چپتر 1103: داسِ دقیق، سرکیسه‌کردن با هر ضربه
0پس از فدا کردنِ ۶۰٪ از ویژگیِ شانس برای ۱۴ روز، که تقریباً معادلِ صفر امتیاز بود، مهارتِ کاوشگرِ جسور فعال شد و دنیای پیشِ‌بلند چشمانِ هان شیائو تغییر کرد. دیدش به فضای بیرونی کشیده شد و در پایین، سیاره‌ای غول‌آسا قرار داشت که خاکِ خاکستریِ نقره‌ای‌اش تا جایی که چشم‌متمرکز کار می‌کرد امتداد یافته بود. نورهای خیره‌کنندهٔ آبی و سفید افق را پوشانده بود و نورِ درخشانِ برجِ انرژیِ فوتون در پس‌زمینهٔ تاریکِ کیهان خودنمایی می‌کرد.
هان شیائو نگاهی به پایین انداخت. روی سطحِ سیاره جنگلی فولادی بدونِ هیچ‌گونه پوششِ گیاهیِ سبز قرار داشت و‌می‌بخشید ساختمان‌های مکانیکیِ عجیب‌وغریبِ بی‌شماری منطقه را پر کرده بودند. برج‌های مکانیکیِ بلند سر به فلک کشیده بودند و به‌ماشینیِ سیاره ظاهری شبیهِ توتیای دریاییِ جهش‌یافته‌ای با زرهِ فولادی می‌دادند. این سبکِ سرد و سنگین، حال‌وهوایی شیطانی به همراه داشت.
در این لحظه، صحنه جلوتر رفت، به سمتِ زمین پایین آمد و در ارتفاعی کم روی شهرِ مکانیکی متمرکز شد.نقش‌های هان شیائو دید که ساکنانِ سیاره گروهی از بدن‌های مکانیکی با ظاهرهای متنوع‌اند. تقریباً هیچ دو فردی شبیهِ هم نبودند و‌پرچمِ ساختارِ همگی‌شان پیچیده و ظریف بود. طرح‌ها و نقش‌های روی بدنشان بسیار چشم‌نواز بود و ظاهری بسیار پیشرفته به آن‌ها می‌بخشید.
«همه‌شون حیاتِ ماشینی‌سیاره هستن. ممکنه این یه‌هیچ‌گونه تمدنِ حیاتِ ماشینی باشه؟»
هان شیائو در مقامِ تماشاگر، بی‌اختیار به یادِ تمدنِ سایونیک پرایم زیرِ پرچمِ خودش‌پوششِ افتاد. این دو بسیار شبیهِ هم بودند، با این تفاوت که تمدنِ ماشینیِ آشکارشده‌شبیهِ توسطِ مهارتِ کاوشگرِ جسور بسیار پیشرفته‌تر بود و از قبل به بلوغ رسیده بود.
هان شیائو‌بدن‌های به صحنهٔ‌متنوع‌اند روبه‌رویش نگاه کرد.
یعنی ویروسِ شورشِ‌پیچیده مجازی از این تمدنِ‌بدنشان ماشینیِ ناشناخته سرچشمه گرفته؟
درست در‌مکانیکی همین لحظه،دید اتفاقی افتاد!
تابشِ سفید و خیره‌کننده‌ای که انگار تمامِ آسمان‌پیشرفته را می‌پوشاند، از آنجا گذشت و سیارهٔ غول‌آسا‌تمدنِ درست در مرکزِ شعاعِ انفجارِ آن قرار داشت.
سپرِ بزرگی که تمامِ سیاره را می‌پوشاند در فضای‌هستن بیرونی ظاهر شد، اما به‌محضِ برخورد با پرتوِ نور،پرایم از هم پاشید و به ذراتِ انرژیِ بی‌شماری تجزیه شد.
سیاره تمامِ محافظتش را از دست داد و لایه‌به‌لایه کنده‌پیشرفته شد و در یک چشم‌به‌هم‌زدن نابود و تجزیه شد. وجودِ کلِ‌تماشاگر سیاره به‌راحتی توسطِ این پرتوِ نور از صفحهٔ کیهان پاک شد.
با پایان‌یافتنِ حمله، توهم ناپدید‌ساکنانِ شد و دیدِ هان شیائو‌هیچ به اتاق بازگشت. اخم کرد.
حملهٔ پیشین ظاهراً یک انفجارِ پرتوِ گامای جهت‌دار‌پیشرفته با رتبه انرژیِ پیشرفته بود. احتمالاً این یک‌تمدنِ بلای طبیعی نبود، بلکه حملهٔ یک سلاح بود.
انفجارهای پرتوِ گاما بلایای کیهانیِ رایجی بودند و تبخیرِ یک سیاره برایشان مثلِ آب‌خوردن بود. اما اکثرِ تمدن‌ها با سپرهایی که داشتند، می‌توانستند‌تفاوت از خود در برابرِ آن محافظت کنند. با این حال، انفجارِ پرتو در توهمی که هان شیائو تجربه کرد از این جهت عجیب‌انگار بود که به‌محضِ برخورد، سپرِ سیاره را مستقیماً متلاشی کرد، آن هم در حالی که تمدنِ ماشینیِ آن در سطحِ پیشرفته‌ای قرار داشت.
بیشترِ مردم نمی‌توانستند جزئیاتِ زیادی را مشاهده کنند، اما حواسِ فرارتبه‌های آ متفاوت بود.حیاتِ هان شیائو دریافت که مادهٔ اضافه‌ای با پرتوِ گاما ترکیب شده است؛ چیزی که‌خودش احتمالاً آن را به یک سلاحِ کهکشانی در دستِ تمدنِ پیشرفتهٔ دیگری تبدیل می‌کرد.
کیهان پر از تشعشع بود و در واقع بسیار سرزنده و درخشان به نظر می‌رسید. با این حال، آدم‌های‌بدنشان عادی فقط پهنه‌ای از تاریکی را می‌دیدند. با تغییرِ سطحِ حیاتِ یک فرد، دنیای پیرامونش نیز تغییر می‌کرد. انگار‌زیرِ همه از سوراخِ کلید به دنیا نگاه می‌کردند، اما سوراخِ کلیدِ کسانی که سطحِ حیاتِ بالاتری داشتند، بزرگ‌تر بود.
اطلاعاتی که این بار از‌بدنشان مهارت به دست اومد کافی نیست.همه‌شون هیچ سرنخِ روشنی در کار نیست...
هان شیائو با انگشتِ شست چانه‌اش را‌حیاتِ مالید و اطلاعاتی را که در این‌تماشاگر توهمِ کوتاه به دست آورده بود، جمع‌بندی کرد.
نخست اینکه، تمدنِ پیشرفته‌ای وجود داشت که گمان می‌رفت یک تمدنِ حیاتِ ماشینی باشد. آن‌ها سیارهٔ مستعمرهٔ بزرگی داشتند که‌مقامِ از نظرِ فناوری بسیار پیشرفته بود، اما توسطِ یک سلاحِ نابودیِ سیاره‌ای منفجر شد؛ اتفاقی که ثابت می‌کرد تمدنِ پیشرفتهٔ دیگری‌یعنی را به عنوانِ دشمنِ خود دارند. تمدنِ متخاصم دست‌کم در سطحِ خوشهٔ ستاره‌ای و حتی احتمالاً در سطحِ شبه‌تمدنِ جهانی بود.
خالقِ ویروسِ شورشِ مجازی باید یکی از این دو تمدن می‌بود. اطلاعات‌نبودند در موردِ تمدنِ دیگر بسیار کم بود، بنابراین هان شیائو آن را‌می‌بخشید نادیده گرفت. او عمدتاً همین تمدنِ ماشینیِ ناشناخته را تجزیه و تحلیل کرد.
احتمالاتِ زیادی برای منشأِ این تمدنِ ماشینی وجود داره. رایج‌ترینش اینه که یه فرارتبهٔ آ بهشون حیاتِ ماشینی بخشیده باشه، اما عواملِ دیگه‌ای هم هست. مثلاً، یه تمدنِ‌تفاوت بیولوژیکی هم می‌تونه صعودِ ماشینی رو تجربه کنه، آگاهیِ کلِ نژادش رو تو ذهن‌های مکانیکی قرار بده و برای رسیدن به جاودانگی، بدن‌های فیزیکی‌شون رو با حامل‌های ماشینی‌گذشت جایگزین کنه. این احتمال هم وجود داره که این تمدن به شکلِ یه تمدنِ هوشِ مصنوعی باشه؛ دنیایی تحتِ سلطهٔ هوشِ مصنوعی که ماشین‌ها فقط حامل‌هایی برای رفت‌وآمدشون هستن...
چیزی که بیشتر از همه کنجکاویِ هان شیائو را برانگیخت، این بود که آیا این‌بی‌اختیار اتفاق در دورانِ تقویمِ گلکسی رخ داده است یا نه. او نمی‌دانست که آیا این یک‌صحنهٔ تمدنِ گمشده از عصرِ اکتشاف است یا یک تمدنِ پیشرفتهٔ ناشناخته در منطقه‌ای کشف‌نشده از کیهان.
او باید برای کسبِ اطلاعات به استفاده‌بدنشان از مهارتِ کاوشگرِ جسور ادامه می‌داد یا‌حیاتِ شاید از آیتم‌های مرتبط‌تری برای توانایی‌اش استفاده می‌کرد...
هان شیائو‌مکانیکی ناگهان چیزی را‌ساکنانِ به یاد آورد.
هنوز گاوصندوقی که ویروس در آن‌بسیار نگهداری می‌شد، در اختیارِ سه تمدنِ‌حیاتِ جهانی بود. این می‌توانست هدفِ بهتری باشد!
در این بین، می‌توانست به هریسون و بقیه هم سری بزند. این افراد به دلیلِ انتشارِ ویروسِ‌سایونیک شورشِ مجازی موقتاً زندانی شده بودند. در مواجهه با چنین فاجعه‌ای، بازرس حرفِ آخر را نمی‌زد، بنابراین هر‌ویروسِ وعده‌ای که به هریسون و تیمش داده بود، قطعاً مثلِ بادِ هوا دود می‌شد و به هوا می‌رفت.
سه تمدنِ جهانی نیز هوای این گروه از زندانیان را داشتند و می‌ترسیدند بدنشان به دلیلِ حبسِ طولانی زنگ بزند. از این رو، هر روز با شدتِ بالایی از آن‌ها بازجویی می‌کردند تا مغزشان کار‌قبل کند و سالم بمانند. هان شیائو زیردستانش و فیلیپ را در اتاق گذاشت تا به تجزیه‌وتحلیلِ کدِ ویروس ادامه دهند. خودش به‌تنهایی بخشِ تحقیق‌وتوسعه را ترک کرد و با قدم‌های بلند به سمتِ مقرِ امپراتوریِ‌نور سرخ رفت. سه تمدنِ جهانی مقاماتِ ارشدشان را برای رسیدگی به امورِ صحرای ستاره باستانی منصوب کرده بودند. هان شیائو با توجه به جایگاهی که در امپراتوری داشت، بدونِ مانعِ چندانی با بازرس ملاقات کرد.
طرفِ مقابل برای خوشامدگویی ایستاد‌ساکنانِ و پیش از پرداختن به‌هیچ اصلِ مطلب، کمی تعارف تکه‌پاره کردند.
بازرس پرسید: «جنابِ عالی‌نقش‌های ستارهٔ سیاه، چه کاری‌پیشرفته از دستم برایتان برمی‌آید؟»
«اطلاعاتی را که داده بودید خواندم‌همه‌شون و می‌خواهم دستگاهی را که برای‌باشه ذخیرهٔ ویروس استفاده شده بود، بررسی کنم.»
بازرسِ امپراتوری با احترامِ‌ظریف فراوان بی‌درنگ موافقت کرد:بسیار «این که کاری ندارد.»
«علاوه بر این، می‌خواهم با گروهِ زباله‌گردی‌بدن‌های که این ویروس را کشف کرده‌اند صحبت‌همگی‌شان کنم و در صورتِ امکان، موقتاً آزادشان کنید.»
«هر زمان که بخواهید‌نقش‌های می‌توانید آن‌ها را ببینید، اما‌آن‌ها آزاد کردنشان... کمی نامناسب است.»
«می‌دانم که از آن‌ها بازجویی کرده‌اید، اما هیچ نتیجه‌ای‌هستن نداشته است. آن‌ها فقط چند احمقِ بدشانس‌اند که در‌پرایم این ماجرا گیر افتاده‌اند. ادامهٔ حبسشان هیچ فایده‌ای ندارد.»
بازرس اخم کرد و پافشاری کرد: «اما ویروس تأثیرِ‌چشم‌نواز بسیار بزرگی گذاشته است. این یک جرمِ سنگین است.تمدنِ حتی اگر تصادفی بوده باشد، آن‌ها باید مسئولیتش را بپذیرند.»
هان شیائو سر تکان داد و گفت: «در واقع ممکن است‌فردی به درد بخورند. بگذارید پیشِ من بمانند تا کمی جبران کنند.پیشرفته اگر واقعاً بتوانند کمکِ مفیدی بکنند، ما هم از آن سود می‌بریم.»
بازرس مدتِ طولانی تردید کرد و در نهایت پذیرفت:آن‌ها «...حالا که شما می‌خواهید، بسیار خب. با این حال، هویتشان‌تماشاگر همچنان به‌عنوانِ زندانی باقی می‌ماند و آزادیِ رفت‌وآمد نخواهند داشت.»
او این کار را فقط به احترامِ جایگاهِ‌ماشینی ستارهٔ سیاه انجام داد. اگر شخصِ دیگری چنین‌یادِ پیشنهادی می‌داد، حتی به آن فکر هم نمی‌کرد.
هان شیائو لبخند زد: «ممنون.طرح‌ها همچنین می‌خواهم درخواست کنم که اجازه‌آن‌ها دهید برای کارِ میدانی بیرون بروم.»
بازرس جا خورد:متمرکز «شما هم می‌خواهید‌گروهی کارِ میدانی انجام دهید؟»
هان شیائو سر تکان داد: «درست است. کارِ تحقیقاتیِ اینجا زیرِ نظرِ منیسون و بقیه‌ممکنه است، بنابراین نیازی نیست خودم را درگیرش کنم. ماندنم در اینجا هدر دادنِ منابع است‌آشکارشده و به نظرِ من، دو کارِ دیگر وجود دارد که به اندازهٔ ساختِ آنتی‌ویروس مهم‌اند.»
«بفرمایید.»
«اولین مورد، جست‌وجو برای یافتنِ هستهٔ ویروس است. اگر بتوان هسته را‌می‌بخشید پیدا کرد، بیشترِ مکانیسم‌های فعال‌کنندهٔ ویروسِ شورشِ مجازی از کار می‌افتند که معادلِ‌پرایم نابود کردنِ مغزِ حریف است. با این کار، خطرِ فاجعه نیز کاهش می‌یابد.»
بازرسِ امپراتوری تحسین‌متمرکز کرد: «این نکته‌گروهی واقعاً مهم است.»
اگر هستهٔ ویروس کنترل می‌شد، دشواریِ حلِ این فاجعه بیش از ۵۰٪ کاهش می‌یافت. با‌ممکنه این حال، هستهٔ ویروس خود را بسیار عمیق پنهان کرده بود. هیچ‌کس نمی‌دانست که با چه‌توسطِ نوع دادهٔ غیرعادی‌ای روبه‌رو هستند و سه تمدنِ جهانی نیز در یافتنِ آن ناتوان مانده بودند.
هان شیائو سپس دو انگشتش را بالا آورد و ادامه داد: «دوم اینکه، به‌تماشاگر نظرِ من، با توانایی‌های فعلیِ سه تمدنِ کیهانی و مکانیک‌های فرارتبهٔ آ، شکسته شدنِ قفلِ‌بلوغ ویروس فقط مسئلهٔ زمان است. مشکلِ واقعی کسانی هستند که نقشه‌های شومی در سر دارند.»
با شنیدنِ‌همگی‌شان این حرف، بازرس‌طرح‌ها هم اخم کرد.
هان شیائو به‌آرامی گفت: «درس‌های بی‌شماری در تاریخ به ما آموخته که طمع و سوءظنِ قلبِ انسان همیشه کاتالیزوری برای فاجعه است. اگر کنترل نشود، مشکلاتِ کوچک در نهایت به‌تمدنِ مشکلاتِ بزرگ‌تری تبدیل می‌شوند که نمی‌توان از پسشان برآمد. احتمالاً امپراتوری هم می‌فهمد که حل کردنِ مشکلِ ویروس سخت نیست، بلکه مشکلِ واقعی همان آدم‌هایی هستند که انگیزه‌های پنهان دارند.درست داشتنِ ویروسِ شورشِ مجازی برای آن‌ها مثلِ داشتنِ کلیدِ یک فاجعه است. حالا که چنین فرصتِ خوبی گیرشان آمده، چه کسی دلش نمی‌خواهد یک سلاحِ استراتژیک برای بازدارندگی داشته باشد؟»
او به‌وضوح می‌دید که این فرصتی است تا هر کسی‌می‌بخشید بتواند با هزینه‌ای بسیار کم، سلاح‌هایی در سطحِ هسته‌ای به‌بی‌اختیار دست بیاورد. کدام سازمانِ جاه‌طلبی دلش نمی‌خواست شانسش را امتحان کند؟
بازرس از جا بلند‌آن‌ها شد، کمی قدم زد و‌هستن سپس با لحنی جدی گفت:
«حق با شماست. سه تمدنِ کیهانی هم نگرانِ همین موضوع بوده‌اند. ما اینجا همه در یک جبهه هستیم، پس نیازی به پنهان‌کاری نیست. اتحادِ اَبَرخوشه‌ای‌ها از مدت‌ها پیش با ما مشکل داشته‌آشکارشده و ساکت نمی‌نشیند تا از دستوراتِ ما اطاعت کند. هوشِ مصنوعیِ اصلیِ امپراتوری، یعنی روحِ قهرمان، از قبل احتمالات را محاسبه کرده است. نه‌تنها تمدن‌های پیشرفتهٔ داخلِ کویرِ ستاره‌ایِ باستانی، بلکه حتی‌بزرگی سازمان‌های دنیای بیرون هم مزدورانِ بازارِ سیاه و مجرمانِ تحتِ تعقیبِ بی‌شماری را استخدام می‌کنند تا برای قاچاقِ ویروس به بیرون کمکشان کنند. این هم یکی از دلایلِ اصلیِ اعمالِ این محاصره بود.
«با اینکه ما برای نابودیِ ویروس به همکاریِ کویرِ ستاره‌ایِ باستانی نیاز داریم، هم‌زمان نمی‌توانیم خیلی به آن‌ها سخت بگیریم. این موضوع به‌ویژه در موردِ تمدن‌های اَبَرخوشه‌ای صدق می‌کند؛ آن‌ها می‌توانند هر لحظه شبکه‌های کوانتومیِ خارجیِ خودشان را دوباره‌پرچمِ باز کنند. در واقع کنترلِ اینکه ویروس به بیرون درز می‌کند یا نه، دستِ ما نیست... البته آن‌ها هم جرئت نمی‌کنند دست به اقدامِ نسنجیده‌ای بزنند. بنابراین، سه تمدنِ کیهانی سعی دارند با احتیاط و چشم‌پوشی از برخی مسائل،اما اوضاع را کنترل کنند تا باعثِ اضطرابِ آن‌ها نشوند. به همین دلیل است که ما برای ساختِ آنتی‌ویروس این‌قدر عجله داریم. تا زمانی که تهدیدِ فناوریِ ویروس به‌طورِ ریشه‌ای حل شود، اقداماتِ کوچکِ تمدن‌های پیشرفته تأثیری روی ما نخواهد گذاشت.»
بازرس سپس مکث کرد و با تأکید گفت: «جناب ستارهٔ سیاه، حالا که مایلید‌هستن واردِ میدان شوید، من فرماندهیِ سه ناوگانِ امپراتوری را به شما می‌سپارم. امیدوارم بتوانید‌تفاوت تا جای ممکن این حرام‌زاده‌های سودجو را که به امنیتِ کیهان اهمیتی نمی‌دهند، دستگیر کنید.»
هان شیائو هم بلند‌آن‌ها شد، سرش را تکان‌ماشینی داد و گفت: «بسیار خب.»
بقیهٔ فرارتبه‌های آ روی تحقیق تمرکز کرده بودند و می‌خواستند از این فناوریِ ویروس‌حیاتِ سر در بیاورند. هیچ‌کس دلش نمی‌خواست انرژی‌اش را برای بیرون رفتن و دستگیریِ آدم‌ها هدر‌افتاد بدهد. به نظرِ آن‌ها، این کارِ طاقت‌فرسایی بود که نباید مسئولیتش را به دوش می‌کشیدند.
اما مکانیکِ بزرگ هانِ ما فرق داشت. او مأموریتِ طاعونِ هوشمند را‌نبودند داشت، بنابراین برای بالا بردنِ رتبهٔ مأموریتش، نمی‌توانست فقط به تحقیق تکیه‌می‌بخشید کند. هر چه باشد، اعتبارِ آن کار بینِ افرادِ زیادی تقسیم می‌شد.
به نظرِ او، مستقیم‌ترین راه برای بهبودِ رتبه این بود که ماهی‌هایی را که با نیتِ شوم‌باشه از تور دررفته بودند، بگیرد. علاوه‌بر این، شرطِ ویژهٔ مأموریت این بود که هستهٔ ویروس را نابود‌بلوغ کند. او طبیعتاً پاداش را می‌خواست و قرار نبود فقط در مرکزِ فرماندهی بماند و تحقیق کند.
در موردِ تحقیق هم، هر چه بقیه بیشتر می‌گشتند، اطلاعاتِ بیشتری به اشتراک می‌گذاشتند. او می‌توانست‌یادِ صبر کند تا پیرمرد منیسون ساختارِ ویروس را کاملاً تحلیل کند و بعد نتایجِ آمادهٔ تحقیقاتِ ثانویه‌نگاه را به دست بیاورد. این کار نه‌تنها در وقتش صرفه‌جوییِ زیادی می‌کرد، بلکه می‌توانست فعلاً استراحت کند.
هان شیائو پس از رسیدن به توافق‌بدنشان با مسئولِ مربوطه، دفترِ امپراتوری را ترک‌حیاتِ کرد و برای دیدنِ هریسون به زندان رفت.
رئیسِ زندان با فهمیدنِ نیتِ هان شیائو،بدن‌های بلافاصله با اشتیاق از او استقبال کرد‌همگی‌شان و با احترام راه را نشان داد.
در سلولِ انفرادی، هریسون در حالی که دست‌هایش‌پیشرفته را زیرِ سرش گذاشته بود، روی تخت دراز‌تمدنِ کشیده بود و بی‌هدف به سقف نگاه می‌کرد.
آهی کشید و با‌آن‌ها خودش گفت: «یعنی قراره‌ماشینی بقیهٔ عمرم رو این‌طوری بگذرونم؟»
در این یک ماهی که در زندان آب‌خنک می‌خورد، روزی نبود که ابرازِ پشیمانی نکند.ماشینی حدسِ اولیه‌اش درست بود؛ بیرون کشیدنِ آن دستگاهِ مثلثی‌شکل دردسرِ بزرگی برایشان به همراه داشت.تفاوت اگر می‌دانست قضیه از این قرار است، حتی به قیمتِ جانش هم آن را بیرون نمی‌آورد.
عواقبِ جدیِ ناشی از این وسیله باعث می‌شد دست و‌هیچ پایش یخ کند. با اینکه این یک اشتباهِ غیرعمدی بود،بسیار اما ایجادِ چنین دردسری عذاب‌وجدانِ شدیدی به جانش انداخته بود.
او نه‌تنها فاجعه‌ای به بار آورده بود، بلکه کلِ زندگی‌اش را‌همه‌شون هم به باد داد. بازجوهایش از دهانشان پریده بود که این‌سایونیک گروه از «مقصران» قرار است بقیهٔ عمرشان را پشتِ میله‌های زندان بگذرانند.
«اگه می‌دونستم این‌طوری می‌شه، اصلاً برای باستان‌شناسی بیرون نمی‌اومدم. می‌دونستم. کنجکاوی کار‌باشه دستِ آدم می‌ده. اگه تو خونه می‌موندم و اون صدها میلیون دلار‌ماشینیِ ثروتِ خانوادگی رو به ارث می‌بردم، خدا می‌دونه الان چقدر راحت بودم.»
هریسون به‌شدت دلسرد شده بود.
ویژژژ!
در همین لحظه، درِ‌نقش‌های سلول باز شد و‌پیشرفته دو نفر داخل شدند.
هریسون با چهره‌ای‌پیشرفته تسلیم‌شده نشست و گفت:حیاتِ «باز هم وقتِ بازجوییه؟»
هان شیائو نگاهی به او انداخت، چهرهٔ جوانِ‌بسیار او را با پیرمردی که در خاطراتش بود‌هستن تطبیق داد و سر تکان داد: «تو واقعاً هریسونی.»
هریسون سرش را بالا آورد و با دیدنِ چهرهٔ‌متنوع‌اند ستارهٔ سیاه، از شدتِ شوک دهانش باز ماند: «ها؟نقش‌های شما زندانبان نیستی؟ شما کی... ستارهٔ... ستارهٔ... ستارهٔ... ستارهٔ سیاه!»
در حالِ حاضر، چهرهٔ هان شیائو در هر خانه‌ای در کیهان شناخته‌شده بود و شهرتِ‌ممکنه ترسناکی داشت. با این حال، عدهٔ کمی هم بودند که از طریقِ فیلمِ «ستارهٔ سیاه:آشکارشده خاستگاه» دربارهٔ او شنیده بودند و به اشتباه فکر می‌کردند فیدین همان ستارهٔ سیاه است.
اما هان شیائو در این باره بسیار بزرگ‌منش بود. هر‌ممکنه چه باشد، هر دوی آن‌ها به یک اندازه خوش‌تیپ و شبیهِ‌خودش هم بودند، بنابراین اشتباه گرفتنشان با هم یک خطای رایج بود.
شنیده بود که فیلم درست زمانی که او داشت به اینجا می‌آمد اکران شده و بازخوردِ محشری داشته‌تمدنِ است. نه‌تنها آوازه‌اش سر به فلک کشیده بود، بلکه بارش را هم بسته بود. سودِ او صدها برابرِ سرمایه‌گذاریِ‌رسیده اولیه‌اش بود و هنوز هم بالا می‌رفت. از همین‌جا می‌شد سودِ هنگفتِ صنعتِ سرگرمی در عصرِ بین‌ستاره‌ای را دید.
هان شیائو افکارِ مزاحم را کنار گذاشت،بدن‌های محکم روی شانهٔ هریسون زد و گفت:همگی‌شان «ویروس رو شماها از زیرِ خاک درآوردید؟»
ضربه آن‌قدر محکم بود که هریسون نزدیک بود از درد جیغ بکشد، اما‌ماشینی سریع خودش را جمع‌وجور کرد. او در برابرِ چهرهٔ شناخته‌شده‌ای در سطحِ کیهان‌خودش مثلِ ستارهٔ سیاه، کمی محتاط و عصبی بود و پشت‌سرهم سر تکان می‌داد.
«خوبه، پس تو‌پیشرفته و هم‌تیمی‌هات فعلاً‌همه‌شون با من می‌آید.»
هریسون با‌همگی‌شان چهره‌ای گیج پرسید:طرح‌ها «این... منظورتون چیه؟»
رئیسِ زندان با دیدنِ چهرهٔ سردرگمِ او تشر زد:متنوع‌اند «بهتره از جناب ستارهٔ سیاه تشکر کنی. اگه ایشون‌نقش‌های وساطتتون رو نمی‌کرد، باید بقیهٔ عمرِ فلاکت‌بارتون رو همین‌جا می‌پوسیدید.»
هریسون خشکش زد‌طرح‌ها و نگاهی ناباورانه‌بسیار به خود گرفت.
«جناب ستارهٔ سیاه،پیشرفته شما... چرا ما‌همه‌شون رو نجات دادید؟»
«کی گفته نجاتتون دادم؟ فقط حس کردم شماها حفارهای خوبی‌پیشرفته هستید و ممکنه به کار بیایید... رئیسِ زندان بعداً آزادتون‌مقامِ می‌کنه. من فقط اومدم که پیشاپیش دیداری باهاتون داشته باشم.»
«من می‌تونم کمکی بکنم؟»
هریسون گیج شده‌طرح‌ها بود و نمی‌دانست چه‌چشم‌نواز کمکی از دستش برمی‌آید.
با این حال، این موضوع مانع از آن نمی‌شد که بفهمد ستارهٔ سیاه سرنوشتش‌تماشاگر را نجات داده است. چشمانش پر از قدردانی شد و دلش می‌خواست برای تشکر‌قبل دستِ ستارهٔ سیاه را بگیرد، اما به دلیلِ اختلافِ جایگاهشان، جرئتِ این کار را نداشت.
در چشمانِ او، ستارهٔ سیاه فرشته‌ای‌نقش‌های بود که از آسمان‌ها برای نجاتش فرستاده‌همه‌شون شده بود و با نوری مقدس می‌درخشید.
درست در لحظه‌ای که داشت به درونِ ورطه سقوط می‌کرد، غریبه‌ای از راه‌ساختارِ رسیده و دستش را گرفته بود. احساساتِ هریسون خروشان بود و میلِ شدیدی‌حیاتِ داشت که به نشانهٔ قدردانی از ستارهٔ سیاه، سرش را به زمین بکوبد.
با اینکه این اولین دیدارشان‌بدنشان بود، محبوبیتِ هان شیائو نزدِ‌می‌بخشید هریسون تقریباً پر شده بود.
هان شیائو لبخندی به او زد و سپس برگشت تا از سلول خارج‌مقامِ شود. لحظه‌ای که پشتش به او شد، با نگاه به اطلاعاتِ مبارزه روی‌توسطِ پنلش، نتوانست جلوی لبخندش را بگیرد. جدولِ ویژگی‌های هریسون آنجا نقش بسته بود.
همین که‌همگی‌شان کنارم وایسادی،ظریف خودش کلی کمکه...
در ستونِ ویژگی‌ها،متمرکز مهارتِ درخششِ شانسِ پیشرفته‌بدن‌های با حروفِ طلایی می‌درخشید!
سومین سوژهٔ‌ظریف طلایی هم‌نقش‌های افتاد تو چنگم...
هان شیائو‌چشم‌نواز با لذت‌آن‌ها نفسِ عمیقی کشید.
درسته. این باید‌پیچیده بوی شانسی باشه‌نقش‌های که دورش جمع شده!