---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

مکانیک افسانه ای

چپتر 1046: مشاهدهٔ دشمن • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 1046: مشاهدهٔ دشمن

0

حاملِ مکانیکی نقشی شبیهِ یک میزبان داشت؛ انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه را در خود جا می‌داد و‌داده​ از هستهٔ سایونیکِ خودش برای اِعمالِ نیرو استفاده می‌کرد تا توانایی‌های هرج‌ومرجِ اولیه را به کار اندازد. برخلافِ‌تنگ​ میزبان‌های انسانیِ عادی، نیازی نبود از صفر شروع کند و می‌توانست مستقیماً قدرتِ رزمیِ بالایی به نمایش بگذارد.

قدرتِ رزمی کاملاً به عملکردِ حامل و همچنین نرخِ همجوشی‌اش با انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ‌بالا​ اولیه بستگی داشت. به زبانِ ساده، این وضعیت شبیهِ وضعیتِ خدای اِسپرها بود؛ یک میزبانِ‌سپس​ ذاتاً قوی به انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه اجازه می‌داد تا با تمامِ قدرتش فوران کند.

با این حال، هدفِ اصلیِ انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه تأمینِ انرژی بود،‌سلاح‌های​ شبیهِ یک ابزار. این انرژی درونِ حامل محدود می‌شد و در عوض، خودِ‌دقت​ حامل یا هوشِ مصنوعی، اسپارتا، کنترلِ بدن را برای مبارزه در دست می‌گرفت.

از آنجا که این حامل تنها نمونهٔ اولیه‌ثبت​ بود، هنوز جای پیشرفتِ زیادی داشت، بنابراین هان‌داد​ شیائو فوراً آن را به سلاحِ حواری تبدیل نکرد.

«این مدل میزبانِ انرژیِ مرموز - نسلِ‌ببرد​ اول نام می‌گیرد. وقتی به سلاحِ حواری تبدیل‌ورودش​ شد، یک اسمِ رمزِ جدید برایش انتخاب می‌کنم.»

هان شیائو کاملاً راضی بود. مهارت‌های زیادی داشت‌انتخاب​ که می‌توانست سقفِ مهارت‌های مکانیکی‌اش را بالا ببرد،‌ساختِ​ بنابراین هنوز برای ساختِ سلاح‌های حواری ظرفیتِ خالی داشت.

«ثبت شد، هوم... نامِ‌می‌کنم​ مدل ثبت شد و ورودش‌بالا​ به پایگاهِ داده تکمیل شد.»

هان شیائو سر تکان داد.‌سلاح‌های​ سپس حامل را با دقت برانداز‌ورودش​ کرد و پرسید: «چه حسی داری؟»

لحظه‌ای بعد، نوسانی ذهنی ساطع شد و انرژیِ‌ساختِ​ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه گفت: «کمی زیادی تنگ و ناراحت‌داده​ است. در آینده یک حاملِ بهتر به من بده.»

هان شیائو بی‌تفاوت دستش را تکان‌جدید​ داد و گفت: «آرام باش، مدل‌سقفِ​ ساخته شده و بهینه‌سازی‌اش کارِ ساده‌ای است.»

انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه مدام غر می‌زد: «همف، این حامل‌ببرد​ را با یک حیاتِ ماشینی عوض کن تا حداقل کسی برای‌تکمیل​ هم‌صحبتی داشته باشم. الان حس می‌کنم در یک زندان گیر افتاده‌ام.»

هان شیائو ناگهان چیزی به یاد آورد و حرفش را قطع‌ورودش​ کرد: «آهان راستی، فکر می‌کنی اگر تو را به هشت تکهٔ مساوی‌داری​ تقسیم کنم تا یک تیم از میزبان‌های انرژیِ مرموز بسازم، امکان‌پذیر است؟»

انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه فوراً پرخاش کرد:‌ببرد​ «حتی فکرش را هم نکن! اجازه نمی‌دهم‌نامِ​ بدنم را مثله کنی! به! هیچ! وجه! عمراً!»

هان شیائو که با یادآوریِ خدای اِسپرها نتوانسته‌انتخاب​ بود جلوی خودش را بگیرد، با کمی کنجکاوی‌ساختِ​ پرسید: «چه واکنشِ شدیدی. برای حواست غیرقابل‌تحمل است؟»

انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه با نارضایتی غرغر کرد: «همف، این کار مثلِ این است که یک نفر را تکه‌تکه کنی و‌تکمیل​ آن شخص مجبور باشد تماشا کند که دیگران از اعضای بدنش به‌عنوانِ سلاح استفاده می‌کنند و هر طور که می‌خواهند با بدنش‌بده​ بازی می‌کنند. تازه، دردِ واردشده به آن قسمت‌ها باز هم به مغز منتقل می‌شود، پس خودت بگو این خوب است یا نه.»

«احم، فرض‌بالا​ کن اصلاً‌ساختِ​ حرفش را نزدم.»

با کمی فکر، هان شیائو به این نتیجه رسید که‌ظرفیتِ​ این صحنه کمی هولناک است و برای پنهان کردنِ خجالتش‌داد​ سرفه‌ای کرد. وانمود کرد که اصلاً چنین حرفی زده نشده است.

سپس، قدرتِ رزمیِ میزبانِ انرژیِ مرموزِ نسلِ اول را آزمایش‌راضی​ کرد و سناریوهای متعددی را که به استفاده از توانایی‌های اِسپر‌هوم​ نیاز داشتند، روی آن پیاده کرد. نتایج فقط باعثِ رضایتش شد.

انرژیِ مرموزِ هرج‌ومرجِ اولیه به‌عنوانِ یک تواناییِ اِسپرِ پُرخطر، قطعاً توانایی‌های بی‌شماری داشت. می‌توانست خودش را‌هوم​ تقویت کند، ویژگی‌های دوگانه و قدرتمندِ انرژی‌های سایکیک و فضایی را ساطع کند و با سرعتِ بالا‌نوسانی​ پرواز کند. حتی می‌توانست در ابعادِ ثانویه جابه‌جا شود و مستقیماً از هستهٔ سیارات انرژی استخراج کند.

از آنجا که هنوز پاداش‌های ارائه‌شده توسطِ یک حیاتِ ماشینی و سلاحِ حواری را دریافت نکرده بود، قدرتِ رزمی‌اش بسیار‌کرد​ پایین‌تر از یک فرارتبهٔ آ بود، اما وقتی میزبانِ انرژیِ مرموز به یک سلاحِ حواری تبدیل می‌شد، احتمالاً به تواناترین‌باش​ موجود در میانِ سلاح‌های حواری تبدیل می‌شد. حتی پرایمِ سایونیک که سال‌ها در حالِ تکاملِ مداوم بود، شاید حریفش نمی‌شد.

«به‌محضِ اینکه بهینه‌سازی تکمیل شود، میزبانِ انرژیِ مرموز‌ساختِ​ به برترین مبارزِ من تبدیل می‌شود و حتی‌پایگاهِ​ ممکن است فرارتبه‌های آِ معمولی را هم شکست دهد.»

به دست آوردنِ یک یاورِ‌رمزِ​ قدرتمندِ دیگر در نبرد، هان‌راضی​ شیائو را غرقِ شادی کرد.

در همین لحظه، فیلیپ لرزید و گفت:‌سقفِ​ «ارباب، هوم... از کاخِ ستارهٔ سیاه خبر‌خالی​ رسیده. یک فرارتبهٔ آ به آنجا آمده است.»

چشمانِ هان‌بالا​ شیائو باریک‌ساختِ​ شد: «کیست؟»

آنجا کاخِ ستارهٔ سیاه بود،‌مکانیکی‌اش​ چه کسی جرئت می‌کرد به‌ظرفیتِ​ پایگاهِ اصلیِ او دست‌درازی کند؟

جرئتِ این شخص واقعاً خیلی زیاد بود. با منابعی که او به‌سقفِ​ کاخِ ستارهٔ سیاه سرازیر کرده بود و نیروهایی که در آنجا مستقر‌پایگاهِ​ بودند، برای حمله و ایجادِ تهدید به دو فرارتبهٔ آ نیاز بود.

«اوه، دشمن نیست.‌انتخاب​ یکی از متحدانِ امپراتوریِ‌سقفِ​ سرخ است، سایهٔ نقره‌ای.»

هان شیائو فوراً‌ببرد​ ایستاد و چهره‌اش‌ظرفیتِ​ کمی گیج شد.

«چرا این یارو مخفیانه‌سقفِ​ اومده پایگاهِ اصلیم تا‌ساختِ​ من رو پیدا کنه؟»

«الان چه کسی از‌اسمِ​ او پذیرایی می‌کند؟ آیا‌انتخاب​ حرفی از نیتش زد؟»

«ایمز از او پذیرایی کرده است. او‌سقفِ​ با یک هدیه آمده و می‌خواهد فرصتی‌خالی​ برای استفاده از مکعبِ تکامل درخواست کند.»

هان شیائو به این‌ساختِ​ نتیجه رسید: «پس ماجرا‌ثبت​ از این قرار است...»

پیش‌تر، وقتی با سایهٔ نقره‌ای مبارزه کرد، او را شکست داد و بدین‌هوم​ ترتیب شانسِ درخواست برای استفاده از مکعبِ تکامل را از سایهٔ نقره‌ای گرفت. بنابراین،‌داری​ او به‌احتمالِ زیاد به دنبالِ برگ‌های برنده‌ای می‌گشت که به او اجازهٔ معامله بدهد.

هان شیائو که کنجکاو‌اسمِ​ شده بود، پرسید: «چه‌انتخاب​ جور هدایایی برایم آورده؟»

«به نظر می‌رسد چند نقشهٔ ساخت‌مهارت‌های​ و موادِ نادر آورده است. هیچ‌سلاح‌های​ ایده‌ای ندارم آن‌ها را از کجا آورده.»

«نقشهٔ ساخت... به کار می‌آید.»

هان شیائو از قبل تصمیم گرفته بود با این اوبر به‌خوبی دوست شود، بنابراین وقتی دربارهٔ برگ‌های برنده پرسید، سطحِ توقعاتش را پایین آورده بود. تا‌حسی​ زمانی که او نگرشِ مطلوبی نشان می‌داد، مکعبِ تکامل را به سایهٔ نقره‌ای قرض می‌داد. در این خصوص، سبکِ هان شیائو این بود که با هر فرد‌حیاتِ​ متفاوت رفتار کند. افرادی مثلِ هِبر که همیشه روی اعصابش بودند، حتی اگر کلِ سرزمینِ خون را هم به او می‌دادند، نمی‌توانستند مکعبِ تکامل را قرض بگیرند.

هان شیائو با انگشتش به صورتِ گردِ فیلیپ ضربه‌می‌کنم​ زد و گفت: «چه تصادفی، دقیقاً وقتی آمده که‌ظرفیتِ​ بدنِ اصلی‌ام در پایگاه نیست. خب، الان تخت کجاست؟»

فیلیپ در حالی که انگشتِ هان شیائو را بغل کرده‌ببرد​ بود، با صدایی قل‌قل‌مانند گفت: «گزارش می‌دهم، تقریباً به کاخِ ستارهٔ‌تکمیل​ سیاه رسیده است. زمانِ تخمینیِ رسیدن چند ساعتِ دیگر است، هوم...»

«پس فعلاً بذار با‌ساختِ​ ایمز گپ بزنه. وقتی‌ثبت​ تخت رسید می‌آم اونجا.»

با آماده شدنِ پادشاه، هان شیائو به ارتشِ ماشینی‌اش سپرده بود نقطهٔ پرش، یعنی تخت، و همین‌طور اِوانز را‌تکان​ مخفیانه به مقرِ اصلی‌شان، کاخِ ستارهٔ سیاه، منتقل کنند. مدتی از این کار می‌گذشت و با استفاده از مسیرِ‌آینده​ اختصاصیِ دروازهٔ ستاره‌ایِ ارتشِ ستارهٔ سیاه، میان‌برهای زیادی زده بودند. حالا دیگر به کاخِ ستارهٔ سیاه نزدیک شده بودند.

به‌محضِ اینکه تخت به کاخ می‌رسید، می‌توانست با استفاده از پادشاه مستقیماً به‌مکانیکی‌اش​ آنجا پرش کند. تا زمانی که بیشتر از سه دقیقه آنجا نمی‌ماند، می‌توانست‌تکمیل​ پیش از شروعِ کول‌داون، شارژ را دوباره فعال کند و به موقعیتِ اصلی‌اش برگردد.

...

هم‌زمان، در اتاقِ پذیرشِ فرماندهٔ ارتش در کاخِ ستارهٔ‌هوم​ سیاه، سایهٔ نقره‌ای هر دو دست را روی زانو‌دقت​ گذاشته و صاف نشسته بود. ظاهرش محتاط و مؤدب بود.

روبه‌رویش، ایمز روی صندلیِ اصلی نشسته بود. یک دست را زیرِ چانه‌ثبت​ زده بود و با دستِ دیگر، با نیروی ذهنی، سه جامِ شراب‌کرد​ روی میز آورد. لبخند زد و گفت: «تعارف نکن. اول یه چیزی بنوشیم.»

در آن سو، فیدین لبخندِ ملایمی زد و گفت:‌می‌کنم​ «جناب سایهٔ نقره‌ای، فرماندهٔ ارتش برای بازرسیِ قلمروها رفته‌اند‌ظرفیتِ​ و چند ساعتِ دیگر برمی‌گردند. لطفاً کمی منتظر بمانید.»

سایهٔ نقره‌ای سر تکان داد‌راضی​ و گفت: «بسیار خب.» سپس‌ببرد​ جام را برداشت و سر کشید.

ایمز با کمی علاقه بدنِ درخشانِ سایهٔ نقره‌ای‌ثبت​ را برانداز کرد و گفت: «از ستارهٔ سیاه‌داد​ شنیدم قدرتِ خوبی داری و خیلی به آینده‌ت امیدواره.»

سایهٔ نقره‌ای گفت: «ممنونم. من هم احترامِ زیادی‌ساختِ​ برای جناب ستارهٔ سیاه قائلم.» کمی مکث کرد‌پایگاهِ​ و ادامه داد: «راستش، سؤالی برام پیش اومده...»

ایمز جام را بالا‌اسمِ​ آورد تا جرعه‌ای بنوشد و‌می‌کنم​ با لبخندی ملایم پرسید: «چی؟»

سایهٔ نقره‌ای با کمی تردید‌راضی​ گفت: «ستارهٔ سیاه اینجا نیست،‌ببرد​ اما چرا شما به استقبالم اومدید؟»

به نظرِ او، هرچند ارتشِ ستارهٔ سیاه و جزیرهٔ اژدهای شناور متحد بودند، اما نیازی نبود‌داد​ برای دیدار با دیگر فرارتبه‌های آ جایگزینِ هم شوند. به‌هرحال، افسرانِ ارتش حضور داشتند و امپراتورِ‌ناراحت​ اژدها باید یک مهمان می‌بود. با این حال، انگار با اینجا مثلِ خانهٔ خودش رفتار می‌کرد.

مگر اینکه... شایعات حقیقت داشت‌مکانیکی‌اش​ و ستارهٔ سیاه و امپراتورِ‌ظرفیتِ​ اژدها... آن‌طور رابطه‌ای با هم داشتند؟

ایمز ابرویی بالا انداخت و گفت: «کجاش عجیبه؟ ستارهٔ‌می‌کنم​ سیاه ازم خواست بیام دیدنش، اما خودش رفت بیرون. پس‌خالی​ معلومه که من باید از مهمان‌های فرارتبهٔ آ استقبال کنم.»

با شنیدنِ این حرف، سایهٔ‌راضی​ نقره‌ای حس کرد معانیِ پنهانِ‌ببرد​ زیادی در این جملات نهفته است.

لحنش چقدر عادی‌ببرد​ بود... هه، پس‌ظرفیتِ​ شایعات واقعاً درست بودن!

در ابتدا برایش عجیب بود. چرا ایمز باید این‌همه راه را از دوردست می‌آمد تا به کاخِ‌داده​ ستارهٔ سیاه سر بزند؟ اما حالا همه‌چیز روشن شده بود. اگر واقعاً چنین رابطه‌ای داشتند، برای ستارهٔ‌کمی​ سیاه کاری نداشت که امپراتورِ اژدها را صدا بزند تا شب‌های طولانی و بی‌خوابی را با هم بگذرانند.

فکر کردن به این موضوع باعث شد سایهٔ نقره‌ای‌می‌کنم​ ناخودآگاه رفتارِ محترمانه‌تری نشان دهد. با اینکه اهلِ گپ زدن‌خالی​ نبود، تمامِ تلاشش را کرد تا با ایمز همراهی کند.

به‌هرحال، او درخواستی از ستارهٔ سیاه داشت و‌مکانیکی‌اش​ حالا که یکی از «اعضای خانواده» برای استقبالش‌هوم​ آمده بود، بی‌ادبی بود که به او بی‌محلی کند.

...

هم‌زمان، در خوشهٔ ستاره‌ایِ زمرد، سفینه‌ای‌بالا​ از دوردست پرواز می‌کرد و آرام‌آرام به‌هوم​ ورودیِ پایگاهِ ارتشِ ستارهٔ سیاه نزدیک می‌شد.

با دیدنِ این صحنه، نیروی دفاعی در فضای بیرونی‌می‌کنم​ بی‌درنگ دو ناوِ جنگی را جدا کرد تا مسیرِ‌ظرفیتِ​ سفینه را ببندند و در کانالِ عمومی هشداری صادر کردند.

«بازدیدکننده، لطفاً از‌انتخاب​ حرکت بایستید و هویتِ‌سقفِ​ خود را اعلام کنید!»

پس از ارسالِ پیام،‌ساختِ​ سفینهٔ ناشناس آرام خاموش شد‌هوم​ و در فضا شناور ماند.

اما لحظه‌ای بعد، نوسانِ انرژیِ سهمگینی فوران کرد و‌سلاح‌های​ تمامِ رادارهای تشخیصِ انرژی در سراسرِ پایگاه در دم‌تکمیل​ به صدا درآمدند و آژیرهای هشدارِ بی‌وقفه‌ای پخش کردند.

بوم!

«هشدار! هشدار! نوساناتِ انرژیِ بالا شناسایی شد. مدل‌مکانیکی‌اش​ در حالِ تطبیق است... تطبیق یافت. منبع، آزادسازیِ‌هوم​ انرژی از یک فرارتبهٔ آ تشخیص داده شد!»

ویژژژ!

هیاهویی در سراسرِ پایگاه به پا شد و ناوگانِ مستقر در فضا بی‌درنگ گرد هم‌ورودش​ آمدند. توپ‌های روی زمین نیز لوله‌هایشان را رو به آسمان بالا بردند و روی سفینه قفل‌ذهنی​ کردند. شمارِ زیادی از ناوهای جنگی به پرواز درآمدند. پایگاه در دم واردِ وضعیتِ جنگی شد.

لحظه‌ای بعد، تصویرِ تولائن روی کانالِ‌جدید​ عمومی ظاهر شد. تمامِ بدنش در شعله‌های‌مکانیکی‌اش​ آتشِ اهریمنی می‌سوخت و با تکبر می‌خندید.

«آهاهاهاها... هیلا! اومدم انتقام بگیرم! دفعهٔ قبل‌سقفِ​ ازت کتک خوردم، اما امروز تحقیرم رو پاک‌ثبت​ می‌کنم. جرئت داری یه بار دیگه باهام بجنگی؟!»

با این حرف،‌ببرد​ هالهٔ فرارتبهٔ آِ او‌خالی​ به پایگاه کوبیده شد.

در اتاقِ تمرین، هیلا‌سقفِ​ ناگهان چشمانش را باز‌ساختِ​ کرد. نگاهش سرد بود.

هشدارِ چند وقت پیشِ هان شیائو‌جدید​ در ذهنش تداعی شد و باعث شد‌مکانیکی‌اش​ در برخورد با مسائل محتاط‌تر عمل کند.

وقتی دید فردِ شکست‌خورده واقعاً‌راضی​ برای نبردی دیگر به سراغش‌ببرد​ آمده است، در دلش گفت:

عجب شیادی... واقعاً‌وضعیتِ​ من رو یه احمقِ‌میزبانِ​ عشقِ مبارزه فرض کرده؟

در همین لحظه،‌تمامِ​ معاونِ فرمانده با‌حال​ او تماس گرفت.

«جناب هیلا، داره‌نام​ شما رو به‌اسمِ​ مبارزه می‌طلبه. چی‌کار کنیم؟»

هیلا با چهره‌ای بی‌تفاوت و لحنی خشک جواب داد: «آیین‌نامهٔ ارتش دربارهٔ نحوهٔ برخورد با‌ثبت​ دشمنی که به پایگاه نزدیک می‌شه چی می‌گه؟ هنوزم باید بهت یاد بدم؟ فقط چون‌داری​ طرف فرارتبهٔ آست، یهو یادت رفت باید چی‌کار کنی. پس بودنت به چه دردی می‌خوره؟»

معاونِ فرمانده گردنش‌وضعیتِ​ را جمع کرد‌بود​ و گفت: «ف... فهمیدم.»

تولائن که در آسمانِ پرستاره در‌حال​ محاصرهٔ ناوهای جنگی بود، پس از‌درونِ​ ارسالِ درخواستِ مبارزه‌اش با حوصله منتظر ماند.

در دلش پوزخند زد.

با اون شخصیتِ عشقِ مبارزه‌ای که هیلا داره، احتمالِ زیاد قبول می‌کنه.‌سقفِ​ کاسویی و بقیه همین دوروبر قایم شدن. تا وقتی که تظاهر کنم‌پایگاهِ​ دارم باهاش می‌جنگم و بکشومنش اونجا، می‌تونیم این کمین رو عملی کنیم.

درست وقتی داشت برای‌می‌کنم​ حرکاتش برنامه‌ریزی می‌کرد، متوجه‌مکانیکی‌اش​ شد دیدش رفته‌رفته روشن‌تر می‌شود.

تولائن با عجله سرش را بالا آورد، اما‌ثبت​ فقط دید که ناوگانِ ارتشِ ستارهٔ سیاه که محاصره‌اش‌سپس​ کرده بودند، بدونِ هیچ سلام و علیکی آتش گشوده‌اند.

نورِ بی‌شمار توپِ‌مهارت‌های​ انرژی میدانِ دیدش‌بالا​ را پر کرد!

رنگ از چهرهٔ تولائن پرید.

گندش بزنن،‌برایش​ اصلاً طبقِ‌می‌کنم​ فیلم‌نامه پیش نمی‌ری!

ناولها | novelha.net