---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 1017: حمله • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 1017: حمله

0

«همم... واکین، تیر، میسترا، تقریباً همه‌شون اینجان... هاه؟» لِی‌لین از دیدن یک سازمان ناآشنا در میان آن‌ها غافلگیر شد. زره‌هایشان بی‌نقص و تمیز‌توسط​ بود و شنل‌های سرخی به آن‌ها متصل شده بود. روی سینه‌بندها و شنل‌ها نماد یک چشم بزرگ طلایی نقش بسته بود که به‌داره​ نظر می‌رسید هرگز بسته نمی‌شود. زره‌ها با نخ‌های طلا دوخته شده و جواهراتی در آن‌ها تعبیه شده بود که ظاهری خیره‌کننده به آن‌ها می‌بخشید.

«زره‌هایی با طلسم نور جاودان، و همچنین اون نماد...‌هوا​ شما روحانیون هلم هستید؟» نیروی الهی درخشید و قلمرو‌میزبان​ کشتار قدرتمند باعث شد حالت چهره همه تغییر کند.

یکی از روحانیون هلم با لحنی تند گفت: «خدای دروغین!» و لایه‌هایی از نور از چشمی که روی سینه‌اش بود ساطع شد.‌وضوح​ این نور به وضوح با لِی‌لین در یک سطح بود و شاید حتی بر او غلبه می‌کرد. هلم خدای محافظت بود و‌مبدأ​ کلیسای او برای سرکوب ایمان به خدایان دروغین بنا شده بود. طبیعتاً، آن‌ها در برخورد با موجودات الهی و حتی نیمه‌خدایان تجربه داشتند.

«مأموریت ما سرکوب باور به خدایان دروغین و تطهیر مبدأ جهانه!» روحانی در حالی که‌تند​ با بقیه جنگجویان و روحانیون هلم دعا می‌کرد، ظاهری زاهدانه داشت. هر کدام از آن‌ها‌محافظت​ یک قدم به جلو برداشتند، چشمانشان پر از شور و حرارت بود، گویی راهی کلیسا هستند.

غرش! موجی از قدرت زوزه‌کشان به بیرون سرازیر شد و‌زوزه‌کشان​ یک چشم طلایی در هوا پدیدار گشت. این چشم روی‌داد​ لِی‌لین قفل شد و انعکاسی وارونه از او را نشان داد.

سیستم

بوق! میزبان توسط خدای محافظت نشانه‌گذاری شده است. نیروی الهی قفل شد، قلمروها ۲۰ درصد تضعیف شدند. موقعیت میزبان هر ۳ ساعت مخابره خواهد شد. حذف شود؟

صدای تراشه هوش مصنوعی‌قلمرو​ به صدا درآمد و‌حالت​ چهره لِی‌لین در هم رفت.

«همون‌طور که از کلیسایی که با خدایان دروغین سروکار داره انتظار میرفت. اونا تدارکات‌پدیدار​ مفصلی دیدن...» لِی‌لین همچنان با اعتماد به نفس لبخند می‌زد و در ذهنش دستور‌تضعیف​ داد: «برای حذف آماده شو، اما منتظر دستورم بمون. در حالت مشاهده باقی بمون.»

لِی‌لین از اینکه کلیسای هلم او را محاصره کرده بود تعجب نکرد. به هر حال، مأموریت‌داد​ خدای محافظت برخورد با خدایان دروغین بود. تا زمانی که اخبار مربوط به لِی‌لین فاش می‌شد،‌صدای​ روحانیون متعصب برای شرکت در این ماجرا می‌آمدند و حتی جیره‌های غذایی‌شان را هم با خود می‌آوردند.

«با این حال، هرگز فکر نمی‌کردم به سمت این‌تغییر​ همه دشمن کشیده بشم. به نظر میرسه خدایان از‌چشمی​ من میترسن... یا شاید با یه پیشگویی وحشت‌زده شدن؟»

یکی از روحانیون زن میسترا در حالی که به جلو می‌آمد گفت: «بعداً باید‌لحنی​ در این مورد توضیح بدی، جفریز.» او موهای نقره‌ای داشت و چشمانش به رنگ طلایی‌می‌کرد​ می‌درخشید. او طوری به لِی‌لین نگاه می‌کرد که گویی به یک مرده خیره شده است.

جفریز با خرناسی سرد پاسخ داد. همه افسانه‌ای‌ها غرور خاص خود را‌سرازیر​ داشتند، پس چگونه می‌توانست در برابر شخص دیگری سر تعظیم فرود آورد؟ علاوه‌است​ بر این، جفریز به واکین خدمت می‌کرد و هیچ ارتباطی با میسترا نداشت.

«من روی درخواستم میمونم. اگه من رو شکست بدی، فوراً اینجا‌گشت​ رو ترک می‌کنم.» جفریز نیزه‌اش را به سمت لِی‌لین نشانه رفت‌قلمروها​ و باعث شد صورت روحانی زن از شدت خشم سرخ شود.

لِی‌لین حرفشان را قطع کرد: «من‌حالت​ رو ببخشید، اما قبل از اون‌لحنی​ میتونم بپرسم کی این نقشه رو کشیده؟»

روحانی زن اعتراف کرد:‌قلمرو​ «این اراده خدای ماست!»‌حالت​ چهره‌اش برافروخته به نظر می‌رسید.

این کمی از انتظارات او فراتر بود. اگر کلیسای هلم او را شناسایی می‌کرد و نقشه‌ای برای حمله می‌کشید، برایش جای تعجب نداشت. همین‌نشانه‌گذاری​ امر در مورد واکین که طمع به زمین‌ها و ثروتش داشت، یا حتی بندیکت که فقط از پلیدی متنفر بود، صدق می‌کرد. با این حال،‌اونا​ هیچ‌کدام از این‌ها ربطی به الهه تار جادو نداشت. از ظواهر امر پیدا بود که او کسی است که بیش از همه از لِی‌لین می‌ترسد.

«یعنی توانایی‌های پیشگویی خدایان تا این حد عالیه؟» لِی‌لین فوراً طلسم آرکان رتبه ۱۲ خود، کالبد کارسوس را به یاد آورد. او‌قلمروها​ خودش حتی به اندازه یک خدای کهتر قدرتمند نبود و نمی‌توانست آسیب زیادی به آن‌ها وارد کند. با این حال، این طلسم‌میرفت​ منطق را به چالش می‌کشید. یک بار استفاده از آن، کنترل قدرت تار جادو را به او می‌داد و باعث سقوط میسترا می‌شد.

علاوه بر این، نابودی تار جادو باعث می‌شد شعور‌تغییر​ ماگوس‌های باستانی متعددی از هسته آزاد شود و جنگ‌چشمی​ نهایی باستانی بار دیگر جهان خدایان را به لرزه درآورد.

«آیا اون از کاری که میتونم با پیشرفت بیشترم‌چهره​ انجام بدم میترسه؟ من میتونم به یه تهدید بزرگ‌دروغین​ براش تبدیل بشم، برای همین داره اولین قدم رو برمی‌داره؟»

غیرممکن بود که میسترا از وجود کالبد کارسوس مطلع باشد. تنها توضیح ممکن این بود‌گشت​ که او پیش‌حسی داشت که لِی‌لین خطر بزرگی برایش به همراه خواهد داشت. وقتی یک‌موقعیت​ مورچه آن‌ها را تهدید می‌کرد، اکثر مردم فقط با یک لگد کارش را تمام می‌کردند.

این به وضوح مسیر اقدام خود میسترا بود. اما از آنجا که بخش‌انعکاسی​ زیادی از قدرتش در شمال گرفتار شده بود، او چندین دستیار دیگر را‌موقعیت​ نیز وارد ماجرا کرده بود. در چنین وضعیتی، احتمال سقوط لِی‌لین زیاد بود.

«اگه تدارکات لازم رو ندیده بودم،‌حالت​ اوضاع دردسرساز میشد...» لِی‌لین افکارش را مرور‌تند​ کرد و به احتمالات متعددی دست یافت.

«اگه به آخر خط برسم، قطعاً ریسک میکنم و از کالبد کارسوس استفاده میکنم. این بهم شانس زنده‌دروغین​ موندن میده... اما این یعنی سایه تحریف‌شده هم ممکنه تو این قضیه دست داشته باشه...» لِی‌لین حس قدرتمندی‌بنا​ داشت که سایه تحریف‌شده مکان او و همچنین میزان تهدیدی که به همراه داشت را فاش کرده است.

هرچه نباشد، او یک ماگوس رتبه ۸ اوج باستانی و معادل یک خدای برتر بود. چطور ممکن بود‌وارونه​ شعور درون ویرانه‌ها تنها چیزی باشد که او از خود به جا گذاشته است؟ استفاده از قدرت تحریف‌صدای​ برای نشان دادن «حقیقت» به الهه، یا حتی فقط دادن چند سرنخ به او، هیچ زحمتی برایش نداشت.

اگر خود این فرآیند بیش از حد پیچیده به نظر می‌رسید، می‌شد با بررسی اینکه چه کسی‌بوق​ از نتیجه سود می‌برد، به حقیقت پی برد. با سبک و سنگین کردن همه چیز، لِی‌لین به این‌مصنوعی​ باور رسید که در محتمل‌ترین حالت، سایه تحریف‌شده از پشت پرده در حال بازی دادن مهره‌ها بوده است.

«اگه کار اون باشه، نمیتونم اون‌طور‌حالت​ که میخوام از شهر ارواح استفاده کنم.‌تند​ پس باید نقشه ۳ رو کنار بذارم...»

«خب، کی میخواد نفر اول باشه؟» عصای سلطنتی شعله‌ورِ‌چهره​ تمام‌طلا پدیدار شد و انرژی قدرتمند طلسم به بیرون فوران‌لایه‌هایی​ کرد. این اتفاق باعث شد حالت چهره همه تغییر کند.

«کلیسای ما یه تشکیلات طلسم مخصوصاً برای سرکوب خدایان دروغین ترتیب داده.‌سرازیر​ اون نمیتونه از قدرت قلمروش به طور کامل استفاده کنه! کانال ایمانِ‌نشانه‌گذاری​ پیروانش هم به شدت ضعیف شده و پروردگار ما اونو نشونه‌گذاری کرده— آآآه!»

کشیشِ هلم خیلی زود از شدت درد فریاد کشید و چشمانش را پوشاند. لِی‌لین به تراشه‌داد​ هوش مصنوعی دستور داده بود تا نشان را پاک کند و این کار باعث شد چشم‌صدای​ طلایی در آسمان از هم بپاشد. به نظر می‌رسید این موضوع روی این کشیش‌ها تأثیر گذاشته بود.

«هاها، خوبه! این همون حریفیه که میخوام!» جفریس زیر خنده زد. او در آن لحظه تمام‌دروغین​ افکارش را رها کرده و تنها روی حریفش متمرکز شده بود. او حمله‌ای ناگهانی به راه انداخت‌خدایان​ و خطوط سیاه محوی در اطراف نیزه مقدس ظاهر شد که فضای پیرامونش را در هم می‌شکست.

به نظر می‌رسید بندیکت نیز در حال هدایت نوعی تشکیلات طلسم است.‌کند​ جانوران غول‌پیکری به اندازه تپه از درون مه بیرون خزیدند و جادوگر‌وضوح​ افسانه‌ایِ نزدیک او نیز ظاهراً در حال آماده‌سازی یک طلسم افسانه‌ای بود.

«این چیزیه که برات آماده کردم...» اکنون چهره بندیکت برافروختگی غیرطبیعی‌ای داشت. با تکان‌پدیدار​ دست او، چند جانور غول‌پیکر غرش کردند؛ خارهای روی پشتشان در حالی که به‌تضعیف​ سمت لِی‌لین یورش می‌بردند، درخششی مورمورکننده ساطع می‌کرد. «اول میذارم اونا باهات بازی کنن.»

چهار کلیسا در اینجا با هم متحد شده بودند. حتی یک حمله کوچک از سوی‌نشان​ آن‌ها می‌توانست باعث ایجاد شکاف در کل صفحه مادی اصلی شود. با این وجود، حالت‌حذف​ چهره لِی‌لین در برابر این حمله که تقریباً قادر به کشتن خدایان بود، هیچ تغییری نکرد.

چیو! چیو! او عصای سلطنتی را به‌چهره​ بیرون پرتاب کرد و توتم پرنده شعله‌ور پدیدار‌خدای​ شد و خود را به جانوران غول‌پیکر کوبید.

«نیزه مقدس؟ این الان خیلی شگفت‌انگیزه؟» لِی‌لین به نیزه‌ای که به نظر می‌رسید در یک چشم به‌خدای​ هم زدن حرکت می‌کند خیره شد، انگار که مقابله با آن در شأن او نبود. با تکان دستش،‌خدایان​ دو طلسم به طور همزمان اجرا شدند و به نوک نیزه و ترک‌های سیاه اطراف آن برخورد کردند.

گسست برتر! کف‌دست متلاشی‌کننده!

نیزه جفریس در برابر طلسم گسست فوراً پودر شد‌هوا​ و کف‌دست طلایی غول‌پیکر او را به هوا پرتاب کرد.‌توسط​ قفسه سینه‌اش فرو رفت و خون از دهانش فواره زد.

«اون میتونه فوراً طلسم‌های افسانه‌ای رو اجرا کنه؟» جادوگر افسانه‌ای که همراه با کلیسای میسترا آمده بود،‌لایه‌هایی​ به طلسم‌هایی که لِی‌لین اجرا کرده بود دقت کرد و سپس نگاهی به انبوه مواد درون دستان‌بنا​ خودش و طلسمی که نیمی از آن را آماده کرده بود، انداخت. چهره‌اش به شدت در هم رفت.

«دیگه برام مهم نیست!» او به عنوان یک جادوگر، به خوبی درک می‌کرد‌یکی​ که لِی‌لین باید چقدر قدرتمند باشد تا بتواند طلسم‌های افسانه‌ای را به صورت‌شاید​ آنی اجرا کند. پس از سبک و سنگین کردن شرایط، فوراً تصمیمش را گرفت.

یک دروازه دورنوردی باز شد و جادوگر افسانه‌ای فوراً شاگردانش‌زوزه‌کشان​ را برداشت و فرار کرد. او چند علامت به لِی‌لین‌داد​ نشان داد که به معنای اعلام صلح در میان جادوگران بود.

«تو...» کشیش‌های میسترا با دیدن فرار جادوگر افسانه‌ای ناگهان به خود لرزیدند و‌انعکاسی​ چیزی نمانده بود از شدت خشم خون بالا بیاورند. با اینکه می‌دانستند جادوگران‌موقعیت​ بویی از ایمان نبرده‌اند، اما انتظار نداشتند اوضاع تا این حد افتضاح باشد!

راستش را بخواهید، کار زیادی از دستشان برنمی‌آمد. در کمترین حالت، او‌لحنی​ تمام این مسیر را تا اینجا آمده بود. با توجه به ارتباطاتش، حمله‌حتی​ به یک جادوگر افسانه‌ای باعث ایجاد هرج و مرج در داخل کلیسا می‌شد.

«لعنتی. اگه تجسم الهه اینجا بود، هیچکس جرئت‌حالت​ نمیکرد همچین کاری کنه...» کشیش زن دندان‌هایش را‌گفت​ روی هم سایید، اما هیچ کاری از دستش برنمی‌آمد.

ناولها | novelha.net