---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 273: دروازه آهنین خاردار • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 273: دروازه آهنین خاردار

0

پس از آن، لِی‌لین از چند‌داد​ روش مختلف برای بررسی وضعیت آن سوی‌وجود​ تونل استفاده کرد، اما هیچ‌کدام کارساز نبودند.

نیروی معنوی او هنوز قادر به دیدن در میان‌مصرف​ فضا نبود و هر طلسم ردیابی ماگوس مستقیماً به نیروهای‌کوتاه​ معنوی متصل بود، بنابراین تمام نقشه‌هایش با شکست مواجه شد.

لِی‌لین پس از انداختن آخرین‌نکرد​ نگاه عمیق به تونل، با بی‌میلی‌قرار​ شدید تشکیلات ماگوس را غیرفعال کرد.

کا چا!

بلور سنگ جادویی درون شیار تشکیلات جادویی به‌طور خودکار‌ورودش​ به سمت دست لِی‌لین پرواز کرد و پرتوهای نوری‌گارگامل​ مختلفی که از آن ساطع می‌شد، کمی کم‌نورتر شدند.

«همم؟ ۱۰ درصد از قدرتش مصرف‌همم​ شده؟» لِی‌لین وقتی افت قدرت بلور سنگ‌قدرت​ جادویی را حس کرد، کمی اخم کرد.

این شبیه به استفاده‌درنگ​ از یک میلیون سنگ جادویی‌تشکیلاتی​ در یک لحظه کوتاه بود!

علاوه بر این، لِی‌لین هیچ موجود زنده‌ای را از طریق آن‌روح‌کش​ نفرستاده بود و تنها از نیروی معنوی خود برای بررسی آن استفاده‌ورودش​ کرده بود! در غیر این صورت، بلور سنگ جادویی فوراً تخلیه می‌شد!

«در این صورت، باید از چیزی مثل یه عروسک خیمه‌شب‌بازی یا‌بازسازی​ برده روحی استفاده کنم که بتونه به‌طور خودکار حرکت کنه تا‌داخلی​ قبل از اینکه احضار بشه، بره داخل و اونجا رو بررسی کنه!»

لِی‌لین فک پایینش را مالید.

به دنبال این فکر، او دیگر برای ترک قلمرو مخفی فرقه‌قرار​ روح‌کش درنگ نکرد. هنگام رفتن، او عمداً تشکیلاتی در ورودی قرار‌می‌توانست​ داد تا صحنه پیش از ورودش را تا حد امکان بازسازی کند.

با وجود اینکه از روی نشانه‌های مختلف می‌توانست‌قلمرو​ مشاهده کند که گارگامل قادر به نفوذ به‌عمداً​ مسیر اضطراری داخلی نخواهد بود، لِی‌لین نمی‌خواست ریسک کند.

با کمک محاسبات دقیق تراشه هوش مصنوعی، حتی اگر گارگامل‌امکان​ شخصاً به اینجا می‌آمد، قادر به کشف چیزی نبود. این بدان‌اضطراری​ معنا بود که امنیت شخصی او به شدت افزایش یافته بود.

لِی‌لین پس از‌کمی​ پی‌ریزی تشکیلات، آن‌همم​ مکان را ترک کرد.

دروازه آهنین خاردار، واقع‌درنگ​ در بخش غربی ساحل جنوبی،‌تشکیلاتی​ یک بازار بزرگ‌مقیاس ماگوس بود.

دلیل نام‌گذاری این مکان، وجود یک در آهنی عظیم در آن‌روح‌کش​ نزدیکی بود که کاملاً با خار و خاشاک پوشیده شده بود.‌پیش​ در پشت آن یک قلمرو مخفی ماگوس با اندازه متوسط قرار داشت!

در ساحل جنوبی، قلمروهای مخفی عمدتاً توسط سازمان‌های بزرگ‌ورودش​ و مختلف ماگوس‌ها کنترل می‌شدند و این قلمرو مخفی منابع‌نفوذ​ خاص، توسط اتحاد ماگوس‌های سرگردان، یعنی تاج آهنین کنترل می‌شد.

از آنجایی که ماگوس‌های تاریک و روشنایی آن‌ها را هم به‌طور آشکار و‌قدرت​ هم پنهانی سرکوب کرده بودند، پس از تجربه سرکوب‌های بی‌شمار، بسیاری از ماگوس‌های‌تنها​ سرگردان که بی‌طرف مانده بودند، سرانجام تصمیم گرفتند علیه اتحادهای بزرگ شورش کنند!

این تاج آهنین قدرتی‌درنگ​ بود که از ماگوس‌های‌عمداً​ سرگردان شکل گرفته بود.

در این مکان، ماگوس‌های سرگردان متعددی گرد هم‌قلمرو​ آمده، کنترل دامنه‌های مجاور را به دست گرفته‌عمداً​ و حتی یک قلمرو مخفی میان‌رده را کنترل می‌کردند!

با وجود اینکه این قلمرو مخفی میان‌رده قابل‌پیش​ مقایسه با قلمرو مخفی بزرگ‌مقیاس باغ چهار فصل‌می‌توانست​ نبود، اما همچنان بسیار نادر و ارزشمند بود!

وجود تاج آهنین مانند مشعلی در تاریکی بود؛ این اتحاد،‌شده​ ماگوس‌های سرگردان و شاگردان ماگوس مختلف را از سرزمین‌های گوناگون ساحل‌هیچ​ جنوبی به خود جذب می‌کرد و دائماً در حال گسترش بود.

با این حال،‌روح‌کش​ پیشرفت آن تنها‌هنگام​ تا همین حد بود.

از آنجا که این یک اتحاد ماگوس‌ها بود و مدیریت و توافقنامه‌های پیمان را کنترل می‌کرد، تاج آهنین‌ورودی​ همیشه ضعیف‌تر از اتحادهای قدرتمند ماگوس‌ها بود. هنگام برخورد با دنیای بیرون، آن‌ها همیشه موضعی خنثی داشتند. علاوه‌داخلی​ بر این، تنها اخیراً تا حدی شکوفا شده بود که فقط کمی قوی‌تر از آکادمی جنگل استخوان مغاک باشد.

علاوه بر این، سازمان ماگوس‌های‌قرار​ تاریک جنگل استخوان مغاک تنها به‌بازسازی​ عنوان یک قدرت میان‌رده رتبه‌بندی می‌شد!

همچنین مشخص نبود که مقامات عالی‌رتبه سازمان‌های ماگوس‌های تاریک و روشنایی چه‌افت​ در سر داشتند. شاید آن‌ها حوصله طراحی نقشه‌ای برای تقسیم آن تکه زمین‌نفرستاده​ را نداشتند و فقط اجازه دادند تاج آهنین به حیات خود ادامه دهد.

این مکان همچنین به‌درنگ​ بازار بزرگی برای تمام‌عمداً​ ماگوس‌ها تبدیل شده بود!

از آنجا که ماگوس‌های سرگردان موضعی خنثی داشتند، این مکان به بازار آزاد بی‌بدیل ساحل جنوبی تبدیل شده بود. مهم نبود که یک ماگوس تاریک باشد‌کند​ یا یک ماگوس روشنایی، ماگوس مستقل یا وابسته به یک اتحاد، تمام ماگوس‌ها ورود آزادی به این مکان داشتند. از آنجا که تاج آهنین بر این‌بدان​ منطقه نظارت می‌کرد، می‌توان گفت امنیت بسیار بالا بود زیرا هیچ حادثه وحشتناکی رخ نمی‌داد، که این امر منجر به ایجاد سریع یک شهرت خوب شد.

لِی‌لین از کوه بالا رفت و با نگاهی‌پیش​ خوشحال به شهر تجمعی بدون استحکامات در دشت‌می‌توانست​ مسطحی که فاصله چندانی با موقعیتش نداشت، خیره شد.

«اون دروازه آهنین‌کمی​ خارداره؟ اندازه‌اش تقریباً با‌درصد​ شهر بی‌شب قابل مقایسه‌ست...»

او از ارتفاع بالای خود استفاده کرد و منطقه را بررسی نمود. او می‌توانست‌پیش​ قله‌های مسطح و زیرساخت‌های بزرگی را ببیند که در کنار هم جمع شده بودند. به‌نخواهد​ نظر می‌رسید مانند تار عنکبوتی است که از مسیرهای متعدد به سمت بیرون گسترش می‌یافت.

علاوه بر این، چیزی که بیش از همه او را شگفت‌زده کرد این بود که‌رفتن​ شهر تجمعی به‌طور غیرمنتظره‌ای فاقد دیوارهای مستحکم یا نگهبان بود. لِی‌لین به راحتی می‌توانست ماگوس‌های‌می‌توانست​ مختلفی را ببیند که با وسایل نقلیه گوناگون در تمام جهات شهر در حال حرکت بودند.

لِی‌لین زمانی که در‌ورودی​ شهر بی‌شب بود، چنین‌پیش​ فضایی را حس نکرده بود.

«زمانی که تاج آهنین برای اولین بار تأسیس شد، از درون خون و شعله‌های آتش‌این​ متولد شد. در ابتدا، دست‌های سیزده ماگوس سرگردان به خون ماگوس‌های تاریک و روشنایی آغشته‌صورت​ شد تا بتونن این مکان رو اداره کنن و جایی برای زندگی ماگوس‌های سرگردان فراهم کنن...»

لِی‌لین آهی کشید و کلاهش را‌هنگام​ بر سر گذاشت و سپس به‌داد​ سمت دروازه آهنین خاردار حرکت کرد.

ویژگی خاص این شهر تجمعی این بود که هیچ مرز‌فرقه​ مشخصی نداشت. پس از ورود به محدوده دروازه آهنین خاردار،‌داد​ لِی‌لین انواع و اقسام غرفه‌ها را در کنار جاده دید.

آن بساط‌ها توسط ماگوس‌های سرگردان برپا شده بودند.‌پیش​ لِی‌لین حتی می‌توانست شاگردان ماگوس، ماگوس‌ها و حتی انسان‌های‌مشاهده​ عادی‌ای را ببیند که به چرخاندن بساط‌ها مشغول بودند.

«به نظر میاد اینجا چیزی از‌همم​ شهر بی‌شب کم نداره! یعنی میتونم موادی‌قدرت​ رو که لازم دارم اینجا گیر بیارم...؟»

لِی‌لین با خودش فکر کرد که هدفش از آمدن به اینجا جمع‌آوری اطلاعات، تأمین دوباره موادی بود که بیشترین مصرف‌روی​ را برایش داشتند، و محک زدن شانسش برای اینکه ببیند آیا می‌تواند الگوی طلسم ردیابی پیدا کند یا خیر. اگر‌شخصاً​ واقعاً به دست آوردنشان ممکن نبود، آن وقت چند عروسک جادویی یا برده روحی می‌خرید تا در قلمرو به کاوش بپردازند.

«هوم؟»

لِی‌لین بی‌هدف قدم‌تشکیلاتی​ می‌زد، اما ناگهان‌داد​ نگاهش متمرکز شد!

در کناره جاده اصلی، گروهی از ماگوس‌ها‌درصد​ گرد هم آمده بودند و به نظر‌اخم​ می‌رسید به نوعی اعلان عمومی خیره شده‌اند.

تصاویر و کلمات گوناگونی بر روی دیواری سیاه و‌تشکیلاتی​ عظیم تابانده شده بود، به طوری که ماگوس‌ها حتی‌کند​ از فاصله چندصد متری نیز می‌توانستند آن را ببینند.

نوشته‌ها به رنگ سرخ خونین بودند و عبارت «فهرست تحت‌فرقه​ تعقیب» با خطی درشت به چشم می‌خورد. زیر این نوشته، تصاویر‌صحنه​ ماگوس‌ها، سطح خطرشان و پاداش تعیین‌شده برای سرشان قید شده بود.

لِی‌لین پیش از این هم چنین چیزی را در شهر بی‌شب‌بازسازی​ دیده بود، اما در اینجا، نام خودش در صدر فهرست افراد‌داخلی​ تحت تعقیب قرار داشت و فردی بی‌نهایت خطرناک توصیف شده بود!

دستاوردهای چشمگیر زندگی‌اش تا به این لحظه ثبت‌قدرتش​ شده بود، از جمله اینکه او دو ماگوس‌شبیه​ بزرگ رتبه ۲ را به قتل رسانده بود.

آنچه باعث شگفتی لِی‌لین شد این بود که در‌تشکیلاتی​ حال حاضر در فهرست تحت تعقیب، تصویرش یک رده‌کند​ جابه‌جا شده و جای او را ماگوسی ناآشنا گرفته بود.

«انگار تو مدتی که‌دنبال​ غیبم زده بود، ساحل جنوبی‌مخفی​ ماجراهای بزرگی به خودش دیده!»

لِی‌لین اندکی کنجکاو شد،‌ورودی​ بنابراین جلوتر رفت تا نوشته‌های‌ورودش​ به نمایش درآمده را ببیند.

در ساحل جنوبی، بیشتر افراد تحت تعقیب کسانی بودند که به جمع‌آوری ارواح می‌پرداختند؛ مانند ماگوس‌های‌شبیه​ تاریکی که دست به جنایاتی چون قتل‌عام شهرها و نابودی کشورها می‌زدند. اما به محض اینکه‌تخلیه​ نام یک ماگوس رتبه ۲ وارد تابلو می‌شد، بی‌شک خبری تکان‌دهنده و عظیم به شمار می‌رفت.

یک ماگوس رتبه ۲، شخصیتی عالی‌مقام و بانفوذ به حساب می‌آمد که نظارت‌صحنه​ بر یک منطقه از ساحل جنوبی را در دست داشت. در طول چندصد‌مسیر​ سال گذشته، هیچ خبری مبنی بر تحت تعقیب قرار گرفتن چنین فردی وجود نداشت.

ماگوس‌های رتبه ۲ حاضر در فهرست تحت تعقیب همواره‌مخفی​ همان چند نفر همیشگی بودند و هیچ خبری مبنی بر‌قرار​ اینکه خطایی مرتکب شوند و به دام بیفتند شنیده نمی‌شد.

علاوه بر این، در این چند ماه کوتاه، به شکلی‌امکان​ غیرمنتظره دو ماگوس رتبه ۲ روی تابلو قرار گرفته بودند‌مسیر​ که بلافاصله نگاه بی‌شمار ماگوس را به خود جلب می‌کرد.

درست بود! شخصی که‌کم‌نورتر​ بالاتر از لِی‌لین قرار داشت،‌مصرف​ یک ماگوس رتبه ۲ بود!

لِی‌لین راهش را از میان جمعیت‌هنگام​ باز کرد و به ردیف جلو رفت‌صحنه​ تا درباره آن ماگوس اطلاعات کسب کند.

«آلیستیر فارون، ماگوس رتبه ۲. عنوان: گرگ تنها. جرائم: در جریان یک کاوش، محافظ درخت، آلکن، از جناح خودی را به قتل رسانده که منجر به نابودی سه جوخه نظامی از اتحاد ماگوس‌های روشنایی و به‌داخلی​ سرقت رفتن منابع عظیمی از قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی شده است! سطح خطر: بی‌نهایت بالا! در صورتی که هر ماگوسی خبری از موقعیت مکانی او داشته باشد و آن را به یکی از اعضای نزدیک‌نام‌گذاری​ اتحاد ماگوس‌های روشنایی گزارش دهد، بلافاصله یک میلیون سنگ جادو به عنوان پاداش دریافت خواهد کرد! کشتن هدف، پاداشی معادل یک میلیارد سنگ جادو یا منابع و جوایزی با ارزش معادل را به همراه خواهد داشت!»

در تصویر روی دیوار، آلیستیر موهایی با ترکیبی از رنگ‌های طلایی و سفید‌وجود​ داشت و جوانی بود که بی‌پروا لبخند می‌زد. در چشمانش حکمتی هویدا بود که‌محاسبات​ از گذر زمان اندوخته بود. او جذبه فردی فوق‌العاده غریب و طبعی دانش‌پژوهانه داشت.

ماگوس‌ها پس از رسیدن به مقام ماگوس رسمی، می‌توانستند تحت جراحی موضعی‌افت​ قرار بگیرند تا ظاهر خود را تغییر دهند. ماگوس‌های رتبه ۲ حتی‌طریق​ قادر بودند تغییرات گسترده‌تری بر روی گوشت و کالبد خود اعمال کنند.

از آنجا که آلیستیر توانسته بود دو ماگوس رتبه ۲ را بکشد، قطعاً خودش نیز دست‌کم در سطح‌کند​ یک ماگوس رتبه ۲ بود. به هر حال، او مسلماً سن کمی نداشت؛ زیرا هر کسی نمی‌توانست مانند‌هوش​ لِی‌لین نامتعارف و هولناک باشد که موفق شود پیش از چهل سالگی به رتبه ۲ ماگوس دست یابد.

در حقیقت، هنگامی که لِی‌لین به سطح‌ترک​ ماگوس رتبه ۲ نفوذ کرد، کل جهان ماگوس‌های‌رفتن​ جنوب او را نابغه‌ای بی‌سابقه تلقی کرده بودند.

بنا بر آنچه از آکادمی جنگل‌داد​ استخوان مغاک شنیده می‌شد، آن‌ها از‌کند​ اقدامات اولیه‌شان به شدت پشیمان بودند.

«با این حال، پای سه ماگوس رتبه ۲ در میون بوده.‌وقتی​ به نظر میاد اونا نگهبان‌های ماگوس‌های اتحاد روشنایی توی قلمرو مخفی‌موجود​ دشت‌های رود ابدی بودن. ظاهراً دوباره یه اتفاق بزرگ اونجا افتاده!»

لِی‌لین چانه‌اش را مالید؛ چرا‌نکرد​ که علاقه شدیدی به قلمرو‌ورودی​ مخفی دشت‌های رود ابدی داشت.

آنجا پهناور بود و منابع‌فکر​ پایان‌ناپذیری داشت. چیزی نبود که سازمان‌های‌روح‌کش​ ماگوس باستانی معمولی بتوانند پایه‌گذاری‌اش کنند.

طبق فرضیه لِی‌لین، سازندگان آن‌قرار​ می‌بایست اتحادی متشکل از چند‌امکان​ ماگی ستاره صبحگاهی بوده باشند.

گذشته از این، رازهای درون‌شدند​ این قلمرو مخفی هنوز بخش‌های ناشناخته‌وقتی​ فراوانی برای کاوش و تحقیق داشت.

ماجرا تا جایی پیش رفته بود که حتی مشخص نبود چه سازمان‌داد​ ماگوسی این قلمرو مخفی را خلق کرده است. در حال حاضر، ماگوس‌های‌گارگامل​ تاریک و روشنایی نیز نمی‌توانستند پاسخی دقیق برای این پرسش ارائه دهند.

«با توجه به اوضاعی که باعث شده ماگوس‌های رتبه ۲ با هم چپ‌نکرد​ بیفتن و حتی همدیگه رو بکشن، و همین‌طور پاداش هنگفتی که اتحاد ماگوس‌های‌کند​ روشنایی تعیین کرده، حتماً یه اتفاق فوق‌العاده توی قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی افتاده...»

گوشه لب‌های لِی‌لین به لبخندی سرشار از‌صحنه​ اشتیاق کش آمد. کلاهش را بر سر‌روی​ گذاشت و بار دیگر وارد جمعیت شد.

پس از مدت کوتاهی و با‌همم​ پرداخت مقدار کافی سنگ جادو، لِی‌لین‌افت​ گزارشی را که می‌خواست به دست آورد.

ناولها | novelha.net