---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 1085: نجات • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 1085: نجات

0

«میگم، میگم! اونا تو زیرزمین دومن!» تهدید عظیم‌درماندگی​ مرگ، لکنت زبان مرد چاق را درمان کرد‌هیس​ و او با عجله همه‌چیز را لو داد.

بام! زیویر او را‌بدن​ به کناری پرت کرد و‌درنده​ به سمت زیرزمین یورش برد.

«آشغال! همه‌تون آشغالین!» صدایی یخی به گوش رسید که باعث شد قلب زیویر یک لحظه از تپش بایستد.‌فنگ​ او خیلی زود پیکری سیاه‌پوش را دید که باعث شد چشمانش از شدت خشم از حدقه بیرون بزند—‌ایستاده​ این همان مرد میان‌سالی بود که خواهرش را ربوده بود و هنوز هم همان ژاکت را به تن داشت!

«نگهبانای اینجا خیلی ضعیفن...» مرد هیچ سلاحی به همراه نداشت و‌مطمئن​ ژاکت بازش در باد تکان می‌خورد تا عضلات بی‌نقص شکمش را‌میدان​ نمایان کند. این صحنه حس خطر شدیدی را به زیویر منتقل کرد.

زیر پای مرد، اجساد بسیاری از اعضای اتحاد‌درماندگی​ خط خونی افتاده بود و روی بدنش جای‌هیس​ زخم‌هایی ناشی از پیامدهای یک انفجار دیده می‌شد.

زیویر فریاد‌نیروی​ زد: «خواهرمو‌بدن​ بهم پس بده!»

«اوه، تو همون بچه قبلی هستی... هه، به نظر میاد اون‌عمیقی​ بیس احمق مرده...» مرد میان‌سال نفس عمیقی کشید: «مطمئن شو که‌میکشتت​ اسممو یادت بمونه. من ولف فنگ هستم، کسی که امشب میکشتت.»

آووو— میدان نیروی قدرتمندی از بدن مرد ساطع شد‌عمیقی​ و باعث شد زیویر احساس کند که با درماندگی‌کسی​ در برابر یک درنده سگ‌سان در علفزاری پهناور ایستاده است.

هیس! او در واکنش به‌سرعت مشت‌ساطع​ مارگزیدگی را فعال کرد و شبح‌علفزاری​ یک افعی سیاه پشت سرش ظاهر شد.

«ها، جالبه. میتونم یکم‌بدن​ بیشتر باهات بازی کنم!»‌برابر​ چشمان ولف فنگ برقی زد.

بوم! با این حال، درست زمانی که ولف فنگ‌میان‌سال​ قصد داشت حرکتش را انجام دهد، سقف در هم‌فنگ​ شکست و کرولی پایین پرید تا در برابر زیویر بایستد.

«برو! من جلوشو میگیرم!»

«ممنونم!» زیویر به‌سرعت در راهرو‌بدن​ ناپدید شد، اما کرولی و ولف‌سگ‌سان​ فنگ دیگر به او اهمیتی ندادند.

«که‌که... کرولی، یکی از پنج متخصص برتر اتحاد خط خونی. تو به خاطر پونزده اتهام خیانت تحت تعقیبی، یه مجرم رتبه SSS.» نگاه ولف فنگ به کرولی طوری بود که گویی هیچ‌چیز دیگری در جهان وجود نداشت.

«نوچه جاویس، هاه. دستات به خون افراد من آلوده‌ست...» گوی انفجاری به اندازه یک نخود از کرولی‌ولف​ ساطع شد و مه سیاه رقیقی برای مقابله با میدان نیروی ولف فنگ پدیدار گشت. به نظر‌علفزاری​ می‌رسید یک پایتون سیاه از درون مه بیرون آمده و چشمان عمودی‌اش به ولف فنگ خیره شده است.

«هاهاها... جالبه، کاملاً جالبه! پس اون بچه‌ای که الان اینجا بود‌مطمئن​ شاگردت بود؟ یا از نوادگانته؟» ولف فنگ در حالی که مانند‌میدان​ یک تانک به جلو یورش می‌برد، قهقهه زد. نبرد آغاز شده بود!

«این دیگه چیه؟» زیویر پس از ورود به اتاق زیرزمین، از منظره‌ای که شاهدش بود به‌هیس​ شدت وحشت کرد. غلاف‌های تغذیه غول‌پیکر متعددی در سراسر محوطه پراکنده بودند که حاوی موجوداتی از‌باهات​ گونه‌های مختلف و حتی انسان‌ها می‌شدند. خود انسان‌ها به نظر می‌رسید از تمامی گروه‌های سنی باشند.

با این حال، حتی اگر این افراد عادی به نظر می‌رسیدند، قطعاً چیز عجیبی در موردشان وجود‌به‌سرعت​ داشت. زیویر از میان یک استوانه شیشه‌ای نگاه کرد و پسر کوچکی را با پوست بنفش و‌چشمان​ یک جفت بال که از پشتش بیرون زده بود، دید. به نظر می‌رسید این نوعی ناهنجاری باشد.

پسر کوچک ناگهان چشمانش را باز کرد و‌مرده​ مردمک‌های زردش با سردی به زیویر خیره شدند.‌بمونه​ این نگاهی سرشار از ناامیدی مطلق و مرگ بود.

«اون... زنده‌ست!» به نظر می‌رسید در این لحظه تاریکی زیویر را در بر گرفت.‌بمونه​ او تا به حال زندگی‌اش را به عنوان یک شهروند عادی سپری کرده بود،‌درماندگی​ بنابراین این اولین باری بود که واقعیت پلید و تاریک در برابرش قرار می‌گرفت.

با دیدن اینکه نمونه‌های زنده‌ای‌بدن​ در اینجا وجود داشتند، زیویر‌درنده​ ناگهان نگران شد: «جیل، جیل!»

بوم! او یک قفل مکانیکی سیاه را‌درماندگی​ نابود کرد و زیرزمینی مخفی نمایان شد. بوی‌هیس​ تعفن آوری از درون آن به مشام می‌رسید.

«جیل! جیل، اونجایی؟» زیویر یکی از‌بیس​ قفس‌های زیرزمین را باز کرد، اما تنها‌مطمئن​ چند دختر با چهره‌های ناآشنا را دید.

«پنج دقیقه مونده. مطمئن شو که به موقع عقب‌نشینی میکنی!» صدای جنیوس از طریق‌بمونه​ هدفون کمی عصبی به نظر می‌رسید. چند عضو دیگر که به دنبال زیویر آمده‌درماندگی​ بودند، نگاهی رد و بدل کردند و بلافاصله شروع به جستجو برای جیل کردند.

زیویر به اقدامات اعضا اهمیتی‌بدن​ نداد. او در حال حاضر‌درنده​ فقط می‌خواست جیل را پیدا کند.

«گمشین!» با صدای هیس بلند یک افعی،‌درماندگی​ چند عضو نیروهای ویژه به عقب پرتاب‌است​ شدند و به طرز فجیعی جان باختند.

این مکان تنها یک پایگاه فرعی بود و برای چنین کمین بی‌رحمانه‌ای آماده نشده بود.‌یادت​ احتمالاً مدیران بیشتری نسبت به سربازان در اینجا حضور داشتند، بنابراین زیویر با زرهی که‌درماندگی​ به تن داشت، مانند جانور درنده‌ای بود که هر چیزی را در مسیرش جارو می‌کرد.

«اتاق زیرزمینی شماره ۲!» او با لگد یک در فلزی را‌مطمئن​ باز کرد و چند دختر را دید که در گوشه‌ای کز کرده‌نیروی​ بودند. همه آن‌ها یونیفرم مدرسه ابتدایی گل طلایی را به تن داشتند.

زیویر فریاد زد:‌نیروی​ «جیل! جیل!» اما‌ساطع​ هیچ پاسخی دریافت نکرد.

«اینجا نیست! اینجا هم نیست! داره چه اتفاقی میفته؟» او‌سگ‌سان​ با زور یک محقق با روپوش سفید آزمایشگاهی را بلند‌فعال​ کرد و قدرت مچ دستش باعث شد صورت مرد سرخ شود.

«سرفه... سرفه... بچه‌های مدرسه ابتدایی گل طلایی که امروز دستگیر شدن اینجان...» صورت محقق بنفش شد، در‌ولف​ حالی که چند کلمه دیگر به زبان آورد: «با این حال... چند نمونه خاص همین الان برده‌علفزاری​ شدن، تو مسیر رفتن به پایگاه اصلی‌ان... سرفه، هر چی میدونستم بهت گفتم، خواهش میکنم بهم رحم کن...»

«لعنتی!» چشمان زیویر سرخ‌بیس​ شد و بدون زحمت چندانی‌عمیقی​ گلوی مرد را خرد کرد.

بام! جسد بی‌جان روی زمین افتاد. سپس زیویر با حرکت دستش،‌سگ‌سان​ بچه‌های کوچک را به بیرون از اتاق فرستاد تا فرار کنند.‌شبح​ در این لحظه، او فقط می‌توانست بی‌هدف در پایگاه زیرزمینی پرسه بزند.

صدای جینیوس بار دیگر به گوش رسید: «نیروهای دشمن تا یه‌علفزاری​ دقیقه دیگه میرسن! فورا اینجا رو تخلیه کنید!» او اکنون به شدت‌سیاه​ کلافه بود، اما به نظر می‌رسید زیویر هیچ‌کدام از حرف‌هایش را نمی‌شنود.

«داری چیکار میکنی؟ احمق!»

بام! مشتی به صورت زیویر برخورد کرد و باعث شد در‌مطمئن​ دیواری که تا حدی فرو ریخته بود فرو برود، اما همین‌میدان​ ضربه باعث شد تا حواسش سر جایش بیاید. «اینجا... جیل... اینجا نیست...»

«خب که چی؟ خواهرت رو پیدا نکردی؟» بابی که یونیفرمی تنگ به تن داشت، دوباره به زیویر مشت‌به‌سرعت​ زد و او را از دیوار به بیرون پرتاب کرد. سپس پایش را روی زیویر گذاشت: «اون نمرده، پس‌بوم​ تا وقتی زنده‌ست، همیشه یه شانسی هست. اما الان، خیلی احتمال داره که تو قبل از اون اینجا بمیری!»

«آره! مقر نیروهای ویژه! باید برم‌احساس​ اونجا!» مردمک‌های زیویر ناگهان با شعله‌هایی درخشید.‌ایستاده​ «ممنونم، خانم بابی، راستی... کرولی الان چطوره؟»

«توی دردسر افتاده! ولف فنگ دست راست جاویسه، برای همین خیلی قدرتمنده. اینجا فقط کرولی میتونه در برابرش‌فنگ​ مقاومت کنه و نیروهای پشتیبانی‌شون هم سریع‌تر از چیزی که انتظار می‌رفت رسیدن. تنها دلخوشی اینه که بقیه‌ایستاده​ اعضای این پایگاه مبارزهای قدرتمندی نیستن، برای همین تا الان تونستیم تعداد زیادی از آدما رو نجات بدیم.»

«میرم کمکش!» بدون تردید بیشتری، زیویر به‌میان‌سال​ سرعت روی پاهایش پرید و با سرعتی‌بمونه​ دوید که بابی نمی‌توانست به او برسد.

«هوف... جوونای امروزی...» بدون اینکه دلیلش را بداند، بابی لبخند محوی زد. اما خیلی زود، اطرافش را‌واکنش​ بررسی کرد: «همه‌تون منتظر چی هستین؟ عجله کنید و اینجا رو تخلیه کنید! هر چیزی که میشه‌کنم​ برد رو با خودتون ببرید و بقیه رو نابود کنید! میخوام گناهان این مکان با آتش سوزانده بشه!»

چکه! چکه! قطرات خون تازه‌ساطع​ روی زمین می‌چکید که با‌سگ‌سان​ نفس‌نفس زدن‌های سنگینی همراه بود.

کرولی به سه بریدگی عمیق روی سینه‌اش و‌مرده​ خونی که به شدت از زخم‌ها بیرون می‌ریخت نگاه‌ولف​ کرد. ولف فنگ توانسته بود استخوانش را نمایان کند.

«هاها... چطوره؟ یه متخصص برتر از اتحاد خط خونی فقط همین‌قدر توانایی‌اسممو​ داره؟» ولف فنگ دیوانه‌وار خندید. پیراهنش پاره شده بود و هاله‌اش شروع‌قدرتمندی​ به همگرایی کرد و شبح یک گرگ را در پشت سرش شکل داد.

متخصصانی مانند آن‌ها بسیار سریع‌تر از انسان‌های معمولی بودند.‌برابر​ مگر اینکه کسی بتواند طلسم‌ها را فوراً اجرا کند،‌به‌سرعت​ ساعت مچی سایه سریع در این سطح هیچ فایده‌ای نداشت.

کرولی در حالی که نفس‌نفس می‌زد‌احساس​ پرسید: «تو هم یه حامل خط‌پهناور​ خونی هستی. چرا به هم‌نوعانت خیانت میکنی؟»

ولف فنگ چشمانش را ریز کرد: «تو قدرت امپراتوری‌میان‌سال​ رو ندیدی. هیچ‌وقت نمیتونی تصور کنی چه نوع موجوداتی ازش‌هستم​ حمایت میکنن. در مقایسه با اونا، من فقط یه مورچه‌م...»

«آه... تو از قبل اراده‌ت برای پیشرفت به‌نفس​ عنوان یه تمرین‌کننده رو از دست دادی!» کرولی‌فنگ​ تلوتلو خورد، گویی هر لحظه ممکن بود سقوط کند.

«مهم نیست الان چی میگی، چون امروز قراره همین‌جا بمیری!»‌درنده​ ولف فنگ ضربه‌ای زد و تندباد قدرتمندی که شبیه آرواره‌های‌مارگزیدگی​ یک گرگ بود، ضربه‌اش را همراهی کرد: «مشت نیش گرگ!»

هیس! پیکری سیاه در برابر کرولی ایستاد‌درماندگی​ و ماری با صدای بلندی هیس‌هیس کرد،‌است​ اما پیکر سیاه به عقب پرتاب شد.

ولف فنگ به‌نظر​ زیویر نگاه کرد: «بچه،‌احمق​ واقعاً جرئت کردی برگردی؟»

کرولی که اکنون به شدت‌احمق​ نگران به نظر می‌رسید، گفت: «عجله‌مطمئن​ کن و برو! تو حریفش نمیشی!»

«نگران نباش، من خوبم!» زیویر خودش‌ساطع​ را از روی زمین بلند کرد‌علفزاری​ و خاک روی بدنش را تکاند.

کاچا! کاچا! با این حال، حالت چهره‌اش به زودی تغییر کرد. ترکی تار‌ایستاده​ عنکبوتی روی مشتش ظاهر شد و به زودی به بازوها و حتی شانه‌هایش گسترش‌جالبه​ یافت. زره او به سرعت تکه‌تکه شد و پسر نوجوان درونش را نمایان کرد.

«هه هه... مشت نیش گرگ من این قدرت رو داره که هر چیزی رو که‌یادت​ لمس میکنه خرد کنه و بهش شوک وارد کنه، برای همین بهترین چیز برای نابود‌درماندگی​ کردنه...» ولف فنگ مانند گرگ غول‌پیکری که طعمه‌اش را پیدا کرده باشد، در برابر زیویر ایستاد.

زیویر با خودش فکر کرد: «خوب نیست، ولف فنگ قوی‌تر از‌مطمئن​ چیزیه که انتظار داشتم، حتی بقیه اعضایی که بابی به عنوان پشتیبان‌نیروی​ آورده هم چندان به درد نمیخورن...» عرق سردی روی پیشانی زیویر نشست.

«نه! من هنوز باید جیل‌بدن​ رو پیدا کنم، چطور میتونم اینجا‌سگ‌سان​ بمیرم؟» جوان مشتش را گره کرد...

این میل شدید به زنده ماندن، راه‌درماندگی​ خود را به سوی لِی‌لین که به‌است​ عنوان یک تماشاگر نظاره‌گر بود، باز کرد.

لِی‌لین لبخند زد و به آرامی با انگشتش در هوا ضربه زد: «بیخیالش!‌مطمئن​ اون هر چی که باشه یکی از نوادگان داواگر ماره. من تازه قبول‌قدرتمندی​ کردم که مراقب خط خونی‌ش باشم، چطور میتونم به این زودی زیرش بزنم؟»

ناولها | novelha.net