---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 505: جنگ بزرگ ستاره‌های صبحگاهی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 505: جنگ بزرگ ستاره‌های صبحگاهی

0

«گرچه داده‌ها تصویر مشابهی رو نشون میدن، اما‌آنچه​ زیبایی شکوهمند لبه جهان هرگز نمیتونه فقط با‌وحشی​ کلمات و تصاویر به طور کامل توصیف بشه...»

لِی‌لین به آرامی آه کشید. در حال حاضر، او در فضایی مرموز که‌نبردهای​ با تاریکی احاطه شده بود قرار داشت. پرتوهای نقره‌ای متعددی از نور در میان‌ماه​ ستارگان خط می‌انداختند و آنجا مانند کیهان در زندگی قبلی‌اش، بی‌کران و باشکوه بود.

سیریل با چهره‌ای که در هاله‌ای از تیرگی فرو رفته بود، روبه‌روی او نشست.‌طوفان‌های​ جریان‌های آشفته و نامحسوس تلاطم به او برخورد می‌کردند، اما توسط لایه نیروی روح‌باقی​ روی بدنش پس زده می‌شدند و قادر نبودند حتی کوچک‌ترین آسیبی به او وارد کنند.

تمام ماگی‌های ستاره صبحگاهی توانایی زنده ماندن‌آنچه​ در شکاف‌های فضا را داشتند. آن‌ها برای عبور‌وحشی​ از دنیاهای مختلف به این قابلیت متکی بودند.

البته، این موضوع‌حسب​ به درجه شکاف‌ها‌خشونت‌بار​ نیز بستگی داشت.

شکافی که لِی‌لین انتخاب کرده بود، در لبه جهان‌تلاطمی​ قرار داشت. فضا در آنجا نسبتاً پایدار بود و تلاطم‌طوفان‌های​ فضایی خفیف می‌توانست به راحتی توسط نیروی روح دفع شود.

اگر بر حسب اتفاق، فضا با تلاطمی خشونت‌بار مشابه آنچه در نبردهای باستانی رخ می‌داد مواجه می‌شد، یا به دلیل طوفان‌های وحشی و‌درخشان​ خشنی که در شکاف‌های بین دو جهان به وجود می‌آمدند، نه تنها ماگی‌های ستاره صبحگاهی، بلکه حتی ماگی‌های ماه درخشان نیز احتمالاً تسلیم‌نابود​ این نیرو می‌شدند و تنها خاکسترشان باقی می‌ماند. مرد عقربی از دنیای یخی دقیقاً به همین شکل با مرگ خود روبه‌رو شده بود.

درگیری‌های میان ماگی‌های ستاره صبحگاهی آسیب‌های گسترده‌ای به همراه داشت. نبرد میان دو تن از‌وحشی​ آن‌ها می‌توانست کل قاره را نابود کند. از این رو، اگر هر یک از ماگی‌های ستاره‌عقربی​ صبحگاهی قصد انتقام‌جویی داشتند، ترجیح می‌دادند حساب‌های خود را در داخل این شکاف‌های فضایی تسویه کنند.

مهم نبود که میزان تخریب‌تلاطمی​ چقدر گسترده باشد، این امر‌باستانی​ بر پایداری جهان تأثیری نمی‌گذاشت.

محل نبرد بزرگ این بار، مقر اصلی قبیله اوروبوروس در باتلاق فسفرین بود. اگر‌باستانی​ درگیری آن‌ها در آنجا رخ می‌داد، صرف‌نظر از نتیجه، فریا، پارکر و بقیه قطعاً با‌احتمالاً​ مرگ روبه‌رو می‌شدند. در واقع، کل باتلاق اوروبوروس ممکن بود از صفحه روزگار محو شود.

لِی‌لین قطعاً نمی‌خواست چنین اتفاقی‌خشونت‌بار​ بیفتد. بنابراین، او داوطلبانه طرف‌می‌داد​ مقابل را به اینجا کشانده بود.

«کارت خوبه!» سیریل ابروهایش را با خشم‌آنچه​ در هم کشید، در حالی که ردپایی از‌وحشی​ جریان‌های آبی‌رنگ در میان آن‌ها در گردش بود.

او از اینکه توسط یک فرد تازه‌کارتر فریب خورده بود، احساس توهین می‌کرد. با وجود اینکه نمی‌خواست توسط‌بین​ سایر ماگی‌های ستاره صبحگاهی به خاطر شروع نبرد در جهان اصلی مورد انتقاد قرار گیرد، اما احساس می‌کرد حق‌شکل​ دارد مکان دیگری را به عنوان میدان نبرد انتخاب کند، نه اینکه توسط طرف مقابل به اینجا کشانده شود.

«سیریل! این موضوع و مسئله سرزمین فراموش‌شده، بیا امروز همه چیز رو یکسره کنیم!» صدای لِی‌لین نرم‌می‌شد​ اما به طرز عجیبی قاطع بود. او کینه خود را از زمانی که تقریباً با یک ضربه‌می‌ماند​ کشته شده بود و مجبور شد بیش از یک قرن در مقر اصلی پناه بگیرد، رها نکرده بود.

او در آن زمان به دلیل کمبود‌آنچه​ قدرت، ایده انتقام را کنار گذاشته بود،‌طوفان‌های​ اما اکنون زمان آن فرا رسیده بود.

«چطور جرئت میکنی گذشته رو پیش بکشی؟!» سیریل در حالی که دخالت این افراد را که بخشی‌بین​ از دستاوردها را با خود برده بودند به یاد می‌آورد، از خشم به جوش آمد. اگر به‌دقیقاً​ خاطر آن‌ها نبود، منابع طبیعی در سرزمین فراموش‌شده و سازمان شن روان تماماً متعلق به او می‌شد.

او همچنین توسط سه وارلاک ستاره‌خشونت‌بار​ صبحگاهی سرکوب شده بود و هیچ‌مواجه​ راه فرار ممکنی برایش باقی نمانده بود.

«تو باید تقاص گناهان معلمت رو هم پس‌اتفاق​ بدی!» مردمک‌های نقره‌ای سیریل با سرمایی یخی و تیز‌می‌شد​ درخشیدند. یک نیزه بلند سیاه در دستش ظاهر شد.

فریادهای شیطانی ضعیف، اما قابل شنیدنی‌مشابه​ از نوک آن به گوش می‌رسید‌می‌شد​ که تا مغز استخوان را می‌سوزاند.

«تو فقط یه الف‌بچه‌ای که تازه به رتبه ۴‌باستانی​ ارتقا پیدا کرده، چقدر از توانایی‌های قلمرو ستاره صبحگاهی‌وجود​ درک میکنی؟ آماده شو تا سرنوشت شکستت رو بپذیری!»

غرش سیریل مانند‌حسب​ فولاد سخت بود: «طلسم‌مشابه​ رتبه ۴— شیون اهریمن!»

او نیزه را از دستش پرتاب کرد. بوم! این صحنه وحشتناک مانند‌آنچه​ تکرار تاریخ بود، زمانی که غول افسانه‌ای، آرگایل، نیزه آلشپیس را پرتاب‌می‌آمدند​ کرد که خورشید را نابود ساخت و فرزند خورشید را به قتل رساند!

امواج خشونت‌بار قدرتی سیل‌آسا فرود آمدند و نیزه‌نبردهای​ سیاه به پرتویی از آذرخش سیاه تبدیل شد‌خشنی​ که پیش از رسیدن به لِی‌لین، فضا را می‌شکافت.

با قدرت گرفتن از نیروی‌خشونت‌بار​ روح یک ماگوس ستاره صبحگاهی،‌می‌داد​ نتایج این طلسم زمین‌لرزان بود!

لِی‌لین با تحسین نفس‌نفس زد: «شکارچی شیاطین‌مشابه​ سیریل، تو واقعاً شایسته نامت هستی! متأسفانه،‌دلیل​ منم اون‌قدرها که فکر میکنی ضعیف نیستم!»

او برای مدت طولانی آماده ارتقا به رتبه ۴ شده بود. در این دوره، او موفق شده بود‌دلیل​ برخی از الگوهای طلسم رتبه ۴ را که به شدت آسیب دیده بودند، به دست آورد. با شبیه‌سازی‌های‌عقربی​ تراشه هوش مصنوعی، او توانسته بود محتوای آن‌ها را ترمیم کند و با مهارت بر آن‌ها مسلط شود.

علاوه بر این، خاطرات بی‌شماری که او از خط خونی‌می‌داد​ خود به ارث برده بود، تجربه نبردی را برایش به‌تنها​ ارمغان آورده بود که حتی اندکی از تجربه سیریل بهتر بود!

شبح یک مار غول‌پیکر کموئین، با چشمان‌آنچه​ کهربایی درشت، فلس‌های صیقلی و دندان‌های تیز و‌وحشی​ درنده، از پشت سر لِی‌لین هیس‌هیس‌کنان ظاهر شد.

«در تبعیت از پیمان باستانی، من قدرت خط خونی رو فرا میخونم، اکنون به من‌طوفان‌های​ خدمت کن و به سپری استوار تبدیل شو...» لِی‌لین با لحنی ظریف اما پرحرارت، شبیه‌می‌ماند​ به هیس‌هیس یک مار غول‌پیکر صحبت می‌کرد، در حالی که وردهای باستانی و نامأنوسی را می‌خواند.

با هر هجای متمایز و قابل شنیدن، لِی‌لین پیش از رسیدن‌مشابه​ نیزه، وردها را خواند و آماده‌سازی‌های طلسم را کامل کرد، که‌بین​ باعث شد حس وهم‌انگیزی از اختلال زمانی به همه القا شود.

«سپر دودمان!»

گویی موجودی از دوران باستان بود، یک سپر با فلس‌های سیاه که‌می‌شد​ تصاویر درنده‌ای از مار غول‌پیکر کموئین روی آن نقش بسته بود، از‌احتمالاً​ فضای خالی پدیدار شد. آذرخش‌های زرشکی‌رنگ هنوز روی سطح آن جست‌وخیز می‌کردند.

بوم!

مانند برخورد خورشید و ماه، یا اصابت یک ستاره به زمین، نیزه بلند و‌باستانی​ شیطانی که به آذرخش سیاه تبدیل شده بود، ناگهان سپر را بمباران کرد. قرمز‌درخشان​ خونی و سیاه زغالی در هم تنیده شدند و پیامد انفجاری آن وحشتناک بود.

تلاطم فضایی عظیمی شبیه به فوران یک سونامی از هر دو‌مواجه​ سو هجوم آورد. اگر این اتفاق در دنیای اصلی رخ می‌داد، تنها‌درخشان​ یک موج می‌توانست کل قبیله اوروبوروس را به طور کامل نابود کند.

سیریل از دور با صدایی خشن فریاد زد: «نه... امکان نداره!» از طریق ارتباط با نیروی روح خود، او به وضوح‌بلکه​ شاهد بود که نقطه زرشکی روی نیزه‌اش محو شد و به رنگ کدر اصلی خود بازگشت. به نظر می‌رسید مار غول‌پیکر‌گسترده‌ای​ کموئین روی سپر جان گرفته است، چرا که دهانش را باز کرد و بی‌رحمانه نوک نیزه را گاز گرفت و کند!

نیزه سیاه ترک‌حسب​ برداشت و به‌خشونت‌بار​ شدت منفجر شد.

با شروع ویرانگری تلاطم، خود فضا به غرش درآمد.‌تلاطمی​ این امر شکاف‌های عظیم و برنده‌ای ایجاد کرد که حتی‌طوفان‌های​ لِی‌لین و سیریل مجبور شدند موقتاً از آن‌ها دوری کنند.

لِی‌لین فریاد زد: «کوبش سپر!» سپر عظیم مانند کوهی فرو‌می‌داد​ ریخت و سیریل را هدف گرفت. با تعقیب نزدیک لِی‌لین‌تنها​ در پشت آن، این حمله به شکلی بی‌نظیر وحشیانه بود.

سیریل که در حالت دفاعی چهره‌ای ترحم‌انگیز به خود‌باستانی​ گرفته بود، با ناامیدی فریاد زد: «امکان نداره! امکان‌وجود​ نداره! امکان نداره! تو یه وارلاک تازه ارتقایافته‌ای. آخه چرا...»

او به وضوح از وضعیت خود در عذاب بود. لِی‌لین اصلاً شبیه یک‌می‌شد​ ستاره صبحگاهی تازه ارتقایافته نبود و با نبرد در شکاف‌های فضایی آشنایی فوق‌العاده‌ای‌تسلیم​ داشت. توانایی او در مدیریت سختی‌ها حتی از گیلبرت و بقیه نیز فراتر بود!

لِی‌لین با ارزیابی حالت چهره او در دل گفت: «به نظر میاد خط‌نبردهای​ خونی به ارث رسیده من واقعاً نادره!» او فهمید که نمایش توانایی‌هایش بیش‌بلکه​ از حد چشمگیر بوده و حتی از سه دوک نیز فراتر رفته است.

«خلوص استثنایی خط خونی خودم حتماً به این معناست که‌می‌داد​ میراث خط خونی که دریافت کردم کامل‌تره. در مورد استاد‌تنها​ گیلبرت و بقیه، چیزی که اونا دریافت کردن خیلی ضعیف‌تر بوده...»

خاطرات موروثی یک موجود همیشه در خط خونی آن ذخیره می‌شد.‌مواجه​ بنابراین، اگر خون نوادگان خالص بود، بیداری خاطرات موروثی بیشتر می‌شد‌ماه​ و خود میراث غنی‌تر می‌بود که به مزایای بیشتری منجر می‌گشت.

با توجه به اینکه تراشه هوش مصنوعی خط خونی‌نبردهای​ او را تصفیه کرده بود و با مکمل استخوان انگشت‌وجود​ لامیا، لِی‌لین به طور بالقوه می‌توانست بهترین وارلاک کموئین باشد!

ناگهان، لِی‌لین نسبت به سرنوشت‌شود​ خود آگاه شد و هیچ قصدی‌مشابه​ برای سهل‌انگاری در مورد آن نداشت.

تلق! چندین فلس سیاه روی‌خشونت‌بار​ دست راست او ظاهر شد و‌مواجه​ به یک تیغه تیز دگرگون گشت.

رون‌های رتبه ۴ فلس‌های کموئین حتی ساده‌تر بودند و‌باستانی​ تنها مقدار بسیار کمی نور را بازتاب می‌دادند، اما‌وجود​ همچنان هاله‌ای به طور منحصربه‌فرد دلهره‌آور به همراه داشتند.

سووش! لایه‌ای از نور سیاه‌تلاطمی​ تهدیدآمیز روی تیغه پدیدار شد و‌می‌داد​ لِی‌لین بی‌رحمانه سینه سیریل را برید.

نیروی روح هر دو طرف با هم برخورد کردند. با قدرت مهیب لِی‌لین و تیغه بسیار تیز، او با‌طوفان‌های​ موفقیت از دفاع ذاتی سیریل عبور کرد. تیغه چاقومانند زخم عظیمی روی سینه او بر جای گذاشت و خون‌یخی​ به همه جا پاشید. این ضربه چنان سوراخ بزرگی ایجاد کرد که حتی اندام‌های درونی نیز قابل مشاهده بودند.

سیریل در حالی که به عقب تلوتلو‌آنچه​ می‌خورد و ناباوری در چشمانش موج می‌زد،‌طوفان‌های​ سعی کرد سینه‌اش را بپوشاند: «چطور... چطور ممکنه؟»

سیریل با چهره‌ای که از خشم در هم تنیده بود، به شدت فریاد زد:‌طوفان‌های​ «چطور میتونم ببازم؟ اونم به یه تازه‌کار تازه ارتقایافته؟» وقاری که پیش از این‌باقی​ داشت تبخیر شد و خشم، چشمان نقره‌ای او را به رنگ قرمز خونی درآورد.

سیریل ناگهان سرش را بالا آورد، در حالی که بدنش مملو از هاله‌ای به‌دلیل​ شدت خطرناک شده بود: «نه! من هنوز نباختم! برگ برنده آخرم رو دارم! لِی‌لین فارلیر!‌باقی​ امروز بهت نشون میدم که یه ماگوس ستاره صبحگاهی رتبه ۴ واقعی بودن یعنی چی!»

هاله یک طلسم ذاتی‌دفع​ از بدن او پدیدار‌اتفاق​ شد و سپس درخشان‌تر گشت.

«طلسم ذاتی‌حسب​ رتبه ۱—‌تلاطمی​ میدان نیروی هرج‌ومرج!»

این با هاله‌اتفاق​ طلسم رتبه ۲‌مشابه​ او دنبال شد...

در نهایت، هاله سیریل به حداکثر‌خشونت‌بار​ رسید و چهار حلقه ناپایدار به‌مواجه​ دور بدن او شروع به چرخش کردند.

این هنر اسرارآمیز ستاره صبحگاهی بود! سیریل که توسط‌تلاطمی​ لِی‌لین به لبه پرتگاه رانده شده بود، در نهایت‌دلیل​ با گستاخی از آخرین برگ برنده خود استفاده کرد!

گوشه لب لِی‌لین به لبخندی کج شد: «تکنیک‌نبردهای​ نهایی ستاره صبحگاهی...» خاطرات قدیمی او از مشاهده‌خشنی​ اجرای یکی از آن‌ها تازه شد و جان گرفت.

لِی‌لین لبخندش را مهار کرد و‌مشابه​ درخشش قرمز خیره‌کننده روی بدنش شروع به‌دلیل​ چشمک زدن کرد: «منم یکیش رو دارم!»

«اول، طلسم‌های ذاتی رتبه ۱— فلس‌های کموئین! نگاه سنگ‌ساز!»‌نبردهای​ لایه ظریفی از فلس‌های سیاه بدن لِی‌لین را به‌بین​ طور کامل پوشاند و مردمک‌هایش به رنگ کهربایی درخشیدند.

«بعدی، طلسم ذاتی رتبه ۲— زرداب‌اگر​ سمی!» زهر دوران باستان پدیدار شد‌آنچه​ و به سرعت او را احاطه کرد.

«سپس طلسم رتبه ۳— نگاه ارعاب‌گر!» پس از ارتقای او به رتبه ۴، هاله باشکوهی که از‌بین​ بدن لِی‌لین ساطع می‌شد، حتی وحشتناک‌تر شده بود. بدن او به حق قدرت و نفوذ خود مار‌دقیقاً​ غول‌پیکر کموئین را بازیافته بود. او اکنون هاله یک شکارچی درجه یک باستانی را از خود ساطع می‌کرد.

«در نهایت، طلسم ذاتی رتبه ۴— دگردیسی‌آنچه​ خط خونی! ترکیب این‌ها برای شکل دادن‌طوفان‌های​ هنر اسرارآمیز ستاره صبحگاهی باستانی— دگرگونی مار کموئین!»

جرم نقطه‌ای در دریای آگاهی لِی‌لین با شدت شروع به چرخش کرد‌مواجه​ و نیروی روح او به این روند سرعت بخشید. چهار طلسم ذاتی‌درخشان​ با یکدیگر هماهنگ شدند و با تقویتی مضاعف، تغییری وحشتناک را رقم زدند.

ناولها | novelha.net