---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 889: زندگی در سیلوری‌مون • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 889: زندگی در سیلوری‌مون

0

«حتی سربازان عادی هم سایه شوم جنگ رو حس می‌کنن؟» لی‌لین در حالی که‌فقط​ این موضوع را در ذهنش بررسی می‌کرد، با چهره‌ای بی‌تفاوت سر تکان داد. او‌پریدند​ پس از بازگشتشان در پادگان نماند و در عوض به ملکی که خریده بود برگشت.

«یه مأموریت دیگه هم تموم شد. امتیازات‌تحقیقاتی​ مشارکتی که به دست آوردم باید برای‌پیشرفت​ خرید اون اطلاعات کافی باشه، مگه نه؟»

دسترسی به پایگاه داده جادوگران در سیلوری‌مون تنها با پول امکان‌پذیر نبود. برای به دست‌شاگرد​ آوردن چیزها الزامات خاصی وجود داشت و دسترسی به اطلاعات سطح بالا در مورد طلسم‌ها‌تمیز​ نیازمند امتیاز مشارکت بود. این بخشی از دلیلی بود که لی‌لین وارد گارد شهر شده بود.

با این فکر، نتوانست‌تلاش​ جلوی خودش را بگیرد‌بیشتر​ و نگاهی به وضعیتش انداخت.

سیستم

لیلین فاولن. سن: ۲۰. نژاد: انسان، جادوگر رتبه ۱۲. قدرت: ۱۰. چابکی: ۱۰. سرزندگی: ۱۰. نیروی معنوی: ۱۲. وضعیت: سالم. ویژگی‌ها: تنومند، دانشمند، کالبد بی‌نقص مقدماتی. جایگاه ورد: رتبه ۵ (۳)، رتبه ۴ (۵)، رتبه ۳ (۷)، رتبه ۲ (؟؟؟)، رتبه ۱ (؟؟؟)، رتبه ۰ (؟؟؟)

شهر سیلوری‌مون به راستی زادگاه جادوگران در سرزمین‌های شمالی بود. با وجود منابع فراوان‌آقای​ و مواد تحقیقاتی، لی‌لین توانسته بود تنها با تلاش مستمر یک رتبه ارتقا یابد.‌ریخته​ با اطلاعات بیشتر، پیشرفت در تحلیل تار جادو نیز با سرعتی برق‌آسا جلو رفته بود.

«تحلیل سطح ۳ تار جادو تا ۹۹.۹۹ درصد‌بیشتر​ پیش رفته. فقط یه کم دیگه مونده...» لی‌لین‌جلو​ در حالی که وارد اتاق کار می‌شد، آهی کشید.

«صبح... صبح بخیر، آقای لی‌لین!» سه شاگرد جادوگر مانند خرگوش‌های وحشت‌زده از‌درصد​ جا پریدند. بسانی کمی سرخ شده بود و خواهران پشت سر او به‌مانند​ وضوح در تلاش بودند تا میز به هم ریخته آزمایشگاه را تمیز کنند.

بسانی در نهایت با جمع کردن شجاعتش گفت: «به خانه خوش آمدید، قربان!» یک سال‌تحلیل​ مطالعه به آن‌ها آموخته بود که عبور از رتبه ۱۰ چقدر دشوار است و این بدان‌کشید​ معنا بود که این نجیب‌زاده جوان در مقابلشان، استعداد و جایگاه بالایی در دنیای جادوگری داشت.

لی‌لین با جدیت سر تکان داد: «اوهوم، من شما رو‌آهی​ با حقوق ماهیانه ده کرونای طلا استخدام کردم؛ همچنین اجازه‌بسانی​ دارید از اتاق کارم استفاده کنید. لازم نیست احساس خجالت کنید...»

این دختران در حین کمک به کارهای لی‌لین، تلاش می‌کردند تا‌تار​ کیمیاگری خود را نیز تمرین کنند. جای تأسف بود که بدون راهنمایی‌کار​ استادشان، حتی با داشتن یک آزمایشگاه کیمیاگری، پیشرفت چشمگیر برایشان دشوار بود.

«اوه!» درست با به گوش رسیدن‌جادو​ صدای لی‌لین، ایسادورا با خوشحالی گفت:‌درصد​ «میدونستم آقای لی‌لین آدم خسیسی نیست...»

لی‌لین در حالی که بینی‌اش را می‌مالید گفت: «پس... قبلاً در مورد من این‌طوری فکر می‌کردید؟» این حرف اِنا را چنان ترساند که خواهرش را به‌مونده​ جلو کشید تا با هم عذرخواهی کنند. شاگردان بی‌شماری در شهر سیلوری‌مون وجود داشتند و شانس آن‌ها برای یافتن چنین شغل خوبی بسیار ناچیز بود. اگر برخورد‌جمع​ اتفاقی آن‌ها با لی‌لین نبود، این سه نفر حتی نمی‌توانستند این موقعیت را به دست آورند. از این رو، اِنا برای شغل فعلی‌اش ارزش زیادی قائل بود.

«فراموشش کنید... فقط داشتم شوخی می‌کردم!» حتی با وجود اینکه این حرف را فقط به صورت‌مانند​ گذرا گفته بود، شاگردان زیبای روبرویش از ترس به خود می‌لرزیدند. این قدرتِ یک جایگاه بالا‌نهایت​ بود. این قدرت از خود لی‌لین سرچشمه می‌گرفت و هیچ‌کس نمی‌توانست آن را از او برباید.

لی‌لین با بی‌حوصلگی دستش را تکان داد،‌یابد​ به پیشخوان فروش در یک گوشه نزدیک‌سرعتی​ شد و قفل جادویی آن را باز کرد.

«فروش اقلام جادویی اخیراً چطور بوده؟» لی‌لین یک دستکش بوکس سیاه را از پیشخوان قفل‌شده بیرون آورد. چرم‌می‌شد​ تیره روی سطح آن درخشش سردی داشت و به نظر می‌رسید نوعی قدرت را در خود پنهان کرده‌میز​ است. زیر محافظ آن، یک تشکیلات جادویی ناقص قرار داشت. چند بخش از مدار به وضوح قطع شده بود.

بسانی با لحنی عادی گزارش داد: «اون دو موردی که از بازار هاوک خواستیم بفروشه، قبلاً وارد بازار شدن. ما در مجموع ۸۰۰۰ سکه طلا‌فقط​ دریافت کردیم. بر اساس قرارداد، اونا ۱۰ درصد از سود رو برمیدارن و وجوه به حساب شما در کلیسای الهه ثروت واریز شده که هر‌تمیز​ زمان بخواید قابل برداشته... همچنین، چند فروشگاه اقلام جادویی و حراجی دیگه با من تماس گرفتن و گفتن که میخوان شاهکارهای شما رو به دست بیارن...»

لی‌لین در زندگی قبلی خود یک استادبزرگ کیمیاگری بود. به محض اینکه او قوانین کیمیاگری در این دنیا را‌پریدند​ درک کرد و به خاصیت ماندگاری تسلط یافت، اقلام جادویی او بسیار عالی شدند. بسانی با توجه به اینکه‌خوش​ اقلامی که او به طور تصادفی می‌ساخت به قیمت هزاران سکه طلا فروخته می‌شد، قطعاً به لی‌لین حسادت می‌کرد.

جای تأسف بود که او فقط صلاحیت رسیدگی به سوابق فروش و آمار را‌سرعتی​ داشت. چه تحویل اقلام جادویی و چه انتقال پول، این چیزی بود که لی‌لین‌بخیر​ شخصاً با مشتریان به آن رسیدگی می‌کرد. هیچ راهی برای مداخله او وجود نداشت.

انسان‌ها با وسوسه طمع، می‌توانستند به طور ناگهانی قدرت وحشتناکی به دست آورند‌پیش​ و حتی در مواجهه با مرگ خم به ابرو نیاورند. لی‌لین که این‌خرگوش‌های​ موضوع را به خوبی می‌دانست، بدیهی بود که به او فرصت خیانت نمی‌داد.

لیلین با خودش فکر کرد: «به نظر میاد بسانی تو این نوع کارها‌بیشتر​ مهارت خوبی داره. پرورش دادنش ارزشش رو داره...» و در حالی که دستکش‌مونده​ مبارزه را روی میز می‌گذاشت، وسیله‌ای شبیه به ذره‌بین را روی چشمانش قرار داد.

پودر نرمی مخلوط با میتریل به آرامی از نوک انگشتان لیلین پایین ریخت. وقتی پودر‌شاگرد​ درون شیشه جوهر افتاد، درخششی نقره‌ای و براق از خود ساطع کرد. پس از آن،‌تمیز​ لیلین قلم‌مویی برداشت و به جوهر آغشته کرد و شروع به کشیدن تشکیلات جادویی کرد.

بسانی و خواهرانش بلافاصله نفس‌هایشان را در سینه حبس کردند و با دقت به حرکات او خیره شدند. اساتید‌پیش​ کیمیاگری همگی تکنیک‌های منحصربه‌فرد خود را داشتند. حتی در سیلوری‌مون هم نادر بود که کسی بدون هیچ قید و‌خواهران​ شرطی اجازه دهد دیگران کارش را تماشا کنند. اگر سایر شاگردان کیمیاگری این موضوع را می‌فهمیدند، از هیجان دیوانه می‌شدند!

حرکات لیلین به روانی آب بود و او به سرعت کشیدن آخرین تشکیلات جادویی را‌مونده​ به پایان رساند. سپس درخششی روی دستانش پدیدار شد. با پایان یافتن وردخوانی و تأمین‌کمی​ انرژی، تشکیلات جادویی شروع به ساطع کردن انرژی کرد که دستکش را در بر گرفت.

چشمان لیلین برقی زد و گفت: «حالا!» و بدون تردید یک طلسم رتبه ۵ را اجرا‌تار​ کرد. درخشش باشکوه و قدرتمند ماندگاری باعث شد دختران با حالتی مست و مبهوت به آن نگاه‌بخیر​ کنند. با این کار، پرتوهای تشکیلات جادویی قدرت بیشتری گرفتند و سپس درون محافظ دستکش پنهان شدند.

سیستم

بیپ! دستکش قدرت با موفقیت ساخته شد!

صدای هشدار تراشه هوش مصنوعی‌تار​ به صدا درآمد و به دنبال‌رفته​ آن آمار آیتم نمایش داده شد.

سیستم

نام آیتم: دستکش قدرت. وزن: ۵۲۵ گرم. مواد استفاده شده: پوست جاینت، سنگ آهک، میتریل. اثرات: قادر به افزایش قدرت کاربر به میزان ۱ امتیاز (محدود به کسانی که زیر ۱۰ امتیاز دارند). توضیحات: این دستکشی سرشار از قدرت است، عشق تمام جنگجویان و شوالیه‌ها. سازنده در خلق آن از تکنیکی منحصربه‌فرد استفاده کرده و به این محافظ قدرت بیشتری بخشیده است!

لیلین گفت: «همم، بد نیست.» آیتمی در این رتبه چیزی‌تحلیل​ بود که بسانی و بقیه حتی نمی‌توانستند آرزویش را داشته‌فقط​ باشند. اما برای لیلین، این تنها وسیله‌ای برای تمرین مهارت‌هایش بود.

پس از خیساندن محافظ مشت در محلولی از یک بطری شیشه‌ای،‌رفته​ او به سراغ آخرین مراحل سازگاری رفت. سپس لیلین رو به انا‌آقای​ کرد و گفت: «به افراد مغازه بگو بیان و جنس‌ها رو ببرن.»

انا با احترام تعظیم کرد‌فراوان​ و گفت: «متوجه شدم، آقا!»‌مستمر​ و اتاق را ترک کرد.

لیلین با نگاهی تمسخرآمیز در چشمانش به‌اتاق​ بسانی نگاه کرد و پرسید: «چطور بود؟‌آقای​ چیزی فهمیدی؟» او ایزادورا را کاملاً نادیده گرفت.

بسانی ناخودآگاه از القاب احترام‌آمیز استفاده کرد: «نه! تکنیک‌های سرورم حتی‌تار​ از اساتید الف هم عمیق‌تره...» او مشخصاً می‌خواست شاگرد رسمی لیلین‌اتاق​ شود، اما به نظر می‌رسید لیلین هیچ قصدی برای پذیرفتن او ندارد.

لیلین به بسانی نگاه کرد و عطش و اراده او را نسبت به جادو‌فقط​ دید. او گفت: «کیمیاگری باید به صورت سیستماتیک یاد گرفته بشه. طبیعیه که فعلاً‌پریدند​ نمیتونی درکش کنی...» از بین آن سه نفر، شاید فقط او می‌توانست موفق شود.

لیلین پرسید: «در این صورت... حاضری از حقوق ماهانه‌ت بگذری و هر روز سه ساعت شنی بیشتر کار کنی؟‌سرعتی​ این در ازای نیم ساعت شنی آموزش کیمیاگری در هر هفته‌ست.» انتقال دانش در ازای کار دستی در میان‌وحشت‌زده​ جادوگران رده‌بالا رایج بود. حتی مواردی وجود داشت که جادوگران زن در ازای دریافت آموزش، بدن خود را تسلیم می‌کردند.

بسانی بلافاصله چنان غرق در وجد شد که مدام کلماتش را تکرار می‌کرد:‌بخیر​ «حاضرم! البته که حاضرم!» با سابقه او، مطالعه واقعی کیمیاگری چیزی جز یک رویا‌میز​ نبود. به جز لیلین، هیچ استادی حاضر نبود او را به عنوان شاگرد بپذیرد.

لیلین سر تکان داد و در حالی‌یابد​ که از مغازه خارج می‌شد گفت: «خوبه! بعد‌برق‌آسا​ از اینکه کارت تموم شد بیا به اتاقم.»

او نمی‌توانست برای ساخت آیتم‌های جادویی بیشتر در اینجا‌برق‌آسا​ بماند. از آنجا که بسانی در این زمینه علاقه‌می‌شد​ و استعداد داشت، آموزش دادن به او هیچ ضرری نداشت.

صدای تبریک ایزادورا و خوشحالی اشک‌بار بسانی‌تحقیقاتی​ از پشت سرش به گوش رسید: «تبریک میگم‌تحلیل​ بسانی!» لبخندی متفکرانه بر لبان لیلین نقش بست.

چیزهایی که به یک‌پیش​ شیطان تعلق داشتند، به‌کار​ این راحتی به دست نمی‌آمدند!

......

در قلب سیلوری‌مون، در انجمن جادوگران واقع در‌سرعتی​ کنار کاخ. لیلین پس از پشت سر گذاشتن‌اتاق​ مجموعه‌ای از آزمایش‌های سختگیرانه، به بیرون خزانه جادوگران رسید.

صدای رباتیک روح محافظ برج به صدا درآمد: «خوش آمدید، لرد لیلین فاولن.‌بیشتر​ به عنوان یک جادوگر رتبه‌متوسط در ارتش، شما میتونید محتوای سه سطح اول‌مونده​ رو مشاهده کنید. سطح چهار و بالاتر از طریق امتیازات مشارکت قابل دسترسی هستن.»

خزانه جادوگران کتابخانه کوچکی بود و چند جادوگر پیر در داخل آن مشغول‌بخیر​ مطالعه بودند. لیلین مزاحم آن‌ها نشد و کتابی را که در اواسط خواندنش‌بودند​ بود پیدا کرد. او شروع به خواندن «کاوش در سطح ششم تار جادو» کرد.

تراشه هوش مصنوعی به کار‌مستمر​ خود ادامه داد و هر چیزی‌تار​ را که او می‌دید ثبت می‌کرد.

ناولها | novelha.net