چپتر 1198: کشتار
0چهار صفحه عنصری خروشیدند و به جوهره مهری تبدیل‌دادن شدند که با فریادهای خدایان نیرو می‌گرفت. حتی با این‌بهش وجود، خنده سایه تحریف‌شده از هر چیز دیگری گوش‌خراش‌تر بود.
«قبل از این... تو بودی که نقشه دو جهان رو فاش کردی و باعث سقوط لرد هرج‌ومرج و چشم پلشت پلید شدی؟»اینجا لی‌لین که هدف سلاح قدرتمندی مانند خار آیچر قرار گرفته بود، حالا تا حدی رنگ‌پریده به نظر می‌رسید. با این حال، حتی در‌شماها حالی که روح راستین گناه نخستینش رو به زوال می‌رفت و شبح هایدرای پشت سرش پژمرده می‌شد، چشمانش همچنان درخششی خیره‌کننده ساطع می‌کردند.
«آره،» سایه تحریف‌شده ذره‌ای درنگ نکرد، «کی‌هرچی به لرد هرج‌ومرج گفت راهم رو سد‌کاملاً کنه؟ قانون هرج‌ومرج به من تعلق داره!
علاوه بر این، فقط سقوط دو موجود در اوج رتبه ۸ می‌تونست اخلاصم رو‌فضا ثابت کنه. حتی سعی کردم بر علیه تو هم دسیسه بچینم، اما...» سایه تحریف‌شده‌شماها نگاهی به لی‌لین انداخت، گویی از شکستش در آسیب رساندن به لی‌لین ناامید شده بود.
«پس، توی کنفرانس ماگوس‌ها، از‌قدرت قدرت تحریف برای فریب دادن سوگند‌استفاده استفاده کردی؟» لی‌لین این‌گونه استنتاج کرد.
«درسته! اگه چیز دیگه‌ای هم هست که بهش شک داری بپرس، همه‌چیز‌دیگه‌ای رو بهت میگم. هرچی که باشه، از اینجا به بعد تمام ردپاهای وجودت‌ردپاهای کاملاً پاک میشه. حتی توی رودخونه فضا و زمان هم وجود نخواهی داشت...»
«چیز دیگه‌ای نمونده!» لبخندی بر چهره لی‌لین‌هرچی نقش بست و باعث شد سایه تحریف‌شده ناگهان‌پاک شومی بدی را احساس کند، «شماها شنیدید، نه؟»
«آره، خیلی واضح!» چند صدای صفیر در هوا پیچید و هایدرای کابوس‌میشه دیگری وارد این فضای متلاشی‌شده گشت. ماگوس‌های متعددی در اوج رتبه ۸،شومی زیر چتر محافظت نیروی گناه نخستین، راه خود را به اینجا باز کردند.
ارباب تاریکی، درخت حیات، شوالیه خون...تحریف حتی یک لی‌لین دیگر پدیدار شد که‌استنتاج کاملاً سالم و دست‌نخورده به نظر می‌رسید.
«تو...» پدیدار شدن این تعداد ماگوس اوج‌این‌گونه رتبه ۸ گویی شکوه خدایان را لگدمال‌بهش کرد، و سایه تحریف‌شده با جنون فریاد کشید.
«فکر کردی فقط قدرت‌های تحریفت می‌تونه روح راستین یه موجود قانون رو فریب بده؟» لی‌لینی که کنار مادر هسته ایستاده‌نخواهی بود پوزخندی پنهانی زد؛ بدنش پراکنده شد و به مه خونین و تاریکی از گناه نخستین بدل گشت. «حتی با‌پیچید اینکه این حرکت رو مشخصاً بهت نشون داده بودم، باز هم نتونستی پیش‌بینی کنی که ممکنه خودم ازش استفاده کنم...»
لی‌لین طوری به سایه تحریف‌شده نگاه کرد که انگار به یک احمق می‌نگرد،رودخونه و آن ماگوس از سر دیوانگی فریاد برآورد: «غیرممکنه! چرا این‌طوری شد؟ من‌احساس قبلاً از قدرت تحریف استفاده کردم تا روحت رو فریب بدم... نه! گناه نخستین!»
«بالاخره فهمیدی؟» لی‌لین با نگاهی سرشار از ترحم به سایه تحریف‌شده‌استفاده چشم دوخت: «توی رقابت، قدرت تحریف تو مغلوب قدرت گناه نخستین‌همه‌چیز من شد و این من بودم که روح راستینت رو فریب دادم...»
«چطور... چطور ممکنه؟» سایه تحریف‌شده در استفاده از قدرت تحریف برای تأثیرگذاری بی‌سر‌و‌صدا‌هست بر دیگر موجودات مهارتی بی‌همتا داشت. کاشتن بذر تحریف در سیریک، تباه کردن‌وجودت و بلعیدن ایگناکس، و تمام تله‌های گوناگونش برای لی‌لین، گواه همین ادعا بودند.
با این حال، با پشتیبانی هفت گناه، نیروی گناه نخستین اثری خارق‌العاده بر ذهن بر جای می‌گذاشت. در تقابل‌زمان این دو نیرو، سایه تحریف‌شده به طور کامل مغلوب شده بود. او نه تنها موفق به فریب دادن روح‌صفیر لی‌لین نگشته بود، بلکه خودش در دامی از توهم گرفتار شده بود تا تمام نقشه‌ها و خیانت‌هایش را فاش کند.
شکست خوردن در زمینه‌ای که بیش از هر چیز به آن‌پاک می‌بالید و خیانت کردن در برابر این همه ماگوس، سهمگین‌ترین تحقیر‌بست و ضربه‌ای بود که سایه تحریف‌شده در سراسر زندگی‌اش تجربه می‌کرد.
«همه‌تون رو میکشم، تک‌تک‌تون رو...»قدرت سایه تحریف‌شده به سیم آخر‌سوگند زده و کاملاً مجنون شده بود.
«این جمله رو من باید بگم!استفاده این منم که گناهانت رو مجازات‌دیگه‌ای خواهم کرد!» لی‌لین دستش را تکان داد.
بنگ! بنگ! بنگ! هشت لرد مصیبت یکی پس از دیگری ظاهر شدند و به دنبال آن‌ها بدل تراشه هوش مصنوعی و‌داشت داواگر مار قدم به میدان گذاشتند. هیبت و تعداد کثیر موجودات رتبه ۸ حاضر، رنگ از چهره خدایان پراند. لی‌لین برای‌وارد تضمین پیروزی و امنیت شخص خود، ذره‌ای در رها کردن باتلاق‌هایش و گرد هم آوردن تمامی نیروهایش در اینجا تردید نکرده بود.
«به نام کنفرانس متحد ماگوس‌ها، بدین‌وسیله اعلام می‌کنم که سایه تحریف‌شده از مسیر حقیقت روی برگردانده و افتخار‌نمونده ماگوس‌ها را زیر پا گذاشته است. او دیگر لایق آن نیست که یک ماگوس نامیده شود!» ارباب تاریکی‌پیچید با صدایی طنین‌انداز اعلام کرد: «از این لحظه به بعد، سایه تحریف‌شده سگ دست‌آموز خدایان و دشمن خونی ماگوس‌هاست!»
«نقشه لو رفت. عقب‌نشینی کنین!»قدرت شعور الهی سیلوانوس با نوری سبزگون‌استفاده فرود آمد: «نیروها رو حفظ کنین!»
«منتظر چی هستیم؟ الان بهترین وقته! اگه کارشون رو تموم کنیم‌اگه صدها سال توی جنگ جلو می‌افتیم!» لی‌لین به جلو جهید و‌اینجا خروشید، در حالی که هفت گناه درخششی اهریمنی و مهیب ساطع می‌کرد.
«همگی، طبق نقشه عمل کنید!» همزاد فریاد زد و نوری در چشمانش‌ردپاهای درخشید. اگرچه لردهای مصیبت قدرتمند بودند، اما برای بقا در میان وجودهای‌چهره اوج رتبه ۸ و خدایان برتر، چاره‌ای جز یکی کردن نیروهایشان نداشتند.
«با خط خونی به‌عنوان بنیان!» داواگر مار دستانش را گشود‌کاملاً و توده مارانی که کالبد حقیقی‌اش را شکل می‌داد ظاهر شد،نقش و هم‌زمان با غلیان نیروی خط خونی، فشفش می‌کرد و می‌غرید.
«با قدرت مصیبت به‌عنوان سازه!» هشت لرد مصیبت در قلمرو‌سوگند خود نعره کشیدند و هشت گره متفاوت از یک تشکیلات‌داری را پدید آوردند و تعادلی بی‌نقص با مارها برقرار کردند.
«مصیبت خط خونی!» همزاد تراشه هوش مصنوعی در مرکز ایستاده بود و از توان محاسباتی هولناکش‌بپرس برای تنظیم و هماهنگ‌سازی شوکت نه موجود قانون بهره می‌برد. این همزاد نیروی خط خونی و‌زمان قدرت‌های مصیبت را با یکدیگر ترکیب و هم‌افزا کرد و مرگبارترین ضربه نهایی را پدید آورد.
بلورهای سرخ‌رنگ همچون دانه‌های برف از آسمان فروباریدند و بی‌درنگ در برابر حملات تایر‌کاملاً و تمپوس سد دفاعی کشیدند. این رویداد فضایی منحصربه‌فرد در اطرافش پدید آورد، فضایی‌شومی دربردارنده ردی از قدرت فضا-زمان که این دو خدا را از تنگه تندباد جدا ساخت.
طولی نکشید که لِی‌لین به حرکت درآمد، در حالی که هفت‌پاک گناه به شکل تیغه‌ای متقاطع درآمده بود. او بلورهای بی‌شمار آسمان‌بست را هدایت کرد و آن‌ها را چونان تگرگ بر سر خدایان فروریخت.
«محافظ غرور!» هفت گناه به زرهی بدل گشت که ضربه نهایی تمپوس را دفع کرد. سپس لِی‌لین‌دیگه‌ای تیغه متقاطع آکنده از قدرت خون و مصیبت را در پیشانی او فروکرد و روح راستینش را به‌رودخونه نابودی کشاند. «سکوت در مرگ» فعال شد و هرگونه امکان رستاخیز دوباره را برای همیشه از تمپوس گرفت.
«مگوس پلید! تو یکی دیگه از هم‌قطاران ما رو کشتی. حتی رود استیکس هم نمیتونه گناهانت رو بشوره!» تایر نعره زد،باشه اما پیوسته عقب می‌نشست. تنها احساسی که در این لحظه سراسر وجودش را پر کرده بود، پشیمانی محض بود. قسم می‌خورد‌بدی اگر می‌توانست در زمان به عقب برگردد، به هر قیمتی که شده تمام هستی‌اش را می‌داد تا لِی‌لین را به هلاکت برساند.
اما لِی‌لین‌داری چنین فرصتی‌همه‌چیز به او نمی‌داد.
«تایر، متحد میسترا... امروز نقطه پایان نبرد ماست!»ردپاهای هفت گناه میان اشکال مختلفش دگرگون شد و‌نخواهی سرانجام به پتکی شاخ‌دار و سیاه‌رنگ بدل گشت.
«تشدید خشم!» «برکت طمع!» پتک با قدرتی که می‌توانست همه‌چیز را نیست و نابود کند، فرود آمد. تایر همچون‌بهش زنی بی‌دفاع و درمانده جیغ کشید و دیوانه‌وار به عقب گریخت، اما گریز از حمله مشترک ده وجود رتبه‌نخواهی ۸ ناممکن بود؛ بلورهای بی‌شمار سرخ‌رنگ مسیرش را مسدود کردند و او را واداشتند تا سرنوشتش را پذیرا شود.
بوم! سلاح الهی در دستان تایر در برخورد با هفت گناه تاب‌دیگه‌ای نیاورد و شکاف برداشت. لحظاتی بعد، پتک سر تایر را درهم کوبید‌تمام و نیروی ویرانگر، تار و پود خدای عدالت را از هم درید.
بنگ! دیری نپایید که همه‌چیز به حالت عادی بازگشت، اما دیگر هیچ اثری از تایر در این جهان باقی نمانده‌نخواهی بود. هفت گناه نعره‌ای حاکی از پیروزی سر داد و تمام کالبدش لرزید تا رضایت عمیق خود را نشان دهد. «بلع‌کابوس پرخوری» قدرت دو خدای برتر را جذب کرده بود و در این لحظه، سلاح حقیقتاً احساس انباشتگی و سیری مفرط می‌کرد.
کرش! سد فضا-زمان درهم شکست و لِی‌لین بیرون آمد، تنها برای اینکه‌میشه چهره مات و مبهوت سایه تحریف‌شده را ببیند. او درست در گرماگرم‌شومی تلاش برای شکستن سد دفاعی و یاری رساندن به دو خدای برتر بود.
«چرا؟ این‌قدر غافلگیر شدی؟» هفت گناه در دستان‌فریب لِی‌لین به شمشیری بلند و نفیس بدل شد‌اگه و زنگ شفاف و رسایی در فضا پیچید.
«تایر و تمپوس، این دو خدای برتر واقعاً به همین سادگی‌اگه مردن...» ماجرا فقط سایه تحریف‌شده نبود؛ سایر خدایان و حتی ارباب‌اینجا تاریکی که همراه لِی‌لین آمده بود نیز مات و مبهوت مانده بودند.
سایه تحریف‌شده واکنشی سریع نشان داد، از نبرد‌باشه دست کشید و بلافاصله رو به عقب‌نشینی نهاد. با‌رودخونه این حال، لِی‌لین هرگز چنین فرصتی به او نمی‌داد.
«هفت گناه انرژی بیش‌ازحدی جذب کرده، بذار از این فرصت برای تخلیه‌ش‌میشه استفاده کنیم!» سد سرخ‌رنگ بار دیگر پدیدار گشت و این بار سایه‌شومی تحریف‌شده را در خود محبوس کرد. لِی‌لین نیز به دنبال او وارد شد.
در این لحظه، شبکه‌ای از رگ‌ها روی بدنه هفت گناه‌سوگند پدیدار شده بود که با انرژی مازاد تکان می‌خورد و‌داری می‌پیچید. با دیدن سایه تحریف‌شده در مقابلش، نعره بلندی سر داد.
«آزادسازی انرژی!»
……
نبرد تنگه تندباد به‌عنوان یک نقطه عطف حیاتی در دومین جنگ نهایی در یادها ثبت می‌شد. خدایان‌داشت چانتی، تایر و تمپوس را از دست داده بودند و خدایان عنصری‌شان به‌شدت مجروح شده بودند. جاسوس‌صفیر دوجانبه‌شان نیز توسط لِی‌لین شکار شده و به هلاکت رسیده بود که ضربه هولناکی به شمار می‌رفت.
از آن پس، مگوس‌ها با بهره‌گیری از برتری‌های گوناگونشان به جنگ ادامه دادند. در‌کرد مورد لِی‌لین نیز، به‌عنوان نیروی اصلی این نبرد، سروده‌هایی در ستایش دلاوری و قدرتش در‌تمام سراسر قلمرو اختری طنین‌انداز شد. افسانه او تا میلیون‌ها سال رنگ فراموشی به خود نمی‌گرفت.