---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 561: برنامه‌ریزی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 561: برنامه‌ریزی

0

لِی‌لین سر تکان‌مثل​ داد: «خوبه! پس‌حال​ منم اونجا میام!»

گیلبرت خندید: «البته‌است​ که میای، چون تو‌بود​ بیشترین شانس رو داری!»

«اوه؟ چرا؟» افکار لِی‌لین با‌مایه​ سرعتی برق‌آسا از ذهنش عبور کردند‌کموئین​ و بلافاصله دلیلی پیدا کرد: «نکنه...»

اما فاش کرد: «هه هه... درسته. لرد شیکر فرزند نامشروع رهبر آتلانه.‌قدرتمندی​ با این ارتباط، و از اونجایی که خودت هم بخشی از نیروی‌سخت‌گیرانه‌ست​ ویژه هستی، بیشترین فرصت‌ها رو برای نفوذ به اقامتگاهش به دست میاری.»

لِی‌لین با درک موضوع گفت: «جای تعجب نیست‌شده​ که فکر می‌کردم شیکر حامی بسیار محکم و ارتباطات‌بزرگی​ بسیار قدرتمندی داره. پس اون فرزند نامشروع رهبر اتحادیه‌ست...»

«هه هه... به این میگن یه فرصت طلایی. ما هم میخواستیم به نیروی ویژه نفوذ کنیم، اما اسکن خط خونی اونجا خیلی سخت‌گیرانه‌ست.‌دنبال​ ما فقط میتونیم تا سطح هفتم پرِ آتشین رو تقلید کنیم که تقریباً بی‌فایده‌ست. حتی اگه وارد میشدیم، فقط تو پایین‌ترین سطح قرار می‌گرفتیم.‌جراحات​ تو فرق داری. نه تنها هاله امبروینگ تو به شکل غیرقابل‌باوری خالصه، بلکه حتی پرِ آتشین رو تا سطح نهم ارتقا دادی. عجب نابغه‌ای!»

گیلبرت او را تحسین کرد. او اکنون احساس می‌کرد که کور بوده که متوجه‌تلاشم​ استعداد فوق‌العاده‌ای مثل لِی‌لین نشده است. با این حال، او موفق شده بود لِی‌لین‌قبیل​ را زیر پر و بال خود بگیرد که این موضوع مایه تسلی خاطر بزرگی بود.

لِی‌لین در حالی که به این دو دوک کموئین نگاه می‌کرد، سر تکان داد: «بسیار خب! تمام تلاشم‌طلایی​ رو میکنم و دنبال شیکر به پایتخت برمیگردم!» قبل از رفتن به دنیای گدازه، او نگران بود که آن‌ها‌میشدیم​ مجروح شده باشند یا اتفاقی از این قبیل افتاده باشد، اما اکنون به نظر می‌رسید جای هیچ نگرانی نیست.

چیزی که بهبودی آن برای ستاره‌های صبحگاهی دشوار بود، جراحات وارد‌بال​ شده به روح بود، اما تا زمانی که سنگ‌های فایراسورس را در‌تلاشم​ اختیار داشتند، حتی دردسرسازترین جراحات روحی نیز می‌توانستند به سرعت درمان شوند.

در واقع، لِی‌لین حدس می‌زد که این دو دوک کموئین تمام ذخایر سنگ‌های‌تسلی​ فایراسورس خود را برای درمان جراحات ناشی از فرار از آن حمله مصرف‌قبل​ کرده‌اند. در غیر این صورت، هاله آن‌ها تنها این پیشرفت جزئی را نداشت.

لِی‌لین ناگهان به یاد چیزی افتاد و پرسید:‌بزرگی​ «راستی، زیردست شیکر شخصی به نام لوکه هست.‌دنبال​ اون هم کسیه که شما ترتیب حضورش رو دادید؟»

«لوکه؟!» در حالی که اما و گیلبرت نگاهی رد و بدل می‌کردند،‌قدرتمندی​ سوءظن در چهره‌شان درخشید. حتی لِی‌لین که در حال مشاهده حالات چهره‌سخت‌گیرانه‌ست​ آن‌ها بود، نمی‌توانست تشخیص دهد که آیا این حالات واقعی هستند یا خیر.

«نه، من نمیشناسمش! اون‌نشده​ جاسوسی نیست که ما‌شده​ فرستاده باشیم. مشکلی پیش اومده؟»

لِی‌لین با بی‌تفاوتی این موضوع را مطرح کرد:‌زیر​ «یه مقدار. شک دارم اون از نژاد دیگه‌ای‌حالی​ باشه که با جعل هویت وارد نیروی ویژه شده!»

گیلبرت سر براق و طاس خود را مالید:‌بزرگی​ «در این صورت... باید بیشتر مراقبش باشی. اون‌دنبال​ به احتمال زیاد یکی از اعضای سازمان موبیوسه!»

«سازمان موبیوس؟ اون سازمان رو خوب میشناسید؟» با شنیدن این حرف، علاقه‌قدرتمندی​ لِی‌لین برانگیخته شد. یا بهتر است بگوییم، به مقدار زیادی از منابع‌سخت‌گیرانه‌ست​ و سنگ‌های فایراسورس که این سازمان به سرقت برده بود، علاقه‌مند شد.

«با اینکه این فقط یه حدسه،‌حال​ اما تقریباً مطمئنیم که این سازمان‌خود​ متعلق به صاعقه ژوپیتر در اینجاست!»

اما با چهره‌ای عبوس گفت: «به خاطر سرکوب آتلان، زگنا از‌بگیرد​ صاعقه ژوپیتر جرأت نمیکنه به این دنیا بیاد. اون فقط چند ماگوس‌دنبال​ ستاره صبحگاهی رو به اینجا فرستاده تا مخفیانه یه سازمان تشکیل بدن!»

«زگنا؟» لِی‌لین چانه‌اش را لمس کرد. تازه‌خاطر​ اکنون بود که نام این ماگوس رتبه ۵‌میکنم​ را که با او مخالفت کرده بود، فهمید.

لِی‌لین با خنده گفت: «در این صورت،‌می‌کردم​ لوکه احتمالاً یه جاسوس یا چیزی شبیه‌اون​ به اونه که توسط زگنا فرستاده شده؟»

«فقط یه مهره ساده‌ست. حتی اگه اینطور باشه‌شده​ هم مهم نیست. تا زمانی که اون یه ستاره‌بزرگی​ صبحگاهی نباشه، تو این بازی اهمیت چندانی نخواهد داشت...»

بی‌رحمی در چهره گیلبرت درخشید: «اگه واقعاً فکر میکنی‌بال​ مزاحمه، پس از شرش خلاص شو. اگه برات دردسر‌کموئین​ داره، فقط به ما بگو و ما به حسابش میرسیم...»

اگرچه به نظر می‌رسید گیلبرت و اما از اشراف اتحادیه آتلان باشند، اما در‌تلاشم​ واقع آن‌ها از سه رهبر شرور فرقه سه‌مار بودند. واضح بود که آن‌ها به دنبال‌افتاده​ دردسر با نیروی ویژه خواهند بود و مرگ لوکه به هر حال چندان اهمیتی نداشت.

«فعلاً بذاریم بمونه و سازمان موبیوس رو هوشیار نکنیم.‌بسیار​ راستی، اون ستاره صبحگاهی که تلفات زیادی به بار‌طلایی​ آورد و منابع زیادی رو دزدید، هنوز این اطرافه؟»

«چرا؟ میخوای بدونی اون‌نشده​ کجاست؟» اما و گیلبرت هر‌بود​ دو لبخندی بر لب داشتند.

«البته! من واقعاً به منابع‌موفق​ دیگه اهمیتی نمیدم، اما باید اون‌بگیرد​ سنگ‌های فایراسورس رو به دست بیارم!»

لِی‌لین با قاطعیت پاسخ داد: «علاوه بر این، با کمک اون میتونم اعتماد‌تمام​ شیکر رو بیشتر جلب کنم. بهش فکر کنید، اگه من خبر اون ستاره‌باشند​ صبحگاهی که اون رو به این روز انداخته به شیکر بدم، چه اتفاقی میفته؟»

«در واقع، ما در تلاش‌نیست​ بودیم تا ردش رو بگیریم و‌ارتباطات​ به نظر میرسه سرنخ‌هایی پیدا کردیم...»

اما با هیجان گفت: «چه بهتر! اون کولینز از صاعقه ژوپیتره. هیچ‌کدوم از‌بگیرد​ ما مطمئن نیستیم که بتونیم اون رو بکشیم، اما با حضور تو، قدرت‌پایتخت​ کافی رو داریم. با این حال، سنگ‌های فایراسورس رو به طور مساوی تقسیم میکنیم!»

«مشکلی نیست!» لِی‌لین بلافاصله به کولینز فکر کرد،‌زیر​ کسی که در مراسمش او را تنبیه کرده‌حالی​ بود و گوشه لب‌هایش به لبخندی کج شد.

……

غومب!

زمین شکافته شد و آسمان در حال سقوط بود. فضا‌زیر​ دائماً در حال نابودی بود و تلاطم ایجاد می‌کرد. طوفان‌های‌کموئین​ نقره‌ای ویرانی به بار آورده و منطقه را غارت می‌کردند.

درست در مرکز، سه شبح به‌شده​ شکل مارهای سیاه غول‌پیکر نامشخص در افق‌تسلی​ خط کشیدند و چهره‌ای را محاصره کردند.

گیلبرت با صدای بلندی فریاد زد:‌تسلی​ «کولینز، هرچیزی که همراهت داری رو‌نگاه​ تحویل بده، و ما میتونیم بذاریم بری!»

کسی که در وسط به دام افتاده بود، کولینز بود که‌ارتباطات​ لِی‌لین قبلاً یک بار او را دیده بود. حالا، زخم‌های خونینی سراسر‌خیلی​ بدنش را پوشانده بود و کاملاً مشخص بود که جراحاتش خفیف نیستند.

قدرت خودش حتی از لِی‌لین هم کمتر بود.‌شده​ تحت حمله مشترک سه وارلاک ستاره صبحگاهی، اینکه تا‌بزرگی​ الان زنده مانده بود واقعاً عملکرد خوبی محسوب می‌شد.

«لرد زگنا شما رو رها نمیکنه...» نوسانات انرژی از بدن‌خود​ کولینز به هم ریخته بود. نبرد با هنرهای اسرارآمیز ستاره‌تمام​ صبحگاهی از قبل او را در وضعیت بحرانی قرار داده بود.

اما به سردی خرناس کشید: «زگنا؟ هومف! حتی اگه اون‌دوک​ دنبال ما نگرده، ما دنبالش میگردیم. ما نمیتونیم به همین‌رفتن​ راحتی اتفاقی که برای ارشد اول افتاد رو فراموش کنیم.»

کولینز فقط می‌توانست در ذهنش از این وضعیت ناله کند.‌محکم​ اگرچه قدرت او از شکارچی اهریمن سیریل بیشتر بود، اما هنوز‌اسکن​ حریف سه وارلاک ستاره صبحگاهی که با هم کار می‌کردند نمی‌شد.

متأسفانه، صاعقه ژوپیتر بسیار بزرگ بود و به ستاره‌های صبحگاهی زیادی نیاز داشت تا در دنیای ماگوس مسئولیت‌ها را‌دوک​ به عهده بگیرند. ماگی‌های ستاره صبحگاهی کمی در دنیای گدازه حضور داشتند، و او قوی‌ترین فرد در میان تمام کسانی‌باشد​ بود که به آنجا فرستاده شده بودند، چرا که گناه بزرگی مرتکب شده بود که باید آن را جبران می‌کرد.

اما حالا؟ او ابتدا باید‌موفق​ به این فکر می‌کرد که‌خود​ چگونه خودش را نجات دهد!

کولینز فریاد زد: «خیلی خب! من میتونم تمام سنگ‌های‌حالی​ فایراسورس رو بهتون بدم، اما شما باید به قلمرو‌برمیگردم​ اختری قسم بخورید که بهم آسیبی نمیرسونید یا زندانیم نمیکنید!»

این معمولاً اتفاقی بود که در نبرد بین ماگی‌های ستاره صبحگاهی رخ می‌داد. شاید تعیین برنده‌میگن​ آسان بود، اما کشتن حریف دشوار و اغلب بی‌ارزش بود. به همین دلیل بود که پس‌تقریباً​ از شکست، توافق بر سر یک قرارداد ناعادلانه و تن دادن به غرامتی هنگفت امری رایج بود.

لحن لِی‌لین قاطع بود: «تو هیچ جای مانوری برای چونه زدن‌بال​ سر این موضوع نداری!» با قرار داشتن جان حریف در کف‌تمام​ دستانش و ناتوانی او در فرار، هیچ فضایی برای مذاکره وجود نداشت.

«خیلی خب. در این صورت...» به نظر می‌رسید کولینز‌بال​ به سرنوشت خود تن داده است و دستانش را‌کموئین​ روی کمرش گذاشت. به طور ناگهانی، حالت چهره‌اش شرورانه شد.

صاعقه‌های سیاه و جنون‌آمیز‌بگیرد​ در حالی که او در‌حالی​ مرکز قرار داشت، نزدیک شدند.

بالای دست راستش، یک طومار چرمی ساده به‌حامی​ آرامی باز می‌شد و تصویر شبح‌وار یک ماگوس‌میگن​ با رون ماه سیاه روی پیشانی‌اش را نمایان می‌کرد.

حالت چهره اما بلافاصله تغییر کرد و‌موفق​ پرتوهای قرمز خونی بی‌شماری به بیرون منفجر‌مایه​ شدند: «این یه طومار جادویی رتبه ۵ـه!»

یک مار سیاه غول‌پیکر که در‌شده​ سراسر افق امتداد داشت ظاهر شد‌مایه​ و به سمت او یورش برد.

«دگرگونی مار کموئین!» گیلبرت و لِی‌لین که در پشت سر او‌کموئین​ بودند نیز بلافاصله وارد عمل شدند. قدرت یک طلسم رتبه ۵‌گدازه​ نباید دست‌کم گرفته می‌شد و آن‌ها باید با تمام توان می‌جنگیدند.

علاوه بر آن، از آنجا که این دنیای دیگری بود، حتی‌ارتباطات​ اگر چیزی را نابود می‌کردند هیچ خطری وجود نداشت. روش‌های آن‌ها‌خونی​ دیوانه‌وار و بی‌رحمانه بود و به تخریب محیط زیست توجهی نداشتند.

«هیسسس...» یک مار شبح‌وار سیاه غول‌پیکر با صاعقه‌شده​ برخورد کرد و نوسانات انرژی ایجاد شده حتی‌خاطر​ از صدها کیلومتر دورتر نیز قابل احساس بود.

بوم! یک پیکر انسانی به پرواز درآمد، پیکر کولینز. خون سیاه از گوشه دهانش‌خاطر​ بیرون زد و ردپایی از پوسیدگی وجود داشت که به طور مداوم به عمق‌دنیای​ بیشتری نفوذ می‌کرد. حتی کالبد ستاره صبحگاهی او نیز پر از سوراخ‌های خونین بود.

در حالی که به عقب پرتاب می‌شد، مقادیر زیادی از سنگ‌های معدنی قرمز آتشین،‌تلاشم​ و حتی برخی دیگر از منابع و گنجینه‌های گران‌بهای کلکسیون خود را به بیرون پرتاب‌افتاده​ کرد. آن‌ها در تمام جهات به پرواز درآمدند و نور درخشانی از خود ساطع کردند.

او فریاد زد: «سنگ‌های فایراسورس همه‌شون اینجان، همینطور‌حامی​ کلکسیون من. دیگه زیاده‌روی نکنید!» پیکر او به رگه‌ای‌فرصت​ از نور تبدیل شد و در افق ناپدید گشت.

سوییش! مه پراکنده شد و سه‌حال​ پیکر سیاه به پایین شناور شدند‌خود​ و سنگ‌های فایراسورس متعدد را جمع‌آوری کردند.

لِی‌لین اول صحبت‌است​ کرد: «نظرتون در‌شده​ این باره چیه؟»

گیلبرت سر تکان داد و قبل از اینکه به سمت رگه‌کموئین​ نور سیاه بشتابد گفت: «از اونجایی که داریم نقش بازی میکنیم،‌گدازه​ باید واقعی به نظر برسیم. من قراره برای مدتی طولانی‌تر تعقیبش کنم...»

پس از نگه داشتن سهمی از سنگ‌های فایراسورس که متعلق به‌ارتباطات​ خودش بود، لِی‌لین در حال و هوای فوق‌العاده خوبی قرار داشت‌خونی​ و به اما تعظیم کرد: «بسیار خب، مادام اما، من الان برمیگردم!»

اما زمزمه کرد، اگرچه رگه‌هایی از نگرانی در‌شده​ لحنش وجود داشت: «امم! مراقب خودت باش. من‌خاطر​ نمیخوام فریا تو این سن کم بیوه بشه.»

لِی‌لین که کمی تحت تأثیر قرار گرفته بود، سر تکان داد‌بگیرد​ و در حالی که دوباره به لی امبروینگ تبدیل می‌شد گفت:‌میکنم​ «میفهمم!» او به اردوگاه نیروی ویژه عملیاتی در شهر وکس بازگشت.

به محض اینکه وارد شد، مایس با‌خاطر​ عجله و با حالتی عبوس به سمت‌تلاشم​ او دوید: «رئیس، نوسانات انرژی همین الان؟»

لِی‌لین که مشخصاً دلیل تغییر‌نیست​ حالت او را می‌دانست گفت:‌محکم​ «احتمالاً یه مبارزه بین رتبه‌های ستاره‌ست!»

ناولها | novelha.net