---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 85: فصل ۸۵ - ابهام • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 85: فصل ۸۵ - ابهام

0

«یه راز‌کرد​ در مورد‌شروع​ ماگوس‌های رسمی؟»

لِی‌لین لبخند زد: «بهم نگو که الگوی‌نبود​ طلسم یه طلسم رتبه ۱ رو میدونی، یا‌دست​ مکان کمی آب گرین و اینجور چیزها رو...»

«تو واقعاً اینا رو میدونی...» رومان‌هاهاها​ چهره‌ای شوکه به خود گرفت، اما‌خوردی​ خیلی زود تبدیل به پوزخند شد.

«آره! استادت حتماً بهت گفته که برای تبدیل‌سادگی​ شدن به یه ماگوس رتبه ۱، به یه الگوی‌تلاشت​ طلسم دفاعی و همچنین آب گرین نیاز داری، درسته؟»

«ممکنه چیز بیشتری در این‌خندیدن​ مورد وجود داشته باشه؟» ناگهان‌شاید​ لِی‌لین احساس شومی پیدا کرد.

«هاهاها...» رومان شروع به خندیدن دیوانه‌وار‌قدرتی​ کرد: «تو توسط استادت فریب خوردی، یا‌اطلاعات​ شاید، حتی استادت هم ازش خبر نداره...»

«رتبه‌بندی ماگوس‌های رسمی رو میدونی؟»‌کرد​ رومان بعد از خنده‌های هیستریک، ناگهان‌فریب​ آرام شد و از لِی‌لین پرسید.

«به نظر میرسه یه ماگوس با ۹ رتبه متمایز میشه. رتبه‌وسعت​ ۱ به عنوان پایین‌ترین، و رتبه ۹ به عنوان بالاترین. نشانه‌اش هم‌دیدن​ اینه که طلسمی از همون رتبه رو بدون هیچ پس‌زنی آزاد کنن!»

این اطلاعاتی بود که لِی‌لین از استاد خاصی شنیده بود. با این حال، او آن را تنها‌خنده‌های​ به چشم یک افسانه دیده بود. هر چه نباشد، در کل آکادمی جنگل استخوان مغاک، تمام اساتید‌پس‌زنی​ تنها ماگوس رتبه ۱ بودند، به جز رئیس آکادمی که در قلمرو ماگوس رتبه ۲ قرار داشت.

در مورد ماگوس‌های رتبه ۳،‌وسعت​ تنها رؤسای اصناف قدرتمندی مانند‌کند​ فانوس دریایی شب چنین تزکیه‌ای داشتند.

لِی‌لین به سادگی قادر به‌کرد​ درک وسعت قدرتی نبود که یک‌فریب​ ماگوس رتبه ۹ می‌توانست اعمال کند.

«به نظر میرسه تمام تلاشت‌چنین​ رو کردی تا اطلاعات مربوط به‌وسعت​ ماگوس‌های رسمی رو به دست بیاری...»

رومان با دیدن اینکه با موفقیت علاقه لِی‌لین را برانگیخته است، با تنبلی به دیواره گوی بلورین تکیه داد و گفت: «قدرت ماگوس‌های رسمی،‌میشه​ به توانایی‌شون در حک کردن موفقیت‌آمیز یه طلسم رتبه ۱ در دریای آگاهی‌شون بستگی داره، که به این ترتیب تبدیل به طلسم دفاعی ذاتی‌آکادمی​ خودشون میشه! اون‌ها بعدش یه وردخوانی آنی به دست میارن یا اون طلسم به طور دائم فعال میمونه. علاوه بر این، مصرف انرژی‌اش بی‌نهایت کمه...»

لِی‌لین سرش را تکان داد، طلسم ذاتی ماگوس‌های رسمی همیشه می‌توانست در اطراف سطح بدنشان حفظ‌بیاری​ شود و یک سد دفاعی تشکیل دهد. به همین دلیل بود که خوانش‌های تراشه هوش مصنوعی‌کردن​ همیشه توسط این سدهای ماگوس‌ها مختل می‌شد و بنابراین، قادر به کسب داده‌های مورد نیاز نبود.

«بعد از پیشروی به یه ماگوس رتبه ۱، دریای آگاهی یه ماگوس یه طلسم ذاتی شکل میده. اگه این ماگوس دوباره پیشروی کنه و تبدیل به یه ماگوس رتبه‌پایین‌ترین​ ۲ بشه، باید یه طلسم ذاتی جدید بسازه. علاوه بر این، باید بر پایه همون طلسم ذاتی اولیه ساخته بشه. یعنی یه ماگوس رتبه ۲ دارای ۲ طلسم ذاتیه، و‌قلمرو​ یه ماگوس رتبه ۳ دارای ۳ طلسم ذاتی. اگه یه ماگوس رتبه ۹ افسانه‌ای باشه، اون‌ها ۹ طلسم ذاتی خواهند داشت، و آخرین مورد یه طلسم رتبه ۹ خواهد بود!»

برای داشتن شانسی برای زنده ماندن،‌تزکیه‌ای​ رومان چند جزئیاتی را فاش کرد‌قدرتی​ که افراد کمی از آن‌ها مطلع بودند.

«به این معنی که اگه یه ماگوس‌توسط​ رتبه ۹ باشه، می‌تونن طلسم‌های رتبه ۱‌نداره​ تا ۹ رو به صورت آنی اجرا کنن!»

لِی‌لین احساس رخوت کرد. او حتی نمی‌توانست در برابر‌اعمال​ یک طلسم رتبه ۱ مقاومت کند، چه رسد به‌اینکه​ طلسم رتبه ۹ که توسط یک ماگوس بزرگ اجرا شود.

هنگامی که یک ماگوس قادر به اجرای آنی طلسم‌های‌دیوانه‌وار​ سطح بالا می‌شد، به این معنی بود که قدرت رزمی‌بعد​ آن‌ها قادر به سوزاندن کوه‌ها و تبخیر دریاها خواهد بود.

«و این‌مانند​ کلاهبرداری که ازش‌چنین​ حرف میزنی چیه؟»

لِی‌لین ناگهان پرسید.

«هه هه! یه طلسم ذاتی ریشه نیروی معنوی ماگوسه. وقتی ساخته بشه، برای همیشه غیرقابل‌بازگشت خواهد بود. علاوه بر این، طلسم‌های ذاتیِ بعد از اولین و‌بلورین​ اصلی‌ترین طلسم، باید از روی اون الگوبرداری بشن. اگه طلسم ذاتی‌ات رو اشتباه انتخاب کنی چه اتفاقی میفته؟ تداخل دو طلسم ذاتی با همدیگه توی دریای‌مصرف​ آگاهی، در بهترین حالت منجر به یه طلسم ناقص میشه. محتمل‌ترین اتفاق اینه که مغزت مثل یه بمب کیمیاگری منفجر بشه. بنگ! و سرت به باد میره!»

رومان ژست انفجار‌شومی​ به خود گرفت‌هاهاها​ و پوزخند زد.

«این سناریو به‌فانوس​ شدت محتمله!» چهره‌تزکیه‌ای​ لِی‌لین تاریک شد.

«پس اصل این کلاهبرداری کجاست؟»

«اون‌ها وجود تکنیک‌های پیشرفته مراقبه رو‌قدرتی​ پنهان کردن!» رومان در حالی که چمباتمه‌اطلاعات​ زده بود، زانوهایش را در آغوش گرفت.

«تکنیک‌های پیشرفته مراقبه؟» قلب لِی‌لین لرزید. او به طور مبهم به‌فریب​ اطلاعاتی در این مورد برخورده بود، اما حتی مرشد او، کرافت،‌آرام​ نیز هرگز چنین منابع یا مطالب پیشرفته‌ای مانند آن‌ها را ندیده بود.

«آره، تکنیک‌های پیشرفته مراقبه کاملاً با تکنیک‌های مراقبه نیروی معنوی یه جادوگر مطابقت دارن!‌می‌توانست​ نه تنها سرعتشون در ساخت رون‌های ذهنی از اون تکنیک‌های مراقبه معمولی بیشتره، بلکه حتی‌تنبلی​ به طور طبیعی توی هر سطح، یه طلسم ذاتی توی دریای آگاهی ماگوس شکل میدن!»

«شکل‌گیری طبیعی طلسم‌های‌هاهاها​ ذاتی؟ منظورت اینه که...»‌توسط​ صدای لِی‌لین ضعیف شد.

«در واقع، اگه تکنیک‌های پیشرفته مراقبه سطح خودشون رو‌اعمال​ افزایش بدن، مستقیماً رتبه یه ماگوس رو بالا میبرن. دیگه‌موفقیت​ هیچ نیازی به آب گرین یا الگوی طلسم نخواهد بود!»

رومان پوزخند زد: «همچنین، با توجه به طلسم ذاتیِ شکل‌گرفته توسط تکنیک مراقبه،‌شاید​ اون‌ها مستقیماً همدیگه رو تکمیل می‌کنن. نه تنها هیچ تداخلی با طلسم‌های ذاتی‌متمایز​ وجود نداره، بلکه تکنیک مراقبه حتی تأثیر طلسم ذاتی رو هم تقویت میکنه!»

«بهش فکر کن! اگه برای پیشرفت از آب گرین استفاده کنی، متوجه میشی که پیشرفت در سطوح آینده‌ات بی‌نهایت سخت خواهد بود. هر بار‌اینکه​ که پیشروی می‌کنی، برای کمک به پیشرفتت به چیزی قوی‌تر و مؤثرتر از آب گرین نیاز خواهی داشت. نه تنها این، بلکه باید تمام سرزمین‌ها‌وردخوانی​ رو برای پیدا کردن یه طلسم ذاتی که با طلسم فعلی‌ات تداخل نداشته باشه جستجو کنی. این کاملاً به شانس بستگی داره و اساساً غیرممکنه!»

«و ده‌ها و صدها سال میگذره. مجوس‌هایی که با تکنیک‌های پیشرفته مراقبه تزکیه کردن مدام‌رتبه‌بندی​ سطحشون بالا میره، در حالی که تو در پایین‌ترین پله سلسله‌مراتب برای زنده موندن دست‌طلسمی​ و پا میزنی و در نهایت تو یه گوشه‌ای که هیچ‌کس براش مهم نیست میمیری...»

عرق سرد‌سادگی​ بیشتری روی پیشانی‌وسعت​ لِی‌لین جمع شد.

با تجربه فراوانش و محاسباتی که توسط‌شروع​ تراشه هوش مصنوعی انجام شده بود، می‌دانست‌حتی​ که حرف‌های رومان ۹۸ درصد حقیقت دارد.

«دنیای ماگوس واقعاً پر از‌چنین​ تله‌ست و حتی یه قدم‌درک​ رو هم نمیشه اشتباه برداشت!»

لِی‌لین چند نفس عمیق کشید و سپس از‌فریب​ رومان پرسید: «پس میخوای از بخشی از یه تکنیک‌خنده‌های​ پیشرفته مراقبه استفاده کنی تا جون بی‌ارزشت رو بخری؟»

«دقیقاً، به محض اینکه در حضور‌قدرتی​ چشم قضاوت قسم بخوری، مکان یکی از‌اطلاعات​ این تکنیک‌های پیشرفته مراقبه رو بهت میدم!»

رومان فریاد زد: «اگه ولم نکنی،‌هاهاها​ اونوقت هیچ‌وقت به گرفتن اون بخش‌خوردی​ از تکنیک پیشرفته مراقبه فکر نکن!»

لِی‌لین برای مدتی سکوت کرد و‌تزکیه‌ای​ بعد ناگهان پرسید: «آیا اون تکنیک پیشرفته‌نبود​ مراقبه ربطی به مگوس بزرگ سرهولم داره؟»

رومان کمی شوکه شد، اما بعد حالت بی‌تفاوتی به خود‌شاید​ گرفت و گفت: «در موردش میدونی؟ درسته، تو هم تو‌پرسید​ اون آزمایشگاه بودی و به نظر میرسه اطلاعاتی به دست آوردی!»

«اما که چی؟ بخشی‌درک​ از یه تکنیک پیشرفته مراقبه‌اعمال​ واقعاً برای نجات جونم کافیه!»

لِی‌لین برای مدتی به‌پیدا​ سکوت فرو رفت و‌خندیدن​ در نهایت موافقت کرد: «باشه!»

پس از آن،‌فانوس​ او وردی مرموز‌تزکیه‌ای​ را زمزمه کرد.

این ورد به شدت زبان را می‌پیچاند و‌فریب​ مکث‌های زیادی داشت. قبل از اینکه خواندن آن به‌خنده‌های​ پایان برسد، به مقدار عظیمی قدرت جادو نیاز داشت.

لِی‌لین تنها پس از ارتقا‌وسعت​ به یک آکولیت سطح ۳ قادر‌تلاشت​ به استفاده از این ورد بود.

با ادای آخرین هجا، موجی از انرژی از خلأ‌دیوانه‌وار​ ساطع شد و نور اطراف کاهش یافت. در هوای‌رتبه‌بندی​ بالای آن میز آزمایش، یک چشم عمودی مرموز ظاهر شد.

عنبیه این چشم عمودی کاملاً سیاه بود و مردمک‌هایش به رنگ سرخ‌قدرتی​ لاکی درآمده بود. زیر نگاه آن، بدن لِی‌لین لرزید، گویی هیچ لباسی‌اینکه​ بر تن نداشت. به نظر می‌رسید تمام رازهایش برای آن فاش شده است.

«تراشه هوش مصنوعی! اسکن کن!»

لِی‌لین از اعماق‌قادر​ قلبش دستور داد، اما‌نبود​ هیچ پاسخی دریافت نکرد.

به نظر می‌رسید توانایی فعلی تراشه هوش مصنوعی هنوز قادر به تشخیص‌خوردی​ موجود عجیبی مانند چشم قضاوت نبود. حتی اگر این فقط یک کالبد ثانویه‌میرسه​ بود که حتی یک میلیاردم قدرت کالبد اصلی را هم در خود نداشت.

«با گواهی چشم قضاوت، من، لِی‌لین فارلیر، به محض اینکه‌درک​ رومان اطلاعات مربوط به تکنیک پیشرفته مراقبه رو به من‌مربوط​ بگه، فوراً او رو از گوی حبس ارواح آزاد میکنم.»

لِی‌لین با استفاده‌هاهاها​ از زبان بایرون‌دیوانه‌وار​ به آرامی سخن گفت.

لحظه‌ای که لِی‌لین سوگندش را به پایان رساند؛‌می‌توانست​ چشم قضاوت به نوری سیاه تبدیل شد و‌بیاری​ به طور جداگانه وارد پیشانی لِی‌لین و رومان شد.

«بسیار خب! همونطور که خواستی‌کرد​ انجام دادم، عجله کن و مکان‌فریب​ تکنیک پیشرفته مراقبه رو بهم بگو!»

بی‌صبری در‌مانند​ چهره لِی‌لین‌دریایی​ نمایان شد.

«باشه! در مورد تکنیک پیشرفته مراقبه، راستش من چیز‌خوردی​ زیادی ازش نمیدونم. فقط اینکه هر تکنیک پیشرفته مراقبه‌هیستریک​ نیازمندی‌های متفاوتی برای تمایل عنصری و استعداد روحی تزکیه‌کننده داره.»

«در مورد خودم، من این رو از یه دست‌نوشته که توسط یه ماگوس به‌مربوط​ جا مونده بود خوندم، سرنخی که به آزمایشگاه مگوس بزرگ سرهولم ختم میشد. همچنین‌داد​ میدونم که اون میراث تکنیک پیشرفته مراقبه رو تو یه آزمایشگاه خاص جا گذاشته!»

تحت محدودیت‌های چشم قضاوت،‌پیدا​ رومان شروع به بیرون ریختن‌دیوانه‌وار​ تمام چیزهایی کرد که می‌دانست.

لِی‌لین پرسید: «برای تزکیه‌کننده‌ها‌دریایی​ نیازمندی‌هایی وجود داره، در مورد‌قادر​ نیازمندی‌های خود تکنیک مراقبه چطور؟»

«نمیدونم. با توانایی من به عنوان یه آکولیت سطح ۳، به دست آوردن مکان یه‌رتبه‌بندی​ بخش از تکنیک مراقبه خودش به شدت خوش‌شانسیه، پس چطور میتونم خواسته‌های گزاف‌تری داشته باشم؟ در‌همون​ نهایت، با عجله رفتم تا آزمایشگاه رو بگردم، اما فقط به مردن در اونجا ختم شد!»

رومان پوزخند تلخی زد.

لِی‌لین در حالی که چهره‌اش بی‌تفاوت‌هاهاها​ بود، با صدایی بم گفت: «پس‌خوردی​ مکان اون تکنیک مراقبه رو بهم بگو!»

«روی اون صفحه پاره، چند تا مکان به دست آوردم.‌درک​ مکان قبلی الان خط خورده، پس فقط یکی باقی میمونه. اون‌دست​ باغ‌های دیلن هست که در دشت‌های کوهستانی زیتر مون قرار داره!»

«دشت‌های کوهستانی‌کرد​ زیتر مون،‌شروع​ باغ‌های دیلن؟»

لِی‌لین ناگهان به یاد این مکان افتاد که در‌اعمال​ اکتشافات قبلی‌اش با آن برخورد کرده بود. «پس باغ‌های‌اینکه​ دیلن در دشت‌های کوهستانی زیتر مون قرار داشت، هان؟»

رومان زوزه کشید: «تمام‌پیدا​ چیزی که میدونم همیناست، عجله‌دیوانه‌وار​ کن و منو بیار بیرون!»

«باشه! الان میارمت بیرون.‌دریایی​ تحت محدودیت‌های چشم قضاوت،‌سادگی​ جرئت نمیکنم تخطی کنم!»

لِی‌لین لبخند‌کرد​ زد و‌شروع​ بشکنی زد.

بوم!

تمام گوی حبس ارواح‌پیدا​ تکه‌تکه شد و پیکره روحی‌دیوانه‌وار​ نیمه‌شفاف درونش را نمایان کرد.

همزمان، دو پرتو نور از بدن لِی‌لین و رومان‌قادر​ به بیرون پرواز کردند. این ثابت می‌کرد که توافق‌کردی​ با چشم قضاوت از قبل توسط لِی‌لین انجام شده است.

«هاها! من آزادم! آزادم!»

رومان فریاد زد.

«آره! من به قولم عمل کردم‌هاهاها​ و تو رو از گوی حبس‌خوردی​ ارواح آزاد کردم! حالا با هم بی‌حسابیم!»

لِی‌لین ناگهان دستانش را‌دریایی​ تکان داد و تشکیلات‌سادگی​ طلسم را فعال کرد.

بنگ!

در یک لحظه، رون‌های طلسم روی‌قدرتی​ میز آزمایش از خود نور ساطع‌کردی​ کردند و رومان را در خود بلعیدند.

«چی شد؟ تو!‌شومی​ چطور میتونی از این‌شروع​ توافق الزام‌آور فرار کنی!»

چهره رومان‌مانند​ در شوک مطلق‌چنین​ فرو رفته بود.

ناولها | novelha.net