چپتر 919: ضیافت قدرت
0لِی‌لین پس از خروج از عمارت مارکی، در دل آهی کشید: 'آیا ضیافت‌جادو تقسیم قدرت و جناح‌بندی‌های پس از جنگ از همین حالا شروع شده؟' پس‌نادیده از سقوط سیلوری‌مون، می‌شد گفت که هرج‌ومرج در شمال به پایان رسیده است.
سیلوری‌مون با طلسم‌های دفاعی قدرتمند و موجودات نیرومند متعددش، خسارات عظیمی به نیروهای اورک وارد کرده‌حدودی بود. حتی امپراتور اورک‌ها، سالادین، جراحات وخیمی برداشته بود و اکنون در کما به سر می‌برد.مجموع گفته می‌شد که او تنها به دلیل تسخیر شدن توسط خدا توانسته بود جانش را حفظ کند.
ارتش‌های اورک پس از بلعیدن سیلوری‌مون و مناطق اطراف آن، دیگر قدرتی برای پیشروی به‌کافی سمت جنوب نداشتند. با آزمون‌ها و اتحادهای جنگ، یک امپراتوری اورک شکل گرفت و به‌می‌داد آرامی خود را در اسکلت سیلوری‌مون تثبیت کرد. این بسیار مهم‌تر از گسترش قلمرو بود.
به محض موفقیت آن‌ها، این امر همچنین‌بیش باعث تقویت خدای اورک‌ها، گرومش، می‌شد. هر‌دادند چه باشد، او خدای تمام اورک‌ها بود.
لِی‌لین در کالسکه اسبی نشست و چشمانش‌برنامه‌های تاریک شد: 'به هر حال خدایان انسانی‌کافی اجازه نمی‌دادند اورک‌ها به سمت جنوب بروند...'
'میسترا بیش از حد قدرتمند است و این باعث محافظه‌کاری خدایان جناح او شده است. درگیری‌های متعددی که‌اینکه در شمال انباشته شده بود، دست به دست هم دادند تا این نتیجه حاصل شود... تمام برنامه‌های زمان‌بندی‌شده با‌وادار موفقیت انجام شده است. تضعیف الهه بافت جادو کافی است و خدایان انسانی احتمالاً نمی‌خواهند خدای اورک‌ها قوی‌تر شود...'
لِی‌لین از تحمل میسترا تا حدودی شگفت‌زده شده بود. اینکه‌انجام او حتی توانست دختر اسمی خود و سیلوری‌مون را نادیده‌میسترا بگیرد، نشان می‌داد که فشار روی او چقدر عظیم بوده است.
'در مجموع، اورک‌ها فرصت بسیار خوبی به دست آورده‌اند. سخت است که آن‌ها را وادار کرد آنچه‌شود را که از قبل به دست آورده‌اند پس بدهند، اما آن‌ها هم قدرت بیشتری برای دردسرسازی ندارند...'توانست لِی‌لین درک دقیقی از این موضوع داشت، چیزی که افراد بسیار کمی در جهان خدایان آن را می‌فهمیدند.
خدایان در اینجا والا و دست‌نیافتنی شمرده می‌شدند! با ده‌ها هزار سال ستایش از سوی کلیساها، انسان‌های عادی اکنون با‌حدودی خدایان مانند قدیسان واقعی رفتار می‌کردند و باور داشتند که آن‌ها فاقد احساسات هستند. آن‌ها فراموش کرده بودند که این‌سخت ایزدان صرفاً نسخه‌های قوی‌تری از افراد عادی بودند و توانایی احساس شادی، خشم، اندوه و لذت را در خود داشتند.
در یک سطح،برنامه‌های خدایان حتی احساساتی‌تر‌تضعیف از انسان‌های عادی بودند!
لِی‌لین پوزخندی زد و با خود گفت: 'اینطور نیست که نتوانند آن را تشخیص دهند. بیشتر به‌نمی‌خواهند این دلیل است که از انجام این کار می‌ترسند! اینطور نیست که ندیده باشم افرادی کورکورانه ادعاهای‌عظیم اغراق‌آمیز می‌کنند و در حین این کار، خودشان را هم فریب می‌دهند تا آن را باور کنند...'
این اغراقی بود که توسط محیط ایجاد شده بود و محدودیتی از دورانی بود‌دادند که در آن قرار داشتند. اگر لِی‌لین از دنیای دیگری نیامده بود و تجربیاتی در‌تحمل جهان مگوس نداشت، هیچ تضمینی نبود که او هم بتواند حقیقت این موضوع را ببیند.
هر کسی جرئت نداشت این ظاهرسازی را پاره کند و با تحقیر‌بافت به خدایان نگاه کند. وحشت از سوختن در چوبه دار به خاطر‌دختر بی‌احترامی، مدت‌ها بود که ساکنان اصلی جهان خدایان را به زنجیر کشیده بود.
معدود کسانی که از وضعیت آگاه بودند، نمی‌توانستند‌بافت هیچ تغییری در آن ایجاد کنند و تنها می‌توانستند‌شگفت‌زده غصه بخورند و بر سر این موضوع دیوانه شوند...
«ارباب!» نوری کم‌رنگ در یک لحظه کابین را فرا گرفت‌انجام و یک سد عایق صدا ایجاد کرد. یک پیکر کوچک از‌حدودی داخل کابین بیرون پرید و با احترام به لِی‌لین تعظیم کرد.
حتی با قدرت لِی‌لین، غیرممکن بود که بتواند در مدت‌درگیری‌های زمان کوتاهی یک شبکه اطلاعاتی عظیم را از هیچ ایجاد‌انجام کند. با این حال، با کمک سخاوتمندانه بلزه‌بوب، اوضاع متفاوت بود.
لِی‌لین کنترل تمام پرستندگان پادشاه حاکم پرخوری را در شمال به دست گرفته بود. روش‌هایی که‌نمی‌خواهند او استفاده کرده بود، مثل همیشه بود. نام کوکولکان مدت‌ها بود که توسط بسیاری از کلیساها‌چقدر در لیست سیاه قرار گرفته بود و او را به یک فرد تحت تعقیب تبدیل کرده بود.
لِی‌لین تلنگری به ناخنش زد‌انجام که صدای واضحی تولید کرد‌کافی و پرسید: «درست تحقیق کردی؟»
«بله... کشورهای انسانی در جنوب از قبل یک طرح مخفیانه رو در مورد تقسیم زمین‌کافی در میان رعایای فئودال در یورکشایر و مکان‌های دیگه تصویب کردن. به نظر میرسه که‌می‌داد مارکی لانسِت توسط کلیسای ثروت حمایت میشه، هرچند که او با شیاطین هم تبانی میکنه...»
همکاری با شیاطین به معنای ایمان داشتن‌بیش به آن‌ها نبود. چه کسی می‌دانست، حتی‌دادند ممکن بود شخصی زیر دست بلزه‌بوب باشد.
در واقعیت، سایر شاه‌شیاطین در صفحه مادی اصلی کاملاً خوب عمل می‌کردند. لِی‌لین در حین‌احتمالاً جمع‌آوری نیروهایش در اینجا، با پیروانی روبرو شده بود که به شیاطین دیگر نیز ایمان داشتند.روی هر چه باشد، پرستندگانی که محافظت بلزه‌بوب را از دست داده بودند، بهترین طعمه محسوب می‌شدند.
پیکر کوچک با لحنی از خودراضی گفت: «با اینکه همه چیز مخفیانه انجام‌قوی‌تر شد، افراد ما تونستن از اون مطلع بشن...» اما لِی‌لین واقعاً خوشحال نبود.فشار در هر حال، برای شیاطین آسان بود که شیاطین دیگر را کشف کنند.
لِی‌لین با‌انباشته بی‌حوصلگی پرسید:دادند «میدونی کدوم شیطانه؟»
پیکر کوچک با اطمینان پاسخ داد: «شاه‌شیطان مامون، مسئول طبقه‌درگیری‌های سوم از نُه جهنم بئاتور. من یکی از شیاطین زیر‌انجام دستش رو دیدم و اون نزدیک عمارت مارکی ظاهر شده...»
لِی‌لین در حالی که صحبت‌حاصل می‌کرد، خندید: «طمع؟ به نظر‌تضعیف میرسه که به لانسِت می‌خوره.»
جهان خدایان دارای یک کیهان ابعادی عظیم‌الهه بود. بیرونی‌ترین لایه، کره بلورین وحشتناکی بود که‌میسترا سرسختانه تمام ارتباطات با بیرون را رد می‌کرد.
درون آن، صفحه مادی اصلی بنیان بقیه چیزها بود.زمان‌بندی‌شده فضاهای ابعادی فوق‌العاده وسیعی در بالا و پایین آن وجود‌تحمل داشتند که از نظر مقیاس بسیار از آن فراتر می‌رفتند.
اگر جهان خدایان به یک پای گوشت تشبیه می‌شد، صفحه مادی اصلی قطعاً مواد داخل‌نتیجه آن بود. لایه بالایی، سرزمین جهان خدایان بود، در حالی که لایه پایینی، مغاک و جهنم‌حدودی بی‌کران را تشکیل می‌داد. در اطراف این پای، نیمه‌صفحه‌های بسیاری مانند دانه‌های کنجد پراکنده شده بودند.
با وجود اینکه این‌نتیجه توصیف خطاهایی داشت، اما‌زمان‌بندی‌شده تا حد زیادی دقیق بود.
صفحه مادی اصلی تنها به نیمه‌صفحه‌های متعدد و هسته بُعد متصل نبود. بلکه منبع اصلی ایمان و ارواح‌اینکه جهان نیز به شمار می‌رفت. از این رو، خدایان، اهریمنان و شیاطین همگی به آن طمع داشتند و‌سخت برای به دست گرفتن کنترل آن وارد جنگ می‌شدند. این اتفاق پیش از این بارها رخ داده بود.
جهنم‌های بئاتور در ابتدا با مغاک یکی بودند، اما به دلیلی‌تضعیف از هم جدا شده بودند. شیاطین و اهریمنان به دشمنان خونی‌شگفت‌زده یکدیگر تبدیل شده بودند و گهگاه جنگ‌های خونین عظیمی میانشان درمی‌گرفت.
جهنم‌ها اکنون در مجموع نُه طبقه داشتند. با این‌جناح حال، از آنجا که شیاطین مسئولیت نظم را بر‌برنامه‌های عهده داشتند، معمولاً در نبردها دست بالا را داشتند.
شاه‌شیطانی که آن‌قدر بدشانس بود که به‌برنامه‌های دست لِی‌لین بیفتد، یعنی پادشاه حاکم بر‌کافی فرمانروایی شکم‌پرستی، بعل‌الزبوب، ارباب طبقه دوم جهنم بود.
«لایه اول جهنم یه منطقه عمومیه، جایی که بسیاری از شیاطین عظیم و جاه‌طلب سعی در به دست گرفتن کنترلش دارن. حتی‌نادیده برخی از انسان‌ها و نژادهای دیگه هم اونجا زندگی میکنن. طبقه دوم قلمرو بعل‌الزبوبه، هرچند که الان اربابی نداره. طبقه سوم متعلق به‌درک مامونه...» لِی‌لین بلافاصله اطلاعاتی را که درباره جهنم‌ها داشت به یاد آورد. این امر تنها به لطف کمک‌های فداکارانه بعل‌الزبوب امکان‌پذیر شده بود.
لِی‌لین آهی کشید: «طمع، هاه.» از آنجا که‌برنامه‌های شیاطین می‌توانستند قلب انسان‌ها را کنترل کنند، قوانین‌احتمالاً این شاه‌شیاطین معمولاً به سمت احساسات گرایش داشت.
لِی‌لین سرش را تکان داد:بروند «فراموشش کن، فعلاً هیچ کاری‌درگیری‌های نکن. چیز دیگه‌ای هم هست؟»
صدای پیکر کوچک لطیف شد، مانند دختربچه‌ای که در حال عشوه‌گری بود: «هه هه...کافی ارباب، تو راه اومدن به اینجا یه پیرو دیگه رو هم طلسم کردم. اون برای‌می‌داد حفظ جایگاهش به عنوان یه نجیب‌زاده ازم کمک خواست و منم از قبل قبول کردم...»
لِی‌لین به او هشدار داد در حالی که درخششی تاریک در‌احتمالاً چشمانش برق می‌زد: «حتی فکرشم نکن که جلوی من از این‌نادیده کارا بکنی.» این حرف بلافاصله باعث شد پیکر کوچک به لرزه بیفتد.
«زیردست... زیردست شما‌دست هرگز جرأت چنین‌حاصل کاری رو نداره!»
پس از تأدیب او،نمی‌دادند لِی‌لین با علاقه پرسید:محافظه‌کاری «یه نجیب‌زاده؟ کی هست؟»
«دوشیزه میلا از خانواده شومپ! پدر و برادراش همگی به‌تضعیف دست سواره‌نظام‌ها کشته شدن و قلمرو اونا مورد طمع بقیه بستگانشه.شگفت‌زده بدون حمایت، اون احتمالاً باید تو یه صومعه منتظر مرگ بمونه...»
پیکر کوچک اضافه کرد: «بر‌انجام اساس چیزایی که میدونم، اون تو‌احتمالاً مهمونی شراب مارکی لانسِت حاضر میشه!»
لِی‌لین سر تکان داد: «یه ازدواج از پیش تعیین شده؟ با اینکه ممکنه رسم وحشتناکی باشه، اما واقعاً‌قوی‌تر بهترین روشه.» دزدها همچنان هنگام تقسیم غنایم باید آداب نشستن سر میز را رعایت می‌کردند. اجازه دادن به'در فقرا برای تبدیل شدن مستقیم به نجیب‌زاده بسیار دشوار بود و مقاومت در برابر آن بسیار قدرتمند بود.
یک ازدواج کارها را آسان‌تر می‌کرد و باعث می‌شد سایر نجیب‌زادگان مسائل را راحت‌تر بپذیرند.نتیجه در چنین وضعیتی که تمام اعضای درجه یک خانواده مرده بودند، دختری که از آن‌ها به‌حدودی جا مانده بود، هدفی بود که یک گله کامل از گرگ‌ها برایش آب دهان راه می‌انداختند.
لِی‌لین با آرامش پرسید:نتیجه «اون نسبتاً باهوشه. چی‌زمان‌بندی‌شده میخواد؟ چی میتونه بده؟»
«خانواده شومپ عنوان موروثی وایکانت رو دارن و زمین‌هایی تو شمال یورکشایر در اختیارشونه. اون میتونه‌حدودی افراد ما رو بپذیره و بهشون اجازه بده تو قلمرویی که متعلق به شوهرش میشه، مقام‌مجموع رسمی داشته باشن. با این حال، فقط وارثان خط خونی اون میتونن جانشین عنوان نجیب‌زادگی بشن...»
لِی‌لین سر تکان داد:دادند «شرط خیلی سختی نیست.برنامه‌های وقتی ببینمش قبول میکنم...»
«با این حال، گرفتن اون به عنوان عروسم تو این مقطع شبیه خودنمایی به نظر‌نتیجه میرسه. گرفتن عنوان وایکانت در حالی که پدرم هنوز یه بارونه، اوضاع رو معذب‌کننده میکنه...میسترا مهم‌تر از همه، نمیتونم برای همیشه تو شمال بمونم...» لِی‌لین در افکار عمیقی فرو رفت.
«به نظر میرسه دوشیزه میلا باید از بین زیردستای من دنبال یه شوهر بگرده. تیف اونقدرها هم‌قوی‌تر بد نیست. اینطور نیست که نتونیم ظاهر و سنش رو تغییر بدیم، و من میتونم از این‌بوده فرصت استفاده کنم تا یه هویت جدید بهش بدم...» لِی‌لین فوراً درباره سرنوشت این بانوی نجیب‌زاده تصمیم گرفت.
دنیای واقعی تا این حد بی‌رحم بود.الهه اگر لِی‌لین کنترل اوضاع را به دست‌تحمل نمی‌گرفت، او در وضعیت بسیار اسفناک‌تری قرار می‌گرفت.
«همچنین باید به افرادم کمک کنم تا مستقر بشن و بهشون پاداش بدم...»بافت لِی‌لین کاملاً می‌دانست که دلیل پیروی آن‌ها از او این بود که باور داشتند‌نادیده او می‌تواند برایشان ثروت و جایگاه به ارمغان بیاورد. این اساس وفاداری آن‌ها بود.
بیشتر اوقات، چیزی که افراد رده پایین آرزویش را داشتند، به دست آوردن ته‌مانده‌های او پس‌حاصل از برداشتن بهترین و ارزشمندترین منافع بود. تنها به دلیل وجود آن‌ها بود که لِی‌لین می‌توانست‌شگفت‌زده در این ضیافت راهزنان شرکت کند و سهم خود از سود را با دشواری به دست آورد.