---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 334: شهر سقوط‌کرده • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 334: شهر سقوط‌کرده

0

«حالا که همه جمع شدن، می‌تونم اعلامیه‌لحنی​ رو شروع کنم! بگذارید سیصد و بیست و‌سازماندهی​ پنجمین کنفرانس مشترک ماگوس‌های منطقه شرقی آغاز بشه!»

پس از نگاهی به اطراف،‌شدند​ عضو شورایی که در وسط‌ایگنیس​ قرار داشت، بلافاصله به سخن درآمد.

با اینکه صدایش بلند‌باستانی​ نبود، اما تک‌تک ماگوس‌های‌نیکولات​ حاضر می‌توانستند آن را بشنوند.

به محض اینکه او صحبت کرد، کتاب‌ها، قلم‌موهای خطاطی، ترازوها و‌مواد​ سایر اقلامی که در دستان نه مجری قانون بود، بلافاصله پرتوهای‌شکاف​ ضعیفی از نور سفید ساطع کردند که در هوا شناور شد.

«من شهر‌مورف​ سقوط‌کرده رو‌اتفاقات​ احضار می‌کنم!!!»

در یک چشم به هم زدن، نه پرتو‌گرگ‌ومیش​ نور از کتاب‌ها و سایر مواد به بیرون شلیک‌لحنی​ شد و در یک خورشید سفید بزرگ همگرا گشت.

بوم!

پاگودای بلند به شدت‌شهر​ لرزید و شکاف بزرگی‌چشم​ از دل مغاک باز شد.

ماگوس‌ها در طول این زلزله فاجعه‌بار بسیار آرام به نظر‌معرفی​ می‌رسیدند و تنها از قدرت‌های خود برای محافظت از خود،‌افسانه‌ها​ شاگردان ماگوس، و همچنین چمدان‌ها، اسب‌ها و سایر وسایلشان استفاده کردند.

بنگ! بنگ! بنگ!

چند مجسمه سنگی غول‌پیکر ناگهان کف زمین‌ایگنیس​ را شکافتند و مانند کوه‌هایی بلند که‌لحنی​ سایه‌های بزرگی روی سطح می‌انداختند، پدیدار شدند.

«این‌ها ماگوس‌های باستانی‌شناور​ منطقه گرگ‌ومیش هستن:‌احضار​ ایگنیس، نیکولات و مورف.»

در حالی که این اتفاقات رخ‌سلین​ می‌داد، سلین با لحنی عادی کنفرانس‌باستان​ مشترک ماگوس‌ها را برای لِی‌لین معرفی کرد.

از دوران باستان، کنفرانس مشترک‌شدند​ توسط هر کسی سازماندهی نمی‌شد،‌ایگنیس​ بلکه در این مکان ثابت بود.

در افسانه‌ها، شهر سقوط‌کرده‌باستانی​ یک شهر باستانی برای‌نیکولات​ تقدیس ماگوس‌های باستانی بود.

نه مجسمه سنگی غول‌پیکر‌شهر​ در وسط، در واقع نه‌زدن​ ماگوس مشهور دوران باستان بودند.

در حقیقت، نه ماگوسِ کنفرانس‌می‌داد​ مشترک نیز در حال تقلید‌معرفی​ از همین چند ماگوس بودند.

کرش!

تکه‌های بزرگ سنگ فرو‌باستانی​ ریختند، درست مانند جوانه‌های بامبو‌مورف​ که در باران بهاری می‌افتند.

یک تکه سنگ سخت در زیر‌احضار​ پای لِی‌لین، او را بالا برد و‌شلیک​ در بالاترین و آخرین جایگاه قرار داد.

لِی‌لین به اطراف نگاهی انداخت.

اکنون ماگوس‌ها دقیقاً‌می‌انداختند​ در مرکز شهر‌این‌ها​ سقوط‌کرده نشسته بودند.

کل ساختمان شبیه به کولوسئوم روم باستان به نظر‌مورف​ می‌رسید، درست مانند آنچه مردم یونان باستان می‌ساختند. حلقه‌ای‌دوران​ از صندلی‌های فضای باز، منطقه میانی را احاطه کرده بود.

در بیرون از کنفرانس، دوازده ستون مرمرین باریک‌چشم​ و بی‌نقص در زیر نور خورشید می‌درخشیدند و به‌گشت​ نظر می‌رسید که آسمان و زمین را نگه داشته‌اند.

«کنفرانس مشترک روش احضار شهر سقوط‌کرده رو کنترل می‌کنه. حیف که‌دوران​ نمی‌تونیم هیچ ماده‌ای مربوط به پایان جنگ... یا حتی یک موجود‌واقع​ زنده پیدا کنیم. وگرنه، می‌تونستیم شکوه ماگوس‌های باستانی رو بازیابی کنیم...»

سلین که در‌می‌انداختند​ کنار لِی‌لین بود، با‌باستانی​ تحسین نفس عمیقی کشید.

بسیاری از ماگوس‌ها به جایگاه‌های مربوط به‌ایگنیس​ خود رفتند و حلقه‌ای را تشکیل دادند‌لحنی​ که محراب وسط را احاطه کرده بود.

لِی‌لین نگاه کرد؛ آن‌هایی که در جلو بودند، انجمن‌های سطح متوسط بودند و در پشت‌بزرگ​ سر آن‌ها انجمن‌های سطح پایین قرار داشتند. او و سلین در بخش میانی و نزدیک‌تر به‌بسیار​ صندلی‌های عقب نشسته بودند. در مورد بقیه، یعنی انجمن‌های بدون رتبه، آن‌ها در بیرونی‌ترین بخش نشستند.

هر صندلی فضای زیادی را اشغال می‌کرد، زیرا فاصله‌لِی‌لین​ مناسبی بین هر کدام حفظ شده بود که به‌مکان​ ماگوس‌ها اجازه می‌داد بدون احساس محدودیت، یکدیگر را ببینند.

این مکان برای گنجایش ده‌هزار نفر کافی بود، اما‌هستن​ اکنون به سختی چند صد ماگوس در آن حضور‌عادی​ داشتند. طبیعتاً، فضای وسیعی بین هر ماگوس وجود داشت.

«این نه‌شدند​ عضو شورا‌باستانی​ چطور انتخاب شدن؟»

لِی‌لین، سلین را در‌شهر​ آغوش خود نزدیک‌تر کشید‌چشم​ و در گوشش زمزمه کرد.

سلین که کمی خجالت‌زده شده بود، با این حال‌لِی‌لین​ برای لِی‌لین توضیح داد: «هر انجمن بزرگ یک نماینده‌مکان​ می‌فرستاد، و بعد ما ماگوس‌های حاضر بهشون رأی می‌دادیم!»

«اوه! پس در اصل،‌پدیدار​ منطقه گرگ‌ومیش شرقی فقط حدود‌هستن​ نه انجمن سطح بالا داره؟»

لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد؛ این سطح از قدرت شبیه‌حالی​ به ساحل جنوبی بود. تنها تفاوت این بود که او‌توسط​ از تعداد ماگوس‌های رتبه ۳ حاضر در آنجا مطمئن نبود.

اما در اعماق وجودش تردیدهایی داشت. اگرچه تکنیک‌های مراقبه درجه بالا به طور گسترده آموزش داده می‌شدند و سطح بالاتری نسبت به ساحل جنوبی‌مغاک​ داشتند، اما بیشتر آن‌ها ناقص بودند و تمرین‌کنندگانشان برای پیشرفت به چند ماده خاص و ماورایی نیاز داشتند. این بدان معنا بود که ماگوس‌های رتبه‌مجسمه​ بالا در منطقه گرگ‌ومیش کمتر خواهند بود و احتمالاً به دلیل انزوای منطقه گرگ‌ومیش از دنیای بیرون، از همتایان خود در ساحل جنوبی ضعیف‌تر بودند.

«اولین نکته از دستور کار کنفرانس، یک‌لحنی​ دقیقه سکوت به احترام اجداد ماگوس ماست! اونا‌سازماندهی​ جویندگان واقعی دانش و بنیان‌گذاران منطقه گرگ‌ومیش بودن!»

نه عضو شورا در جلو‌شدند​ بلافاصله ایستادند و با وقار و‌نیکولات​ احترام سرهای خود را خم کردند.

و در دستانشان، یک‌باستانی​ غنچه گل سفید و‌نیکولات​ خالص به آرامی شکوفا شد.

گلبرگ‌های این غنچه شبیه به‌سقوط‌کرده​ پرتوهای بی‌شماری از نور بودند که‌مواد​ یک توهم رؤیایی را ایجاد می‌کردند.

بلافاصله پس از آن، ماگوس‌ها به طور نامنظم‌عادی​ برای یک دقیقه سکوت ایستادند و پرتوهای نور‌نمی‌شد​ در دستانشان به شکل غنچه گل سفید درآمد.

«این مینای نوره، یکی از ویژگی‌های‌این‌ها​ خاص منطقه گرگ‌ومیش که برای نشون دادن‌حالی​ یادبود مردگان و اندوه ما استفاده میشه!»

چشمان لِی‌لین برقی زد و مقداری‌هستن​ از نیروی معنوی خود را متمرکز‌می‌داد​ کرد تا اعمال سلین را مشاهده کند.

جادوی تغییر شکل گل تنها یک ترفند جادویی بود؛ چیزی که حتی شاگردان‌شلیک​ ماگوس نیز می‌توانستند به راحتی یاد بگیرند. توانایی‌های سلین بلافاصله توسط تراشه هوش‌ماگوس‌ها​ مصنوعی ثبت شد که سپس ترکیب الگوی طلسم و نیروی معنوی را ارائه داد.

زوم! لِی‌لین به سرعت از او‌سلین​ پیروی کرد و لایه‌ای از نور سفید‌توسط​ در دستانش شروع به چشمک زدن کرد.

در یک چشم به هم زدن، میناهای نوری متعددی در فضای باز‌مورف​ شکوفا شدند، در حالی که امواج بی‌شکلی پیوسته به گردش درمی‌آمدند و‌کسی​ پرتوهای نور خالص گلبرگ‌ها پراکنده شده و به سوی آسمان پخش شدند.

بارانی از گلبرگ‌ها به پایین شناور‌هستن​ شد و برخی از آن‌ها روی‌می‌داد​ مجسمه‌های نُه ماگوس باستانی پراکنده شدند.

«هم؟» در همین لحظه‌شهر​ بود که لِی‌لین ناگهان‌چشم​ سرش را بالا آورد.

در نگاه او، به نظر می‌رسید گلبرگ‌های متعدد از‌لِی‌لین​ نوعی مکانیزم یا جادو استفاده می‌کردند و نُه مجسمه سنگی‌ثابت​ در قلب مرکز به طرز نامحسوسی در حال لرزش بودند.

هاله‌ای متروک و باستانی‌پدیدار​ سرشار از انرژی فراوان‌گرگ‌ومیش​ در مرکز پدیدار شد.

و با نگاه به ماگوس‌های اطراف که پیش از این‌حالی​ آرام بودند و از فرصت استفاده کرده تا چشمانشان را ببندند،‌کسی​ لِی‌لین متوجه شد که آن‌ها در واقع در حال تمرکز هستند.

لِی‌لین نیز انرژی خود را‌سقوط‌کرده​ آزاد کرد و اجازه داد روحش‌مواد​ با آن هاله ارتباط برقرار کند.

بوم! مانند فوران گدازه، مانند فرا رسیدن موج‌عادی​ سونامی، لرزشی شدید بی‌وقفه قلب لِی‌لین را تکان داد‌بلکه​ و همزمان، افکار مغشوش بسیاری از ذهنش عبور کرد.

«این... یه‌سطح​ هاله مراقبه‌پدیدار​ سطح بالاست!»

لِی‌لین نگاهی تا حدودی‌باستانی​ سرمست به سلین انداخت‌نیکولات​ و بلافاصله به خود آمد.

«با توجه به چیزی که این ماگوس‌های منطقه گرگ‌ومیش میگفتن، اونا فاقد موادی هستن که فقط از‌گشت​ دنیاهای دیگه به دست میاد و تکنیک‌های مراقبه‌شون نمیتونه بهبود پیدا کنه، و حالا این هاله که‌می‌رسیدند​ از یه تکنیک مراقبه باستانی نشأت میگیره قراره اونا رو راهنمایی کنه که کدوم مسیر رو دنبال کنن!»

اگرچه این تنها به عنوان یک راهنما عمل می‌کرد، اما هنوز هم مزایای بسیاری برای یک ماگوس رتبه ۱‌ثابت​ داشت. علاوه بر این، چه کسی می‌دانست، شاید نوابغی وجود داشتند که می‌توانستند از این هاله باستانی استفاده کنند و‌باران​ قادر به ایجاد تغییراتی در تکنیک‌های مراقبه خود باشند و از مراحل استفاده از منابع کمیاب و باستانی عبور کنند.

«حیف شد! در واقع، هیچ تکنیک باستانی‌ای وجود نداره که الهام‌بخش من باشه. علاوه بر این، ماگوس‌های‌لحنی​ رتبه دو از قبل مسیر خودشون رو تعیین کردن و به طور پیوسته در حال تقویت بیشتر‌بودند​ اون هستن. بنابراین اون ماگوس‌هایی که به رتبه دوم ارتقا پیدا کردن هم به اینا اهمیت نمیدن...»

پس از انتظار برای عبور باران گلبرگ‌ها، نُه مجسمه‌مورف​ سنگی غول‌پیکر آرامش خود را بازیافتند و بسیاری از‌دوران​ ماگوس‌ها همچنان غرق در بسته نگه داشتن چشمان خود بودند.

«بسیار خب! حالا بریم‌شهر​ سراغ دومین دستور جلسه،‌چشم​ بیاید به یه توافق برسیم!»

ماگوسی که در وسط ایستاده بود و ترازویی در‌لِی‌لین​ دست داشت، به نرمی گفت و صدایش که از طریق‌ثابت​ دستگاهی ناشناخته هدایت می‌شد، توسط تک‌تک ماگوس‌های حاضر شنیده شد.

اندکی بعد، دو ماگوس به جلو رفتند و‌گرگ‌ومیش​ با صدای بلند با او به بحث پرداختند‌سلین​ و گهگاه ضبط‌های نوری را به نمایش می‌گذاشتند.

و ماگوسی که ترازو را در دست‌ایگنیس​ داشت، پس از گوش دادن به هر‌لحنی​ دو طرف، قضاوت خود را اعلام می‌کرد.

ماگوس‌های هر دو طرف عموماً نتیجه را‌می‌کنم​ می‌پذیرفتند و گهگاه کسانی که نمی‌پذیرفتند، در‌خورشید​ مرکز محوطه یکدیگر را به چالش می‌کشیدند.

لِی‌لین از سلین که در‌می‌داد​ کنارش بود پرسید: «میتونیم به‌معرفی​ حکم این عضو شورا اعتماد کنیم؟»

«گاندور، عضو شورا، یه ارشد عادل و خردمنده و ما معمولاً به‌مورف​ قضاوت‌هاش اعتماد داریم. علاوه بر این، ترازوی طلایی که در دست داره‌کسی​ نماد عدالته. باورهای شخصی اون مانع از نقض انصاف و عدالت میشه.»

سلین به نرمی برای لِی‌لین توضیح داد:‌ایگنیس​ «اینجور سؤالات رو با صدای بلند نپرس،‌لحنی​ وگرنه بقیه ماگوس‌ها ما رو تحقیر میکنن!»

«اوه!» لِی‌لین‌هوا​ با بی‌تفاوتی سرش‌سقوط‌کرده​ را تکان داد.

با این حال، او از نگاه کردن‌لحنی​ به مسائلی که یکی یکی در اینجا مورد‌سازماندهی​ بحث قرار می‌گرفتند، تا حدودی خسته شده بود.

اگرچه در این کنفرانس مشترک تضادهایی وجود داشت، اما او به وضوح‌مورف​ درک می‌کرد که این برای محافظت از تمام قدرت ماگوس‌های منطقه گرگ‌ومیش‌کسی​ است و به جای درگیری‌های داخلی، باید روی دشمنان خارجی تمرکز کرد.

انسان‌ها تنها حاکمان منطقه گرگ‌ومیش نبودند، موجودات تاریکی بسیاری نیز در‌اتفاقات​ آنجا وجود داشتند، درست مانند امپراتوری الف‌های همسایه در کنار انسان‌ها‌سازماندهی​ که باعث می‌شد بسیاری از موجودات هوشمند از آن‌ها محتاط باشند.

اما لِی‌لین با این مفهوم قانع نشده بود. برای‌زدن​ او، اگر ماگوس‌های تاریک به قدرت می‌رسیدند، از قبل جنگی‌پاگودای​ را آغاز کرده بودند و دائماً در حال مبارزه می‌بودند.

و از طریق چنین جنگ‌های خونینی، گزینشی از شاگردان ماگوس انجام می‌شد. آن‌ها‌توسط​ از یک نبرد با شدت کم شروع می‌کردند که سپس به تدریج بر دشواری‌نیز​ آن افزوده می‌شد. به این ترتیب، یک نیروی نخبه از جادوگران می‌توانست ایجاد شود!

داشتن چنین‌سطح​ وضعیت بلاتکلیفی‌پدیدار​ ارزشش را نداشت.

این وضعیت شبیه به‌باستانی​ حالت فعلی بین ماگوس‌های‌نیکولات​ روشنایی و تاریکی بود.

سلین با احتیاط به لِی‌لین یادآوری‌احضار​ کرد: «لِی‌لین! بلافاصله بعد از این‌بیرون​ ارزیابی اصناف شروع میشه، باید مراقب باشی!»

لِی‌لین با آرامش پاسخ داد: «نگران‌سلین​ نباش!» و در همین لحظه، دو‌باستان​ نگاه غیردوستانه روی او ثابت شد.

ابروهای لِی‌لین در هم‌پدیدار​ گره خورد و به‌گرگ‌ومیش​ منبع این نارضایتی نگاه کرد.

در جایگاه عنکبوت هشت‌چنگال، اسکریل بدون‌هستن​ معطلی سرش را پایین انداخت، اما‌می‌داد​ چشمانش رنگ و بویی شوم داشت.

«تو هرگز از مصیبت امروز‌سقوط‌کرده​ جون سالم به در نمیبری! از‌مواد​ امروز به بعد، سلین مال منه!»

«چه برگ برنده‌ای‌حالی​ داری؟ یا قراره جنگل‌لحنی​ مه غلیظ دخالت کنه؟»

لِی‌لین آرام ماند، چرا که می‌دانست اسکریل با دیدن‌هستن​ او مانند سگی کتک‌خورده فرار کرده بود. او قویاً باور‌لِی‌لین​ داشت که اسکریل نوعی نیروی پشتیبان برای تکیه کردن دارد.

اما برای لِی‌لین، قدرت‌باستانی​ یک صنف متوسط برای‌نیکولات​ تهدید کردن او کافی نبود!

یک عضو شورا اعلام کرد:‌سقوط‌کرده​ «بسیار خب، میریم سراغ پنجمین‌پرتو​ دستور جلسه کنفرانس! ارزیابی اصناف.»

در کسری از ثانیه، تمام‌می‌داد​ ماگوس‌های حاضر با اشتیاق و‌معرفی​ دقت به آنجا چشم دوختند.

ناولها | novelha.net