---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 37: فصل ۳۷ - معجون‌های باستانی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 37: فصل ۳۷ - معجون‌های باستانی

0

«بر اساس شبیه‌سازی‌ها و برون‌یابی‌های تراشه هوش مصنوعی، تکنیک مراقبه مقدماتی بیشتر برای ساخت رون‌های‌پیشرفته​ ذهنی کاربرد داره. با این حال، بعد از اینکه یه آکولیت سطح ۲ ساخت ۲۴‌نظر​ رون ذهنی خودش رو تموم میکنه، فقط میتونه با گذشت زمان به کندی پیشرفت کنه...»

«جای تعجب نیست که حتی شاگردان‌خیلی​ ماگوس درجه پنج هم تو تنگنای‌قطعاً​ ارتقا به آکولیت سطح ۳ گیر میکنن!»

لِی‌لین به نتایج فرمول‌های‌معجون‌سازی​ ریاضی نگاه کرد و‌دارم​ در افکار عمیقی فرو رفت.

«این همه مدت تو آکادمی بودم، اما نشنیدم هیچ شاگردی تکنیک پیشرفته مراقبه داشته باشه. تازه، شاگردای اساتید‌جمع‌آوری​ دیگه هم بعد از رسیدن به استاندارد آکولیت سطح ۲، حداقل برای چند سال پیشرفتشون متوقف میشه. به‌اون​ نظر میرسه حتی اساتید هم نمیتونن در مورد این مسئله تکنیک‌های مراقبه کاری بکنن، پس فعلاً میتونم بی‌خیالش بشم!»

«در مورد استفاده از مواد اولیه، چند فرمول معجون سطح پایه وجود داشت‌هیچ​ که میتونست به افزایش نیروی معنوی کمک کنه. با این حال، قیمت اونا‌سال​ نسبتاً بالاست و مواد اولیه‌شون هم خیلی گرونه. حتی نتایجشون هم نسبتاً ناامیدکننده‌ست...»

«با این حال، میزان موفقیت من قطعاً بالاتر از بقیه‌میزان​ استادان معجون‌سازی خواهد بود چون من تراشه هوش مصنوعی رو‌دارم​ دارم. بنابراین، افزایش نیروی معنوی من با این روش کاملاً امکان‌پذیره!»

لِی‌لین تصمیمش را گرفت. «قدم بعدی جمع‌آوری فرمول‌ معجون‌هایی هست که‌کاملاً​ بتونن نیروی معنوی من رو افزایش بدن. علاوه بر این، باید‌بدن​ معجون‌هام رو بیرون بفروشم و مواد اولیه بیشتری به دست بیارم!»

«با این حال، به نظر میرسه الان بیرون‌چون​ از آکادمی نسبتاً خطرناکه، پس چطور باید برم اون‌بعدی​ بازارهای سیاه یا گروه‌های تجاری کوچیک رو پیدا کنم؟»

ابروهای لِی‌لین دوباره در هم گره خورد. «با وجود این مشکلات، اساتید داخل‌هیچ​ آکادمی قطعاً دست روی دست نمیذارن. این مسائل بعد از مدتی حل میشه؛ بهتره‌پیشرفتشون​ قبل از هر چیز فرمول‌های معجون برای افزایش نیروی معنوی رو به دست بیارم.»

اگر مشکلات بیرون حتی توسط ماگوس‌ها هم قابل حل‌ناامیدکننده‌ست​ نبود، آن‌وقت لِی‌لین قطعاً بیشتر از این‌ها سردرگم می‌شد. با‌چون​ این فکر، او خیلی زود به خوابی عمیق فرو رفت.

صبح روز بعد،‌استادان​ لِی‌لین به سراغ‌بود​ پروفسور کرافت رفت.

«فرمول معجونی که بتونه‌استادان​ نیروی معنوی رو افزایش بده؟»‌دارم​ کرافت کمی غافلگیر شده بود.

«میزان موفقیت در دم کردن این معجون‌ها خیلی پایینه و منابع مورد نیازشون‌هیچ​ به شدت گرونه. خیلی از استادان معجون‌سازی ثروت خانوادگیشون رو سر این کار از‌پیشرفتشون​ دست دادن و فقط کسایی که پشتوانه خانوادگی قوی دارن میتونن ازش سود ببرن...»

با اینکه استعداد معجون‌سازی لِی‌لین بسیار برجسته بود،‌نتایجشون​ کرافت همچنان احساس می‌کرد که شاگردش اهدافش را‌معجون‌سازی​ کمی بیش از حد بالا در نظر گرفته است.

«قربان، شما هم میدونید. استعداد من فقط در حد یه شاگرد ماگوس درجه سه هست. برای یه شاگرد‌فرمول‌​ ماگوس درجه سه که بخواد به یه ماگوس ارتقا پیدا کنه، تنگنای به مراتب بزرگتری وجود داره. پیشرفت به‌سیاه​ سطح یه ماگوس وقتی تو سنین پایین انجام بشه راحت‌ترین حالت ممکنه، برای همین میخوام این ریسک رو بکنم.»

لِی‌لین با‌بالاتر​ صدایی ملایم‌استادان​ صحبت کرد.

«آه... تو!» کرافت آهی کشید و به آرامی نشست، «من چند فرمول پایه معجون برای افزایش‌داشته​ نیروی معنوی دارم، اما وقتی اونا رو از طرف‌های دیگه گرفتم، پیمانی امضا کردم که من‌نمیتونن​ رو از فروش مجددشون منع میکنه. در مورد فرمول‌های خودم هم، تو قطعاً از پس هزینه‌شون برنمیای...»

«ارزششون چند بلور جادویی‌بالاست​ هست؟» قلب لِی‌لین فرو‌نتایجشون​ ریخت، اما باز هم پرسید.

«هاها! میدونستم تسلیم نمیشی. ۵۰۰۰‌خواهد​ بلور جادویی، و این فقط به‌کاملاً​ خاطر اینه که تو شاگرد منی!»

«هیسسس!» لِی‌لین نفس سردی کشید‌معجون‌سازی​ و سپس با تلخی خندید،‌بنابراین​ «به نظر میرسه هیچ امیدی ندارم!»

«توسعه یه فرمول معجون برای افزایش نیروی معنوی نیازمند اینه که یه استاد معجون‌سازی ده‌ها یا حتی چند ده‌شاگردای​ سال رو صرف آزمایش‌های مداوم کنه و مصرف مواد برای این کار عظیمه. علاوه بر این، داشتن یه فرمول‌فعلاً​ انحصاری معمولاً باعث پیشرفت خانواده یه استاد معجون‌سازی میشه. بنابراین، منطقیه که فرمول‌های معجون تا این حد گرون باشن.»

داشتن انحصار، بیشترین سود را‌اولیه‌شون​ به همراه خواهد داشت. لِی‌لین‌میزان​ به آرامی سرش را تکان داد.

با این حال، این موضوع به اینکه چه کسی صاحب فرمول است نیز بستگی داشت. اگر به جای یک ماگوس، صاحب آن‌بدن​ یک شاگرد ماگوس بود، حتی لِی‌لین هم افکار شومی در سر می‌پروراند. اما کرافت یک ماگوس رسمی بود و آکادمی جنگل استخوان‌دوباره​ مغاک را به عنوان حامی پشت سر خود داشت. علاوه بر این، روابطش هم بد نبود؛ از این رو، او نگرانی چندانی نداشت.

«با این حال، اگه‌استادان​ واقعاً این هدف رو داری،‌دارم​ شاید کاملاً هم بی‌جواب نمونی!»

درست زمانی که لِی‌لین آماده می‌شد‌رفت​ تا با ناامیدی آنجا را ترک کند،‌هیچ​ کرافت این کلمات را به زبان آورد.

«به نظر میرسه شانسی دارم!»‌اولیه‌شون​ لِی‌لین در دل غرق در شادی‌موفقیت​ شد و با عجله تعظیم کرد.

کرافت به آرامی گفت: «با اینکه نمیتونم فرمول‌هایی که خودم توسعه دادم رو بهت بدم،‌قدم​ اما هنوز چند فرمول از ماگوس‌های دوران باستان دارم که تو چند تا از اکتشافات‌بیارم​ قبلیم به دست آوردم، پس میتونی از اونا استفاده کنی و شانست رو امتحان کنی!»

«فرمول‌هایی از ماگوس‌های‌بقیه​ دوران باستان؟» لِی‌لین‌خواهد​ کمی احساس تردید کرد.

«دقیقاً! ماگوس‌ها تو دوران باستان تو شکوفاترین حالت خودشون بودن. اونا نه‌تنها امپراتوری بایرون رو ساختن که وسعتش چند قاره رو در‌رسیدن​ بر می‌گرفت، بلکه حتی نگاهشون رو به چند دنیای دوردست دیگه هم دوخته بودن و صفحات مختلف رو یکی پس از دیگری فتح‌فرمول​ میکردن!» چهره کرافت کمی برافروخته شده بود. به نظر می‌رسید که او نهایت شیفتگی را نسبت به قدرت ماگوس‌های باستانی در دل داشت.

«حیف که امپراتوری بایرون به دلایل نامعلومی تو یه شب فروپاشید و میراث‌بالاتر​ این ماگوس‌های باستانی از بین رفت. ما، به عنوان ماگوس‌های دوران اخیر، فقط‌گرفت​ از طریق چند بقایای تحقیقات و اسناد به‌جامونده از ماگوس‌های باستانی به قدرت رسیدیم...»

کرافت کم‌کم از داستان‌های پشت پرده‌بود​ سخن گفت. این اطلاعات هرگز در‌امکان‌پذیره​ کتاب‌های تاریخی آکادمی ذکر نشده بود.

«برام جالبه بدونم این ماگوس‌های باستانی‌خواهد​ چقدر قدرتمند بودن؟» لِی‌لین حالت چهره‌ای‌کاملاً​ شیفته به خود گرفت و پرسید:

«اون فرمول‌ها، همشون ناقص هستن؟»

«دقیقاً! تو خیلی باهوشی! با اینکه اثرات این فرمول‌ها‌ناامیدکننده‌ست​ خوبه، اما خیلی از مواد اولیه‌شون دیگه وجود ندارن. حداقل،‌چون​ من تو این ۲۰۰ سال از زندگیم هرگز بهشون برنخوردم...»

کرافت با آرامش گفت: «با این حال، خیلی از استادان معجون‌سازی هنوز هم‌تصمیمش​ علاقه خاصی به این فرمول‌های باستانی دارن، چون همه‌شون میخوان جایگزینی براشون پیدا کنن.‌بفروشم​ حتی اگه فقط بخش کوچیکی از مدل‌های اصلی رو داشته باشن، اثراتشون فوق‌العاده کاربردیه!»

لِی‌لین غرق در شادی شد. با کمک تراشه‌چون​ هوش مصنوعی، او قطعاً در زمان تحقیق روی‌قدم​ آن‌ها، در وقت و انرژی خود صرفه‌جویی زیادی می‌کرد.

اما در ظاهر، همچنان چهره‌ای اخم‌آلود و‌همه​ نگران به خود گرفت و گفت: «پس...‌شاگردی​ میخواید من مواد جایگزین رو پیدا کنم؟»

«دقیقاً! استادان معجون‌سازی برای موفقیت‌هاشون اغلب به جرقه‌های الهام متکی هستن. خیلی‌قطعاً​ از انواع جدید معجون‌ها بر همین اساس ساخته میشن. اگه واقعاً دلت‌امکان‌پذیره​ میخواد، میتونی شانست رو امتحان کنی! هرچند، درصد موفقیتش به شدت پایینه!»

چهره کرافت در هم‌معجون‌سازی​ رفت. گویی شکست‌های گذشته‌اش‌دارم​ به یادش آمده بود.

لِی‌لین دندان‌هایش را به هم فشرد و گفت: «قربان! من‌بنابراین​ هنوزم میخوام امتحانش کنم. حتی اگه نتونم یه فرمول جدید‌معجون‌هایی​ بسازم، بازم میتونم مهارت‌هام رو تو دم کردن معجون بالا ببرم!»

کرافت سرش را تکان داد: «اگه طرز فکرت اینه،‌آکادمی​ خیالم راحت میشه!» او پس از جستجو در قفسه‌های‌تازه​ پشت سرش، توانست چند طومار خاک‌گرفته را پیدا کند.

«فرمول‌های ماگوس‌های باستانی همگی اینجان.»

وقتی لِی‌لین طومارها را گرفت، دستانش به پایین‌دارم​ کشیده شد. به نظر می‌رسید آن‌ها از ماده‌ای‌بعدی​ ناشناخته با چگالی بسیار بالا ساخته شده بودند.

لِی‌لین با بی‌قیدی یکی از برگه‌های فرمول‌بود​ سبزرنگ را ورق زد و با دیدن‌تصمیمش​ دست‌نوشته‌های متعدد از مواد مورد نیاز، جا خورد.

«گل روح شبح، علف‌عمیقی​ هفت‌برگ... کیسه زهر مار‌مدت​ انسان‌نما... موی یک روح کینه‌توز...»

لِی‌لین حتی نام بیش از نیمی از مواد فهرست‌شده در آنجا را نشنیده‌بالاتر​ بود. در مورد یک‌سوم باقی‌مانده نیز، آن‌ها حتی برای یک ماگوس گنجینه‌هایی گران‌بها به‌قدم​ شمار می‌رفتند و نگاه کردن به آن‌ها باعث می‌شد پلک‌های لِی‌لین به شدت بپرد.

کرافت لبخند محوی زد: «چطوره؟ شوکه شدی، مگه نه؟ منم وقتی اولین بار دیدمشون‌گرفت​ همین قیافه رو داشتم! با این حال، اگه بخوای معجونی رو دقیقاً با همین مواد‌دست​ نوشته‌شده دم کنی، جرأت میکنم بگم که حتی برای یه ماگوس رسمی هم کاربرد داره!»

لِی‌لین چند فرمول دیگر را ورق زد. او سعی کرد چیزی پیدا کند که با سطح‌قدم​ یک شاگرد ماگوس تناسب داشته باشد و یافتن مواد اولیه‌اش از همه آسان‌تر باشد. پس از گذشت‌خطرناکه​ نیم ساعت تمام، او به زحمت توانست آن‌ها را غربال کرده و دو مورد را پیدا کند.

«من فقط همین دو‌عمیقی​ تا رو برمیدارم، معجون‌مدت​ لاجوردی و اشک ماری!»

این دو معجون‌نسبتاً​ با شرایط فعلی‌خیلی​ لِی‌لین سازگاری بیشتری داشتند.

کرافت سرش را تکان داد: «بسیار خب! این دو‌بنابراین​ فرمول معجون کاملاً برات مناسبن! هر کدوم ۱۵۰ بلور‌فرمول‌​ جادویی قیمت دارن، پس روی هم میشه ۳۰۰ بلور جادویی!»

با وجود اینکه این مبلغ ده‌ها بار ارزان‌تر از فرمول معجونی برای افزایش نیروی معنوی بود، لِی‌لین‌بعدی​ همچنان کمی احساس درد در قلبش می‌کرد. او تمام بلورهای جادویی داخل جیب‌هایش را بیرون کشید و‌چطور​ بلورهای جادویی با صدای جرینگ جرینگ روی هم ریخته و تپه کوچکی را مقابل کرافت تشکیل دادند.

درون این تپه، چند قطعه با نوسانات انرژی قوی‌تری‌آکادمی​ وجود داشت. این‌ها بلورهای جادویی درجه‌متوسط بودند و ارزش هر‌شاگردای​ یک از آن‌ها برابر با ده بلور جادویی معمولی بود.

لِی‌لین در حالی که با بی‌میلی کیسه پارچه‌ای کوچکی را از ردایش بیرون می‌کشید، گفت: «اینجا ۲۵۰ بلور‌بود​ جادویی هست و من این ساقه از علف طرح‌مار رو هم بهش اضافه میکنم!» پس از باز کردن‌باید​ آن، یک ساقه علف نقره‌ای‌رنگ نمایان شد. حتی طرحی از فلس‌های مار روی سطح آن نقش بسته بود.

این چیزی بود که او پس از مدت‌ها به ووکز سفارش داده‌امکان‌پذیره​ بود تا برایش تهیه کند. با این حال، پس از استخراج چند مورد‌معجون‌هام​ از خواص آن، این ساقه علف طرح‌مار دیگر برای او کاربرد چندانی نداشت.

چشمان کرافت حین بررسی ساقه علف نقره‌ای درخشید: «اوه! علف‌بنابراین​ طرح‌مار. با اینکه تا حدودی آسیب دیده، اما خواصش هنوز‌معجون‌هایی​ دست‌نخورده باقی مونده. تخمین میزنم حدود ۵۰ بلور جادویی بیارزه.»

کرافت لبخندی زد و سرش را‌رفت​ تکان داد: «معامله انجام شد! این‌نشنیدم​ دو فرمول حالا مال تو هستن!»

سپس لِی‌لین فرمول‌های معجون لاجوردی و اشک ماری را‌ناامیدکننده‌ست​ در جیبش گذاشت و به کرافت تعظیم کرد و‌بود​ پیش از خروج از اتاق، با او خداحافظی کرد.

«۳۰۰ بلور جادویی! این تمام درآمدی بود که امسال از فروش معجون‌ها به دست آوردم! مواد‌بعدی​ لازم برای این دو معجون هم خیلی باارزش هستن. فقط میتونم عجله کنم و برم بیرون‌خطرناکه​ آکادمی تا معجون‌هایی که جمع کردم رو بفروشم تا بتونم اون‌ها رو با منابع آزمایشی مبادله کنم...»

لِی‌لین کمی احساس دل‌درد کرد. با این حال، میزان موفقیت او بسیار بالاتر از تخمینی بود که برای دیگران‌فرمول‌​ در نظر گرفته می‌شد، و جدا از فروش معجون‌ها در آکادمی، او همچنان توانسته بود معجون‌های بسیار دیگری را‌سیاه​ نیز روی هم انباشته کند. اگر آن‌ها را بیرون از مدرسه می‌فروخت، قطعاً مقدار عظیمی بلور جادویی به دست می‌آورد!

از زمانی که او آن دو فرمول معجون را‌آکادمی​ به دست آورده بود، ذهن لِی‌لین پر از ایده‌هایی برای‌شاگردای​ کسب بلورهای جادویی بیشتر و دم کردن معجون‌ها شده بود.

«لِی‌لین! لِی‌لین!»

صدای دختری طنین‌انداز شد‌معجون‌سازی​ و لِی‌لین را از‌دارم​ حالت گیجی‌اش بیرون آورد.

«تویی بیکی! متأسفم،‌بقیه​ داشتم به یه‌خواهد​ سری چیزها فکر میکردم!»

لِی‌لین دختر مقابلش را برانداز کرد. پس از یک سال‌بودم​ رشد، اندام بیکی حتی جذاب‌تر و تحریک‌کننده‌تر شده بود. به ویژه‌دیگه​ آن دو برآمدگی روی سینه‌اش، که دیگر کاملاً شکل گرفته بودند.

بیکی لب‌ولوچه‌اش را آویزان کرد:‌اولیه‌شون​ «همف! تو هم که این‌طوری‌میزان​ هستی! فایل هم دقیقاً همین‌طوره!»

لِی‌لین با خنده موضوع را‌خواهد​ ماست‌مالی کرد: «هاها! چی شده،‌روش​ فایل باز هم بهت بی‌توجهی میکنه؟»

بیکی با خوشحالی گفت: «این‌طور نیست! فایل اخیراً خیلی باهام خوب رفتار میکنه و حتی دیروز توی‌بعدی​ سالن غذاخوری طبقه دوم با هم شام خوردیم! فقط، به نظر میرسید که روی مأموریت اخیر آکادمی، همونی‌برم​ که با خط قرمز خونی نوشته شده بود، تمرکز کرده و با تمام وجود میخواد پاداشش رو بگیره!»

لِی‌لین به شوخی گفت: «۵۰۰ بلور جادویی، اطلاعات سطح‌آکادمی​ بالا و حتی یه الگوی طلسم ارتقایافته. اگه من‌تازه​ فقط یه آکولیت سطح ۲ نبودم، احتمالاً منم وسوسه میشدم!»

«داشتی به چی فکر میکردی؟»

لِی‌لین با گفتن نیمی از حقیقت پاسخ داد: «چیز خاصی نبود،‌کاملاً​ فقط اینکه فروش معجون‌ها داخل آکادمی برام تا حدودی ضرر داره‌بدن​ و میخوام شانسم رو برای فروش اونا تو بیرون امتحان کنم!»

ناولها | novelha.net