---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 143: فصل ۱۴۳ - شهرک آندره • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 143: فصل ۱۴۳ - شهرک آندره

0

«هدف به‌خشم​ منطقه کشتار‌کشیدند​ رسیده. شروع کنین!»

پیام شتاب‌زده از طریق نشان‌بقیه​ مخفی منتقل شد و هم‌زمان در‌قبلی​ پنج مکان مختلف به صدا درآمد.

با شنیدن این پیام، دست لِی‌لین درخششی‌تومورمانند​ سرخ و آتشین از خود ساطع کرد و‌نهایت​ او دستانش را روی ابلیسک پیش رویش فشرد.

بنگ!

موجی حلقوی از قدرت جادویی عظیم با خشونت‌سرهای​ فوران کرد. طلسم رنگارنگ درخشید و کرکس‌های کاری‌انفجاری​ را همچون قفسی در درون خود به دام انداخت.

«گا گا!» کرکس‌های کاری با خشم جیغ کشیدند، در حالی‌اگه​ که عضلات تومورمانند روی سرهای طاسشان متورم شده و به رنگ‌نمیده​ سرخ روشنی درخشیدند و در نهایت به انفجاری خشن ختم شدند.

دینگ!

موج صوتی گوش‌خراش حاصل از آن در داخل قفس به طنین‌اندازی‌ختم​ ادامه داد. کرکس‌های کاری باقی‌مانده همچنان به لرزاندن عضلات تومورمانند خود‌داد​ ادامه دادند و در این فرآیند، موج صوتی را تشدید کردند.

لِی‌لین چشمانش را گشاد کرد و گفت:‌تومورمانند​ «این نوع حمله...» امواج صوتی مانند چکش بر‌نهایت​ جمجمه‌اش می‌کوبیدند. او کم‌کم داشت دچار سرگیجه می‌شد.

تحت تلاطم امواج صوتی، حلقه‌بقیه​ نورانی بالای قفس شروع به‌اگه​ سوسو زدن کرد و محو شد.

«حمله‌ای که از چنین جانور پستی میاد قوی‌تر از حد‌متورم​ انتظاره. تازه، بقیه گله هم میتونن تقویتش کنن. اگه کرکس‌های‌دینگ​ کاری قبلی هنوز اینجا بودن، قطعا از قفس فرار میکردن!»

«نقشه الف‌طاسشان​ جواب نمیده، وقت‌رنگ​ نقشه ب رسیده!»

صدای کلافه لنسی‌جیغ​ از نشان مخفی‌عضلات​ به گوش رسید.

«دریافت شد!»

لِی‌لین در نشان مخفی‌کشیدند​ زمزمه کرد و یک طلسم‌طاسشان​ جادویی را تغییر شکل داد.

تراشه هوش مصنوعی اعلام کرد:

سیستم

شمارش معکوس تخمینی تا انفجار تله: ۱۰ ثانیه!

لِی‌لین نگاهی پایانی به کرکس‌های کاری‌عضلات​ که هنوز در قفس تقلا می‌کردند انداخت‌روشنی​ و گفت: «بریم!» و از صحنه گریخت.

بنگ!

۱۰ ثانیه بعد،‌جیغ​ در جنگل سنگی،‌عضلات​ انفجاری مهیب رخ داد.

صدای انفجار فضا را‌تازه​ پر کرد و دود سیاه‌کنن​ به سوی افق زبانه کشید.

در میان شعله‌ها، پودرهای‌کشیدند​ رنگارنگ و ریز معجون‌ها‌سرهای​ هر از گاهی پراکنده می‌شدند.

برای افزایش قدرت طلسم، لِی‌لین‌رنگ​ مقدار زیادی معجون‌های انفجاری و‌خشن​ آتش‌زا به آن اضافه کرده بود.

«هاها! جانورا هنوزم فقط جانورن!»

مرد درشت‌هیکلی که او نیز در آنجا حضور داشت،‌کنن​ با نگاه به کرکس‌های کاری که در شعله‌های آتش‌نقشه​ دست و پا می‌زدند، با تحقیر و صدای بلند خندید.

دو جریان خون از گوش‌های مرد درشت‌هیکل‌تومورمانند​ به پایین سرازیر بود. مشخصاً، حمله کرکس‌های‌درخشیدند​ کاری آسیب قابل‌توجهی به او وارد کرده بود.

پیرمرد لعنت فرستاد و گفت: «این پادشاه کرکس‌های کاری استعدادهای نژادی خودش رو بیدار کرده. اون عضله‌حاصل​ تومورمانند روی سرش میتونه برای شلیک امواج صوتی استفاده بشه و گله هم میتونه اونو تقویت کنه.‌حمله​ سطح خطرش حداقل دو درجه بالا رفته. وقتی برگردم، حتما باید پول بیشتری از اون تاجرای پست‌فطرت بخوام.»

لِی‌لین به قلب انفجار اشاره کرد‌عضلات​ و گفت: «بحث در مورد افزایش‌رنگ​ قیمت بمونه برای بعد. اون گنده‌بک کجاست؟»

آرام‌آرام، شعله‌ها فروکش کردند. از میان‌گله​ جنگل سنگی اولیه، پیکری بزرگ و پرنده‌مانند‌اینجا​ که پوشیده از دوده بود پدیدار شد.

نیمی از پرهای سرخ این کرکس کاری در اثر انفجار سوخته و نیم دیگرشان با‌نهایت​ دوده سیاه پوشیده شده بود. همچنین لکه خون بزرگی روی سر طاس آن به چشم می‌خورد.‌همچنان​ منظره خنده‌داری بود، اما لِی‌لین و بقیه اعضای گروه جرئت نداشتند گارد خود را پایین بیاورند.

لنسی با دهانی باز از شدت‌روشنی​ شوک گفت: «انفجار همین الان قدرت تخمینی‌دینگ​ ۳۰ درجه یا بیشتر داشت. چقدر غیرمنتظره‌ست...»

لِی‌لین به سرعت گفت: «هر چی باشه، این یه ماگوس‌متورم​ با بدن ضعیف نیست، بلکه یه گونه سطح بالا با‌دینگ​ بدنی قدرتمنده! برین جلو و محاصره‌ش کنین! داره فرار میکنه!»

پیرمرد با بی‌میلی به پادشاه کرکس‌های کاری که از‌کنن​ قبل به پرواز درآمده بود نگاه کرد و ناسزا‌نقشه​ گفت: «لعنت بهش!» او به سرعت وردی را زمزمه کرد.

به دنبال وردخوانی او، نسیم لاجوردی‌عضلات​ کم‌رنگی متمرکز شد و دو بال‌رنگ​ لاجوردی بزرگ بر روی پشتش شکل گرفت.

پیرمرد این را با پرخاش گفت: «من هم طعمه‌گذاری و هم‌ختم​ رهگیری رو انجام دادم، پس باید سهم بیشتری از غنائم ببرم!»‌داد​ او بال‌های روی پشتش را لرزاند و در هوا شناور شد.

ووش! پیرمرد با سرعت بسیار زیادی حرکت می‌کرد. او در‌متورم​ هوا به همان اندازه چابک بود که روی زمین. از ظواهر‌موج​ امر پیدا بود که تمرین زیادی در نبردهای هوایی داشته است.

«گا گا!» پادشاه کرکس‌های کاری با خشم فریاد‌تقویتش​ کشید. متأسفانه، بخش بزرگی از بال‌هایش در اثر انفجار‌میکردن​ آسیب دیده بود و در هوا حریف پیرمرد نمی‌شد.

پس از مدتی شناور ماندن و شیرجه زدن، پیرمرد‌طاسشان​ فرصتی به دست آورد. او با یک پرتو سبز‌ختم​ رنگ، یکی از بال‌های پادشاه کرکس‌های کاری را سوراخ کرد.

پنگ!

با سوراخ شدن یک بال، پادشاه کرکس‌های کاری تعادل خود‌متورم​ را از دست داد و به زمین سقوط کرد. ابر بزرگی‌موج​ از شن و ماسه در اطراف کرکسِ سرنگون‌شده به هوا برخاست.

«پیشروی کنین!»

لِی‌لین و بقیه اعضای گروه‌حالی​ بلافاصله به جلو هجوم بردند و‌شده​ پادشاه کرکس‌های کاری را محاصره کردند.

خون از زخم‌های متعدد روی بدن پادشاه کرکس‌های کاری جاری بود. با‌شدند​ نگاه به ماگوس‌هایی که او را محاصره کرده بودند و پیکر انسانی که‌لرزاندن​ در آسمان بالای سرش شناور بود، چشمانش نشانه‌ای از ناامیدی را بروز داد.

مرد درشت‌هیکل با سردی خندید: «هاها! جانور لعنتی، تیکه‌تیکه‌ت میکنم!»‌متورم​ در حالی که به سوی پادشاه مجروح کرکس‌های کاری خیز‌دینگ​ برمی‌داشت، پوستی سنگی به رنگ سبز-خاکستری روی بدنش ظاهر شد.

«گا گا!»

پادشاه کرکس‌های کاری جیغی به‌طور‌حالی​ غیرعادی زیر و تیز کشید‌متورم​ و بال‌هایش را تکان داد.

آنچه از بال سالم او باقی مانده بود، مانند چاقویی‌خشن​ به جلو برش داد، در حالی که پرهایش همچون تیغه‌های‌طنین‌اندازی​ فولادی سیخ شده بودند. بال با مشت مرد درشت‌هیکل برخورد کرد.

بنگ! صدای انفجاری خفه‌کشیدند​ در هوا طنین‌انداز شد و‌طاسشان​ زمین زیر پایشان را لرزاند.

مرد درشت‌هیکل به سرعت عقب‌نشینی کرد، در حالی‌تقویتش​ که پوست سنگی خاکستری‌رنگش صدای ترق‌وتروقی شبیه به‌فرار​ صدای شکفتن ذرت بو داده از خود ساطع می‌کرد.

پادشاه کرکس کاری جیغ دیگری کشید و بدنش به رنگ سرخ درآمد. به نظر می‌رسید‌نهایت​ که پادشاه کرکس کاری تمام خونش را به سمت سرش پمپاژ می‌کرد. تومور روی سرش‌باقی‌مانده​ که در ابتدا متلاشی شده بود، دوباره شروع به بالا آمدن و متورم شدن کرد.

لِی‌لین با سرعت فریاد زد: «مراقب باشید،‌درخشیدند​ میخواد یه حمله موج صوتی آزاد کنه!» او‌صوتی​ با کف دستانش تومور را هدف گرفت. «مهار!»

هیسسس!

اشیاء بی‌شمار و سیاه‌رنگی شبیه به شاخک از سایه پادشاه‌اگه​ کرکس کاری بیرون آمدند و آن را محکم بستند. تلاش‌جواب​ مضاعفی برای گره زدن ناحیه جمجمه پادشاه کرکس کاری انجام شد.

«همه با هم!»

لِی‌لین با وحشی‌گری فریاد زد. او‌روشنی​ به همراه دو ماگوس ساکت دیگر،‌شدند​ به پادشاه کرکس کاری حمله کردند.

انواع طلسم‌های جادویی با‌کشیدند​ نوسانات شدید بر بدن‌سرهای​ پادشاه کرکس کاری فرود آمدند.

طلسم‌ها سینه پادشاه کرکس کاری‌بقیه​ را دریدند و باعث شدند مقادیر‌قبلی​ زیادی خون از آن فوران کند.

کاچا!

پیرمرد که در هوا شناور بود،‌روشنی​ یک حمله تیغه هوای زمردین رها‌شدند​ کرد که تومورِ بسته‌شده را قطع کرد.

پادشاه کرکس کاری چند بار جیغ کشید، در‌سرهای​ حالی که نور چشمانش شروع به خاموش شدن‌انفجاری​ کرد و با صدای بمی روی زمین افتاد.

پا! پیرمرد روی زمین‌تازه​ فرود آمد و بال‌های‌تقویتش​ سبز جادویی‌اش ناپدید شدند.

شش ماگوس جسد پادشاه کرکس‌حالی​ کاری را محاصره کردند. همه‌متورم​ آن‌ها نگاه‌های پیچیده‌ای روی چهره‌هایشان داشتند.

«چه دردسری شد! اگه به‌رنگ​ خاطر دستمزد اضافی میخانه نبود،‌خشن​ این یه ضرر کامل میشد!»

فقدان جراحات جدی در گروه، بازتاب ضعیفی از سطح دشواری کشتن پادشاه کرکس کاری بود. آن‌ها مجبور شده بودند زمان‌دینگ​ زیادی را صرف آماده‌سازی تله‌ها کنند و مواد مختلف مورد نیاز برای معجون‌ها را به دست آورند. علاوه بر آن، این‌حمله​ واقعیت که آن‌ها برای تکمیل این وظیفه به ۶ ماگوس نیاز داشتند، ثابت می‌کرد که این چالش چقدر بزرگ بوده است.

موادی که از جسد پادشاه کرکس‌گله​ کاری جمع‌آوری شد، به سختی برای‌هنوز​ پوشش هزینه‌های تلاش گروه کافی بود.

اگر کسی در این حادثه کشته‌عضلات​ یا به شدت مجروح می‌شد، این‌رنگ​ یک ضرر بزرگ به حساب می‌آمد.

ماگوس‌ها گروهی منطقی بودند. آن‌ها می‌توانستند با خونسردی تحلیل‌انفجاری​ هزینه-فایده را در شرایط مختلف انجام دهند. اگر هزینه‌داخل​ بیشتر از فایده بود، از انجام کار اجتناب می‌کردند.

این بار، اگر به خاطر این واقعیت نبود که پادشاه‌متورم​ کرکس کاری راه رسیدن به مقصدشان را مسدود کرده بود،‌دینگ​ گروه چنین موجود سطح بالایی را به حال خود رها می‌کرد.

«مهم نیست چی شده،‌تازه​ همین که گروهمون هیچ‌تقویتش​ جراحت جدی ندیده خبر خوبیه!»

پیرمرد لبخند گشادی زد و‌حالی​ گفت: «حالا بیاید در مورد‌متورم​ نحوه توزیع غنائم تلاشمون بحث کنیم...»

پس از آن، درست همان‌طور که لِی‌لین انتظار داشت، پیرمرد با این استدلال که بیشترین کار‌گوش‌خراش​ را انجام داده است، ادعای مالکیت اکثریت پرها و جفت بال‌های بزرگ را کرد. از ظاهر چهره‌نوع​ خوشحالش، مشخص بود که او احتمالاً برای یک آزمایش یا ساخت‌وساز نیاز مبرمی به آن‌ها داشته است.

بقیه اعضای گروه نیز از او پیروی‌تومورمانند​ کردند و آنچه را که احساس می‌کردند برای‌نهایت​ میزان کاری که انجام داده‌اند منصفانه است، برداشتند.

لِی‌لین تنها کمی از خون‌بقیه​ و گوشت تومور را برداشت‌اگه​ و هیچ چیز دیگری نخواست.

به عنوان یک وارلاک، او به خط خونی موجودات سطح بالا علاقه شدیدی‌روشنی​ داشت. اگرچه مزایای خط خونی کرکس‌های کاری مستند نشده بود، اما لِی‌لین می‌خواست‌قفس​ آزمایش کند تا ببیند آیا می‌تواند چیزی از آن استخراج کند یا خیر.

شب‌هنگام، در واحه طلایی، ۶ ماگوس بقایای پادشاه کرکس کاری را پاکسازی کردند و‌موج​ ذخایر آب خود را در منبع آب مجاور پر کردند. گرگ‌های لوپین سواری، که‌تشدید​ برای مدت طولانی پنهان شده بودند، با خوشحالی خود را در دریاچه تمیز کردند.

در چادری درخشان در همان نزدیکی، لِی‌لین‌تومورمانند​ با برقی از هیجان در چشمانش، به سطح‌نهایت​ توموری که به دست آورده بود نگاه کرد.

«تراشه هوش مصنوعی،‌انتظاره​ داده‌ها رو ثبت کن،‌میتونن​ تو آزمایش کمکم کن!»

لِی‌لین در سکوت جمله‌ای را زمزمه کرد و بلافاصله یک‌متورم​ جفت دستکش لاستیکی سفید را به دست کرد. او انگشت‌دینگ​ شست خود را دراز کرد و روی تومور فشار داد.

خون روی گوشت تومور تا الان‌روشنی​ کاملاً خشک شده بود. لکه‌های خون روی‌دینگ​ آن وجود داشت و چروکیده شده بود.

«خیلی سبکه، به‌جیغ​ نظر میرسه مجاری و‌تومورمانند​ کیسه‌های هوایی وجود داره...»

چشمان لِی‌لین به رنگ آبی درخشیدند. او‌میتونن​ با استفاده از دست دیگرش، از یک‌بودن​ چاقوی جراحی برای شکافتن سطح تومور استفاده کرد.

در داخل گوشت، به طرز عجیبی مقدار‌تومورمانند​ کمی عضله و رگ‌های خونی وجود داشت و‌نهایت​ عمدتاً از کیسه‌های هوایی کوچک تشکیل شده بود.

بسیاری از کیسه‌های هوایی روی هم قرار گرفته بودند‌انفجاری​ و چیزی شبیه به یک شکل شبکه‌ای را تشکیل‌داخل​ داده بودند که به کندوی زنبور عسل شباهت داشت.

«این نوع ترکیب...»

لِی‌لین با خودش زمزمه‌تازه​ کرد: «تراشه هوش مصنوعی،‌تقویتش​ تصویر رو ثبت کن!»

...

پس از پایان آزمایش، لِی‌لین آزمایشگاه موقت خود را‌انفجاری​ تمیز کرد، یک قلم‌پر غاز برداشت و در دفترچه پوست‌قفس​ بز خود نوشت: ترکیب اندام صوتی و حمله موج صوتی...

مسیر پس از واحه طلایی بسیار کم‌خطرتر‌تومورمانند​ بود. آن‌ها دیگر با اشکال حیات قدرتمند‌درخشیدند​ و سطح بالایی مانند غول طلایی برخورد نکردند....

شهرک آندره شهرک کوچکی‌تازه​ بود که در سمت دیگر‌کنن​ دره بزرگ مگرت قرار داشت.

کرکس‌های کاری باعث شده بودند که شهرک خالی‌سرهای​ و متروک شود. با این حال، پس از‌انفجاری​ خروج از دره بزرگ، آن‌ها چند نفر را دیدند.

«میتونم بپرسم که‌متورم​ شما استاد لنسی‌روشنی​ و همراهانشون هستید؟»

از قبل شخصی در کنار جاده ایستاده بود. او لباس کار میخانه را به تن داشت. با‌خشن​ دیدن لِی‌لین و گروهش، با احترام تعظیم کرد. «حادثه کرکس‌های کاری از قبل توسط یه نشان مخفی‌فرآیند​ به ما اطلاع داده شده. لطفاً دنبالم بیاید تا به میخانه برگردیم و پاداش‌هاتون رو دریافت کنید...»

«بسیار خب!» لنسی و پیرمرد‌بقیه​ از میان گروه بیرون آمدند‌اگه​ و موافقت خود را اعلام کردند.

پس از رسیدن به میخانه، خدمتکاران بار و بنه آن‌ها‌متورم​ را باز کردند و با یک سوت، گرگ‌های لوپین سواری‌دینگ​ با عجله به سمت منطقه غذاخوری خود در پشت میخانه رفتند.

ناولها | novelha.net