---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 554: سنگ منبع آتش • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 554: سنگ منبع آتش

0

«وقت رفتنه!» لِی‌لین لگدی‌موضوع​ به میس که تقریباً‌کنند​ خوابش برده بود، زد.

میس در حالی که دیدش‌موهای​ تار بود، کمی خودش را عقب‌نشسته​ کشید و گفت: «امم، کجا میریم؟»

اگر حق انتخابی داشت، ترجیح می‌داد همان‌جا‌موهای​ بخوابد، زیرا هوای بیرون آن‌قدر گرم بود‌سهمیه‌های​ که می‌توانست باعث شود از هوش برود.

لِی‌لین ابروهایش را بالا برد:‌شباهتی​ «عجله کن!» میس بلافاصله ایستاد، در‌نداشتند​ حالی که زبانش بند آمده بود.

«باشه! باید بریم بخش‌موضوع​ تدارکات و مأموریت این ماه‌مرد​ رو بررسی کنیم. تقریباً وقتشه...»

میس شانه‌هایش را‌مرد​ بالا انداخت: «باشه،‌چرب​ باشه. تو رئیسی.»

از زمان حادثه قبلی، لِی‌لین ترفیع گرفته و به کاپیتان‌پیشخوانی​ نیروی ویژه عملیاتی تبدیل شده بود، در حالی که میس در‌لبانش​ واحد او قرار گرفته و یکی از افراد زیردستش شده بود.

در مورد لوکه، او راه خودش را پیدا کرده بود. اگرچه پس از‌افرادش​ مأموریت قبلی ترفیع نگرفت، اما به زودی در رویدادهای بعدی امتیازات شایستگی زیادی به‌ماهم​ دست آورد و درست چند روز پیش مانند لِی‌لین به مقام کاپیتانی ارتقا یافت.

بخش تدارکات نیروی ویژه عملیاتی از محل اقامتش دور نبود. تمام کارکنان آنجا‌پشت​ مانند خوک چاق بودند و هیچ شباهتی به ویژگی‌های لاغر و خوش‌قیافه نژاد‌نمی‌افتاد​ امبروینگ نداشتند. این موضوع باعث شده بود لِی‌لین و افرادش از آن‌ها دوری کنند.

لِی‌لین رو به مرد چاق و درشتی با موهای چرب‌شیشه‌ای​ که پشت پیشخوانی با پنجره‌های شیشه‌ای نشسته بود، گفت: «تمام‌نمی‌افتاد​ سهمیه‌های ویژه این ماهم و یه لیست مبادله رو بهم بده.»

مرد چاق که لبخند از لبانش‌درشتی​ نمی‌افتاد و نگاهی محتاطانه داشت، گفت:‌شیشه‌ای​ «در خدمت شما هستم، کاپیتان لِی‌لین.»

شهرت لِی‌لین مدت‌ها پیش در نیروی ویژه عملیاتی پیچیده بود. او توانسته بود‌افرادش​ در چنین سن پایینی به سطح ۸ در پرِ آتشین برسد و به‌سهمیه‌های​ یک نخبه رتبه آسمان تبدیل شود! آینده او قطعاً بی‌حد و مرز بود.

علاوه بر این، او جان شیکر را نجات داده‌مرد​ بود. این شخص به داشتن پیشینه‌ای قدرتمند، نبوغ تاکتیکی‌سهمیه‌های​ و مهم‌تر از همه، حمایت از افراد خودش معروف بود.

بنابراین، آینده‌کنند​ روشن لِی‌لین‌درشتی​ تضمین شده بود.

برخی گمان می‌کردند که کاپیتان شدن‌درشتی​ پایان راه او نیست. او احتمالاً می‌توانست‌نشسته​ به یک مارشال تک‌ستاره اتحادیه تبدیل شود.

این مرد چاق جرئت نمی‌کرد به چنین افرادی بی‌توجهی کند، بنابراین‌نداشتند​ مجموعه کامل تدارکات لِی‌لین را به او تحویل داد. این تدارکات‌پیشخوانی​ مزیتی بود که هر عضو نیروی ویژه عملیاتی از آن بهره‌مند می‌شد.

اتحادیه آتلان تا حد زیادی به تدارکات و سیستم‌مرد​ اشرافیت خود وابسته بود؛ آن‌ها از این طریق افراد‌سهمیه‌های​ خارق‌العاده و آزاد بی‌شماری را جذب و استخدام کرده بودند.

لِی‌لین تدارکات را به سمت میس پرتاب‌پشت​ کرد که مانند یک خدمتکار او را‌لیست​ همراهی می‌کرد. سپس لیست مبادله را باز کرد.

محتویات پرِ آتشین در صدر لیست قرار داشت و هشت سطح اول آن ثبت‌سهمیه‌های​ شده بود. این شامل برخی تجربیات عملی و همچنین تکنیک‌های ویژه افراد مختلف می‌شد.‌شهرت​ این دقیقاً همان چیزی بود که او نیاز داشت، کاملاً بی‌نقص. به جز یک مورد.

هیچ سابقه‌ای از تکنیک‌های سطح دهم، یعنی‌لاغر​ قلمرو ستاره صبحگاهی، در آن وجود نداشت.‌آن‌ها​ این موضوع باعث شد او اخم کند.

با اقامت در اینجا برای مدتی طولانی، لِی‌لین متوجه شده بود که‌چرب​ نیروی ویژه عملیاتی آن‌ها علی‌رغم شهرت بدشان، در واقع سطح دسترسی بالایی در‌لبانش​ اتحادیه آتلان دارد. حتی کاپیتانی مانند او معادل یک سرلشکر در اتحادیه بود.

لِی‌لین از اینکه حتی با موقعیت فعلی‌اش نمی‌توانست سطح‌پنجره‌های​ دهم پرِ آتشین را بیاموزد، کمی دلسرد شد. او‌لبخند​ مشتاق بود که نیمه دوم این تکنیک را بداند.

در حال حاضر، پرِ آتشین تنها مسیر قدرتی بود که لِی‌لین می‌شناخت‌شیشه‌ای​ و می‌توانست فیزیک بدنی و روح را به طور بی‌نقصی با هم ترکیب‌خدمت​ کند. در دنیای خودش، این دو مسیر به شوالیه‌ها و ماگوس‌ها تفکیک می‌شدند.

با این وجود، حتی با کمک شیکر و دیگران به عنوان نمونه‌های آزمایشی، اطلاعاتی که‌دوری​ تراشه هوش مصنوعی می‌توانست شبیه‌سازی کند، پرِ آتشین را تنها تا سطح نهم ارتقا می‌داد.‌بهم​ زمان و قدرت زیادی نیاز بود تا سطح دهم، یعنی قلمرو ستاره صبحگاهی، استنتاج شود.

'فقط زمانی که فرد در یک مسیر به قلمرو ستاره‌درشتی​ صبحگاهی برسه، این موضوع براش روشن میشه. سطوح ۱ تا ۹‌مبادله​ رو میشه خلاقانه دونست، اما مطمئن نیستم مسیر واقعی قدرت چطوریه...'

شایعه شده بود که نژاد امبروینگ از ققنوس نشأت گرفته‌اند، اما لِی‌لین‌سهمیه‌های​ با این موضوع مخالف بود. او قبلاً این را آزمایش کرده بود‌شما​ و هیچ بخش ژنتیکی مرتبط با خط خونی باستانی پیدا نکرده بود.

با این حال، زمانی که پرِ آتشین به سطح‌پشت​ خاصی می‌رسید، به وضوح با ققنوس مرتبط می‌شد. این‌بهم​ همان چیزی بود که لِی‌لین را گیج کرده بود.

«فعلاً می‌تونیم شک و تردیدها در‌ویژگی‌های​ مورد پرِ آتشین رو کنار بذاریم،‌موضوع​ بیا دنبال سنگ منبع آتش بگردیم!»

لِی‌لین صفحه را ورق زد و تصویری از یک سنگ معدن آتشین ظاهر شد: «سنگ منبع آتش:‌نشسته​ سرعت پیشرفت را افزایش می‌دهد یا حتی به عبور از سطح بعدی پرِ آتشین کمک می‌کند. گنجینه‌ای درجه‌توانسته​ یک، با ارزش ۱۰۰ امتیاز اشرافیت برای هر گرم. فقط برای رتبه‌های کاپیتان و بالاتر در دسترس است.»

میس قبل از اینکه لِی‌لین بتواند نظری‌پشت​ بدهد، با اغراق از کنار او فریاد زد:‌مبادله​ «صد امتیاز رتبه اشرافیت فقط برای یه گرم؟»

او زبانش را بیرون آورد و گفت:‌موهای​ «فکر نکنم حتی اگه خودمم می‌فروختم می‌تونستم‌سهمیه‌های​ از پس خرید همچین آیتم گرونی بربیام!»

تعیین اشراف در اتحادیه آتلان بسیار معتبر بود. از این رو، ممیزی‌موضوع​ بسیار سخت‌گیرانه انجام می‌شد. تنها راه برای رسیدن به رتبه اشرافی به‌شیشه‌ای​ جز از طریق نیروی ویژه عملیاتی، رفتن به نبردهای دره بزرگ مرگ بود.

بنابراین، همه افراد در این نیرو از امتیازات رتبه اشرافیت‌درشتی​ خود مانند چشمانشان محافظت می‌کردند. به عنوان مثال، میس تنها‌لیست​ با نگاه کردن به قیمت باورنکردنی این سنگ احساس انزجار می‌کرد.

«هه هه... اما این یه سنگ منبع آتشه. این سنگ منحصراً برای رتبه‌های بالای اتحادیه‌مبادله​ مثل ما تأمین میشه و فقط یه گرم از اون می‌تونه تو رو از شش سطح‌پایینی​ پرِ آتشین عبور بده.» مرد چاق از پشت پنجره خندید و تمسخر در چشمانش موج می‌زد.

چشمان میس گشاد شد: «شش سطح؟!» عبور از مراحل پایانی پرِ آتشین بسیار دشوار بود. او‌لیست​ در حال حاضر مدت زیادی در سطح پنجم گیر کرده بود. به محض اینکه به سطح‌چنین​ ششم می‌رسید، به یک نخبه رتبه زمین تبدیل می‌شد! تفاوت جایگاهش با الان نیازی به گفتن نداشت.

با این حال، میس نگاهی به برچسب قیمت انداخت و تا حدودی تمایلی به‌آن‌ها​ از دست دادن امتیازاتش نداشت. از این گذشته، کسب مقام اشرافی فرصتی نادر بود و‌مبادله​ او نمی‌توانست تحمل کند که تمام امتیازاتی را که به دست آورده بود خرج کند.

لِی‌لین سر تکان‌نداشتند​ داد: «آره، من تمام‌دوری​ امتیازاتم رو معاوضه می‌کنم.»

بلافاصله، میس بدون‌مرد​ فکر فریاد زد:‌چرب​ «کاپیتان! دیوونه شدی؟»

لِی‌لین سرش را تکان داد: «البته که نه! من خیلی آرومم و می‌دونم دارم چیکار می‌کنم.» از این‌بهم​ گذشته، این یک دنیای بیگانه بود. مقام اشرافی در اینجا برای او هیچ معنایی نداشت و حتی اگر به‌برسد​ صورت رایگان هم به او پیشنهاد می‌شد، باید درباره‌اش فکر می‌کرد. بنابراین، بهتر بود امتیازاتش را صرف منابع کند.

مرد چاق پشت پنجره که آرام نشستن برایش سخت شده بود، گفت: «صـ-صبر‌افرادش​ کنید، کاپیتان. معامله شما تا حدودی از حد مجاز اختیارات من فراتر میره.»‌سهمیه‌های​ قطرات عرق چرب از پیشانی‌اش پایین می‌چکید که با دستمال سفیدش پاک شدند.

او در بهترین حالت فقط می‌توانست یک یا دو گرم‌درشتی​ سنگ منبع آتش معاوضه کند، این حد اختیارات او بود.‌لیست​ اما این بدیهی بود که نیازهای لِی‌لین را برآورده نمی‌کرد.

به زودی، مرد چاق‌درشتی​ دیگری اخطار را دریافت‌پیشخوانی​ کرد و نزد لِی‌لین آمد.

او نوسانات انرژی قدرتمندی‌کنند​ از رتبه آسمان داشت که‌پشت​ در مرز ستاره صبحگاهی بود.

لِی‌لین و میس کمی تعظیم کردند: «رئیس!» کسی‌خوش‌قیافه​ که به تازگی رسیده بود، رئیس بخش تدارکات بود‌مرد​ و در مقایسه با لِی‌لین رتبه نظامی بالاتری داشت.

رئیس چاق با ترحم به لِی‌لین نگاه کرد؛ او برای این‌موهای​ نابغه ارزش زیادی قائل بود: «هی، لی، تو امتیازات اشرافی کافی‌بهم​ برای گرفتن عنوان بارون رو داری. واقعاً می‌خوای همه‌شون رو معاوضه کنی؟»

لِی‌لین قاطعانه گفت: «بله! در مقایسه با مقام اشرافی، ترجیح میدم‌نشسته​ اول روی توانایی‌هام تمرکز کنم. تا زمانی که قدرت لازم رو‌محتاطانه​ داشته باشم، می‌تونم چیزهای باارزش‌تر و جایگاه‌های بالاتری به دست بیارم!»

شخصی در آن حوالی با صدای‌درشتی​ بلند دست زد: «فوق‌العاده‌ست!» شیکر بدون اینکه‌نشسته​ متوجه شوند، به کنار لِی‌لین آمده بود.

شیکر رو به مرد چاق سر تکان داد: «براش معاوضه‌امبروینگ​ کن!» سپس با صدای بلندی گفت: «اگه منم وقتی جوون بودم‌پشت​ مثل اون فکر می‌کردم، الان دستاوردهای بیشتری نسبت به الانم داشتم.»

«بسیار خب... هر طور مایلید...»

رئیس چاق عرق روی صورتش را با یک دستمال‌پنجره‌های​ طلایی پاک کرد: «دنبالم بیاید. معاوضه امتیازات اشرافی کار‌لبخند​ ساده‌ای نیست، اما چون شیکر اینجاست، نباید مشکلی پیش بیاد...»

……

...

پس از رسیدگی به یک سری اسناد مجوز، لِی‌لین سرانجام سنگ‌موهای​ منبع آتش را به دست آورد. او یک بار دیگر از‌بهم​ شیکر و رئیس تشکر کرد و سپس به محل اقامت خود بازگشت.

لِی‌لین کف دستش را باز کرد و یاقوتی آتشین‌پنجره‌های​ را نمایان ساخت: «سنگ منبع آتش!» به نظر می‌رسید‌لبخند​ که حاوی مقدار زیادی سنگ معدن مایع شده باشد.

کل سنگ معدن فقط به اندازه ناخن‌موهای​ لِی‌لین بود، این تمام چیزی بود که‌سهمیه‌های​ امتیازات اشرافی لِی‌لین می‌توانست با آن معاوضه شود.

با وجود اندازه کوچکش، رئیس بخش تدارکات تلاش زیادی برای‌امبروینگ​ جمع‌آوری آن کرد، حتی مجبور شد مقداری را از مناطق دیگر‌پشت​ منتقل کند تا به سختی آن را برای لِی‌لین کافی سازد.

شبحی از یک ققنوس‌موضوع​ در پشت لِی‌لین ظاهر شد‌مرد​ و سوت‌های هیجان‌زده‌ای سر داد.

لِی‌لین این پیش‌حس را داشت که به محض استفاده از‌شیشه‌ای​ سنگ منبع آتش، پرِ آتشین سطح ۸ او به شدت پیشرفت‌نگاهی​ خواهد کرد، حتی تا حدی که از سطح ۹ عبور کند.

اما این پدیده عجیب سنگ منبع آتش‌موهای​ نبود که توجه لِی‌لین را به خود‌سهمیه‌های​ جلب کرد، بلکه اخطار تراشه هوش مصنوعی بود.

سیستم

بیپ! شیء خاص شناسایی شد— سنگ منبع آتش! در حال جمع‌آوری اطلاعات.

پس از مدتی بررسی‌درشتی​ و شبیه‌سازی، صدای تراشه هوش‌پنجره‌های​ مصنوعی دوباره به صدا درآمد.

سیستم

شیء روحی خاص— سنگ منبع آتش! قادر به تقویت جرم نقطه‌ای مگوس، نیروی روح را تا حد نامعلومی افزایش می‌دهد!

با نگاه به‌نداشتند​ اخطار تراشه هوش مصنوعی،‌دوری​ چشمان لِی‌لین گشاد شد.

می‌توانست نیروی روح را افزایش‌موهای​ دهد! چه کسی می‌دانست این‌شیشه‌ای​ سنگ منبع آتش چنین تأثیری دارد؟

پیشرفت یک مگوس و قدرت روح آن‌ها جدایی‌ناپذیر بودند. از‌پیشخوانی​ رتبه ۱ تا ۳، فرد نیروی معنوی را آموزش می‌داد. پس‌لبانش​ از ورود به قلمرو ستاره صبحگاهی، نیروی روح وارد عمل می‌شد.

نیروی روح مرموزترین در میان همه بود. با وجود اینکه تکنیک‌های‌نداشتند​ مراقبه عالی زیادی وجود داشت، آن‌ها فقط می‌توانستند منجر به تقویت روح‌پنجره‌های​ در یک دوره طولانی شوند. هیچ‌کس نمی‌توانست از الگوی آن مطمئن باشد.

حتی آن تکنیک‌های مراقبه عالی برای بهبود نیروی‌کنند​ روح فرد به حداقل صدها سال زمان نیاز داشتند‌نشسته​ و این مورد در مورد لِی‌لین حتی بدتر بود.

مردمک کموئین در رتبه ۴ به پایان می‌رسید و حتی یک‌نشسته​ ذره اطلاعات در مورد چگونگی افزایش نیروی روحش به او نمی‌داد.‌محتاطانه​ بنابراین، او فقط می‌توانست به طور مداوم شانس خود را امتحان کند.

ناولها | novelha.net