چپتر 769: جریان پنهان متلاطم
0با صدایی وزوزمانند، محوطه‌کرد انتقال قلمرو ستاره صبحگاهی ناگهان‌نیز با نوری درخشان سوسو زد.
با دیدن این صحنه، چشمان اوفا و وید برقی‌بالا زد و گفتند: «رسیدن!»، اما حالت چهره بیویس نسبتاً‌شکوه کنجکاوانه شد و رنگ‌وبویی از سرسختی و تسلیم‌ناپذیری داشت.
چندین پیکره در پرتوی ملایم از نور‌دستانش پدیدار شدند. پس از پراکنده شدن نور،موفق قامت لِی‌لین، جفری و دیگران نمایان شد.
لِی‌لین پیشاپیش بقیه گام برداشت و با‌کنار لبخندی به آنان خوش‌آمد گفت: «جناب اوفا،لقب جناب وید و جناب بیویس! مدت‌هاست همدیگرو ندیدیم.»
اوفا دستانش را به هم فشرد، بسیار هیجان‌زده‌بی‌میل به نظر می‌رسید و گفت: «جناب لِی‌لین، شما...موضوع موفق به ارتقا شدید؟ از سد رتبه گذشتید؟»
لِی‌لین لبخند زد: «بله، من در حال حاضر به قلمرو رتبه‌بلند ۶ رسیدم.» و در پشت سرش، جوهره روح راستین خورشیدگونش پدیدار شد؛می‌کردند شعله زرین و نافذش با نوسانات پرقدرت انرژی بر همگان سایه افکند.
اوفا در حالی که چشمانش می‌درخشید و از اشک شوق لبریز شده بود،شما گفت: «همون‌طور که انتظار می‌رفت، این قدرت رتبه سپیده‌دم‌شکنـه! آرزوی دیرینه سازمان ما سرانجام‌روح محقق شد، جناب لِی‌لین... نه، اعلی‌حضرت لِی‌لین! شما مایه افتخار اتحاد دودمان ما هستید!»
اوفا با احترام تعظیم کرد و در‌کنار کنار او وید و حتی بیویس، که‌لقب ظاهری بی‌میل داشت، نیز سر فرود آوردند.
«اعلی‌حضرت؟ لقب جدیدی بهم اعطا شده؟» به نظر می‌رسید لِی‌لین‌فرود این موضوع را خنده‌دار یافته است؛ دستش را بالا آورد‌دستش تا اوفا و دیگران را از حالت تعظیم بلند کند.
طبق این سلسله‌مراتب، از آنجا که لِی‌لین اکنون به یک‌آورد وارلاک رتبه ۶ ارتقا یافته و با شکوه تمام به یک‌بدل امپراتور وارلاک بدل شده بود، حال او را «اعلی‌حضرت» خطاب می‌کردند.
«عجب شیوه مسخره‌ای برای عنوان دادن،ندیدیم پس وقتی بیویس هم ارتقا پیدا کنه،شما اتحاد دودمان دو تا اعلی‌حضرت نخواهد داشت؟»
لِی‌لین با‌دودمان تمسخر به عواقب‌تعظیم چنین صحنه‌ای اندیشید.
وید گفت: «۱۵۵۷ سال، درست ۱۵۵۷ سال تمام گذشته! سرانجام شهریار‌آوردند وارلاک دودمان ما ظهور کرده، اما هرگز فکر نمی‌کردم اون شخص‌آورد اعلی‌حضرت لِی‌لین باشه!» کلامی که باعث تیره‌وتار شدن چهره بیویس شد.
او هنوز یک وارلاک رتبه ۵ بود و قدرتی برای تقابل با لِی‌لین نداشت. تنها کاری که از دستش برمی‌آمد‌امپراتور این بود که با احترام وفاداری خود را اعلام کند. فارغ از اینکه در گذشته چه دسیسه‌هایی چیده بود، در‌سال برابر این قدرت مطلق، همه‌چیز همچون تار عنکبوتی ناچیز بود که می‌شد بدون بر جای گذاشتن اثری آن را کنار زد.
«اما، من هم میتونم‌مدت‌هاست به اون رتبه برسم.فشرد صد سال دیگه، خیلی زود...»
در همین لحظه، نگاه لِی‌لین‌تعظیم از اوفا و وید عبور‌بی‌میل کرد و بر بیویس فرود آمد.
«جناب بیویس!»
بیویس نهایت تلاشش را به کار بست تا لبخندش‌بالا کمی طبیعی‌تر به نظر برسد، اما با فضاحت شکست خورد:تمام «بله!» حالت چهره درهم‌پیچیده‌اش هر بیننده‌ای را به خنده وامی‌داشت.
لِی‌لین با لبخند گفت، گویی دست بیویس را کاملاً خوانده بود: «خط خونی غول‌موفق مه تو، وقتی با بقایای یه غول دیگه تقویت بشه، هنوز ۸۷ سال تا ارتقا‌خورشیدگونش فاصله داری! سخت تلاش کن، هنوز ۶۵٫۱ درصد شانس داری که به رتبه ۶ برسی.»
بیویس با حیرت سرش را بلند کرد: «اون از کجا میدونست؟» او همواره بقایای‌لقب غول مه را که از اوفا به دست آورده بود، به عنوان آخرین امید و‌آنجا برگ برنده خود تلقی می‌کرد و هرگز گمان نمی‌برد لِی‌لین قادر به تشخیص آن باشد.
«شکاف بین من و اون این‌قدر زیاد شده؟» دیدن اینکه لِی‌لین‌آوردند شناختی عمیق‌تر از خودِ او نسبت به خط خونی‌اش داشت و حتی‌بلند احتمال ارتقایش را محاسبه کرده بود، ضربه‌ای ویرانگر به اعتمادبه‌نفس بیویس زد.
تازه حالا متوجه شد که کارهای گذشته‌اش چقدر‌دستش او را شبیه یک دلقک تمام‌عیار کرده بود‌اکنون و تا چه اندازه مضحک به نظر می‌رسید.
پس از آنکه لِی‌لین و همراهانش به مقر فرماندهی وارد شدند، اوفا و‌شما گروهش دیدند که لِی‌لین بر صندلی نشست. آنها همچنان با قامتی کاملاً راست‌جوهره و با چهره‌هایی موقر و آکنده از احترام در آنجا ایستاده بودند: «ارباب لِی‌لین!»
لِی‌لین گفت: «هوم! امروز به قاره مرکزی اومدم تا قبیله اوروبوروس رو جا‌به‌جا کنم و همچنین به چند موضوع‌خنده‌دار پیش‌پاافتاده دیگه رسیدگی کنم. بعد از اون، ممکنه برای همیشه اونجا ساکن بشم.» این جهان سطحی ماگوس برای لِی‌لین سراسر‌شیوه یکسان بود و مهم نبود ذرات عنصری تا چه حد متراکم باشند، اکنون دیگر فایده‌ای برای ارتقای قدرت او نداشتند.
اوفا و بقیه با چهره‌هایی نگران گفتند: «جا‌به‌جایی؟ سکونت دائمی؟! آیا به خاطر تجارت زیرزمینیه؟ من چیزهایی‌خنده‌دار درباره‌ش شنیدم، اما لطفاً اجازه بدید رک صحبت کنم، اعلی‌حضرت. هرچند ما وارلاک‌ها به قدرت خط خونی‌خطاب متکی هستیم، اما تراکم ضعیف عنصری در ساحل جنوبی قطعاً همچنان روی ما تأثیر منفی خواهد گذاشت...»
سرانجام شهریار دودمان رتبه ۶ که مدت‌ها چشم‌انتظارش بودند ظهور کرده بود و آنها گمان می‌کردند می‌توانند انتقام خود را در قاره مرکزی بگیرند،عجب پس چطور می‌توانستند به همین سادگی اجازه دهند لِی‌لین آنجا را ترک کند؟ آیا واقعاً مجبور بودند صد سال دیگر هم برای بیویس منتظر بمانند؟اون لِی‌لین با دیدن حالت چهره اوفا بلافاصله پی برد که در اعماق قلبشان به چه چیزی فکر می‌کنند. با این حال، دستشان را رو نکرد.
لِی‌لین با بی‌اعتنایی دستی تکان داد و گفت: «آسوده‌خاطر باشید، میدونم نگرانی همه‌تون چیه. قبل از اینکه‌رتبه برم، این قضیه رو کاملاً فیصله میدم!» اما اوفا و گروهش هنوز کمی ناراضی به نظر می‌رسیدند. گویی‌انرژی می‌خواستند چیز دیگری بگویند، ولی همگی با نگاه خیره و به‌شدت غضبناک جفری در جای خود میخکوب شدند.
پس از رفتن لِی‌لین،احترام جفری در حلقه محاصره‌حتی اوفا و دیگران قرار گرفت.
«موضوع چیه؟ چرا جلومون رو گرفتی؟» اوفا با آرامش بسیار پرسید. آن‌ها‌لقب برای مدتی بسیار طولانی هم‌رزم یکدیگر بودند، بنابراین به خوبی از شخصیت‌کند جفری آگاهی داشت و می‌دانست که او قطعاً ملاحظات خاص خودش را دارد.
جفری با لبخندی تلخ گفت: «وضعیت قبلی بیش از حد شوکه‌ام کرد، و اخبار قاره‌آنجا دوردست هم با تأخیر زیادی می‌رسید، واسه همین نتونستم وضعیت اخیر رو براتون توضیح بدم... لرد‌پیدا لِی‌لین یه شهریار رتبه ۶ معمولی نیست، اون کسیه که باید تمام امیدمون رو بهش ببندیم...»
……
پس از آن، خبری‌احترام تکان‌دهنده در سراسر قاره‌حتی مرکزی شروع به گسترش کرد.
پادشاه وارلاک‌های اتحادیه خط خونی، لِی‌لین‌حتی فارلیر، از آستانه سپیده‌دم‌شکن عبور کرده‌لقب و وارد قلمرو رتبه ۶ شده بود!
پس از اینکه فضای ستاره صبحگاهی این خبر را تأیید کرد، بلافاصله از سایر سازمان‌ها دعوت‌اکنون نمود تا در جشن بزرگداشت لِی‌لین شرکت کنند. بسیاری از سازمان‌های قدرتمند ماگوس‌ها و حتی برخی از‌نخواهد شهریاران، یکی پس از دیگری تمایل خود را برای حضور شخصی و دیدار با لِی‌لین اعلام کردند.
در مدت کوتاهی، کل باتلاق فسفرین بار دیگر به کانون توجه و‌می‌رسید گردهمایی قاره مرکزی بدل گشت، و به نظر می‌رسید تمام ماگوس‌ها در‌پشت حال بحث درباره این موضوع و نحوه تأثیر آن بر قاره مرکزی هستند.
……
شهر آسمان، باغ شناور.
«چی؟» طومار پوستی از دستان ویرز به زمین افتاد: «چطور ممکنه؟ اون‌کند همین حالا هم به رتبه ۶ صعود کرده و به جایگاهی هم‌تراز‌عجب با شهریار آسمان‌ها رسیده؟ کلاً چقدر طول کشیده تا به اینجا برسه؟»
ماگوسی میان‌سال که شباهت زیادی به ویرز داشت، با درماندگی گفت:نظر «شهریار آسمان‌ها دعوت لِی‌لین رو پذیرفته و قطعاً شخصاً شرکت می‌کنه. این‌رسیدم خبر کاملاً موثقه. این واقعیته، باید بهش عادت کنی و بپذیریش، فرزندم!»
او البته می‌دانست که این خبر چه شوک بزرگی به نابغه‌ای مثل ویرز‌آوردند وارد می‌کند. دستاوردهای ناچیز او در مقایسه با لِی‌لین هیچ بود. سرعت پیشرفت آن‌طبق فرد هولناک، همه نوابغ قاره مرکزی را به ورطه نومیدی و فروپاشی کشانده بود.
مرد میان‌سال در حالی که نگرانی پنهان‌ناپذیری در چشمانش موج می‌زد به ویرز‌جدیدی نگریست: «زاده شدن در همون قرنی که اون توش زندگی می‌کنه، بزرگ‌ترین بدبختی‌سلسله‌مراتب و در عین حال بزرگ‌ترین خوش‌اقبالی توئه! امیدوارم بتونی از سایه اون بیرون بیای.»
ویرز دندان‌قروچه‌ای کرد و در حالی که چهره‌اش سرشار‌بالا از لجاجت و سرسختی بود گفت: «منم میخوام برم،شکوه میخوام ببینم فاصله بین من و اون دقیقاً چقدره!»
مرد میان‌سال با‌جناب درماندگی آهی کشید:ندیدیم «آه، از دست تو...»
……
بازسازی شهر دوز به انجام رسیده بود؛ تحت هدایت شهریار شعله سوزان، بردگان بی‌شماری تمام توان‌موضوع خود را به کار بستند و شهر را در کوتاه‌ترین زمان ممکن از دل خرابه‌های پیشین بازسازی‌بدل کردند. شعله مقدس دوباره برافروخته شده بود تا نمادی از قدرت و شوکت شهریار شعله سوزان باشد.
درون شهر، در میان گویی عظیم از‌است شعله‌های آتش، حرارت جوشان زبانه طلایی آن‌چنان سهمگین‌آنجا بود که می‌توانست ساختمان‌های اطراف را ذوب کند.
این پدیده نزدیک به چند ساعت ادامه‌دستانش یافت و پس از آن، پیکری باریک‌موفق و کشیده از دل شعله‌ها نمایان شد.
آن فرد در ردایی سرخ پیچیده شده بود و تاج‌بی‌میل کوچکی از آتش بر سر داشت. معلوم شد او ملینداست؛یافته کسی که اکنون عنوان شهریار شعله سوزان را بر دوش می‌کشید.
«در طول این سال‌ها، بعد از مصرف این‌همه‌بی‌میل مواد گران‌بها و نیروی سنگ‌های الفی قلمرو رویا، بالأخره‌خنده‌دار روحم رو تا هشتاد درصد وضعیت اولیه‌اش ترمیم کردم...»
ملیندای کنونی نه‌تنها دست جدیدی برای‌یافته خود رویانده بود، بلکه هاله‌اش نیز‌کند به مرحله رتبه ۶ رسیده بود.
«لِی‌لین فارلیر! واقعاً شوک بزرگی بهم دادی!» حالات چهره ملیندا بسیار پیچیده بود. او پیش از این به‌گذشتید لطف کمک لِی‌لین توانسته بود انتقامش را بگیرد. با این حال، او در حساس‌ترین لحظه دست به حمله زده‌سایه و خسارات عظیمی به او وارد کرده بود. تنها اکنون بود که او توانسته بود توان خود را بازیابد.
«اون همین حالا به رتبه ۶ رخنه کرده؟حتی چقدر جالب! حتی قل و زنجیرهای خط خونی‌بهم و داواگر مار هم نتونستن جلوش رو بگیرن؟»
ملیندا به عنوان هیولایی کهن‌سال که از اسرار باستانی بی‌شماری آگاه‌آوردند بود، طبیعتاً می‌دانست شکستن قل و زنجیرهای خط خونی چه معنایی دارد؛بلند او اکنون قدرتی برای ایستادگی در برابر سرمنشأ خط خونی خود داشت!
ملیندا در حالی که لبخندی پرمعنا بر لب داشت،بالا لب‌هایش را لیسید: «به نظر می‌رسه فعلاً نمیتونم انتقامم رو‌تمام بگیرم، و حتی لازمه سعی کنم روابطمون رو ترمیم کنم.»
«چه بهتر! اون موجود‌مدت‌هاست کوچولویی که تازه شکار‌فشرد شده هدیه نسبتاً خوبی میشه!»
با افکار ملیندا و‌احترام صدای کف‌زدنی رسا، الفی آتشین‌ظاهری بی‌درنگ در برابرش پدیدار گشت.
«ارباب قادر مطلق،تعظیم لطفاً فرامین خود را‌ظاهری بر من ارزانی دارید!»
الف با حالتی سرشار‌موضوع از احترام و فروتنی‌دستش بر زمین زانو زد.
«اون جادوگر زنی که تازه اسیر شده، فکر کنم‌بسیار اسمش ناتاشاست، به بقیه دستور بده غرورش رو درهم‌گذشتید بشکنن و رام و مطیعش کنن! بذاریدش جزو محافظ‌های ما!»
«فرمان شما اجرا خواهد شد!» الف‌کرد بال‌های شعله‌ور پشتش را گشود و‌فرود از درگاه به بیرون پرواز کرد.
ملیندا قهقهه سرمستانه‌ای سر داد: «واقعاً مشتاقانه منتظر‌بی‌میل این جشنم!» و آتش تالار پشتی ناگهان چندین‌موضوع برابر شعله‌ورتر شد، گویی می‌خواست تمام آسمان را بسوزاند.
تنها در یک دم، سراسر قاره مرکزی‌است آکنده از امواج پنهان زیرزمینی شد و همگان‌آنجا چشمان خود را به سوی باتلاق فسفرین دوختند.