---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 593: نمایه‌سازی روح • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 593: نمایه‌سازی روح

0
سیستم

[بیپ! پایگاه داده تازه‌سازی شد. به‌روزرسانی تکمیل شد.]

پس از اینکه لِی‌لین حدود نیمی از کتابِ‌بعد​ در دستانش را ورق زد، تراشه هوش مصنوعی که‌ارزیابی​ برای مدتی ساکت شده بود، ناگهان به صدا درآمد.

«خوبه! بذار ببینیم تراشه هوش مصنوعی ارتقایافته‌ستاره"​ چه تفاوت‌هایی کرده!» توجهش بلافاصله از کتاب منحرف‌ستاره‌ای​ شد و روی تراشه هوش مصنوعی‌اش تمرکز کرد.

سیستم

[بیپ! پایگاه داده نیروی روح تکمیل شد. آغاز جمع‌آوری داده‌های میزبان، در حال محاسبه مجدد.]

اولین پیامی که تراشه‌"پنج​ هوش مصنوعی داد، لِی‌لین‌بعد​ را به وجد آورد.

«پس بالاخره نیروی روح هم قابل شمارش شد...» او برای مدت بسیار طولانی به خاطر ناتوانی تراشه هوش مصنوعی در شمارش‌صبحگاهی​ نیروی روح، سردرگم بود. در تمام این مدت، او اطلاعات زیادی در مورد روح جمع‌آوری کرده بود، آزمایش‌های بسیاری انجام داده و‌عوض​ فرضیه‌های متعددی را در نظر گرفته بود. با این حال، تمام این‌ها نتوانسته بود پایگاه داده مربوط به روح را تکمیل کند.

اکنون، تراشه هوش مصنوعی‌خاطر​ این اطلاعات را به‌این​ طور کامل استنتاج کرده بود.

لِی‌لین بلافاصله دستور‌اندکی​ داد: «آمار فعلیم‌توسط​ رو نشون بده!»

سیستم

[لِی‌لین فارلیر. وارلاک رتبه ۴. خط خونی: مار غول‌پیکر کموئین (فرم کامل). قدرت: ۵۰، چابکی: ۴۵، سرزندگی: ۷۴.۹، نیروی معنوی: ۹۵۶.۸، قدرت جادو: ۹۵۶ (قدرت جادو با نیروی معنوی همگام‌سازی شده است). نیروی روح: ۹۶ (پنج ستاره)]

تراشه هوش مصنوعی اعلام کرد.

لِی‌لین پرسید: «۹۶‌اندکی​ نیروی روح؟ "پنج‌توسط​ ستاره" یعنی چی؟»

اندکی بعد، قطعه‌ای از‌"پنج​ اطلاعات توسط تراشه هوش‌بعد​ مصنوعی نمایش داده شد،

سیستم

[رتبه‌بندی ستاره‌ای روشی است که شهر آسمان برای ارزیابی ستاره‌های صبحگاهی، بر اساس ارگانیسم‌های قلمرو اختری ابداع کرده است. ستاره‌های صبحگاهی تازه‌ارتقایافته در سطح یک ستاره هستند، در حالی که نقطه اوج آن پنج ستاره است...]

«می‌فهمم. چه موجوداتی به عنوان استاندارد استفاده میشن؟» لِی‌لین چندان علاقه‌ای به‌آسمان​ این سیستم ستاره‌ای نداشت. در عوض، بیشتر وسوسه شده بود تا روی‌حالی​ ارگانیسم‌هایی که به عنوان استانداردهای ماگی‌های ستاره صبحگاهی تعیین شده بودند، تحقیق کند.

سیستم

[ارگانیسم‌هایی که به عنوان استاندارد تعیین شده‌اند، موجودات قلمرو اختری هستند— نژاد اختری آسمانی! آن‌ها در بدو تولد، قدرتی در حد قلمرو ستاره صبحگاهی دارند و مشخص نیست که تا چه حد می‌توانند قدرتمند شوند. این نژاد در دوران باستان منقرض شد. ماگی‌های شهر آسمان برخی از داده‌های دوران باستان را به دست آوردند و همین امر باعث شد تا این نژاد به استانداردی برای ارزیابی قدرت تبدیل شود!]

«نژاد اختری آسمانی؟ موجوداتی‌خاطر​ از قلمرو اختری؟ ستاره‌های‌این​ صبحگاهی در بدو تولد؟!»

این اطلاعات لِی‌لین را کاملاً مبهوت کرد. او هرگز انتظار نداشت که‌آسمان​ در مکانی مانند قلمرو اختری ساکنانی وجود داشته باشند و حتی آن‌قدر‌حالی​ قدرتمند باشند که درست از بدو تولد، قدرت ستاره صبحگاهی را داشته باشند.

اگر با نژاد اختری آسمانی مقایسه می‌شدند، مارهای غول‌پیکر کموئین فقط می‌توانستند گریه‌ستاره‌ای​ کنند. نقطه پایان آن‌ها، تازه نقطه شروع این نژاد بود! هیچ راهی برای‌سطح​ مقایسه آن‌ها وجود نداشت، چرا که آن‌ها حتی در یک سطح هم نبودند.

لِی‌لین آه عمیقی کشید: «حتی چنین‌"پنج​ موجودات مستعدی هم منقرض شدن. به نظر‌نمایش​ میاد اتفاقات دوران باستان غیرقابل درک بودن...»

سیستم

[اطلاعات مربوط به یک فرد استاندارد از نژاد اختری آسمانی به دست آمد. استانداردها تغییر کنند؟]

سیستم اندازه‌گیری فعلی لِی‌لین از استانداردهای دنیای قبلی‌اش استفاده می‌کرد و به همین دلیل بود که اعداد در‌ستاره‌های​ هر ویژگی بسیار شگفت‌انگیز و بالا به نظر می‌رسیدند، به خصوص که آن‌ها با در نظر گرفتن انسان‌های‌میشن​ معمولی محاسبه می‌شدند. اگر او از معیارهای استاندارد نژاد اختری آسمانی استفاده می‌کرد، آمارش بلافاصله به شدت افت می‌کرد.

در مقایسه با قبل که قدرت استاندارد یک انسان معمولی روی‌قطعه‌ای​ ۱ بود، این بار با قدرت وحشتناک نژاد اختری آسمانی روی ۱‌ارگانیسم‌های​ مقایسه می‌شد. بدیهی بود که تفاوت چشمگیری در کمیت وجود داشته باشد.

لِی‌لین چانه‌اش را لمس‌خاطر​ کرد. «تغییر واحدهای اندازه‌گیری؟‌این​ بذار امتحان کنیم!» «نشونش بده!»

سیستم

[بیپ!]

نور آبی رنگی درخشید‌اعلام​ و اعداد فوراً در‌یعنی​ برابر چشمان لِی‌لین تغییر کردند.

سیستم

[لِی‌لین فارلیر. وارلاک رتبه ۴. خط خونی: مار غول‌پیکر کموئین (فرم کامل). قدرت: ۱.۵، چابکی: ۱.۲، سرزندگی: ۲.۷، نیروی معنوی: ۴.۳ نیروی روح: ۴.۳ (پنج ستاره)]

با دیدن اعدادی که‌"پنج​ به شدت کاهش یافته‌بعد​ بودند، زبان لِی‌لین بند آمد.

«به عبارت دیگه، قدرت و چابکی من فقط کمی بالاتر از یه نژاد اختری آسمانی در‌روشی​ سطح ستاره صبحگاهیه. سرزندگی من دو برابر اوناست، در حالی که نیروی معنوی و روحم بیش‌اوج​ از چهار برابر بیشتره. در مجموع، می‌تونم هم‌زمان با دو یا سه نفر از اونا مقابله کنم؟»

این مقایسه لِی‌لین را مبهوت کرده بود. او اکنون در میان ستاره‌های صبحگاهی در قاره مرکزی،‌متعددی​ در نقطه اوج در نظر گرفته می‌شد. او حتی می‌توانست با یک ماگوس ماه درخشان رقابت‌فارلیر​ کند، و با این حال فقط کمی قوی‌تر از یک کودک از نژاد اختری آسمانی بود؟

این ضربه‌یعنی​ بزرگی به‌بعد​ غرور او بود.

«بی‌خیالش! اعداد رو بر اساس همون واحدهای قبلی نشون بده. حداقل هرچی اعداد پایه کوچیک‌تر‌شهر​ باشن، دقت بالاتره!» لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد: «وقتی اعداد در تمام جنبه‌ها به مقدار زیادی‌می‌فهمم​ افزایش پیدا کردن، اون وقت شروع به استفاده از واحدهای نژاد اختری آسمانی می‌کنم. این‌طوری بهتره!»

با یک سوسو زدن از‌پرسید​ تراشه هوش مصنوعی، تمام داده‌های‌بعد​ او به حالت اولیه بازگشت.

سیستم

[نمودار روح میزبان نمایش داده شود؟]

در این لحظه،‌پرسید​ تراشه هوش مصنوعی پیام‌اندکی​ دیگری را نشان داد.

لِی‌لین بدون هیچ تردیدی گفت: «البته!» پس از تکمیل پایگاه داده‌قطعه‌ای​ نیروی روح، تسلط او بر نیروی روح حتی بیشتر شده بود و‌ارگانیسم‌های​ می‌توانست کارهایی را انجام دهد که پیش از این بسیار دشوار بودند.

یکی از این‌طولانی​ موارد شامل نمودار‌سردرگم​ ساختاری روح او می‌شد.

بزز! نموداری که بی‌شمار بار‌قطعه‌ای​ بزرگ‌نمایی شده بود، در برابر‌روشی​ چشمان لِی‌لین به نمایش درآمد.

روح او، که همان روح راستین یک ستاره صبحگاهی بود، درون‌نمایش​ جرم نقطه‌ای محافظت می‌شد. تراکم و قدرت وحشتناک جرم نقطه‌ای، آخرین‌قلمرو​ لایه دفاعی برای محافظت از روح راستین یک ستاره صبحگاهی بود.

مگوس‌های معدودی وجود داشتند که می‌توانستند روح راستین خود را به‌قطعه‌ای​ وضوح در درون جرم نقطه‌ای‌شان مشاهده کنند و تغییرات مناسبی برای‌اساس​ تمرین دادن روح ایجاد کنند. در واقع، تقریباً هیچ‌کس چنین توانایی‌ای نداشت.

با کمک تراشه هوش‌خاطر​ مصنوعی، او بالاخره توانست‌این​ از این سد عبور کند.

در نمودار، روح راستین لِی‌لین شبیه به ستاره‌ای کوچک بود که پرتوهای‌آسمان​ درخشان نور از خود ساطع می‌کرد و هاله‌ای زرشکی‌رنگ در درونش داشت.‌حالی​ گویی یک مار غول‌پیکر کموئین زرشکی‌رنگ در درون آن در حال گشت‌وگذار بود.

سیستم

بیپ! ساختار روح میزبان سست است و تراکم کافی ندارد. پیشنهاد می‌شود...

از طریق نمودار و تحلیل تراشه هوش‌تمام​ مصنوعی، مشکلات لِی‌لین هنگام تمرین روح آشکار شد‌فرضیه‌های​ و تراشه هوش مصنوعی پیشنهادهای ملموسی ارائه داد.

اگر سایر ماگی‌های ستاره صبحگاهی‌قطعه‌ای​ از این موضوع باخبر می‌شدند، از‌شهر​ شدت حسادت دست به خودکشی می‌زدند.

چه زمانی اسرار روح‌"پنج​ این‌گونه در برابر مگوس‌ها‌بعد​ به نمایش درآمده بود؟

لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد و با خود اندیشید:‌اندکی​ «احتمالاً به خاطر تزریق شتاب‌زده پرِ آتشین بوده. خوشبختانه، هنوز‌ارزیابی​ هم می‌تونم با تکنیک مراقبه بهبودیافته، اوضاع رو نجات بدم.»

هر سه رتبه در تمرینات یک مگوس، یک مانع بزرگ محسوب می‌شد. رتبه‌های اول تا‌فرضیه‌های​ سوم بر روی تمرین نیروی معنوی تمرکز داشتند و رتبه‌های چهارم تا ششم بر روی روح.‌بده​ اگر مشکلات مربوط به روح الان حل نمی‌شدند، در پیشرفت‌های آینده‌اش مشکلات عظیمی به وجود می‌آمد.

با این حال، این‌بعد​ پایان شگفتی‌هایی نبود که تراشه‌ستاره‌ای​ هوش مصنوعی برای ارائه داشت.

تراشه هوش‌اعلام​ مصنوعی با‌"پنج​ صدایی مکانیکی پرسید:

سیستم

بیپ! آیا گمانه‌زنی از روح ماه درخشان ایجاد و با یک نمودار مقایسه شود؟

لِی‌لین که مشخصاً‌توسط​ همان گزینه را‌ستاره‌ای​ انتخاب می‌کرد، گفت: «آره!»

پس از آن، در کنار نمودار روح او،‌یعنی​ چند نمودار مشابه دیگر ظاهر شدند که مراحل‌روشی​ ابتدایی، میانی و پایانی ماه درخشان را مشخص می‌کردند.

در نمودار، تفاوت میان ستاره‌های صبحگاهی و ماه‌های درخشان کاملاً آشکار بود. روح یک ستاره صبحگاهی‌سطح​ شبیه به یک ستاره بود، خیره‌کننده و متراکم، اما یک ماه درخشان که تازه ارتقا یافته بود،‌وسوسه​ روحی ده‌ها بار بزرگ‌تر از یک ستاره صبحگاهی داشت که کره‌ای بزرگ و کامل را تشکیل می‌داد.

به عبارت‌رتبه‌بندی​ دیگر، شبیه‌روشی​ به ماه بود.

در مورد مراحل ماه درخشان، کسانی که تازه ارتقا یافته بودند، ارواحی داشتند که تنها‌قلمرو​ از بخش کوچکی از مساحت کل خود پرتوهای درخشان ساطع می‌کردند. بقیه ماه تاریک بود‌چندان​ و شکل یک هلال را می‌ساخت. مانند ماه نویی بود که توسط خورشید مسدود شده باشد.

مگوس‌هایی که در مرحله میانی ماه درخشان بودند، نیمی از روحشان‌قطعه‌ای​ پرتوهای شفافی ساطع می‌کرد، مانند یک نیمه‌ماه. مگوس‌های در اوج ماه‌اساس​ درخشان، نوری خیره‌کننده و شفاف داشتند، شبیه به یک ماه کامل.

لِی‌لین بدون هیچ تردیدی برای نام‌گذاری این‌ارزیابی​ مراحل ماه درخشان گفت: «این مراحل رو‌ابداع​ ماه نو، نیمه‌ماه و ماه کامل نام‌گذاری کن!»

البته، روح او اکنون تنها‌شهر​ یک ستاره بود و فاصله زیادی‌ارگانیسم‌های​ تا رسیدن به ماه درخشان داشت.

«تو گمانه‌زنی‌های قبلیم اشتباهاتی وجود داشت. زگنا احتمالاً فقط تو‌ارزیابی​ مرحله ماه نو بود، در حالی که اسکارلت آی نهایتاً یک‌حالی​ نیمه‌ماه بود. اون هنوز به اوج، یعنی ماه کامل نرسیده بود!»

چشمان لِی‌لین ناگهان از روی درک و فهم برقی زد. او سطوح دوازدهم و‌رتبه‌بندی​ سیزدهم پرِ آتشین را به دست نیاورده بود، بنابراین معقول بود که سطح چهاردهم‌سطح​ هنوز در قلمرو ماه درخشان باشد و نشان‌دهنده رسیدن روح به ماه کامل باشد.

لِی‌لین با چهره‌ای وجدآمده با خود فکر‌ارزیابی​ کرد: «در این صورت، مسیر رتبه ۴‌ابداع​ به رتبه ۵ کاملاً برام روشن شده!»

رتبه‌های سوم و چهارم اختلاف بسیار زیادی با هم داشتند، جایی که نیروی معنوی به نیروی روح ارتقا‌حالی​ می‌یافت. شکاف عظیم دیگری بین رتبه‌های ششم و هفتم وجود داشت، جایی که نیروی روح به تجلی و‌ماگی‌های​ به کارگیری قوانین ارتقا می‌یافت. از این رو، تمام این شکاف‌ها بی‌کران بودند و معمولاً باعث تغییرات شگرفی می‌شدند.

در پیشروی از رتبه ۳ به ۶، تمرینات‌شهر​ شخص بیشتر بر روی روح متمرکز بود، زیرا این‌ابداع​ سطح روح فرد بود که نشان‌دهنده قدرت او بود.

«اول ستاره صبحگاهی قرار داره، جایی که روح تبدیل به یک ستاره‌توسط​ کوچک میشه، با قدرتی از یک ستاره تا پنج ستاره. بعد از‌قلمرو​ اون، فازهای ماه نو، نیمه‌ماه و ماه کامل در قلمرو ماه درخشان هستن!»

مسیر ستاره صبحگاهی و ماه‌شهر​ درخشان به طور کامل در‌اساس​ برابر لِی‌لین نمایان شده بود.

«اساساً همینه. البته، ممکنه نوابغ عجیبی در‌ارزیابی​ اوج باشن که این مرزها رو بشکنن،‌ابداع​ اما به طور کلی، این‌طوری تقسیم‌بندی میشه.»

«این ارتقا قطعاً ارزشش رو داشت! حتی‌روشی​ تکمیل پایگاه داده نیروی روح به تنهایی‌ارگانیسم‌های​ کافی بود، چه برسه به بقیه چیزها.»

حالت شعف بر چهره لِی‌لین‌پرسید​ نقش بست، او نتوانست خود را‌قطعه‌ای​ کنترل کند و زیر خنده زد.

در این لحظه، صدای یورو به‌آسمان​ گوش رسید: «سرورم!» صدایش بسیار پایین بود‌اختری​ و مشخصاً می‌ترسید مزاحم سایر محققان شود.

«همم؟» لِی‌لین به عقب‌روشی​ برگشت و بوفل را‌ستاره‌های​ پشت سر او دید.

«هاها! پس عالیجناب تمام این مدت در کتابخونه اقامت داشتن. چنین عطشی‌صبحگاهی​ برای دانش قطعاً قابل تحسینه، اما ارزیابی سیج قراره به زودی شروع‌می‌فهمم​ بشه. علاوه بر این، شهریار آسمان‌ها مایل هستن با عالیجناب ملاقات کنن...»

بوفل لبخندی دوستانه بر لب داشت،‌"پنج​ در حالی که مگوس زنِ کنار‌توسط​ او نسبتاً مبهوت به نظر می‌رسید.

ناولها | novelha.net