---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 29: فصل ۲۹ - طلسم رتبه صفر • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 29: فصل ۲۹ - طلسم رتبه صفر

0

«البته! من همیشه‌کرافت​ آموزه‌های استادم رو‌مشت​ به یاد خواهم داشت!»

لِی‌لین با عجله سر تکان داد‌باید​ و ۲۰ بلور جادو از کیسه سیاهی‌اغلب​ که به کمرش آویزان بود، بیرون آورد.

۲۰ بلور جادویی سیاه‌باشن​ روی میز افتادند و درخشش‌بدون​ تاریکی از خود ساطع کردند.

«بسیار خب! این یه گوی بلورینه که مقدمه‌ای بر الگوهای‌بتونن​ طلسم جادویی توش ثبت شده. می‌تونی مطالعش کنی، اما یادت‌قاعده​ باشه فقط بعد از اینکه ارتقا پیدا کردی تمرینش کنی!»

کرافت یک گوی بلورین به اندازه مشت از قفسه‌کنارش​ چوبی کنارش برداشت و آن را به لِی‌لین داد.‌بگیرد​ به نظر می‌رسید کلمات طلایی‌رنگی در داخل آن موج می‌زدند.

لِی‌لین خم شد تا‌باشن​ آن را بگیرد و گوی‌بدون​ بلورین را در جیبش گذاشت.

این گوی‌های بلورین ابزارهایی برای ثبت اطلاعات بودند و می‌توانستند اطلاعات بیشتری نسبت به برگه‌های پوستی‌شدن​ ذخیره کنند. با این حال، آن‌ها فقط یک بار قابل استفاده بودند و اطلاعات داخل آن‌ها‌خارجی​ پس از اینکه کسی محتوایش را مشاهده می‌کرد، محو می‌شد و از این رو، نسبتاً گران‌قیمت بودند.

در دل شب، لِی‌لین روی‌سطح​ تخت خوابگاهش نشست و گوی‌بتونن​ بلورین را در دستانش نگه داشت.

«ماگوس‌ها طلسم‌هایی رو که شاگردان ماگوس قادر به‌چوبی​ اجرای اون‌ها هستن، طلسم‌های رتبه صفر نامیدن تا‌موج​ از طلسم‌هایی که ماگوس‌ها می‌تونن اجرا کنن، متمایز بشن.

«فرقی نمی‌کنه که اونا آکولیت سطح ۲ باشن یا آکولیت سطح ۳، اونا فقط قادر به‌شدن​ استفاده از طلسم‌های رتبه صفر هستن! علاوه بر این، اونا باید ماگوس درجه یک باشن تا‌خارجی​ بتونن بدون آسیب دیدن اجراشون کنن، و این اغلب نشونه‌ای از تبدیل شدن به یه ماگوس رسمیه!»

«قاعده الگوهای طلسم جادویی اینه که با نیروی معنوی خودت یه الگو توی ذهنت بسازی.‌تبدیل​ بعد از اون، از ماهیت نیروی معنوی خودت استفاده می‌کنی تا ذرات انرژی خارجی رو‌ذرات​ جذب کنی و اونا رو به شکل پیچیده‌ای تغییر بدی و به یه طلسم تبدیلشون کنی!»

«به بیان ساده، نیروی معنوی آغازگره و الگوی طلسم کاتالیزوره. آغازگر‌بدون​ همیشه یکسانه، اما تحت تأثیر کاتالیزورهای مختلف، انواع متفاوتی از ذرات‌نیروی​ انرژی به سمتش جذب میشن تا یه طلسم متفاوت رو شکل بدن!»

لِی‌لین نتیجه‌گیری کرد‌کرافت​ و گوی بلورین‌مشت​ را کنار گذاشت.

«ساخت یه الگوی طلسم مسئله پیچیده‌ایه. علاوه بر این، در صورت شکست، نیروی معنوی تو آسیب می‌بینه و برای‌اینه​ بهبودی به حداقل نیم ماه زمان نیاز داره. این یه تنگناست که حتی آکولیت‌های درجه پنج هم نمی‌تونن به‌تبدیلشون​ راحتی ازش عبور کنن. با این حال، من می‌تونم با کمک تراشه هوش مصنوعی شکست‌هام رو به حداقل برسونم!»

«بعد از ارتقا به آکولیت سطح ۳، باید یه الگوی طلسم بسازم و حتی الگوهای‌تبدیل​ طلسم مختلفی رو بخرم. اگه پیشرفتم توی معجون‌سازی نبود، این یه هزینه بزرگ می‌شد؛ شاگردان ماگوس‌انرژی​ معمولی باید بارها جونشون رو به خطر بندازن تا بتونن بلورهای جادویی کافی به دست بیارن!»

از این موضوع، لِی‌لین می‌توانست بهای‌باشن​ خونینی را که باید در مسیر‌آسیب​ یک ماگوس پرداخته می‌شد، تشخیص دهد.

در مقایسه با بلورهای جادویی که با به خطر‌کنارش​ انداختن جانش به عنوان یک آکولیت سطح ۱ به‌بگیرد​ دست می‌آورد، او با فروش معجون‌ها درآمد بیشتری کسب می‌کرد.

«انحصار بازار‌آکولیت​ بیشترین سود رو‌علاوه​ به همراه داره!»

«هیچ‌کدوم از اینا به من ربطی نداره،‌درجه​ کاری که الان باید بکنم اینه که‌نشونه‌ای​ به آکولیت سطح ۲ ارتقا پیدا کنم!»

یک آکولیت سطح ۱ تنها می‌توانست مقدار کمی از ذرات انرژی را در بدن‌اجراشون​ خود ذخیره کند و مقاومت جادویی اولیه‌ای داشته باشد. با این حال، استفاده آن‌ها‌بسازی​ از ذرات انرژی نسبتاً سطحی بود و از این رو، قادر به اجرای جادو نبودند.

در مورد یک آکولیت سطح ۲،‌مشت​ بزرگ‌ترین تفاوت این بود که آن‌ها‌می‌رسید​ قادر به اجرای طلسم‌های رتبه صفر بودند.

یک طلسم رتبه صفر که توسط الگوی‌درجه​ طلسم تقویت شده باشد، در مقایسه با استفاده‌تبدیل​ ساده از ذرات انرژی، اثر مخرب‌تری خواهد داشت.

«ساخت ۲۴ رون ذهنی‌م تقریباً‌علاوه​ تموم شده. امشب، به آکولیت‌آسیب​ سطح ۲ ارتقا پیدا می‌کنم!»

عزم و‌نمی‌کنه​ اراده در چهره‌سطح​ لِی‌لین دیده می‌شد.

یک شب گذشت.

در خوابگاه،‌آکولیت​ لِی‌لین چشمانش‌باشن​ را باز کرد.

«بالاخره به آکولیت سطح ۲ ارتقا پیدا کردم! می‌تونم‌بدون​ حس کنم که ذرات انرژی توی بدنم در مقایسه‌قاعده​ با یه آکولیت سطح ۱ چندین برابر بیشتر شده!»

سیستم

[بیپ! نیروی معنوی اکنون می‌تواند با اعداد نشان داده شود، آیا تبدیل انجام شود؟]

در این لحظه،‌سطح​ صدای تراشه هوش‌باید​ مصنوعی به صدا درآمد.

«همم؟ به نظر میرسه‌باشن​ دو روز سریع‌تر از‌بتونن​ حد انتظار بوده! چی شد؟»

سیستم

[نیروی معنوی میزبان افزایش یافته و تأثیر ناشناخته‌ای بر تراشه هوش مصنوعی وجود دارد. سرعت پردازش افزایش یافته است!]

صفحه‌ای توسط تراشه هوش مصنوعی به نمایش درآمد که پر از‌دیدن​ خطوط منحنی و اعداد متعدد بود. از این طریق می‌شد دید‌خودت​ که توانایی پردازش تراشه هوش مصنوعی در شب گذشته افزایش یافته بود.

«به نظر میرسه تراشه هوش مصنوعی واقعاً بعد از عبور از دنیاها دچار‌اغلب​ تغییرات کیفی شده. حالا که با روح من ادغام شده، افزایش نیروی معنوی‌بسازی​ وقتی که روحم قدرتمندتر شد، به طور غیرمستقیم روی تراشه هوش مصنوعی تأثیر گذاشته!»

لِی‌لین حدس می‌زد که مبحث ارواح غیرقابل‌درک‌ترین موضوع باشد. اگرچه آکادمی جنگل استخوان مغاک ادعا می‌کرد که در این‌رسمیه​ زمینه پیشگام است، اما آن‌ها تنها توانسته بودند چند رفتار و الگوی موجودات اکتوپلاسمی را تجربه و درک کنند. علاوه‌بدی​ بر این، تنها یک ماگوس رسمی صلاحیت مرور این اطلاعات را داشت. برای لِی‌لین، هنوز راه درازی در پیش بود.

«اینکه تراشه هوش مصنوعی من توانایی نشون‌قفسه​ دادن نیروی معنوی‌م رو با اعداد داره‌طلایی‌رنگی​ هم چیز خوبیه. آمار فعلی‌م رو بیار!»

سیستم

[لِی‌لین فارلیر، آکولیت سطح ۲. قدرت: 2.2، چابکی: 2.4، سرزندگی: 2.7، نیروی معنوی: 4.1، وضعیت: سالم]

تراشه هوش مصنوعی یک تصویر سه‌بعدی‌باشن​ در مقابل چشمان لِی‌لین منعکس کرد‌آسیب​ و آمار او را نمایش داد.

«نیروی معنوی بالاخره می‌تونه با اعداد‌مشت​ نشون داده بشه. آمار نیروی معنوی‌می‌رسید​ من تقریباً معادل مجموع ۴ نفره؟»

لِی‌لین به تصویر نگاه کرد و پرسید:‌درجه​ «تراشه هوش مصنوعی! دلیل کاهش رشد بعد از‌تبدیل​ ارتقا به آکولیت سطح ۲ رو بررسی کن!»

سیستم

[ایجاد مأموریت، بررسی در حال انجام است!]

سیستم

[دلیل کشف شد: میزبان مقاومت بیشتری دارد!]

صدای تراشه‌آکولیت​ هوش مصنوعی‌باشن​ به گوش رسید.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت! استفاده از تشعشع جادویی برای‌درجه​ افزایش آمارم محدودیت‌هایی داره! برام جالبه که اون ماگوس‌های‌شدن​ رسمی از چه روش‌هایی برای تقویت بدن‌هاشون استفاده می‌کردن؟»

لِی‌لین چانه‌اش را لمس کرد.

بین منطقه آکادمیک و پست تجاری، منطقه کوچکی نیز وجود داشت. آنجا مکانی‌اغلب​ بود که آکادمی کالاهای سطح بالاتری را می‌فروخت. با اینکه اقلام استانداردهای مشخصی داشتند،‌اون​ اما گران‌تر بودند. خدمات کارکنان نیز بد بود و آن‌ها به‌شدت سرد برخورد می‌کردند.

لِی‌لین به جلوی یک پیشخوان رفت. پشت محفظه شیشه‌ای پیرزنی‌آسیب​ با چهره‌ای عبوس قرار داشت که حالتی بی‌تفاوت به خود‌نیروی​ گرفته بود، گویی لِی‌لین بلورهای جادویی زیادی به او بدهکار است.

لِی‌لین کمی تعظیم کرد و گفت: «ببخشید مزاحم‌باید​ میشم!» او می‌توانست امواج انرژی یک آکولیت سطح ۳‌تبدیل​ را که از این پیرزن ساطع می‌شد، حس کند.

«تراشه هوش مصنوعی! بررسی کن!»

صدای پیرزن به گوش رسید: «چی میخوای؟» صدایش‌بتونن​ حالتی دلگیر و سرد داشت، مانند فلس سرد و‌رسمیه​ براق یک ماهی، و باعث می‌شد مورمور آدم بلرزد.

سیستم

بوق! نام: نامشخص. قدرت: ۲.۰، چابکی: ۲.۱، سرزندگی: ۳.۵، نیروی معنوی: ۷.۶، وضعیت: سالم

با اطلاعاتی که تراشه هوش مصنوعی ارائه داد، او تأیید کرد که این پیرزن در‌داخل​ واقع یک آکولیت سطح ۳ است، اما نیروی معنوی او نسبتاً پایین بود، گویی قبلاً‌پوستی​ مجروح شده بود. با این حال، مقابله با لِی‌لین برای او هنوز مثل آب خوردن بود.

لِی‌لین با خود فکر کرد: «تراشه هوش مصنوعی همین الان‌آسیب​ هم میتونه آمار شاگردان ماگوس و سایر ارگانیسم‌های زنده رو بررسی‌معنوی​ کنه. فقط هنوز نمیتونه از توانایی‌های دفاعی یک ماگوس عبور کنه!»

لِی‌لین بهترین لبخندی که می‌توانست را‌باید​ بر لب آورد و گفت: «اجازه‌اجراشون​ میدی نگاهی به مدل‌های طلسم پایه بندازم؟»

پیرزن یک کتاب بزرگ و پر گرد و غبار را به سمت‌آسیب​ او پرت کرد و گفت: «بگیرش!» و به نظر نمی‌رسید حتی ذره‌ای‌خودت​ برایش مهم باشد که آیا او قصد خرید آن را دارد یا خیر.

لِی‌لین به خودش تلقین‌بلورین​ کرد: «عصبانی نیستم! عصبانی نیستم!»‌کنارش​ و کتاب را باز کرد.

یک مدل طلسم و‌باشن​ مقدمه مربوط به آن در‌بدون​ میدان دید او ظاهر شد.

«گوی آتشین انرژی ثانویه. توضیحات: احضار یک‌درجه​ گوی آتشین مهیب برای حمله به دشمنان.‌نشونه‌ای​ دوره‌های پیش‌نیاز: مبانی انرژی منفی، ساخت مدل‌های طلسم.»

«کره سایه. توضیحات: استفاده از انرژی‌باشن​ سایه برای ساخت یک کره نسبتاً‌آسیب​ پنهان. دوره‌های پیش‌نیاز: مطالعات نکرومانسی، تغییر شکل.»

«شلیک آب اسیدی. توضیحات: ایجاد یک گوی‌قفسه​ اسیدی با خواص خورندگی عظیم. قادر به اصلاح‌داخل​ جزئی مسیر. دوره‌های پیش‌نیاز: مبانی انرژی منفی، روان‌شناسی.»

«دست سایه. توضیحات: توانایی استفاده از انرژی منفی‌بتونن​ برای تشکیل یک کف دست پنهان در سایه‌ها برای‌رسمیه​ حمله. به‌شدت مخفیانه. دوره‌های پیش‌نیاز: مطالعات سایه، احضار پایه.»

ابروهای لِی‌لین در هم گره خورد:‌باید​ «همه این‌ها ابتدایی‌ترین طلسم‌ها هستن، آیا‌اجراشون​ موردی هست که بشه بیشتر ارتقاش داد؟»

«هیچ‌کدوم! ما اینجا فقط انواع طلسم‌های‌باشن​ پایه رو ارائه میدیم. برای بقیه‌آسیب​ موارد، اونا رو از مربیت بگیر!»

لِی‌لین نفس عمیقی کشید و گفت:‌مشت​ «مدل طلسم شلیک آب اسیدی و‌می‌رسید​ دست سایه رو به من بده!»

پیرزن که به نظر می‌رسید‌علاوه​ آزرده شده است، گفت: «هر‌آسیب​ کدوم ۱۰ بلور جادو قیمت داره!»

پس از تحویل ۲۰ بلور جادو به پیرزن، لِی‌لین دو‌آسیب​ کتاب قطور از جنس کاغذ پوستی دریافت کرد. روی جلد‌نیروی​ کتاب بالایی، به زبان بایرون نوشته شده بود: «دست سایه».

این پیشخوان کاملاً به گونه‌ای ساخته شده بود که به کارکنان فروش‌آسیب​ اجازه می‌داد همیشه در موقعیتی بالاتر از مشتریان بنشینند. لِی‌لین از اینکه مجبور‌الگو​ بود برای نگاه کردن به پیرزن سرش را بالا بگیرد، کمی عصبانی بود.

او دو کتاب را برداشت‌اندازه​ و برگشت، چرا که نمی‌خواست‌برداشت​ حتی یک لحظه بیشتر آنجا بماند.

در راه بازگشت، صدایی به‌علاوه​ گوش رسید: «لِی‌لین!» و لِی‌لین‌آسیب​ در جای خود متوقف شد.

مردی که زره چرمی به تن داشت به سمت او‌آسیب​ دوید: «کمی قبل، سایه کسی رو دیدم که شبیه تو‌نیروی​ بود، و واقعاً خودت بودی. خیلی وقته همدیگه رو ندیدیم!»

کالیویر با او احوال‌پرسی کرد.

زره چرمی که به تن داشت‌مشت​ نسبتاً آسیب‌دیده بود و از آنجا که‌کلمات​ تعمیر نشده بود، ظاهر نسبتاً ترحم‌انگیزی داشت.

کالیویر به لِی‌لین که دو کتاب طلسم را در دست‌آسیب​ داشت نگاه کرد و با تعجب گفت: «تو داری... مدل‌های‌نیروی​ طلسم میخری؟ آیا به شاگرد ماگوس سطح ۲ ارتقا پیدا کردی؟»

لِی‌لین پاسخ داد: «آره! تازه‌علاوه​ ارتقا پیدا کردم! برای همین اونا‌دیدن​ رو خریدم تا ازشون یاد بگیرم!»

«تراشه هوش‌نمی‌کنه​ مصنوعی، کالیویر‌آکولیت​ رو بررسی کن!»

سیستم

بوق! کالیویر. قدرت: ۲.۶، چابکی: ۲.۸، سرزندگی: ۳.۱، نیروی معنوی: ۴.۱، ارزیابی: شاگرد ماگوس سطح ۲

لِی‌لین در خفا ارزیابی کرد: «به نظر میرسه کالیویر‌بدون​ کمی قبل از من ارتقا پیدا کرده، این داده‌ها آمار‌اینه​ یک شاگرد ماگوس رو نشون میده که تازه ارتقا یافته!»

کالیویر گفت: «از زمان حادثه قبلی، تیم ما مأموریت‌های خیلی کمی رو قبول کرده. رینور هم اخیراً‌تبدیل​ به یک شاگرد ماگوس سطح ۲ ارتقا پیدا کرده و میخواست یادگیری یک مدل طلسم رو امتحان‌خارجی​ کنه. حیف که بعد از چند بار مردود شدن، هنوز نتونسته چند درس تئوری پایه رو بگذرونه...»

کالیویر دست‌هایش را در‌بلورین​ جیبش گذاشت، مشخصاً می‌خواست‌چوبی​ خونسردتر به نظر برسد.

پس از برانداز کردن رداهای خاکستری جدید‌درجه​ لِی‌لین، گفت: «تو واقعاً لایق این هستی که‌تبدیل​ یک دانشجوی معجون‌سازی باشی، که این‌قدر پول داری!»

لِی‌لین لبخند زد. رداهای خاکستری شاگردان ماگوس نه‌تنها دارای طلسم‌هایی بودند که لکه‌ها را پاک می‌کردند، بلکه پارچه‌قاعده​ آن‌ها نیز خوب بود. قابلیت‌های دفاعی آن‌ها می‌توانست با زره چرمی قابل قیاس باشد، بنابراین قیمتشان نسبتاً گزاف‌تغییر​ بود. بسیاری از شاگردان ماگوس پس از آسیب رساندن به دست‌رداهای خود، توانایی خرید یکی دیگر را نداشتند.

با این حال، لِی‌لین متفاوت‌سطح​ بود؛ او حتی دو دست دیگر‌بدون​ نیز در کمد خود ذخیره داشت.

لِی‌لین حالت درمانده‌ای به خود گرفت و گفت: «اخیراً درصد موفقیتم‌نظر​ کمی افزایش پیدا کرده و بلورهای جادویی بیشتری به دست آوردم. با‌برای​ این حال، بعد از خرید مدل‌های طلسم، دوباره همه‌شون رو خرج کردم!»

کالیویر که حالت چهره‌اش چندان خوب نبود، گفت: «آره! تک‌تک هزینه‌ها توی آکادمی جنگل استخوان‌تبدیل​ مغاک بیش از حد بالاست!» او از یک خانواده اشرافی درجه یک در جزایر چرنوبیل‌ذرات​ آمده بود، اما وقتی به اینجا رسید متوجه شد که در واقع به‌شدت بی‌پول است.

لِی‌لین پرسید: «حالا که حرفش شد، بعد از اینکه همگی‌آسیب​ به شاگرد ماگوس سطح ۲ ارتقا پیدا کردیم و روی‌نیروی​ طلسم‌هامون مسلط شدیم، نظرت چیه با هم یه مأموریت بگیریم؟»

کالیویر به‌شدت خوشحال شد: «واقعاً؟ این‌باشن​ عالی میشه!» به نظر می‌رسید که او‌دیدن​ مدت‌ها بود به این موضوع فکر می‌کرد.

ناولها | novelha.net