چپتر 190: قلمرو مخفی رود ابدی
0«لِی‌لین، میدونی دو‌نبودن جنگ بزرگ ماگوس‌ها‌بالاترین چطور شروع شد؟»
مارتین ناگهان پرسید.
لِی‌لین عواملی را که در کتاب‌ها خوانده بود با برداشت شخصی‌سرد خود ترکیب کرد و گفت: «به نظر میرسه به خاطر تفاوت در‌توسط ارزش‌های ماگوس‌های روشن و تاریک و همچنین برخی منافع پیش‌بینی‌شده بوده باشه.»
«منافع! همه‌چیز‌حالی به خاطر‌جنگ‌های منافع بود!»
مارتین دستش را تکان‌نبردی داد و حالت چهره‌اش‌جبهه به‌طور فزاینده‌ای آشفته شد.
«اینکه میگن اختلاف نظر وجود داشته فقط یه دلیل سطحیه، اما وقتی‌فراوان به اصل ماجرا میرسیم، همه‌چیز فقط برای منافع بوده! وقتی بفهمم کی‌سنگینی این حرف رو زده، اون رو یادداشت میکنم و تو اتاقم حک میکنم!»
مارتین به‌سرعت ادامه داد: «در واقعیت، فرقی نمیکنه که اونا ماگوس‌های روشن بودن یا تاریک، اونا‌بیشتر در مسیر جستجوی حقیقت بودن! تا زمانی که مانعی سر راهشون نبود، مهم نبود ماگوس‌های روشن‌سنگینی چه مناطقی رو اشغال میکردن یا ماگوس‌های تاریک مسئول چه قتل‌عام‌هایی بودن، ماگوس‌ها اصلاً اهمیتی نمیدادن.»
«دلیل واقعی دو جنگ بزرگ ماگوس‌ها، به‌سکوت دست آوردن منابع بود! منابع ناچیز ساحل‌به‌اصطلاح جنوبی برای این‌همه ماگوس در اینجا کافی نبود...»
در حالی که مارتین حقیقت‌توسط پشت جنگ‌های بزرگ ماگوس‌ها را توضیح‌پاک‌سازی می‌داد، لِی‌لین در سکوت گوش می‌کرد.
در این لحظه،سرد لبخندی سرد بر‌واقع چهره‌اش پدیدار شد.
«جنگ‌های به‌اصطلاح بزرگ ماگوس‌ها در واقع فقط برای به دست آوردن مواد بیشتر بود، موادی که از همون اول هم فراوان نبودن. این نبردی بود که توسط بالاترین‌راهی رده ماگوس‌ها در هر دو جبهه تاریک و روشن آغاز شد و راهی برای «پاک‌سازی» دنیای ماگوس‌ها بود. پس از جنگ، تلفات سنگینی در هر دو طرف ماگوس‌های‌روش‌ها روشن و تاریک به وجود اومد و منابع باقی‌مونده برای پیشرفت ماگوس‌هایی که زنده مونده بودن کافی بود. این‌طوری بود که نسل‌های مختلف خانواده‌ها در ساحل جنوبی شکل گرفتن.»
در حالی که مارتین در حال‌می‌داد روایت بود، لِی‌لین نگاه نادری از‌سرد اندوه را در چهره او دید.
از ظواهر امر پیدا بود که مارتین این روش‌ها‌آغاز و استدلال‌ها را تأیید نمی‌کرد و به احتمال زیاد خودش‌ماگوس‌هایی به نوعی مستقیماً تحت تأثیر این جنگ‌ها قرار گرفته بود.
لِی‌لین بلافاصله‌لبخندی به دنیای قبلی‌به‌اصطلاح خود فکر کرد.
در زندگی قبلی‌اش، گفته می‌شد که‌سکوت سقوط هر امپراتوری ناشی از فساد، پادشاهی‌به‌اصطلاح بی‌کفایت و بسیاری عوامل دیگر بوده است.
اما از دیدگاه لِی‌لین،جنگ‌های دلیل واقعی سقوط آن‌ها به‌می‌کرد خاطر منافع و منابع بود!
در دوران باستان، زمین پایه و اساس زندگی بود. با گذشت زمان، جمعیت به‌سرعت‌سنگینی رشد می‌کرد و از آنجا که هیچ تنظیم خانواده‌ای وجود نداشت، مردم مدام بچه‌دار‌حال می‌شدند و از آن‌ها به عنوان نیروی کار استفاده می‌کردند. این یک هنجار بود!
با افزایش جمعیت، اما با همان مقدار زمین در دسترس،همون همه قادر نبودند برای تأمین معاش خود زمینی داشته باشند.راهی به همین دلیل، کل امپراتوری به‌طور طبیعی رو به افول می‌رفت.
البته در طول این روند، مقامات عالی‌رتبه‌گوش و زمین‌داران، زمین‌های دیگران را تصاحب می‌کردند‌واقع که این امر افول را تسریع می‌بخشید....
پس از آن، هرج‌ومرج و مرگ‌ومیر ناشی از جنگ باعث می‌شد جمعیت حدود ۶۰ تا ۷۰ درصد کاهش یابد‌همون و زمین‌ها و قلمروها برای استفاده بازماندگان خالی بماند. با این پایه و اساس، یک رهبر جدید می‌توانست برای‌ماگوس‌هایی یک یا دو قرن به‌خوبی حکومت کند و سپس دوباره رو به افول برود. این چرخه مدام ادامه می‌یافت...
لِی‌لین بر این باور بود‌توسط که دنیای ماگوس‌ها در ساحل جنوبی‌پاک‌سازی نیز در چنین وضعیتی قرار داشت.
حتی با وجود اقدامات مختلف، تعداد ماگوس‌ها همچنان در‌موادی حال افزایش بود و نرخ تولید مواد در ساحل‌جبهه جنوبی به‌سختی می‌توانست پاسخگوی سرعت پیشرفت قدرت ماگوس‌ها باشد.
بسیاری مجبور بودند نابودی‌توضیح رؤیاهایشان را به دلیل کمبود‌لحظه منابع در دسترس تماشا کنند.
این تلخی و نفرت از نسلی به نسل‌گوش دیگر منتقل می‌شد و به وضعیتی منجر می‌گشت‌مواد که ماگوس‌های حاکم شروع به احساس ترس می‌کردند!
از این رو، چند مورد از اصناف برتر در ساحل جنوبی‌پاک‌سازی بدون ترس از تلفاتی که ممکن بود به بار بیاید، جنگ‌هایی‌این‌طوری را آغاز کرده و سازمان‌های کمتر قدرتمند ماگوس‌ها را از بین می‌بردند.
در آن جنگ‌ها، پیروزی‌پدیدار بی‌فایده بود! زنده ماندن‌بیشتر بهترین شکل پیروزی محسوب می‌شد!
هنگامی که لِی‌لین این‌توضیح موضوع را در ذهن خود‌لحظه حلاجی کرد، نفس سردی کشید.
در مقایسه با امپراتوری‌های عظیم زندگی قبلی‌اش که دیگر نمی‌توانستند به جلو حرکت‌پدیدار کنند، ساحل جنوبی که لِی‌لین در آن قرار داشت تنها بخش کوچکی از‌رده دنیای ماگوس‌ها بود. تقریباً می‌شد گفت که اینجا یک منطقه روستایی و دورافتاده است.
با این حال، کسانی که در ساحل جنوبی قدرت را در دست داشتند، ترجیح‌سنگینی می‌دادند به جای گسترش قلمرو خود، دائماً قدرتشان را با یورش بردن تحلیل ببرند تا‌روایت خطرات و کینه مردمانشان را کاهش دهند. برای این کار تنها یک دلیل وجود داشت!
درست همان‌طور که در جنگ‌های بزرگ ماگوس‌ها اتفاق افتاده بود، تمایل به‌فراوان گسترش قلمرو اغلب منجر به واکنش معکوس می‌شد، جایی که دستاوردها جبران خسارات‌طرف را نمی‌کرد. هیچ رهبری حاضر نبود زیردستان ماگوس خود را از دست بدهد.
«چه خطراتی‌پشت فراتر از‌توضیح ساحل جنوبی نهفته‌ست؟»
لِی‌لین در درون آهی کشید. او قصد داشت به سراسر دنیای ماگوس‌ها‌سرد سفر کند و به درجات بالاتری صعود کند. با این حال، با توجه‌بالاترین به این وضعیت، حتی ترک ساحل جنوبی نیز تقریباً غیرممکن به نظر می‌رسید.
«اما این موضوع توضیح میده که چرا ساحل جنوبی همیشه‌راهی این‌قدر منزوی و بسته بوده. به‌ندرت ماگوس‌هایی پیدا میشن که‌زنده اینجا توقف کنن، و تنها استثنا هم مگوس بزرگ سرهولم بوده!»
چشمان لِی‌لین برقی‌سرد زد، گویی به‌واقع درک جدیدی رسیده بود.
«پس این یعنی جنگ قریب‌الوقوع هم‌سکوت به این منظور طراحی شده تا‌پدیدار جمعیت ماگوس‌های رسمی رو کاهش بده؟»
در این لحظه، مارتین و لِی‌لین هر دو صدای خود را پایین آورده بودند و‌واقع افکارشان را از طریق انتقال پیام رد و بدل می‌کردند. لِی‌لین همچنین این آزادی عمل را‌دنیای به خود داده بود که چند تشکیلات طلسم تنظیم کند که امواج صوتی را عایق‌بندی می‌کرد.
مارتین ضربه‌ای به‌نبودن سرش زد و‌بالاترین گفت: «این‌طور نیست!»
«فقط با یادآوری جنگ‌های‌پدیدار بزرگ قبلی ماگوس‌ها، یه‌بیشتر عالمه احساسات به سراغم اومد!»
مارتین پیر طوری رفتار می‌کرد که گویی‌گوش پیرمردی فرتوت است و لِی‌لین وسوسه شد‌واقع تا او را زیر مشت و لگد بگیرد.
«هاهاها...» او با‌پشت دیدن واکنش لِی‌لین،می‌داد بی‌خیال و آسوده‌خاطر خندید.
«عذر میخوام. من این مشکل رو دارم که تو لحظات حساس، معمولاً‌دنیای دوست دارم برای آروم کردن اعصابم شوخی کنم.» مارتین به نشانه عذرخواهی‌مختلف لبخند کوچکی زد، اما تمام چیزی که لِی‌لین می‌دید، پیرمردی نفرت‌انگیز بود.
«خیلی خب، بیا برگردیم‌پدیدار سر اصل مطلب. دلیل این‌موادی جنگ، اختلاف بر سر منافعه!»
حالت چهره مارتین پیر‌توضیح ملایم‌تر شد، اما لِی‌لین‌می‌کرد همچنان با دقت گوش می‌داد.
«حدود دو روز پیش، گروهی از ماگوس‌ها‌سکوت که برای اکتشاف به دشت‌های رود ابدی‌به‌اصطلاح رفته بودن، یه قلمرو مخفی ماگوس پیدا کردن!»
مارتین اطلاعاتی‌فراوان را در اختیار‌توسط لِی‌لین قرار داد.
این گروه در حال جستجوی بقایای باستانی بودند و به طور تصادفی قلمرو‌نبودن مخفی را فعال کرده بودند، که منجر به درز این خبر شد؛ خبری که‌باقی‌مونده می‌توانست آتش جنگ را شعله‌ور کند. این اتفاق در ساحل جنوبی چیز جدیدی نبود.
با این حال، برای اینکه بتواند چنین واکنش شدیدی از مارتین‌سرد پیر برانگیزد و حتی او را به این فکر بیندازد که جنگ‌توسط سوم ماگوس در راه است، این قلمرو مخفی باید بسیار منحصربه‌فرد می‌بود.
«یه قلمرو مخفی؟ از نوع‌توضیح منابع است؟ چقدر بزرگه؟» لِی‌لین‌لحظه مستقیماً به سراغ نکات کلیدی رفت.
«نمیدونم! بر اساس اطلاعاتی که ماگوس‌های واردشده دادن،جبهه وسعتش حدود ده میلیون مو است! تراکم ذرات‌اومد عنصری اونجا از بالاترین کیفیت، یعنی درجه آ است!»
با شنیدن حرف‌های مارتین، لِی‌لین‌به‌اصطلاح نتوانست جلوی نفس عمیق خود‌همون را از روی شگفتی بگیرد.
حتی یک سازمان بزرگ ماگوس‌های نور مانند باغ چهار فصل، تنها یک قلمرو مخفی‌واقع با وسعتی کمی بیشتر از یک میلیون مو در اختیار داشت. صرفاً بر اساس‌راهی منطقه اکتشاف‌شده، این قلمرو مخفی بسیار بزرگ‌تر از تمام دارایی‌های باغ چهار فصل بود.
چنین منفعت عظیمی کافی بود تا حتی ماگوس‌های نور صلح‌طلب‌لحظه که معمولاً غرق در تحقیقات خود بودند نیز طمع کنند و‌فراوان برای به دست آوردن این قلمرو مخفی، دست به کشتار بزنند.
«بدتر از همه اینکه، یه همچین قلمرو مخفی عظیمی تعداد زیادی ورودی داره. به نظر میرسه‌اومد بعد از اینکه گروه اکتشاف یکی از اونا رو فعال کرده، بقیه ورودی‌ها هم به طور‌اندوه خودکار باز شدن. بر اساس اخباری که جمع‌آوری کردم، حداقل ۷ ورودی دیگه هم وجود داره.»
مارتین پیر در حین‌پدیدار گفتن این حرف‌ها، حالتی‌بیشتر مرموز به خود گرفته بود.
لِی‌لین آه عمیقی کشید و گفت: «دشت‌های رود ابدی درست در مرز بین قلمرو ماگوس‌های‌مواد تاریک و نور قرار داره. نوسانات ناشی از باز شدن ورودی‌های یه قلمرو مخفی با‌دنیای این عظمت، قطعاً توسط ماگوس‌های رسمی حس میشه، حتی اگه هزار لی ازش فاصله داشته باشن.»
او سرانجام دلیل این جنگ‌ها را فهمید.سکوت هرچند این بدترین سناریوی ممکن نبود، اما‌به‌اصطلاح اوضاع چندان خوبی هم به شمار نمی‌رفت.
«دقیقاً! بعضی از سازمان‌های ماگوس‌های تاریک و نور زودتر به اونجا رسیدن و با دیدن این قلمرو مخفی، از شدت طمع‌مونده برای تصاحبش شروع به کشتار همدیگه کردن. در نهایت هیچ‌کس سودی نبرد و بعداً اطلاعاتی که به دست آورده بودن رو‌احتمال به سازمان‌های پشتیبان خودشون منتقل کردن! پخش شدن لایه به لایه این اطلاعات، منجر به یه جنگ داخلی بین ماگوس‌های مختلف شد.»
«در نهایت، ماگوس‌های تاریک موفق شدن کنترل سه ورودی رو به دست بگیرن، در حالی که ماگوس‌های نور کنترل چهار ورودی دیگه رو‌تلفات در دست گرفتن. در داخل این قلمرو مخفی عظیم، نبردی خونین برای غارت منابع ارزشمند و تصرف مناطق مختلف در گرفت. جنگ این بار‌پیدا در داخل خود قلمروئه و ماگوس‌ها از همه‌جا برای نبرد به اونجا میرن. البته، مهم‌ترین بخش ماجرا، به دست آوردن مالکیت زمین‌های داخل اونه...»
لِی‌لین نفس راحتی کشید.
در مقایسه با دو جنگ قبلی که کل ساحل جنوبی را درگیر کرده بود، این جنگ‌مواد کمترین تأثیر را بر دنیای ماگوس‌ها می‌گذاشت. تلفات انسانی به حداقل می‌رسید و برای ماگوس‌هایی مانند‌تلفات او، تا زمانی که خودشان تصمیم به ورود به قلمرو مخفی نمی‌گرفتند، طبیعتاً در امان می‌ماندند.
در بدترین حالت،نبودن تنها حجم وظایف مربوط‌رده به معجون‌سازی افزایش می‌یافت.
البته، با نزدیک شدن به اواخر جنگ، قطعاً آمار‌موادی تلفات درون سازمان‌ها بالا می‌رفت و حتی ممکن بود‌جبهه لِی‌لین هم مجبور شود به خط مقدم اعزام گردد.
با این حال، اگر واقعاً چنین اتفاقی می‌افتاد،می‌کرد لِی‌لین بدون درنگ گزینه فرار را انتخاب می‌کرد و‌موادی بدیهی بود که تن به اجبار برای جنگیدن نمی‌داد.
دینگ درست در لحظه‌ای که لِی‌لین‌می‌داد قصد داشت سؤالات بیشتری از مارتین بپرسد،پدیدار صدای زنگ واضحی در سالن طنین‌انداز شد.
با وجود اینکه هیچ بادی نمی‌وزید، پارچه‌های‌رده رنگارنگ آویزان در سالن به خش‌خش افتادند و‌طرف پرتوهایی از نورهای رنگین‌کمانی در فضای اتاق درخشیدند.
صدای رسایی‌لبخندی در سراسر‌پدیدار سالن طنین‌انداز شد.
«رهبر تیم اومد!جنگ‌های بلند شو و‌سکوت بهش ادای احترام کن!»
مارتین، لِی‌لین‌حالی را به همراه‌توضیح خود بالا کشید.
لِی‌لین چشمانش را‌نبودن چرخاند و با‌بالاترین بی‌میلی از جا برخاست.
به عنوان رهبر تیم معجون‌سازی باغ چهار فصل، قدرت دکارت غیرقابل‌انکار‌اول بود. او در حال حاضر در اوج رتبه ۱ قرار داشت‌دنیای و هر لحظه آماده بود تا به رتبه ۲ پیشروی کند.
او همچنین دستاوردهای فراوانی در زمینه‌سکوت معجون‌سازی داشت و گفته می‌شد که‌پدیدار استاد بزرگی در این علم است.
با این حال، این مرد نه‌تنها به‌شدت سنتی و‌می‌کرد خشک‌مغز بود، بلکه جنون عجیبی نسبت به هر چیز تجملی‌همون داشت که می‌توانست جایگاه و مقامش را به رخ بکشد.
در نتیجه، این شخص که علاقه داشت در سالنی باشکوه و‌پاک‌سازی رسمی با زیردستانش شام بخورد، گفتگو کند و مأموریت‌ها را صادر‌این‌طوری نماید، نمی‌توانست حتی کوچک‌ترین بی‌احترامی را نسبت به خود تحمل کند.
تا به حال تعداد‌پدیدار زیادی از ماگوس‌ها دقیقاً به‌موادی همین دلیل مجازات شده بودند.