چپتر 870: خدای دروغین
0«علاوه بر این، قربانی‌های خونین در مقیاس بزرگ رو متوقف کنید. قبل از اینکه‌افراد دستور دیگه‌ای بهتون بدم، هیچ نیازی به چنین فعالیت‌های دست‌وپاجیری نیست، مخصوصاً چیزی که توجه‌ارزش‌های کلیساها رو به خودش جلب کنه.» لِی‌لین قبل از رفتن، دوباره به آن‌ها یادآوری کرد.
«البته، ای برگزیده الهیِ سرورمان!» روحانی اهریمن بدون تردید پاسخ داد، نه اینکه اصلاً اختیاری برای‌پلیدی مخالفت با حرفهای لِی‌لین داشته باشد. علاوه بر این، دلیل قربانی‌های خونین عظیم آن‌ها جلب توجه‌مادی بلزباب بود. حالا که او از قبل یک جانشین فرستاده بود، دیگر نیازی به این کار نبود.
«جانشین سرورم، لطفاً نامتون رو به ما‌دیگر بگید!» روحانی پیر اهریمن درست قبل از رفتن‌درست لِی‌لین، شجاعت خود را جمع کرد و پرسید.
«اسمم؟» لِی‌لین زیر‌می‌ساخت نقابش پوزخند زد.چندانی «اسم من کوکولکانه!»
قدرت ایمان اساساً از ترس و اطاعت، احترام و تحسین، یا از نیروی روح فرد نشأت می‌گرفت. الوهیت نیز ریشه‌تجمع در همین داشت. با یک نام مشخص، قدرت عظیم و غصب دروغین هویت برگزیده الهیِ بلزباب، او می‌توانست احترام این‌الهی شیطان‌پرستان را به دست آورد. او حتی می‌توانست قبل از غصب همه‌چیز، ایمان به بلزباب را ترویج و گسترش دهد.
با این حال، این تنها سازمان بالغ بلزباب بود که لِی‌لین آن را تا حدودی‌آیین‌های قابل‌قبول می‌دانست. زمانی که او در آینده کلیسای خودش را می‌ساخت، این افراد کمک چندانی‌گسترده‌ای به او نمی‌کردند. به هر حال، لِی‌لین نمی‌خواست کلیسای خودش به محل تجمع شیطان‌پرستان تبدیل شود.
گام بعدی لغو برخی قربانی‌های خونین و آیین‌های پلیدی بود که ارزش‌های بنیادین‌بگید او را نقض می‌کردند. این قلمرو یک خدای خیرخواه بود و همچنین گامی ضروری‌ایمان برای یک موجود الهی تا تأیید گسترده‌ای در صفحه مادی اصلی به دست آورد.
«سرورم کوکولکان، ما همون‌طور که میخواید عمل میکنیم و برای بهبودی سرورمون آماده میشیم!» لِی‌لین‌لغو با تماشای پیروان اهریمن که نامش را با صدای بلند فریاد می‌زدند، از افکارش بیرون پرید.تأیید انرژی خاصی شبیه به نیروی روح، او را در آن فضای پرشور و حرارت احاطه کرد.
قدرت الهی دروغینِ بلعیدن، تقریباً از کنترل خارج شد‌می‌دانست و می‌خواست این انرژی را ببلعد تا به طور‌نمی‌خواست کامل دگرگون شود، اما لِی‌لین در برابر آن مقاومت کرد.
قدرت ایمان؟ لِی‌لین قبل از‌نمی‌کردند ناپدید شدن در یک اتاق‌شود خصوصی، در دل آهی کشید.
«دستورات سرورمون رو شنیدید!» روحانی اهریمن کمرش را صاف کرد و به تمام پیروان نگریست، و نگاهش‌خود را به طور خاص به سمت اشراف دوخت. با از دست دادن قدرت‌هایی که اهریمن به او‌روح بخشیده بود، ورود این موجود الهی به او اجازه داد تا مقداری از اعتماد به نفسش را بازیابد.
«کارها رو سریع انجام بدید تا بتونیم از اون شهسواران مقدسِ خدای‌شود عدالت استقبال کنیم!» هیچ جایی برای صلح میان شیطان‌پرستان و شهسواران مقدس‌خدای وجود نداشت. اگر آن‌ها با هم روبه‌رو می‌شدند، نبردی تا پای جان درمی‌گرفت.
در حالی که یک شهسوار مقدس برای قتل‌عام تمام شیطان‌پرستانِ‌زمانی حاضر در اتاق بیش از حد کافی بود، اما استراتژی، تخصیص‌تبدیل نیروی انسانی و اقدامات پنهانی، کار را برای آن‌ها دشوار می‌کرد.
«البته!» چند نفر از اشراف به طرز‌محل شومی خندیدند؛ سایه‌هایی که روی دیوار پشت‌برخی سرشان می‌افتاد، خود شبیه به شیاطین وحشتناکی بود.
...
باورم نمیشه که تو یه روز مجبورم دو‌نمی‌خواست بار نقش خدا و اهریمن رو بازی کنم... لِی‌لین‌آیین‌های در حال حاضر به بیرون از شهر رسیده بود.
او با هوشیاری به اطراف نگاه کرد. ظاهر او به عنوان یک موجود الهی قدرتمند چیزی جز یک تظاهر نبود و‌تبدیل خودش تنها یک جادوگر رتبه ۱۰ بود. اگر شیطان‌پرستان همین الان علیه او شورش می‌کردند، مطمئن نبود که بتواند آن‌ها را سرکوب‌صفحه کند. با این حال، از آنجا که هاله برتر یک اهریمن عالی‌رتبه را قرض گرفته بود، اطمینان داشت که بازنده نخواهد بود.
با این حال، تظاهر او به یک موجود الهی، در کنار در اختیار داشتن خنجر خون اهریمن، کافی بود تا‌می‌کردند آن پیروان را تا حد مرگ بترساند. علاوه بر این، کسانی که برای اهریمن‌ها قربانی داده بودند، از قبل غل‌سرورمون و زنجیرهایی بر روح خود داشتند. اگر نمی‌خواستند حتی پس از مرگ نیز شکنجه شوند، باید طبق خواسته‌های لِی‌لین عمل می‌کردند.
در مقایسه با سروکله زدن با اون پیروان رده‌پایین، این یکی به توجه بیشتری نیاز داره... لِی‌لین با‌جمع آهی خفیف خودش را جمع‌وجور کرد و رشته‌ای از شعله‌های آتش روی بدنش ظاهر شد که به شکل‌نشأت یک مار بالدار آتشین درمی‌آمد. این شعله کوچک، گلوم‌وود را روشن کرد و حسی شیطانی از خود ساطع نمود.
اون اینجاست! لِی‌لین به سرعت چرخید. یک‌نمی‌کردند روح سیاه با چنان سرعتی به سمت او‌لغو می‌دوید که با چشم غیرمسلح قابل پیگیری نبود.
«سد پیشرفته!» «محافظت پیشرفته!» «نامرئی شدن پیشرفته!» چند‌قابل‌قبول سد طلسم عظیم برپا شد و آن منطقه‌چندانی را به طور کامل از دنیای بیرون جدا کرد.
یک حرفهای عالی‌رتبه؟ نه، اون حتی از اودج و بوروج‌شود هم قوی‌تره، تقریباً یک اسطوره... لِی‌لین در دل ارزیابی کرد، در‌قلمرو حالی که شخصی که به او فکر می‌کرد، به مقابلش رسید.
«تیف!» قدرت الهی سهمگینی در آن منطقه به گردش درآمد و باعث‌نامتون شد لِی‌لین در حین صدا زدن تیف، شبیه به یک خدا به نظر‌کوکولکانه برسد. در همان زمان، هاله فرم اصلی او نیز از بدنش ساطع شد.
«تو خدای من نیستی، اما قدرت اونو داری!» تیف در واقع روبه‌روی لِی‌لین‌گام ایستاده بود، اما شبیه به خودِ قبلی‌اش به نظر نمی‌رسید. موهای شقیقه‌هایش حالا‌همچنین رو به خاکستری می‌رفت و چشمان هوشیارش بدون تزلزل به لِی‌لین خیره شده بود.
لِی‌لین بلافاصله چندین طلسم کاوشگر مختلف را حس کرد که او را هدف گرفته بودند‌کمک و اگر به خاطر این واقعیت نبود که او بدن اصلی بود و برای پنهان‌بنیادین کردن توانایی‌هایش از کمک تراشه هوش مصنوعی بهره می‌برد، مقابله با این فرد کار دشواری می‌بود.
در حالی که لِی‌لین به چشمان تیف‌محل خیره شده بود، قدرت الهی درخشانی بر‌برخی فراز دستش شناور شد: «خب، هنوزم شکی داری؟»
تیف به نشانه احترام دست راستش را روی سینه‌اش‌نبود فشرد و تعظیم کرد تا تأیید خود را نسبت به‌پرسید هویت لِی‌لین نشان دهد: «جرئت نمیکنم! شما برگزیده سرورم هستید!»
موجودات قدرتمندی مثل او به این راحتی‌ها مطیع نمی‌شدند. صادقانه بگویم، اگر تیف دست به‌لغو حرکتی می‌زد، متوجه می‌شد که لِی‌لین تنها یک خدای دروغین پرمدعاست. و زمانی که به‌الهی این موضوع پی می‌برد، خلاص شدن از دست لِی‌لین به سادگی ترکاندن یک حباب بود.
تیف در حالی که هنوز نسبت به کل‌قابل‌قبول این وضعیت مشکوک به نظر می‌رسید، گفت: «حالا‌چندانی که منو احضار کردی، چه کمکی از دستم برمیاد؟»
او حقیقت را گفت: «سرور ما پیش از این شاه‌شیطان بلزباب رو شکست داده و من دستور گرفتم‌بنیادین تا تمام دارایی‌های بلزباب تو صفحه مادی اصلی رو تصاحب کنم!» تیف تنها کسی بود که لِی‌لین در‌میخواید اینجا بیشترین اعتماد را به او داشت، حتی اگر در حال حاضر نسبت به همه‌چیز مردد به نظر می‌رسید.
حتی اگر این پسر تصمیم می‌گرفت در برابرش بایستد،نبود لِی‌لین می‌توانست از قدرتی که پیش‌تر نزد تیف جا گذاشته‌پرسید بود استفاده کند تا او را وادار به بازگشت کند.
لِی‌لین که به نظر می‌رسید از ظاهر تیف عبور کرده و درونش را می‌دید، با خود فکر کرد:پلیدی «با این حال، تونسته از انرژی‌ای که براش جا گذاشتم به عنوان یه پایه برای دریافت قدرت‌های جادویی‌کوکولکان استفاده کنه و شبیه به یه دارنده خط خونی بشه... یا باید بگم نیمه‌برگزیده؟ تا حدودی استعداد داره...»
صدای تیف ناخودآگاه لرزید: «شما شاه‌شیطان رو شکست دادید؟ پادشاه حاکم بر شکم‌پرستی؟» او واضحاً درباره این‌نمی‌کردند شایعه تکان‌دهنده شنیده بود. وفاداری این پرستش‌کنندگان که پیش از این توانایی‌های جادویی اعطاشده توسط شیطان را‌خدای از دست داده بودند، مدت‌ها بود که متزلزل شده بود. برخی اطلاعات به بیرون درز کرده بود.
پرستش‌کنندگان در صفحه مادی اصلی سطحی‌نگر بودند. اگر لِی‌لین‌تبدیل برای اقدام خود چند دهه دیگر صبر می‌کرد، افراد بلزباب‌نقض تقریباً به طور کامل ناپدید می‌شدند. خوشبختانه، شرایط این‌گونه نبود.
لِی‌لین پرسید: «اوهوم. به کمکت نیاز دارم، چقدر نیروی انسانی تو‌لطفاً پادشاهی دامبراث داری؟» مگر اینکه پیشینه‌اش چندان مطلوب نمی‌بود، وگرنه فردی نزدیک‌پوزخند به سطح اسطوره مانند تیف باید از میزان مشخصی نفوذ برخوردار می‌بود.
تیف دندان‌هایش را به هم فشرد و با بی‌میلی به لِی‌لین گفت: «من یه سازمان با ایمان به‌پلیدی سرورمون تأسیس کردم. در حال حاضر کمتر از ۳۰۰ پیرو وجود دارن و بالاترین رتبه در بینشون یه‌کوکولکان بارون هست...» سرکوب روح آشنا روی او بیش از حد قوی بود و چاره‌ای جز گفتن حقیقت نداشت.
لِی‌لین کاملاً غافلگیر شد و با خود فکر‌قابل‌قبول کرد: «سازمانی برای پرستش من؟ حفظ یه سازمان‌چندانی کوچیک بدون حمایت قدرت الهی... پتانسیل زیادی داره...»
تفاوت بین خدایان حقیقی و دروغین در این بود که یکی می‌توانست به روحانیون خود طلسم‌های الهی و قدرت‌های دیگر اعطا کند که رتبه‌های آن‌ها از رتبه ۱ تا رتبه ۹صفحه متغیر بود. با وجود قدرت عظیمی که صفحات آن‌ها را از صفحه مادی اصلی جدا می‌کرد، بالاترین رتبه طلسمی که یک شیطان یا اهریمن قدرتمند می‌توانست به پرستش‌کنندگان خود اعطا کند،تقریباً رتبه ۵ بود. هر چیزی فراتر از آن نیازمند یک قربانی خونین یا محدودیت‌های مشابه دیگری برای عبور بود. این نوع پرستش خدایان دروغین با سرکوب همه‌جانبه خدایان حقیقی مواجه می‌شد.
نیمه‌خدایان نیز وضعیتی مشابه داشتند. آن‌ها بدون قدرت کافی برای اعطای طلسم‌های رتبه‌بالا به پیروان خود، گستردگی چندانی‌جمع نداشتند. خدای مار بالدار، کوکولکان، که لِی‌لین پیش‌تر از خود درآورده بود، یک نیمه‌خدای متعلق به جهانی دیگر بود‌می‌گرفت که هنوز در خواب عمیقی به سر می‌برد! او حتی قادر به اعطای یک طلسم رتبه ۱ نیز نبود.
لِی‌لین احترام خاصی برای این واقعیت قائل بود که تیف هنوز هم می‌توانست تحت چنین شرایطی پرستش‌آیین‌های کوکولکان را حفظ کند، تا جایی که حتی یک بارون را نیز مجذوب خود کرده بود. اگرچه او‌اصلی برای این کار از روش‌های خاص خودش استفاده کرده بود، اما این موضوع همچنان شگفت‌انگیز به نظر می‌رسید.
لِی‌لین تصمیمش را گرفت: «اما نمیتونم بذارم این وضعیت برای مدت طولانی ادامه‌می‌ساخت پیدا کنه... باید به زودی بهشون امیدی بدم!» خدایی که قادر به پاسخگویی‌برخی به دعاها و اعطای طلسم‌ها نبود، دیر یا زود مانند بلزباب نابود می‌شد.
«اگه فرم اصلی‌اش هنوز در حال بهبودی از جراحاتشه، منطقی نیست که من به جای اون طلسم‌های الهی اعطا کنم!» به هر حال، فرم اصلی لِی‌لین به‌موجود عنوان یک مگوس رتبه ۷ متعلق به دنیای دیگری بود و اراده جهانِ جهان خدایان نسبت به قدرت او خصومت می‌ورزید. چه برسد به مقدار انرژی‌ای که‌خاصی برای عبور از پوسته کره بلورین مصرف می‌شد. اگر او از فرم اصلی خود برای اعطای طلسم‌های الهی استفاده می‌کرد، به سرعت ورشکسته می‌شد و حتی می‌مرد.
لِی‌لین دندان‌هایش را به هم فشرد و با خود اندیشید: «تنها راه اینه‌بگید که پیشرفت کنم و تبدیل به یه اسطوره بشم و نیروی الهی‌ام رو متراکم‌ایمان کنم. با این کار، ابتدایی‌ترین قابلیت رو برای پاسخگویی به پیروانم به دست میارم.»
«پیرو فداکار سرورمون، تیف! کاری‌کمک برات دارم. بیا تو پایتخت‌تجمع پادشاهی دامبراث همدیگه رو ملاقات کنیم.»