---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 90: فصل ۹۰ - تله‌گذاری • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 90: فصل ۹۰ - تله‌گذاری

0

وضعیت حمام خون به آکادمی جنگل استخوان مغاک‌گرگ​ تحمیل شده بود، که این یعنی شاگردان ماگوس‌بالا​ آکادمی جنگل استخوان مغاک در موقعیت نامطلوبی قرار داشتند.

و شاگردان ماگوس متعلق به دو اردوگاه دشمن،‌برای​ قطعاً آن‌ها را طوری تعقیب می‌کردند که گویی‌گرد​ در حال شکار و کشتار طعمه خود هستند.

«به هر حال، حتی اگه یه شکارچی زیرک هم‌کرد​ باشه، اگه یه طعمه رو جا بذاره، ممکنه ورق‌دیدن​ برگرده؛ جایی که شکارچی خودش تبدیل به شکار میشه!»

لِی‌لین لبان ترک‌خورده‌اش‌مخفی​ را لیسید و‌گروه​ پوزخندی شرورانه زد.

اکنون، شاگردان ماگوس سه آکادمی در قلمرو مخفی پراکنده شده بودند و‌چهره​ شاگردان ماگوس دو گروه دشمن نیز هنوز دور هم جمع نشده بودند. این‌هستیم​ قطعاً زمان‌بندی خوشایندی برای لِی‌لین بود تا امتیازات مشارکت کافی را جمع‌آوری کند!

به محض اینکه گروه‌جمع​ دشمن گرد هم می‌آمدند،‌برای​ لِی‌لین دیگر هیچ شانسی نداشت.

«بیا انجامش بدیم! امروز باید تا جایی که ممکنه شاگردان ماگوس دشمن رو شکست‌رفتن​ بدم و بکشم و امتیاز مشارکت کافی جمع کنم. بعد از اون، با تکیه‌سفیدی​ بر راهنمایی تراشه هوش مصنوعی، کنار میکشم و از رویارویی با اکثریت دشمن دوری میکنم...»

پس از تصمیم‌گیری در مورد استراتژی‌اش، لِی‌لین با‌هنوز​ عجله بلورهای جادویی و منابع روی جسد شاگرد‌مشارکت​ ماگوس را غارت کرد و صحنه را ترک نمود.

دو ساعت پس از‌زمین​ رفتن لِی‌لین، شاگرد ماگوس‌گرگ​ دیگری به صحنه آمد.

«این گرگه!» پس از‌جمع​ دیدن جسد روی زمین،‌برای​ مردمک‌های شاگرد ماگوس منقبض شد.

او از همان آکادمی گرگ آمده بود. با‌غارت​ دیدن رفیقش که روی زمین افتاده بود، چهره این‌گرگه​ شاگرد ماگوس به سفیدی گرایید، گویی می‌خواست بالا بیاورد.

او زیر لب زمزمه کرد: «خیلی خطرناکه! این مأموریت خیلی خطرناکه. من‌زمان‌بندی​ و گرگ فقط شاگردان ماگوس سطح ۲ هستیم، ما فقط برای مردن‌دیگر​ به این قلمرو مخفی اومدیم! اگه زودتر میدونستم، این مأموریت رو قبول نمیکردم!»

پشیمانی در‌گرگه​ چهره این شاگرد‌مردمک‌های​ ماگوس موج می‌زد.

«با نگاه به این زخم، باید یه حمله فیزیکی سنگین با یه طلسم عنصر‌محض​ زمین باشه. طلسم‌گر باید یه شاگرد ماگوس سطح ۳ باشه! برای مقابله با یه‌بدم​ شاگرد ماگوس سطح ۲، واقعاً از چنین روش پستی استفاده کرده. چه آدم حقیری...»

اینکه دشمن قوی باشد ترسناک نبود، اما‌شاگرد​ چیزی که ترسناک بود این بود که‌رفتن​ دشمن هم قوی و هم بی‌شرم باشد!

پس از درک این منطق، شاگرد ماگوس احساس کرد پوست سرش مورمور می‌شود.‌خوشایندی​ او احساس کرد که گویی یک جفت چشم تشنه به خون و حریص‌شانسی​ از میان بوته‌ها به او خیره شده و روی طعمه‌اش قفل کرده است.

«امکان نداره،‌گرگه​ باید همین‌زمین​ الان برم!»

سپس به سمت جسد روی زمین تعظیم کرد: «متأسفم. با اینکه‌کافی​ قبلاً دوستان خوبی بودیم، اما نمیتونم تو رو درست خاک‌سپاری کنم...‌بیا​ یا شایدم سرنوشت جادوگران اینه که در مسیر جستجوی حقیقت بمیرن!»

شاگرد ماگوس برای‌جادویی​ دوستش دعایی خواند‌جسد​ و آماده رفتن شد.

«جه جه! چه آدم‌پراکنده​ خونسردی، حتی به جسد‌هنوز​ رفیقش هم اهمیت نمیده!»

صدای زنی‌گرگه​ از فضای بالا‌مردمک‌های​ به گوش رسید.

«کی... اون کیه؟» شاگرد ماگوس مانند یک‌خوشایندی​ خرگوش چند متر به عقب پرید و‌محض​ طومار سیاهی را در دستانش محکم فشرد.

«هاها! نگاش کن، مثل یه‌روی​ خرگوش رقت‌انگیز که در برابر‌صحنه​ یه شکارچی هیچ راه فراری نداره!»

صدای دختر دوباره به صدا درآمد. تاج‌نیز​ یکی از درختان مجاور لرزید و دختری با‌امتیازات​ ردای خاکستری در مقابل شاگرد ماگوس ظاهر شد.

این شاگرد ماگوس زن، یونیفرم قلعه وایت‌وودز‌همان​ را به تن داشت و شاگرد ماگوسی که‌می‌خواست​ آماده بود برای جانش بجنگد، نفس راحتی کشید.

«همف! آشغال!»

صدای مردانه دیگری از اطراف به گوش رسید و مرد جوانی از سایه‌ها بیرون آمد. او‌آمد​ نشان کلبه سیج گاتهام را بر تن داشت و تمام دست راستش به رنگ نقره‌ای بود.‌بیاورد​ این دست رنگی ملایم اما جذاب از خود ساطع می‌کرد و سایه‌های بوته‌های مجاور را بازتاب می‌داد.

«این ظاهر؟»

دست شاگرد ماگوس لرزید و‌مردمک‌های​ طومار روی زمین افتاد. «پنجه‌نقره‌ای‌رفیقش​ ساورون! تو پنجه‌نقره‌ای ساورون هستی!»

پنجه‌نقره‌ای ساورون یکی از شرورترین موجودات در محفل شاگردان ماگوس کلبه سیج گاتهام به‌محض​ حساب می‌آمد. شایعات حاکی از آن بود که او برای به دست آوردن یک ماده‌بکشم​ مورد نیاز برای یک آزمایش، تمام اهالی یک روستای انسان‌های معمولی را قتل‌عام کرده بود!

اگرچه این تنها یک شایعه بود، اما این‌غارت​ شاگرد ماگوس نحوه برخورد ساورون با دشمنانش را‌آمد​ به چشم دیده بود؛ آن یک موجودیت شیطانی بود!

گرچه کلبه سیج گاتهام یک جناح ماگوس‌های روشنایی بود، اما مسلماً‌نشده​ برخی از شاگردان ماگوس بااستعداد با توانایی‌های برجسته در نبرد در‌گرد​ آنجا حضور داشتند. بدیهی بود که این ساورون یکی از آن‌ها بود.

ساورون به شاگرد سال‌پایینی خود که از ترس‌گرگ​ زهره‌ترک شده بود اهمیتی نداد و بلافاصله به‌بالا​ سمت جسد رفت تا آن را بررسی کند.

«یه روش بسیار زیرکانه و بی‌رحمانه! با نگاه به فاصله، دشمن باید طلسم‌کند​ رو از ۲۰ متری فعال کرده باشه. این فاصله، حد نهایی نیزه خاکیه!‌باید​ دشمن استعداد فوق‌العاده بالایی در توانایی استفاده و محاسبه طلسم‌های رتبه صفر خودش داره.»

ساورون دست راست‌جادویی​ نقره‌ای خود را لیسید‌شاگرد​ و پوزخندی شوم زد.

«اون مال منه! خودم شخصاً شکارش میکنم‌نیز​ و میکشمش، و میذارم دنیا بدونه که‌برای​ برانگیختن خشم کلبه سیج گاتهام چه عواقبی داره!»

«و اما تو!» ساورون‌زمین​ با انزجار به شاگرد‌گرگ​ سال‌پایینی لرزان نگاه کرد.

«گمشو!»

«بله! بله، قربان!» شاگرد ماگوس سرش را تکان داد و مانند یک گوزن کوچک‌رفتن​ وحشت‌زده با عجله فرار کرد. در یک چشم به هم زدن، او از چند‌سفیدی​ صد متر عبور کرد و حتی یک طلسم شتاب‌دهنده روی بدن خود استفاده کرد.

با دیدن قامت شاگرد ماگوسی که در حال دور‌دور​ شدن بود، دختر پوزخندی زد: «چه آشغال بی‌مصرفی! اگه‌جمع‌آوری​ به خاطر توافق بین آکادمی‌هامون نبود، خیلی وقت پیش میکشتمش!»

«در مقایسه با اون، من‌مردمک‌های​ علاقه زیادی به این شاگرد ماگوس‌افتاده​ از آکادمی جنگل استخوان مغاک دارم!»

ساورون لبانش را لیسید و زبان سرخ و زرشکی‌اش مانند زبان یک‌جمع‌آوری​ مار به نظر می‌رسید که می‌پیچید و در هم می‌لولید. «از همین‌بدیم​ الان بی‌تابم که بدونم خون تازه اون شاگرد ماگوس چه مزه‌ای میده!»

...

«تراشه هوش مصنوعی!‌مخفی​ منطقه ردیابی رو‌گروه​ به حداکثر برسون!»

لِی‌لین در حالی که در امتداد‌منقبض​ یک مسیر سنگ‌فرش سفید می‌دوید و‌چهره​ پیش می‌رفت، فرمانش را صادر کرد.

در قلمرو مخفی، قابلیت تراشه هوش مصنوعی نیز تحت تأثیر‌مشارکت​ قرار گرفته بود. اگرچه منطقه ردیابی کوچک‌تر شده بود، اما همچنان‌نداشت​ برای هشدار دادن و شناسایی مسیر پیش رو بسیار کارآمد بود.

یک تصویر سه‌بعدی‌جادویی​ آبی روشن در برابر‌شاگرد​ چشمان لِی‌لین ظاهر شد.

در نقشه، به نظر می‌رسید مسیر سنگ‌فرش سفید به‌دور​ شکل یک رون فرش شده است که راه خود را‌کند​ از میان یک باغ مدور در مرکز آن باز می‌کرد.

علاوه بر این، تراشه هوش مصنوعی ردپاهایی از تشعشع جادویی خفیف را روی زمین اینجا ردیابی‌بالا​ کرد. این بدان معنا بود که جادوگرانی که پیش از این از این مکان استفاده کرده‌پشیمانی​ بودند، آن را به خوبی اداره کرده و حتی خاک نیز تحت تأثیر قرار گرفته بود.

با این حال، مشخصاً هیچ چیز باارزشی وجود نداشت.‌امتیازات​ کاملاً مشهود بود که پیش از فعال شدن این‌دیگر​ قلمرو مخفی؛ تمام منابع از قبل غارت شده بودند.

«به نظر میرسه خیلی سخته‌روی​ که شانس بیارم و تصادفاً‌صحنه​ به میراث یه جادوگر بربخورم!»

لِی‌لین شانه‌هایش را‌مخفی​ بالا انداخت و به‌نیز​ راه رفتن ادامه داد.

سیستم

بیپ! موجودات انسانی در پیش رو، شناسایی به عنوان شاگرد ماگوس. تعداد: ۳!

صدای تراشه هوش مصنوعی طنین‌انداز‌روی​ شد. چشمان لِی‌لین برقی زد و‌ترک​ او مخفیانه آن‌ها را تعقیب کرد.

این گروه سه‌نفره از ۲ مرد و ۱ زن‌دور​ شاگرد ماگوس تشکیل شده بود. شاگرد مرد در مرکز‌جمع‌آوری​ مشخصاً به سطح پرورش یک آکولیت سطح ۳ رسیده بود.

در این لحظه، این‌زمین​ گروه کوچک در حال‌گرگ​ حرکت به سمت باغ بودند.

شاگرد مردی که در عقب بود شروع به غرولند کرد: «واقعاً مجبوریم‌جمع‌آوری​ همچین ریسکی بکنیم؟ بهتر بود با بقیه شاگردها جمع می‌شدیم! تا وقتی‌بدیم​ اون تشکیلات طلسم رو فعال کنیم، دیگه هیچ چیزی برای ترسیدن وجود نداره...»

شاگرد مرد در وسط بدون اینکه سرش را برگرداند گفت: «خفه شو! اگه با گروه اصلی بری، چقدر امتیاز مشارکت میتونی بگیری؟‌همان​ من قبلاً درباره این مکان پرس‌وجو کردم. اینجا قبلاً یه قلمرو مخفی متروکه متعلق به جادوگران بوده! قلمرو مخفی! اگه بتونیم هر بقایایی‌قبول​ رو از زیر خاک بیرون بکشیم، اون‌وقت زندگی آینده‌مون بدون هیچ نگرانی میشه. تازه، حتی ممکنه بتونیم به ماگوس رسمی ارتقا پیدا کنیم!»

پس از گفتن جمله آخر،‌بودند​ شاگرد وسطی نشانه‌هایی از اشتیاق‌جمع​ و حسادت را بروز داد.

«اگه تمایلی نداری، خیلی راحت‌مردمک‌های​ میتونی برگردی! به ماری نگاه کن،‌افتاده​ حتی یه کلمه هم حرف نزده!»

«باشه! باشه!»

شاگرد عقبی از صحبت کردن دست‌جسد​ کشید، چرا که به نظر می‌رسید‌نمود​ با منطق شاگرد وسطی موافق است.

به هر حال، او و ماری‌گروه​ آکولیت سطح ۲ بودند. جایگاه آن‌ها پایین‌تر‌خوشایندی​ از آکولیت سطح ۳ در وسط بود.

شاگرد وسطی ناگهان بدون اینکه جمله‌اش را‌همان​ تمام کند، به جلو اشاره کرد: «درسته،‌گرایید​ ما هم باید... زود نگاه کنین! اون چیه؟»

در تکه‌ای از زمین خالی پیش روی آن‌ها، یک شاگرد ماگوس خاکستری‌پوش از آکادمی جنگل استخوان‌گرد​ مغاک با چشمانی وحشت‌زده به آن‌ها نگاه می‌کرد. در دستان او، یک گل ارغوانی با خارهای تیز‌اون​ قرار داشت. از مرکز گل، چندین رشته شاخک وجود داشت که تا روی زمین امتداد یافته بودند.

با دیدن گروه سه‌نفره‌ای که نزدیک می‌شدند، این‌غارت​ شاگرد آکادمی جنگل استخوان مغاک مشخصاً به وحشت‌آمد​ افتاد و به سرعت پا به فرار گذاشت.

«یه شاگرد از آکادمی جنگل استخوان مغاک!‌نیز​ اونم یه آکولیت سطح ۱! داره یه...‌برای​ گل سبیل گرگ رو با خودش میبره؟»

دهان شاگرد وسطی از تعجب باز‌منقبض​ ماند، طوری که به نظر می‌رسید می‌شد‌سفیدی​ چندین تخم‌مرغ را در آن جا داد.

«بکشینش! گل سبیل گرگ یه‌نشده​ ماده ارزشمنده که نزدیک به‌مشارکت​ ۱۰۰۰ بلور جادویی ارزش داره!»

آکولیت سطح ۳‌جادویی​ غرش کرد و مستقیماً‌شاگرد​ به تعقیب او پرداخت.

شیو شیو! آکولیت سطح ۲ در پشت سر او حتی سریع‌تر بود.‌زمان‌بندی​ تندبادی سبزرنگ در اطراف بدنش ظاهر شد و سرعتش را چندین برابر افزایش‌هیچ​ داد، در حالی که به سمت شاگرد آکادمی جنگل استخوان مغاک هجوم می‌برد.

«آه! لعنتی! مگه‌دیدن​ نگفتم تا حیاتی‌ترین‌منقبض​ لحظه ازش استفاده نکن؟»

آکولیت سطح ۳ ضربه‌ای به پیشانی‌اش زد و‌برای​ سپس ماری را با یک دست در آغوش‌گرد​ گرفت: «محکم بچسب، دارم سرعتم رو زیاد میکنم!»

آکولیت سطح ۲ از هیچ تلاشی برای تعقیب کردن‌کرد​ دریغ نکرد و آن‌قدر فریاد زد که گلویش از‌دیدن​ شدت هیجان گرفت: «گل سبیل گرگ رو بذار زمین!»

«این فقط یه آکولیت‌پراکنده​ سطح ۱ هست. قطعاً‌هنوز​ میتونم بکشمش. گل سبیل گرگ!»

در این لحظه، بذر‌زمین​ طمعی سیری‌ناپذیر و اشتیاق در‌آمده​ قلب شاگرد جوان جوانه زد.

«میخوای چیکار کنی؟»

درست زمانی که افکار شاگرد جوان به‌شاگرد​ بیراهه رفته بود، رهبر گروه ماری را‌رفتن​ به همراه آورد و به او رسید.

«نه! هیچی!» با دیدن نگاه سرد در چشمان رهبر، به نظر‌نشده​ رسید که آب سردی روی صورت شاگرد جوان پاشیده شده است.‌گرد​ تمام آن امیال در یک چشم به هم زدن ناپدید شدند.

آکولیت سطح ۳‌دیدن​ فرمان داد: «نذارین‌منقبض​ داخل بوته‌زارها قایم بشه!»

«باشه!»

شاگرد جوان قلبش را‌منابع​ آرام کرد و به تعقیب‌کرد​ شاگرد پیش روی‌شان ادامه داد.

۱۰۰ متر!

۵۰ متر!

۳۰ متر!

۲۰ متر!

۱۰ متر!

فاصله بین دو طرف کمتر و‌منقبض​ کمتر شد، تا جایی که شاگرد‌چهره​ جوان می‌توانست چهره وحشت‌زده دشمنش را ببیند.

«گل سبیل گرگ! گل سبیل گرگ حالا مال‌برای​ ماست! حتی اگه به ۳ قسمت تقسیمش کنیم،‌گرد​ حداقل چند صد بلور جادویی به هر کدوم‌مون میرسه!»

شاگرد جوان نگاهی پرشور داشت و به‌شاگرد​ شاگرد فراری پیش رویش، دقیقاً همان‌طور نگاه‌رفتن​ می‌کرد که به بلورهای جادویی بی‌شمار نگاه می‌کرد.

درست زمانی که گروه‌پراکنده​ سه‌نفره به شاگرد فراری‌هنوز​ رسیدند، انفجاری رخ داد.

بوم!!!

ناولها | novelha.net