---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 12: فصل ۱۲ - اقدام به عمل • ⏱ 12 دقیقه

چپتر 12: فصل ۱۲ - اقدام به عمل

0
سیستم

[محاسبه سرعت باد و دما در حال انجام است! محاسبه مسیر حرکت تکمیل شد!]

با پیروی از مسیر محاسبه‌شده‌دلیل​ توسط تراشه هوش مصنوعی، لِی‌لین‌دوم​ ماشه کمان پولادی را کشید.

«ووش!» تیر قدرتمند کمان پولادی به‌تخلیه​ پرواز درآمد و لگد شدید آن‌عنوان​ باعث شد بازوی لِی‌لین کمی بی‌حس شود.

«پو!» تیر کمان از چشم چپ گرگ وحشت وارد‌راحته​ شد و از چشم راستش بیرون زد. گرگ وحشت‌مقایسه​ دو بار زوزه کشید و روی زمین مچاله شد.

«مزیتی که با تراشه هوش مصنوعی تو این نوع کارهای با‌اختیار​ دقت بالا دارم، واقعاً خیلی بزرگه! کمان پولادی مثل کمان معمولی‌طبیعتاً​ نیست؛ فقط کافیه هدف بگیری و ماشه رو بکشی. خیلی راحته!»

لِی‌لین تفاوت‌های بین تاب دادن تیغه متقاطع در گذشته و استفاده از کمان پولادی را با هم مقایسه‌اختیار​ کرد: «به نظر میاد من بیشتر برای حملات دوربرد مناسبم. این‌طوری خیلی هم امن‌تره. فقط هنوز هیچ ایده‌ای‌کند​ ندارم که چطور انرژی حیات شوالیه‌ها رو فعال کنم. ممکنه نیاز به تجربه یه نبرد واقعاً سخت داشته باشه؟»

لِی‌لین پیش از این از کمان پولادی استفاده نکرده بود. دلیل اولش برای این کار، تخلیه احساسات بود. دلیل دوم، تلاش برای فعال کردن‌زندگی​ انرژی حیات شوالیه‌ها بود. متأسفانه، او تراشه هوش مصنوعی را به عنوان یکی از برگ‌های برنده‌اش در اختیار داشت و هرگز مجبور نشده بود در‌ممنون​ یک موقعیت ناامیدکننده مرگ و زندگی قرار بگیرد. طبیعتاً، او قادر نبود احساس انرژی حیاتی را که در یک موقعیت بحرانی فعال می‌شد، تجربه کند.

«لِی‌لین! کارت عالی بود!» جورج‌کافیه​ تازه الان واکنش نشان داد‌تفاوت‌های​ و به شانه لِی‌لین زد.

«از امروز به‌دوم​ بعد، این کمان‌متأسفانه​ پولادی مال توئه!»

لِی‌لین لبخند زد: «پس ممنون!» حتی اگر‌کار​ جورج هم چیزی نمی‌گفت، او باز هم‌عنوان​ سعی می‌کرد کمان پولادی را به دست بیاورد.

«اوه! لِی‌لین! لِی‌لین گرگ‌های وحشت‌کار​ رو کشته، سرورم لِی‌لین! سرورم‌کردن​ لِی‌لین! زودتر ما رو نجات بده!»

در این لحظه، گرگ‌های وحشت بیشتری‌هدف​ به داخل اردوگاه یورش بردند و دانش‌آموزان‌دادن​ به سمت لِی‌لین فریاد کمک سر دادند.

با بهره‌گیری از آماده‌سازی‌های قبلی جورج، تلفات در سمت آن‌ها کمترین میزان‌داشت​ را داشت. با حضور جورج و لِی‌لین، این دو متخصص که شوالیه‌های مقدماتی‌احساس​ بودند، آنجا پس از محدوده اطراف ردا سفیدها، امن‌ترین مکان به حساب می‌آمد.

«هو!» اورین در حالی که از شمشیری برای دفع حمله گرگ وحشتی‌کردن​ که به جلو می‌پرید استفاده می‌کرد، نفس‌های عمیقی کشید. نیروی عظیمی به‌ناامیدکننده​ او منتقل شد و باعث شد تیغه متقاطع از دستانش به پرواز درآید.

«من جانشین خاندانم هستم!‌اولش​ هنوز از خیلی چیزها لذت‌تلاش​ نبردم! چطور میتونم اینجا بمیرم؟»

اورین غرش کرد. از میان رفقای اطرافش، دو‌بکشی​ نفر پیش از این مرده بودند. در میان افراد‌استفاده​ باقی‌مانده، اگر نمرده بودند، تا الان فرار کرده بودند.

در این لحظه، فریادهای‌تلاش​ «سرورم لِی‌لین!» به گوش رسید‌برگ‌های​ و باعث شد چشمانش بدرخشد.

«درسته! اتحاد فرز هنوز قدرت داره،‌اولش​ و لِی‌لین همین الان خیلی تأثیرگذار بود.‌متأسفانه​ اون قطعاً میتونه من رو نجات بده!»

اورین دیگر تردید نکرد‌اولش​ و شروع به دویدن‌دوم​ در آن جهت کرد.

«لِی‌لین! سرورم لِی‌لین! کمکم کن!»

«خب!» لِی‌لین با شنیدن صدا‌کردن​ و نگاهی به آن سو، کمان‌اختیار​ پولادی را آماده کرد: «پس اورینه!»

اورین در حال حاضر ظاهر شرم‌آوری داشت. نه تنها تیغه‌دوم​ متقاطع را انداخته بود، بلکه تمام بدنش پر از زخم‌هرگز​ بود و یک گرگ وحشت از نزدیک در تعقیبش بود.

«حیف شد! آدم اشتباهی رو پیدا‌تخلیه​ کردی! واقعاً فکر کردی من این‌قدر‌عنوان​ بزرگوارم؟» پوزخندی روی لبان لِی‌لین شکل گرفت.

«با حضور ماگوس‌های ردا سفید تو اینجا، جرئت نمیکنم شانس خودم‌بین​ رو امتحان کنم و مخفیانه کسی رو بکشم! اما اگه فقط نتونم‌برای​ به موقع نجاتشون بدم، هیچ‌کس دلیلی برای دردسر درست کردن پیدا نمیکنه!»

لِی‌لین به اورین‌دوم​ نگاه کرد و‌متأسفانه​ لبخند درخشانی نشان داد.

«اون نجاتم میده! قطعاً!» اورین لبخند لِی‌لین را‌تخلیه​ دید و قلبش آرام گرفت. او مدام به‌برگ‌های​ خودش دلگرمی می‌داد و سرعت دویدنش را بیشتر می‌کرد.

«اوووه! نهههه!» در آن لحظه، اورین با ناامیدی‌دوم​ دید که لِی‌لین تیر کمان پولادی را شلیک کرد‌داشت​ و به حساب گرگ وحشتی در سمتی دیگر رسید.

«چطور تونستی، چطور تونستی این کار رو بکنی؟؟؟»‌بکشی​ ذهن اورین برای لحظه‌ای خالی شد و پایش‌گذشته​ به سنگی گیر کرد و روی زمین افتاد.

گرگ وحشت پشت سرش به جلو پرید.‌عنوان​ دندان‌هایش را در بدن او فرو برد‌مجبور​ و خون بی‌وقفه شروع به جاری شدن کرد...

«ممنون!» در سمتی دیگر، دختری که‌اولش​ توسط لِی‌لین نجات یافته بود، به سمت‌متأسفانه​ او دوید تا تشکر کند: «ازتون ممنونم!»

لِی‌لین لبخند زد: «نیازی به تشکر نیست!»‌احساسات​ در سمتی دیگر، لیلیث با چهره‌ای سرخ به‌برنده‌اش​ لِی‌لین نگاه کرد و سرش را پایین انداخت.

صدای سوتی به گوش رسید و جورج‌بگیری​ به لیلیث نگاه کرد، و نگاهی با‌تیغه​ مضمون «خودت که می‌فهمی» به لِی‌لین انداخت.

«وضعیت الان این‌طوریه،‌دوم​ اما شخصیت تو‌متأسفانه​ هیچ تغییری نکرده، جورج!»

جورج با لحن یک شهید صحبت کرد، طوری که انگار هیچ‌تلاش​ ترسی از مرگ نداشت: «حتی اگه تو ورطه مرگ هم سقوط‌نشده​ کنم، نمیتونی جلوی اشتیاقی که برای عاشقانه‌های زیبا دارم رو بگیری!»

لِی‌لین چشمانش را چرخاند:‌اولش​ «تو نمیمیری، ردا سفیدها‌دوم​ دارن وارد عمل میشن!»

با وجود اینکه میدان در هرج و مرج بود، به نظر‌بین​ می‌رسید گرگ‌های وحشت غول‌پیکر حس ششم شگفت‌انگیزی دارند. آن‌ها هرگز مزاحم سه‌برای​ ماگوس ردا سفید نشده بودند و حلقه عجیبی را تشکیل داده بودند.

و در میان آن سر و صدا، لِی‌لین هنوز می‌توانست از حواس پنج‌گانه‌اش‌هرگز​ که توسط تراشه هوش مصنوعی تقویت شده بود استفاده کند تا مکالمه بین ماگوس‌های‌بحرانی​ ردا سفید را بشنود. شاید خود آن‌ها هم حتی آن را پنهان نکرده بودند.

صدای یک زن به گوش رسید: «کلاغ! هنوز‌تخلیه​ هم نمیخوایم وارد عمل بشیم؟ شاگردان ماگوس تلفات خیلی‌برنده‌اش​ زیادی دادن، و این رتبه ما رو پایین میاره!»

«آروم باش! آروم باش! من داشتم‌تخلیه​ می‌شمردم. تا الان فقط ده نفر‌عنوان​ مردن. هنوز از حد مجاز عبور نکرده!»

صدایی کمی بدبینانه‌نیست​ به گوش رسید؛ این‌بگیری​ صدای یک مرد بود.

«اما بازم داره به حد مجاز میرسه، زودتر اقدام کن.‌برنده‌اش​ من هنوز باید مدل پایداری این تکنیک رو تعیین کنم! لعنتی!‌بگیرد​ انرژی منفی اینجا واقعاً خیلی بالاست. تکمیل ساختار ‹توکرووری› کاملاً غیرممکنه!»

مرد ردا سفیدی که تا پیش‌اولش​ از این صحبت نکرده بود، از‌کردن​ جا بلند شد: «پس من انجامش میدم!»

«این ماگوس‌های مرموز! افراد مرموزی که شایعه‌احساسات​ شده میتونن نیروهای طبیعت رو دستکاری کنن!»‌برگ‌های​ چشمان لِی‌لین به مرد ردا سفید خیره شد.

«همه شما جانوران احمق و پست، واقعاً‌بگیری​ جرئت کردید مزاحم استراحت اربابان ماگوس عالی‌مقام‌تیغه​ بشید! فقط مرگ میتونه خانه ابدی شما باشه!»

«مازردا — کاراچی!»

با صدای وردخوانی مرد سفیدپوش،‌دلیل​ گوش‌های لِی‌لین صدای هشدار دیوانه‌وار‌دوم​ تراشه هوش مصنوعی را شنیدند.

سیستم

هشدار! هشدار! منبع تشعشع جادویی کشف شد! میدان انرژی منفی کشف شد! پیشنهاد می‌شود میزبان فوراً به فاصله‌ای دور تخلیه شود!

کلمات قرمز روشن بسیار واضح بودند، اما لِی‌لین‌یکی​ اصلاً از ترس عقب‌نشینی نکرد. او تنها بارها و‌ناامیدکننده​ بارها وردخوانی مرد سفیدپوش را در ذهنش مرور کرد.

«به نظر نمیرسه این زبانی باشه که در قاره استفاده‌دوم​ میشه، بلکه یه زبان باستانیه. به نظر خیلی پیچیده و دشوار‌مجبور​ میاد، آیا ماگوس‌ها برای وردخوانی از این نوع زبان استفاده میکنن؟»

و هنگامی که مرد سفیدپوش ایستاد،‌تخلیه​ گرگ‌های وحشت اطراف عقب‌نشینی کردند، گویی‌عنوان​ با نوعی دشمن طبیعی روبه‌رو شده بودند.

«گوی آتشین انرژی ثانویه!»

پس از پایان وردخوانی، یک گوی آتشین شناور از هیچ در دست مرد ظاهر‌مجبور​ شد. طبق محاسبات تراشه هوش مصنوعی لِی‌لین، دمای این گوی آتشین حداقل هزار درجه‌می‌شد​ بود و در واقع باعث می‌شد فضای اطراف به طرز ضعیفی دچار اعوجاج شود.

گوی آتشین ردپایی شعله‌ور از‌دلیل​ خود بر جای گذاشت و درست‌تلاش​ بر قلب گرگ وحشت فرود آمد.

بوم!

لِی‌لین با صدای بلند فریاد زد: «خوب نیست! سریع خم بشید!»‌بین​ متأسفانه دیگر خیلی دیر شده بود. فرقی نمی‌کرد شاگردان ماگوس باشند‌بیشتر​ یا گرگ‌های وحشت در آن حوالی، همه به زمین پرتاب شدند.

صدای انفجار مهیبی طنین‌انداز شد‌کردن​ و موجی از گرما را‌برنده‌اش​ با خود به همراه آورد.

«پوف! تف تف!» لِی‌لین از روی زمین‌کار​ بلند شد و با عجله خاک و‌عنوان​ علف‌های داخل دهانش را بیرون تف کرد.

در این لحظه، او غرق در خاک‌احساسات​ بود و شبیه کسی به نظر می‌رسید که‌برنده‌اش​ تازه از یک گودال گل‌آلود بیرون خزیده است.

لِی‌لین از کالسکه اسب‌دار بالا رفت. او به سمت منطقه‌ای که همین الان مورد حمله ماگوس قرار‌استفاده​ گرفته بود نگاه کرد و نتوانست جلوی خودش را بگیرد و نفس عمیقی از سر حیرت کشید:‌انرژی​ «طبق محاسبات تراشه هوش مصنوعی، اون منطقه باید همون جایی باشه که سردسته گرگ‌های وحشت قرار داشت، هیسسس...»

او تنها می‌توانست ببیند که در محل فرود گوی آتشین، حالا یک گودال آتشین‌مجبور​ جدید به طول و عرض سه متر و عمق دو متر ایجاد شده بود. در‌کند​ مورد گرگ‌های وحشت آن ناحیه نیز، آن‌ها از قبل به زغال‌های سوخته تبدیل شده بودند.

گرگ‌های وحشت ناله‌ای سر‌بود​ دادند و سپس به‌تخلیه​ سرعت پا به فرار گذاشتند.

لِی‌لین به ماگوس سفیدپوش نگاه کرد، در حالی که چشمانش از اشتیاق می‌سوخت:‌یکی​ «اون بدن یه انسان رو داره، اما میتونه تا این حد حمله کنه!‌بگیرد​ این، این قدرت یه ماگوسه؟ قدرت یه ماگوس! من باید به دستش بیارم!»

مرد سفیدپوش در حالی که نگاه‌های پرشور شاگردان ماگوس اطراف را‌بین​ نادیده می‌گرفت، گفت: «سریع! میدان نبرد رو پاکسازی کنید!» او به‌بیشتر​ جایگاه اصلی خود، جایی که دو ماگوس دیگر حضور داشتند، بازگشت.

وقتی از کنار جسد اورین می‌گذشت، متوقف شد. او‌برگ‌های​ یک کیسه کوچک طلایی رنگ را از لباس اورین‌مرگ​ برداشت و آن را در لباس خودش قرار داد.

مردمک‌های لِی‌لین منقبض شدند: «این... به‌اولش​ نظر میرسه همون کیسه‌ای باشه که‌کردن​ اورین برای نگهداری بلورهای جادویی استفاده میکرد!»

ذهن لِی‌لین به سرعت به کار افتاد: «ارزیابی! حد مجاز! بلورهای جادویی! به نظر میرسه این ماگوس‌ها مأموریتی‌هرگز​ دریافت کردن و به همین دلیله که در اسکورت ما شاگردان ماگوس کمک کردن. ظاهراً یه سهمیه برای‌عالی​ تعداد کشته‌ها وجود داشته که اگه از اون حد عبور میکردن، ارزیابی‌شون پایین میومد و پاداش‌هاشون کم میشد!»

«و به نظر میرسه که من قبلاً ارزش بلورهای جادویی رو کمی‌تاب​ دست‌کم گرفته بودم. این ماگوس‌های سفیدپوش اجازه دادن شاگردان ماگوس بمیرن، به‌حملات​ احتمال زیاد چون قصد داشتن بلورهای جادویی شاگردان مرده رو برای خودشون بردارن!»

«خوشبختانه، حالا که تعداد شاگردان مرده‌متأسفانه​ به مرز خطر رسیده، از اینجا‌داشت​ به بعد امنیت بیشتری خواهیم داشت!»

پس از اینکه موضوع را به روشنی درک‌تخلیه​ کرد، چهره لِی‌لین رنگ پرید: «این دنیای ماگوس‌هاست؟‌برگ‌های​ منطقی تا سرحد خون‌سردی! سرد تا سرحد بی‌تفاوتی!»

«همه، سریع وسایل رو جمع کنید‌تخلیه​ تا بتونیم به سفرمون ادامه بدیم. بوی‌یکی​ خون اینجا شکارچی‌های دیگه رو جذب میکنه!»

شوالیه سیاه‌پوش، آنجلو، لباس‌های رویی خود را که به دلیل فعال‌سازی مهارت‌تاب​ مخفی پاره شده بود، درآورد. عرق از صورتش بی‌وقفه می‌ریخت و در‌حملات​ حالی که برای نفس کشیدن تقلا می‌کرد، کمی ضعیف به نظر می‌رسید.

چشمان لِی‌لین برقی زد: «به‌کردن​ نظر میرسه برای فعال‌سازی مهارت‌برنده‌اش​ مخفی شوالیه‌ها باید بهایی پرداخته بشه...»

درست زمانی که لِی‌لین قصد داشت وارد کالسکه‌تخلیه​ شود، جورج دزدکی به او نزدیک شد و‌برگ‌های​ مخفیانه به گوشه‌ای اشاره کرد: «هی! لِی‌لین، نگاه کن!»

روی یک کالسکه سیاه‌رنگ دیگر، بسیتا در حالی که پاهایش را بغل‌عنوان​ کرده بود، نشسته بود. روی شانه‌اش رد خون به چشم می‌خورد و به‌قرار​ نظر می‌رسید که تازه یک دوره گریه طولانی را پشت سر گذاشته است.

جورج در کنار گوش لِی‌لین، با حالتی که نشان می‌داد فرصت لِی‌لین فرا‌دادن​ رسیده است، گفت: «اورین همیشه محافظ شماره یک بسیتا بود. حالا که اون‌مناسبم​ گروه تقریباً به طور کامل نابود شده، وضعیت بسیتا اصلاً خوب به نظر نمیرسه!»

«من دیگه علاقه‌ام رو بهش از دست دادم!‌یکی​ به هر حال، ما تو چنین خطر بزرگی‌موقعیت​ هستیم، نمیتونی یه کم پایین‌تنه‌ات رو کنترل کنی؟»

لِی‌لین واقعاً نمی‌دانست چه بگوید. او به یقه جورج اشاره کرد؛‌تلاش​ روی آن لباس‌ها رد رژ لب یک دختر دیده می‌شد. او‌نشده​ واقعاً نمی‌دانست این جانور کِی فرصت کرده بود چنین شیطنت‌هایی بکند.

«هه هه... برادر من، فقط تو اینجور لحظات خطرناکه که ما‌متأسفانه​ شوالیه‌های مقدماتی میتونیم قدرتمون رو نشون بدیم! و دخترا همیشه نسبت‌ناامیدکننده​ به مردی که نجاتشون داده، حسن نیت نشون میدن. این ابتدایی‌ترین تکنیکه!»

جورج چیزی شبیه به یک دستمال را از لباسش بیرون‌تفاوت‌های​ آورد و با غرور دستاوردش را نشان داد. «میبینی؟ فقط همین‌میاد​ امروز، من حسن نیت سه تا خانم رو به دست آوردم...»

لِی‌لین که‌احساسات​ حرفی برای گفتن‌کردن​ نداشت، گفت: «آره...»

وقتی به گذشته عیاشانه خود فکر کرد، با خود‌احساسات​ گفت: «به نظر میرسه لِی‌لین قبلی همیشه وقتی از‌اختیار​ دختری خوشش میومد، از زور استفاده میکرد، واقعاً که...»

لِی‌لین دید که شوالیه‌های سیاه‌پوش اجساد شاگردان ماگوس را دور هم جمع کردند. آن‌ها‌برگ‌های​ چندین بلور جادویی را بیرون آوردند و به ماگوس‌های سفیدپوش تحویل دادند. لِی‌لین با دیدن‌نبود​ این صحنه، با عجله موضوع را عوض کرد و گفت: «خیلی خب، وقت حرکت کردنه!»

ناولها | novelha.net