چپتر 622: فرار و بیداری
0«هدف من؟» لِی‌لین روی صحنه ایستاده بود.پریدند با وجود اینکه در کانون توجه هزاران‌بیرونی نفر قرار داشت، ذهنش همچنان سرگردان بود.
«اینکه زندگیم رو معمولی و در آرامش‌مشخص بگذرونم؟ آره! با داشتن وقت، پول و‌تفنگ‌های همسری که دوستت داره، دیگه جای تردیدی میمونه؟»
'اما چرا، چرا هنوز در اعماق قلبم کمی احساس خشم و نارضایتی میکنم؟' لِی‌لین قفسه سینه‌اش‌آموزش را لمس کرد، 'اگه همه این‌طور باشن، خب باشه. اما اگه مسیری وجود داشته باشه که به‌جلوی زندگی ابدی ختم بشه، و من برای رسیدن بهش تلاشی نکنم، چطور میتونم با خودم روبرو بشم؟
ابدیت؟ ابدیت! آره، دنبال کردن‌شدند نهایت همه‌چیز و رسیدن به حیات‌داخل ابدی، این همون چیزیه که میخوام!'
مردمک‌های لِی‌لین در یک لحظه قاطعیت‌بیرون یافت. او با گرفتن دست کارول،دیده‌اند به آرامی گفت: «خواهر کارول... مـ... متأسفم...»
درست در همین لحظه، صدای غرش انفجار مهیبی طنین‌انداز شد و آن مکان را در‌لیزری شعله‌های زرشکی فرو برد. جمعیت با جیغ و فریاد پراکنده شدند، در حالی که یک‌بگیرد خودروی زرهی سیاه بی‌محابا به داخل محوطه دانشگاه یورش برد و در کنار صحنه متوقف شد.
پیکرهای متعددی با زره‌های فولادی به‌متعددی شکلی منظم بیرون پریدند. مشخص بود‌پریدند که آن‌ها به خوبی آموزش دیده‌اند.
«زره بیرونی؟ و تفنگ‌های لیزری با سوخت هسته‌ای؟» در حالی که‌داخل لِی‌لین به اسکلت فلزی ظاهر آن‌ها و لوله‌های عجیب تفنگ‌هایشان نگاه می‌کرد،بیرون نتوانست جلوی چهره شوکه‌شده‌اش را بگیرد و مردمک‌هایش به سرعت تنگ شد.
«بگیریدش!» این مردان زره‌پوش حتی به سایر دانشجویانی که در حال فرار بودند توجهی نکردند، گویی همه‌سوخت آن‌ها در نگاهشان مورچه‌ای بیش نبودند. آن‌ها با نگاهی سرد مستقیماً به سمت مرکز صحنه هجوم بردند.تنگ این همان بی‌اعتنایی به جان انسان‌ها بود که در پی سال‌ها جنگ خونین در وجود فرد شکل می‌گرفت.
'کارول! هدفشون‌فولادی کاروله!' لِی‌لین‌منظم غافلگیر شد.
«برادر لِی‌لین!» دختر در حالی که دست لِی‌لین را چسبیده بود، جیغ کشید. با توجه به اینکه‌دیده‌اند او یک سلبریتی بود، طبیعتاً چند محافظ در کنارش داشت، اما آن‌ها پیش از آنکه حتی بتوانند‌چهره سلاح‌هایشان را بیرون بکشند، توسط پرتوهای لیزر به خاکستر تبدیل شده و همچون توده‌هایی از زغال درآمده بودند.
در یک لحظه، جیغ و فریاد جمعیت شدت گرفت. آن سربازان مسلح‌محوطه همچون کوه‌هایی از فولاد به نظر می‌رسیدند. تمام موانعی که در مسیرشان‌پریدند قرار می‌گرفت، خواه وسایل صحنه و خواه جان انسان‌ها، بی‌رحمانه نابود می‌شد.
'این افراد... اونا قطعاً سرباز یا مزدور معمولی نیستن...' مردمک‌های لِی‌لین تنگ شد و تک‌تک ماهیچه‌های‌لیزری بدنش منقبض گردید. با این حال، لحظه‌ای که به کارولِ درمانده در کنارش نگاه کرد که چهره‌اش‌سرعت غرق در وحشت بود و چیزی نمانده بود بی‌حال روی زمین بیفتد، ناگهان شروع به دویدن کرد.
او فریاد زد: «بدو!» و کارول را به دنبال خود کشید.دیده‌اند با استفاده از پوشش جمعیت، موفق شد او را از صحنه‌عجیب خارج کند و به سمت یکی از ساختمان‌های آموزشی به راه بیفتد.
شخصی که به نظر می‌رسید فرمانده سربازان باشد، دستور‌شکلی داد: «بگیریدش، نیازی نیست اون پسر زنده بمونه!» بلافاصله، لِی‌لین‌بیرونی دید که تفنگ‌های لیزری متعددی به سمت او نشانه رفته‌اند.
او ناگهان سر کارول را به‌حالی پایین فشار داد و او را به‌دانشگاه زمین چسباند و گفت: «بخواب روی زمین!»
با طنین‌انداز شدن صدای شلیک‌های لیزری در همه‌جا، درخشش خیره‌کننده‌ای ساطع‌آموزش شد. وقتی شلیک‌ها متوقف شد، صحنه پشت سرش کاملاً با خاک‌لوله‌های یکسان شده بود. یک بازوی قطع‌شده و سوخته در مقابلش افتاد.
«لِی‌لین!» چشمان کارول از ترس سفیدی‌پریدند رفت، ناخن‌هایش در دست لِی‌لین فرو‌زره رفت و باعث خونریزی آن شد.
«میدونم! زود باش برو!» به دلیلی نامعلوم، لِی‌لین احساس می‌کرد که به‌پریدند چنین صحنه‌های خونینی بسیار عادت دارد و کوچک‌ترین احساس ناراحتی به او دست‌فلزی نداد. او در این شرایط بحرانی هنوز هم می‌توانست با خونسردی فکر کند.
'هدف دشمن کاروله... تو یه لحظه حساس، اگه رهاش کنم شانس زنده موندن پیدا میکنم!' سپس نگاهی‌پیکرهای به کارول انداخت، 'با این حال، ما هر چی باشه همسایه و عاشق همدیگه‌ایم. یه مدت باهاش فرار‌هسته‌ای میکنم، اما اگه با وجود تمام تلاشمون نتونیم از دست دشمن خلاص بشیم، چاره‌ای جز رها کردنش ندارم...'
با وجود اینکه افکار پلیدی در ذهنش شکل گرفته بود، نگاهی مصمم در چهره لِی‌لین پدیدار شد و با گرفتن‌فلزی دست کارول به دویدن ادامه داد. در یک گوشه، نگاهی به ورودی انداخت؛ جایی که دانشجویان زیادی در قالب یک‌دانشجویانی جمعیت متراکم جمع شده بودند و دیگر جرأت نداشتند به آن پیکرهای سیاه‌پوش نگاه کنند. گویی آن‌ها نوعی هیولا بودند.
او نگاهی گذرا به‌منظم موهای بلوند و چشم‌گیر سروی‌خوبی و دختر ریزنقش کنارش انداخت.
'همم... سروی و گیل هر دو اونجان، نمیتونم آتیش دشمن رو به اون‌مشخص سمت بکشونم...' او فوراً از رفتن به سمت ورودی‌ای که دانشجویان در آن‌ظاهر بودند منصرف شد و کارول را با خود به میان جمعیت دیگری کشاند.
بنگ! بنگ! بنگ! تکه‌های بی‌شماری از گوشت و خون به هوا پرتاب شد.دانشگاه از آنجا که لِی‌لین و کارول آتش دشمن را به این سمت کشانده‌آن‌ها بودند، این افراد در یک چشم به هم زدن با نابودی مطلق روبرو شدند.
زیر بمباران تفنگ‌های لیزری، وحشت دانشجویان در حین فرار‌آن‌ها دیوانه‌وارشان بیشتر شد و با سراسیمگیِ مضاعفی به هر سو‌اسکلت می‌دویدند؛ همین امر تشخیص افراد را برای دشمن دشوار می‌کرد.
و با استفاده از این هرج‌ومرج به عنوان‌آن‌ها پوشش، لِی‌لین موفق شد کارول را با خود‌سوخت ببرد و به سمت ساختمان آموزشی فرار کند.
«همینجا بمون! فرار نکن!» لِی‌لین کارول را به داخل‌شکلی کمد رختکن هل داد و خودش یک کانال تهویه‌زره دیگر را انتخاب کرد و به داخل آن خزید.
'اینجا یه راه خروج دیگه هم هست. اگه کارول دستگیر بشه، باید بتونم از طریق این کانال فرار کنم...' اعماق چشمان لِی‌لین درخشید. رابطه او با‌آن‌ها کارول تنها به خاطراتی پراکنده محدود می‌شد. با وجود اینکه سروی و گیل هر دو می‌گفتند کارول دوست‌دختر اوست، لِی‌لین همچنان حس بیگانگی شدیدی نسبت به‌بگیریدش او داشت. وزن این «احساسات» در قلبش، در طول فرارشان کاملاً از بین رفته بود. یا به بیان دیگر، این رابطه برای او تنها همین‌قدر ارزش داشت.
بعد از این، او باید به شانس خودش تکیه می‌کرد. اگر‌آموزش با سرنوشت دستگیر شدن روبه‌رو می‌شد، لِی‌لین او را نجات نمی‌داد،لوله‌های چرا که در همین لحظه هم در شک و تردید بود.
علاوه بر این، دشمن آشکارا می‌خواست کارول را زنده دستگیر کند و به جان دیگران اهمیتی نمی‌داد.هسته‌ای لِی‌لین قطعاً این‌قدر برای او ریسک نمی‌کرد. کارول حتی بعد از افتادن به دست دشمن هم شانس‌بگیریدش زنده ماندن داشت، اما برای او، این به معنای پایان بازی بود. بنابراین، او طبیعتاً انتخابش را می‌دانست.
«اینجا رو ببندید! دیدم که به داخل ساختمان فرار کردن و دیگه‌پریدند بیرون نیومدن!!» صدای غرش بلندی طنین‌انداز شد که با صدای قدم‌هایی همراه بود.فلزی قدم‌هایی سنگین بودند، هر کوبش درست مثل قدم‌های خود مرگ بر قلبش می‌کوبید.
صدای سرد دشمن دوباره طنین‌انداز شد:حالی «همه اتاق‌ها رو بگردید. حتی یه‌محوطه گوشه رو هم از قلم نندازید.»
حالا، لِی‌لین فقط می‌توانست لبخند تلخی بزند و دعا کند. چطور او و یه دختر کوچک‌لیزری می‌توانستند از چنین نخبگانی پیشی بگیرند؟ فقط به خاطر گوشت‌دم‌توپ‌ها بود که او توانسته بود با موفقیت‌سرعت به اینجا برسد. اگر پناهگاه ساختمان را ترک می‌کرد، به یه هدف آسان و بی‌دفاع تبدیل می‌شد.
علاوه بر این، اینجا یه مدرسه بود! با رخ‌خوبی دادن چنین اتفاقی، تا زمانی که مدتی صبر می‌کردند‌اسکلت قطعاً نوعی واکنش از سوی مقامات نشان داده می‌شد.
با گذشت ثانیه‌ها، صدای جستجو که از اطراف می‌آمد‌شکلی بی‌وقفه طنین‌انداز می‌شد و به اتاق رختکن نزدیک و‌زره نزدیک‌تر می‌گشت. این باعث می‌شد لِی‌لین کمی احساس خفگی کند.
لِی‌لین با نفرت غرولند کرد:شدند «لعنت! دولت تو این منطقه‌بی‌محابا هیچ‌کاره‌ست، دیگه هرگز بهشون رأی نمیدم!»
درست در همین لحظه، درِ اتاق رختکن با خشونت باز شد و قدم‌های بی‌شماری به طرز وحشیانه‌ای به آنجا هجوم آوردند. صدای جستجو‌عجیب برای لحظه‌ای ادامه یافت و به دنبال آن فریاد وحشت‌زده دختری بلند شد. قلب لِی‌لین از حرکت ایستاد، او می‌دانست که کارول پیش از‌نگاهشان این توسط دشمن دستگیر شده است. بدنش به آرامی به عقب حرکت کرد، او از قبل آماده بود تا در هر زمانی عقب‌نشینی کند.
یه مرد هیکلی‌شکلی پرسید: «و اون‌پریدند یکی دانش‌آموز؟ کجا رفته؟»
صدای لجباز اما ضعیف کارول طنین‌انداز شد: «نمیگم!» اما‌شکلی این حرف در عوض باعث شد لِی‌لین چشمانش را بچرخاند.بیرونی دو سیلی محکم در پاسخ به آن به صدا درآمد.
مرد تنومند دستش را تکان داد و در حالی که کارول‌داخل را با خود بیرون می‌برد، گفت: «نمیگی به جای اینکه بگی‌منظم نمیدونم، که یعنی اون همین نزدیکی‌هاست. اما دیگه وقت نداریم! بریم!»
از میان کرکره‌ها، لِی‌لین دید که یکی از‌مشخص اعضای گروه هنگام رفتن یه شیء فلزی گرد‌لیزری را روی زمین انداخت، چیزی که با نور می‌درخشید.
لِی‌لین ناسزا گفت: «لعنت بهش! یه نارنجک مغناطیسی‌آن‌ها با قدرت انفجار بالا!» تمام بدنش ناگهان به عقب‌هسته‌ای حرکت کرد و با استیصال شروع به خزیدن کرد.
یه درخشش آبی ناگهان از پشت سرش عبور کرد و‌منظم به دنبال آن شعله‌های فروزان بسیاری زبانه کشید. موج صوتی‌تفنگ‌های باعث شد حتی از گوش و بینی لِی‌لین خون بیاید.
یه کرکره با صدای بلندی با لگد باز‌زرهی شد و لِی‌لین ناگهان همراه با مقدار زیادی‌متوقف گرد و غبار و زباله به پایین سقوط کرد.
لِی‌لین نفس‌های عمیقی کشید و به سینه‌اش ضربه‌مشخص زد: «بالاخره اومدم بیرون!» با این حال، وقتی‌لیزری به صحنه اطراف نگاه کرد، حالت چهره‌اش تغییر کرد.
ده‌ها سرباز در زره‌های فولادی در حالی که دختری‌خوبی را به دنبال می‌کشیدند به آن سمت می‌آمدند، چهره‌هایشان‌اسکلت برای لحظه‌ای با دیدن لِی‌لین مات و مبهوت شد.
کارول که توسط آن‌ها اسکورت می‌شد، در‌زره‌های عوض شروع به شادی کرد: «برادر لِی‌لین،آن‌ها میدونستم که برمی‌گردی تا من رو نجات بدی!»
«من...» لِی‌لین بی‌حرف چشمانش را چرخاند.حالی درست مثل آن ضرب‌المثل بود: انسان‌محوطه برنامه‌ریزی می‌کند، اما خدا مقدر می‌سازد.
مردی که نقاب اسکلتی فولادی بر چهره داشت بیرون آمد، چشمانش با درخشش قرمز‌بیرونی شرورانه‌ای می‌درخشید: «دوباره همدیگه رو دیدیم، ای حروم‌زاده. عجب جون‌سختی هستی!» حریف طوری به لِی‌لین‌چهره نگاه می‌کرد که گویی به یه تکه زباله خیره شده است و فرمان داد: «بکشیدش!»
کارول مبهوت سپس متوجه چیزی شد و‌مشخص بلافاصله شروع به التماس کرد: «نه! بذارید‌تفنگ‌های برادر لِی‌لین بره! من با شما میام!»
با این حال، به نظر می‌رسید او قادر نیست حتی‌منظم اندکی نگرش این مردان را تغییر دهد، و یه نور‌تفنگ‌های سفید خیره‌کننده از یه توپ شلیک شد. دید لِی‌لین سیاه شد.
ناگهان، به نظر رسید زمان در آن لحظه متوقف شده‌بی‌محابا است، و صدایی از ناکجاآباد طنین‌انداز شد: «بین کارول و خودت،شکلی چه کسی رو انتخاب میکنی؟» سردرگمی در چشمان لِی‌لین پدیدار شد.
لِی‌لین به کارول نگاه کرد‌منظم که چهره‌اش در حالتی وحشت‌زده‌خوبی یخ زده بود: «البته که من...»
رگه‌ای از آرامش بار دیگر در چشمان لِی‌لین ظاهر شد: «هیچ‌کدوم، احمق! بالاخره بخشی از خاطراتم‌سوخت رو به دست آوردم... سعی داری گولم بزنی تا یه قرارداد امضا کنم؟» زمان راکد با‌سرعت صدایی در هم شکست، در حالی که لیزرهای متعددی بار دیگر به سمت او شلیک شدند...
لِی‌لین بار دیگر کلمه‌ای از زبان باستانی بایرون را خواند: «آتش!» فقط این بار، در لحظه‌ای‌آموزش که هجای رون شنیده شد، به نظر رسید خود فضا به حرکت درآمده است. مقدار زیادی از‌جلوی یه انرژی ناشناخته دور هم جمع شد و با ترکیب شدن، منجر به یه دگرگونی شگفت‌انگیز گردید.