---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 260: دوری دیگر • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 260: دوری دیگر

0

پس از صحبت،‌ماگوس‌های​ لِی‌لین برگشت تا به‌داشت​ بازار شلوغ خیره شود.

مرگ و زندگی همیشه رخ می‌داد،‌هیچ​ درست مانند شکفتن و پژمردن گل‌ها. همه‌چیز‌تکان​ در برابر چشمانش در حال دگرگونی بود.

«هیچ‌چیز در دنیا نمیتونه از زوال زمان فرار‌جمع​ کنه! به همین دلیله که این‌قدر روی جستجوی‌بهتر​ ابدیت مصمم هستم، چیزی که براش زندگی میکنم!»

لِی‌لین در‌شاگردان​ دل آه‌کنار​ عمیقی کشید.

بازسازی این بازار کاملاً بی‌دلیل نبود. حداقل، لِی‌لین از مدیریت آن تجربه قابل‌توجهی به دست آورده‌ماگوس​ بود. در آینده، اگر زمانی نیاز می‌شد تا مسئولیت منطقه‌ای را که ماگوس‌ها در آن جمع‌رسمی​ می‌شدند بر عهده بگیرد، می‌دانست که می‌تواند این کار را بسیار بهتر از قبل انجام دهد.

سزار با دیدن حالت چهره لِی‌لین، بدون اینکه چیزی در‌می‌گذشت​ صورتش نشان دهد در دل پوزخند زد: «پس بیا هرچه‌حسی​ زودتر شروع کنیم! امروز کسی هسته اصلی آگاهی رو جابه‌جا میکنه!»

«بسیار خب!‌زمانی​ بالاخره قراره دست‌مسئولیت​ به کار بشیم؟»

در حالی که شانه به‌جاده​ شانه یکدیگر آنجا را ترک می‌کردند،‌کنارشان​ برق انتظار در چشمان لِی‌لین درخشید.

...

کالیست ردای مخصوص ماگوس‌های باغ چهار فصل را‌چهره‌اش​ بر تن داشت و با قدم‌هایی آرام به‌تکریم​ سمت منطقه‌ای که مسئولیتش را بر عهده داشت، رفت.

در طول مسیر، شاگردان ماگوس در کنار جاده ایستاده و‌عهده​ به او تعظیم می‌کردند. او بدون هیچ حالتی در چهره‌اش‌سزار​ از کنارشان می‌گذشت و گهگاه با بی‌تفاوتی سر تکان می‌داد.

«همینه! احترام! تکریم!‌ماگوس​ ماگوس رسمی بودن‌ایستاده​ چنین حسی داره...»

به عنوان کسی که تازه به‌فصل​ یک ماگوس رسمی ارتقا یافته بود، کالیست‌طول​ هنوز به این وضعیت عادت نکرده بود.

چنین رفتاری که مختص کسانی بود‌هیچ​ که از انسان‌های معمولی قدرتمندتر بودند،‌بی‌تفاوتی​ باعث می‌شد کمی احساس سرمستی کند.

با این حال، پس از‌مسئولیت​ دیدن حفره بزرگ کنار دژ،‌عهده​ تمام این افکار از بین رفت.

در لایه بیرونی‌ماگوس​ مقر باغ چهار فصل،‌تعظیم​ حفره عظیمی وجود داشت.

این شاهکار ماگوس‌های تاریک در حمله قبلی‌شان بود. لِی‌لین‌آرام​ و سزار دستور داده بودند تا افراد این قسمت‌جاده​ را ترمیم کنند، اما هنوز به حالت اولیه‌اش برنگشته بود.

در حالی که او به ماگوس‌های روشن و شاگردان ماگوس که‌گهگاه​ در حال انجام کارهای ساخت‌وساز بودند نگاه می‌کرد، کالیست احساس کرد‌عنوان​ گویی تمام زخم‌ها دوباره سر باز کرده و به او پوزخند می‌زنند.

این زخم عظیم،‌نیاز​ مایه ننگ تمام ماگوس‌های‌ماگوس‌ها​ باغ چهار فصل بود!

«اون ماگوس‌های تاریک لعنتی! یه روز، من، کالیست، باید...» شکایات‌چهره‌اش​ و نفرین‌های کالیست ناگهان متوقف شد، چرا که قدرت جنون‌آمیزی‌بودن​ را که ماگوس‌های تاریک به نمایش گذاشته بودند به یاد آورد.

برای ماگوسی مانند او که در محیطی امن بزرگ‌آرام​ شده بود، هر حرکت ماگوس‌های تاریک که مملو از‌جاده​ خون‌خواری و خشونت بود، باعث می‌شد کمی احساس خفگی کند.

در این شرایط، حتی کسانی‌تعظیم​ که هم‌رتبه بودند نیز ممکن‌می‌گذشت​ بود به طرز بدی شکست بخورند.

«اگه اونا یه بار دیگه حمله کنن، آیا میتونم کاری انجام بدم؟» کالیست پر از شک‌بهتر​ و تردید نسبت به خودش شد. به هر حال، این شانس او بود که به او‌شروع​ اجازه داد زنده بماند، در حالی که سایر ماگوس‌های روشن و قدرتمندتر در نبرد کشته شده بودند!

«هاه... دیگه برام مهم نیست! هنوز سپاه آذرخش، دفاع در مقیاس بزرگ و تشکیلات طلسم تشدید اینجا‌احترام​ هستن، و همین‌طور لرد سزار و لرد لِی‌لین! با این سطح از قدرت، قطعاً مشکلی برای ما‌کسانی​ وجود نداره که یکی دو روز دیگه دوام بیاریم. علاوه بر این، افراد مقر اصلی فردا میرسن!»

کالیست به‌مخصوص​ آرامی نفسش‌باغ​ را بیرون داد.

بوم!

در همین لحظه، شعله‌های سبز ناگهان مانند‌ماگوس‌ها​ یک شهاب‌سنگ در آسمان خطی کشیدند و‌کار​ دمی از نور به دنبال آن روان شد.

شیو! همراه با شعله‌ها،‌کنار​ صدای گوش‌خراش اصطکاک با‌هیچ​ هوا به گوش می‌رسید.

پک! شعله‌های سبز با غرش در‌فصل​ میانه آسمان منفجر شدند و تصویر‌رفت​ یک جمجمه سبز را شکل دادند!

«این... نماد ماگوس‌های تاریکه...» صدای‌تعظیم​ کالیست خشن شد و حالت‌می‌گذشت​ چهره‌اش ناباوری او را نشان می‌داد.

«حمله دشمن!»

ماگوس‌های در حال گشت‌زنی فریاد کشیدند‌ایستاده​ و لایه‌هایی از جانوران جادویی سیاه مانند‌گهگاه​ جزر و مد به جلو هجوم آوردند.

«ارتش بیوشیمیایی ماگوس‌های تاریک! این ارتشی از گوشت دم توپه که به خاطر‌طول​ تشعشع جادویی و مسمومیت جانوران در قلمرو مخفی شکل گرفته! دشمن واقعی هنوز‌گهگاه​ پشت سرشونه. تشکیلات دفاعی رو فعال کنید و به دو لرد خبر بدید!»

بر فراز برج دیده‌بانی، ماگوسی که‌هیچ​ به نظر می‌رسید رهبر یک تیم‌بی‌تفاوتی​ باشد، بلافاصله با لحنی سرد غرش کرد.

«تشکیلات طلسم آتش آسمانی رو فعال‌منطقه‌ای​ کنید! ماگوس‌های روی زمین باید طلسم‌های باد‌می‌تواند​ و طومارهای باران آتش رو آماده کنن!»

این رهبر کوچک به وضوح فرمانده یک منطقه‌هیچ​ بود و بلافاصله با نیروی معنوی خود شروع‌همینه​ به درخواست مجوز از روح محافظ تشکیلات کرد.

«روح محافظ تشکیلات! تشکیلات طلسم تشدید‌فصل​ انرژی رو دوباره فعال کن! هدف‌ها‌رفت​ تمام ماگوس‌های باغ چهار فصل هستن!»

تشکیلات طلسم تشدید انرژی، یک تشکیلات طلسم در مقیاس بزرگ بود که‌بی‌تفاوتی​ تمام منطقه مقر در قلمرو مخفی را پوشش می‌داد. این تشکیلات می‌توانست‌ارتقا​ باعث شود قدرت ماگوس‌هایی که نیمه‌تبدیل‌شده و پایین‌تر بودند، ۱۰ درصد افزایش یابد.

«درخواست دریافت‌زمانی​ شد، در‌می‌شد​ حال تأیید اعتبار!»

او می‌توانست صدای‌ماگوس​ بی‌احساس روح محافظ تشکیلات‌تعظیم​ را در ذهنش بشنود.

«تأیید اعتبار ناموفق بود! تشکیلات طلسم فعال نخواهد‌قدم‌هایی​ شد!» با این حال، کلمات بعدی روح محافظ‌ماگوس​ تشکیلات گویی او را به درون مغاک پرتاب کرد.

«چی؟ انجام نشد؟»

چهره فرمانده تغییر کرد و او به‌ماگوس‌ها​ شدت مشتی بر نرده سنگی کنارش کوبید. پک!‌بسیار​ تکه بزرگی از سنگ سبز رنگ فرو ریخت.

«دوباره اتفاق‌شاگردان​ افتاد! یه‌کنار​ خائن اینجاست!»

او سرش را چرخاند و‌چهار​ نگاهی به سمت دفتر رینولد‌سمت​ انداخت. «سزاره؟ لِی‌لینه؟ یا هر دوشون؟»

ماگوس‌ها به طور کلی احمق نبودند. شکست در فعال‌سازی روح محافظ تشکیلات در دفعه‌همینه​ قبل می‌توانست یک اتفاق تصادفی تلقی شود، اما دوباره رخ داده بود. دامنه افرادی‌عادت​ که او به آن‌ها مشکوک بود کوچک‌تر شده بود و هیچ مقدار پنهان‌کاری کارساز نبود.

سزار و لِی‌لین هم زحمت این کار‌ماگوس‌ها​ را به خود ندادند، چرا که از‌کار​ قبل برای ترک باغ چهار فصل آماده بودند.

ماگوس زنی که پشت‌کنار​ سرش بود، با اضطراب‌هیچ​ پرسید: «رهبر، چیکار کنیم؟»

«بیاین بریم!» این ماگوس به گله جانورانی که به‌زودی می‌رسیدند‌سمت​ و سپس به دروازه پلاتینی قلمرو مخفی در آن دوردست‌تعظیم​ نگاه کرد. دندان‌هایش را به هم فشرد و انتخابش را کرد.

رهبر به‌سرعت توضیح داد: «وضعیت الان بی‌نهایت خطرناکه و اینجا خائن‌گهگاه​ هم داریم! تلفات این بار قطعا بیشتر از دفعه قبل میشه.‌عنوان​ اگه میخواین زنده بمونین، با من بیاین! همین الان! زود باشین!»

او در این تیم بسیار قابل‌اعتماد تلقی‌ماگوس‌ها​ می‌شد و چند نفر از اعضا تصمیم‌کار​ گرفتند با او بروند. بقیه پشت سر ماندند.

در این مقطع، کسانی که‌جاده​ تصمیم به ماندن گرفتند، کاملاً‌چهره‌اش​ به باغ چهار فصل وفادار بودند.

حالت چهره این فرمانده تغییر کرد و در‌قدم‌هایی​ حالی که اعضای تیمش را رهبری می‌کرد و‌ماگوس​ از موج جانوران فاصله می‌گرفت، سرد و یخی شد.

او پیش از رفتن،‌ایستاده​ برگشت تا به خط دفاعی‌کنارشان​ باغ چهار فصل نگاهی بیندازد.

اگرچه تشکیلات طلسم دوربردِ روح تشکیلات قابل فعال‌سازی نبود، اما هنوز ماگوس‌های‌می‌دانست​ مدافع زیادی بودند که تصمیم گرفتند بمانند. بارش تگرگ، طوفان، درخشش رعد‌بدون​ و برق و باران آتش از آسمان بر روی خط دفاعی دیده می‌شد.

این رهبر در قلبش عذرخواهی‌جاده​ کرد: «متاسفم!» و بلافاصله برگشت‌چهره‌اش​ تا آنجا را ترک کند.

ماگوس‌ها گروهی از افراد منطقی و عمل‌گرا بودند. رهبر تیم کاملاً آگاه بود‌طول​ که دشمنان در حملات خود بسیار تهاجمی عمل می‌کنند و حتی یک جاسوس عالی‌رتبه‌بی‌تفاوتی​ برای پشتیبانی دارند. ماگوس‌های باغ چهار فصل در اینجا عاقبت به خیری نخواهند داشت.

در حالی که ماگوس‌های مدافع با ارتش‌حالتی​ جانوران جادویی می‌جنگیدند، امواج عظیم انرژی در‌همینه​ سراسر باغ چهار فصل به جریان افتاد.

در یک ثانیه، باغ‌می‌شد​ چهار فصل بار دیگر در‌می‌شدند​ هرج و مرج فرو رفت.

ماگوس‌های سرگردان و بدون وابستگی، به دفعه قبلی که این اتفاق افتاده بود‌گهگاه​ فکر کردند و به‌سرعت تصمیم به ترک آنجا گرفتند. شاگردان ماگوس در این‌ارتقا​ وضعیت به اندازه مورچه‌ها بی‌دفاع بودند و تنها می‌توانستند در ناامیدی زاری کنند.

علاوه بر این، چند ماگوس نیز از فرصت استفاده کرده و دست به‌طول​ برخی فعالیت‌های غیرقانونی زدند و در مدت کوتاهی، صدای نزاع، شیون و فراتر‌گهگاه​ از آن، غرش جانوران جادویی همراه با هاله جادو در سراسر منطقه طنین‌انداز شد.

«چقدر وحشتناکه! اوه‌جاده​ چهار فصل، آیا‌هیچ​ کابوسم دوباره برگشته؟»

«خیلی وحشتناکه!‌زمانی​ بیش از‌می‌شد​ حد وحشتناکه!»

کالیست با خودش زمزمه می‌کرد. به عنوان یک ماگوس مدافعِ‌چهره‌اش​ باغ چهار فصل، وظیفه او محافظت از وطنش بود. با‌بودن​ این حال، پاهایش سست شده بود و شروع به عقب‌نشینی کرد.

بوم! در این لحظه، نیمی از یک بدن که نیمه دیگرش‌مسئولیتش​ توسط یک جانور دریده شده بود، از آسمان سقوط کرد. با‌حالتی​ افتادن جسد، بارانی از خون پاشید که تمام صورت او را پوشاند.

«آه...» عضلات صورت کالیست منقبض‌تعظیم​ شد و دیگر برای دویدن‌می‌گذشت​ در جهت مخالف تردید نکرد.

در حین دویدن، لب‌هایش کمی تکان خورد و‌جمع​ حلقه‌ای از ذرات انرژی سبز رنگ ظاهر شد‌بهتر​ که باعث شد وزنش به نصف کاهش یابد.

لایه‌ای از زره‌ماگوس​ خاکی متراکم نیز‌ایستاده​ روی بدنش پدیدار شد.

در حالی که‌ماگوس‌های​ کالیست دیوانه‌وار می‌دوید، در‌داشت​ قلبش عذرخواهی کرد: «متاسفم...»

بوم!

درست زمانی که از کنار یک ساختمان‌ماگوس‌ها​ می‌گذشت، ساختمان ناگهان شروع به لرزش شدیدی کرد‌بسیار​ و سپس در میان شعله‌های آتش منفجر شد.

موج شعله‌ها و گرما در هر چهار جهت پخش شد و‌کنارشان​ جرقه‌ها و سنگ‌ها به هر سو پرتاب شدند. چند شاگرد ماگوس که‌داره​ در آن نزدیکی بودند، در این انفجار فوراً به خاکستر تبدیل شدند.

بنگ! بنگ! بنگ!

کالیست تشکیلات طلسم دفاعی ذاتی خود را داشت، بنابراین از نظر‌گهگاه​ فیزیکی حالش خوب بود. با این حال، چند سنگ بزرگ‌تر به سینه‌اش‌تازه​ برخورد کرده بود که باعث شد رنگش بپرد و به عقب بیفتد.

«چی شد؟ چطور‌نیاز​ ماگوس‌های تاریک تونستن‌منطقه‌ای​ اینقدر زود وارد بشن؟»

سردرگمی در چهره‌اش آشکار بود، که‌ایستاده​ این آخرین حالتی بود که او‌می‌گذشت​ تا به حال به خود می‌گرفت.

تسس! یک شمشیر بزرگ زرشکی که هنوز با‌قدم‌هایی​ شعله‌های زرد می‌سوخت، تشکیلات طلسم دفاعی ذاتی این ماگوس‌کنار​ را سوراخ کرد و در ناحیه قلبش فرو رفت.

«پس یه ماگوس رسمی‌ایستاده​ دیگه هم اینجا بود! کم‌کنارشان​ مونده بود بذارم فرار کنه!»

در پس این صدای سرد، یک ماگوس‌ماگوس‌ها​ با ردای سیاه در برابر جسد کالیست‌کار​ ظاهر شد و شمشیر زرشکی را بیرون کشید!

او به ویرانه‌های اطرافش خیره شد و به طور غیرمنتظره‌ای نگاهی دیوانه‌وار از‌گهگاه​ لذت به خود گرفت: «بکشین! گریه کنین! فقط بعد از احساس عمیق‌ترین حس‌ارتقا​ ناامیدی، شمشیر اسکلت گریان من میتونه مهیب‌ترین قدرت خودش رو به نمایش بذاره!»

او نگاهی به شاگردان ماگوس اطرافش انداخت که کاملاً‌آرام​ مبهوت شده بودند، و شمشیر در دستش بار دیگر‌جاده​ شعله‌ور شد و به میان جمعیت ماگوس‌ها یورش برد.

اجسادی که مانند کوه روی‌تعظیم​ هم تلنبار شده بودند، خونی‌می‌گذشت​ که مانند دریا جریان داشت!

سزار با استفاده از اختیاراتش، مخفیانه نیروهای نخبه بسیاری از ماگوس‌های تاریک‌می‌دانست​ را به داخل آورده بود، آن‌ها را در مناطق هسته‌ای مختلف مستقر‌بدون​ کرده و وادارشان کرده بود تا با هم حملاتشان را آغاز کنند!

فوراً، باغ چهار فصل بار دیگر به دریایی از شعله‌های آتش تبدیل شد!‌گهگاه​ ده‌ها منطقه در دود سبز فرو رفت. ماگوس‌های تاریک با گستاخی هر طور‌ارتقا​ که دوست داشتند می‌بریدند و می‌کشتند و عمیق‌ترین امیال درونی خود را تخلیه می‌کردند...

در این وضعیت که حملات هم از درون‌قدم‌هایی​ و هم از بیرون صورت می‌گرفت، باغ چهار‌ماگوس​ فصل قطعاً قرار نبود مدت زیادی دوام بیاورد.

ناولها | novelha.net