چپتر 868: یکی پس از دیگری
0وقتی ارواح آن‌ها برای اولین بار برای کنترل بدن مبارزه کرده بودند، لِی‌لین موفق شده بود به تیف‌زمانش کمک کند و قدرت‌های مهیبی به او ببخشد. این کار به عنوان یک آزمایش در نظر گرفته شده‌آقا بود؛ نه تنها زنده ماندن تیف کمک بزرگی برای او بود، بلکه نتایج نادری نیز برایش به همراه داشت.
چگونه ممکن بود برای مقابله با قدرت‌هایی که خودش در ابتدا بخشیده‌رفتن بود، راه چاره‌ای برای خود باقی نگذاشته باشد؟ علاوه بر این، در‌حفظ زمینه کنترل بر نیروی روح، چه کسی می‌توانست با ماگوس‌های باستانی رقابت کند؟
«نیروی روح من در ابتدا به قوانین جهان خدایان عادت نداشت و چاره‌ای جز تحلیل رفتن مداوم نداشت. اما‌مداوم تیف یک بومی بود. بنابراین، هنوز این احتمال وجود داشت که او بتواند با جذب قدرت‌هایی که برایش به‌دنیاهای جا گذاشته بودم، خود را حفظ کند. با توجه به این موضوع، آمار او...» چیزی در چشمان لِی‌لین درخشید.
منطقی بود که نیروی روح از دنیاهای دیگر نتواند در جهان خدایان دوام بیاورد. اما قدرتی که لِی‌لین برای تیف به جا‌خدمتکار گذاشته بود مانند یک بذر بود و او را کاملاً تغییر داد. علاوه بر این، تا زمانی که پایه و اساس وجود‌می‌داد داشت، مهم نبود که تیف در آینده چقدر پیشرفت کند، او هرگز نمی‌توانست در برابر نفوذی که لِی‌لین بر او داشت مقاومت کند.
اگر لِی‌لین به درستی‌چندان از او بهره‌برداری می‌کرد، تیف‌همین می‌توانست مهره‌ای سودمند برایش باشد.
لِی‌لین تصمیم گرفت: «اون زمان من در آن سوی دریاها مستقر بودم‌رفتن و چندان به سرزمین اصلی اهمیت نمی‌دادم. به همین دلیل، درباره تیف‌حفظ هم پرس‌وجو نکردم، اما حالا کاملاً ماجرا فرق می‌کنه. زمانش فرا رسیده.»
خدمتکار پشت پیشخوان پس از دیدن مدرک شناسایی که لِی‌لین به او تحویل‌جهان داد، با لحنی حرفه‌ای اما مکانیکی پرسید: «درود، مزدور رتبه مسی، آقا! می‌تونم کمکتون‌جذب کنم؟» این تمام کاری بود که او برای یک مزدور رتبه مسی انجام می‌داد.
لِی‌لین که اصلاً از این موضوع‌سرزمین ناراحت نشده بود، گفت: «جزئیات سه‌درباره مأموریت برتر رو بهم نشون بده!»
دختر سرش را بلند کرد و با نگاهی تمسخرآمیز به لِی‌لین خیره‌پرس‌وجو شد: «مأموریت‌های اون شیطان‌پرست‌ها؟ مأموریت‌های برتر فقط توسط مزدوران رتبه طلایی و‌دیدن بالاتر قابل قبول هستن، پس لطفاً روی بالا بردن رتبه‌ت کار کن!»
لِی‌لین اخم‌هایش را در هم کشید: «قصد نداشتم‌خدایان قبولش کنم، فقط می‌خواستم نگاهی به گزارش بندازم.بنابراین یادمه همه مزدوران این اختیار رو دارن، درست نمیگم؟»
خدمتکار با بی‌میلی پاسخ داد: «این... درسته...» احتمالاً این اولین باری بود‌قوانین که با شخصی مانند لِی‌لین روبرو می‌شد. «اما جزئیات فقط برای کسانی‌احتمال که رتبه نقره‌ای و بالاتر دارن رایگانه، تو باید ۱۰ سکه مسی بپردازی!»
«اصلاً مشکلی نیست!» لِی‌لین زیر نگاه تحقیرآمیز او، ۱۰ سکه مسی روی میز انداخت و اسناد‌ماجرا را از دستانش قاپید، پیش از آنکه به سمت صندلی گوشه اتاق برود تا آن‌ها را‌پرسید بررسی کند. توانایی به دست آوردن اطلاعات با چنین قیمتی، برای او یک سود محسوب می‌شد.
اما پس از خواندن چند جمله اول، چهره لِی‌لین تاریک‌دلیل شد. غافلگیری، حیرت و انواع حالات دیگر در چهره‌اش نقش‌رسیده بست، پیش از آنکه به لبخندی شوم ختم شود: «دوست قدیمی...»
او چشمانش‌می‌توانست را به یکی‌رقابت از جملات دوخت:
«...لاشه قربانی به شدت‌زمینه آسیب دیده و بخش‌هایی از‌ماگوس‌های گوشت آن مفقود شده بود...»
«...هنگامی که بارون پیدا شد، به شکلی عجیب روی‌نمی‌دادم زمین زانو زده بود و خون از او می‌ریخت. زبانش‌زمانش قطع شده و به زور در گلویش فرو رفته بود...»
«...سربازان حملات غافلگیرانه‌ای به چند مکان خطرناک انجام دادند اما در ازای آن چیزی‌حالا به دست نیاوردند. سارقان پنتاگرام‌هایی را که برای ارتباط با ابعاد دیگر در کف‌لحنی خانه استفاده می‌شد پیدا کردند و تشخیص دادند که این‌ها مختصات طبقه نهم جهنم است...»
لِی‌لین در حالی که به خواندن ادامه می‌داد، لبخند زد: «یک نشان مقدس با تصویر یک‌بنابراین نیش پیچ‌خورده... فقط پیروان بلزباب چنین روشی رو برای قتل انتخاب می‌کنن...» اگر مجبور بود شیطانی‌دنیاهای را برای رویارویی انتخاب کند، قطعاً همین شیطانی را انتخاب می‌کرد که قبلاً فریبش داده بود.
«اون یارو هنوز باید در خواب باشه. منطقه‌ای از جهنم که او اشغال کرده بود به‌نداشت زودی واژگون میشه. علاوه بر این، او قادر به دریافت دعاها یا ارائه طلسم برای پیروانش نیست،آمار ایمان اون‌ها ممکنه به چالش کشیده بشه...» چشمان لِی‌لین درخشید، او طعمه کاملی را پیدا کرده بود.
«اگر تمام این گزارش‌ها رو کنار هم بذاری، این مقدمه‌ای برای یک مراسم قربانی‌نکردم خونین بزرگه، و هدف همون بلزبابه...» تجربیات غنی لِی‌لین در کنار خاطرات بلزباب به‌تحویل او اجازه داد تا در عرض چند ثانیه همه چیز را به وضوح ببیند.
«می‌ترسم این آخرین راه چاره اون پرستش‌کنندگان باشه، با توجه به اینکه مدت‌هاست نتونستن باهاش‌ماجرا ارتباط برقرار کنن.» چهره لِی‌لین چندان خوب به نظر نمی‌رسید. مراسم‌های قربانی خونین و بزرگ‌مکانیکی کل شهر را تحت تأثیر قرار می‌داد و آمار تلفات به بیش از هزار نفر می‌رسید.
اما البته، تمام این‌ها بی‌فایده بود. مهم نبود چقدر قربانی می‌کردند، بلزباب هوشیاری‌مداوم خود را به دست نمی‌آورد. در عوض، این کار خصومت خدایان را به‌موضوع خود جلب می‌کرد. مهم‌تر از همه، لِی‌لین هم به این دردسر بزرگ کشیده می‌شد!
«خب، فکر کنم با کمال میل پیروان بلزباب رو بپذیرم.» این کلیسای خالی، محافظت‌خدایان خدای خود را از دست داده بود و همچنین با قانون بلعیدنی که او‌گذاشته درک کرده بود، سازگاری داشت. برای لِی‌لین، این پوسته توخالی یک هدیه بزرگ بود.
اگرچه بیشتر اعضا بی‌رحم‌ترین تفاله‌های جامعه، یا حتی موجودات غیرعادی و جانوران شیطانی بودند، اما‌حالا وسعت و بزرگی آن به تنهایی کافی بود تا لِی‌لین را به حسادت وادارد. او‌حرفه‌ای برای اینکه در آینده به یک خدا تبدیل شود، باید تمام این‌ها را خودش جمع‌آوری می‌کرد.
در مورد بعل‌الذباب، او مدت‌ها بود که از‌نمی‌دادم دایره توجه لِی‌لین خارج شده بود. او با خوشحالی‌می‌کنه از دستاوردهایش بیرون آمد و وارد کوچه‌ای تاریک شد...
به محض اینکه مطمئن شد کسی در آن اطراف نیست،نداشت هاله لِی‌لین به هاله یک خدا تغییر یافت. او با لحنی‌جذب باوقار ندا داد: «پیرو من، تیف!» و انرژی عجیبی پراکنده شد.
لحظاتی بعد، لِی‌لین چشمانش را باز کرد، در حالی‌ماگوس‌های که حالت چهره‌اش عجیب به نظر می‌رسید. با خودش فکر‌مداوم کرد: «با این فاصله کوتاه، یعنی اون تو پادشاهی دامبراثه؟»
سایه‌ای تاریک با سرعت زیاد در دشت‌های‌اصلی پهناور در حال حرکت بود. ناگهان متوقف شد‌حالا و چهره‌ای رنگ‌پریده و سالخورده را نمایان کرد.
او احساساتی به نظر می‌رسید و حتی اشک می‌ریخت. بلافاصله روی زمین‌پرس‌وجو زانو زد و در حالی که بغض گلویش را می‌فشرد، کلمات بعدی‌اش‌دیدن را به زبان آورد: «سرور بزرگ من، کوکولکان! بالاخره صدایم را شنیدید؟»
این مرد شباهت زیادی به تیف داشت،جهان اما دیگر آن پسرک گذشته نبود. مقدار‌اما زیادی انرژی در اطراف بدنش جریان داشت.
«خدای من...» تیف پس از دعایش استوار به نظر می‌رسید. از زمانی که کلیسای الدات‌عادت تمام دارایی‌اش را نابود کرده بود، او خود را در مسیر عصیان قرار داده بود. به‌توجه همین دلیل بود که او در سراسر جهان خدایان یک مجرم تحت تعقیب به شمار می‌رفت.
خوشبختانه، قدرتی که لِی‌لین در آن زمان برایش باقی گذاشته بود، به او کمک‌نکردم کرد تا سخت‌ترین دوره زندگی‌اش را پشت سر بگذارد. در نتیجه، داستان‌های جعلی درباره‌تحویل کوکولکان که لِی‌لین زمانی سرهم کرده بود، به ایمان مطلق او تبدیل شده بود.
«باورم نمیشه وقتی برای زیر نظر گرفتن شیطان‌پرست‌ها بیرون رفتم، قدرت شما رو‌نکردم حس کردم، سرورم...» بدن تیف در جریانی از سایه‌ها فشرده شد و به سوی‌تحویل قلعه گلوم‌وود شتاب گرفت. او حتی از یک حرفه‌ای رتبه ۱۵ هم سریع‌تر بود.
......
در همان‌باشد زمان، در‌زمینه اردوگاه غول‌ها.
غرش! غرش! جنگجویان غول پتک‌های جنگی بزرگشان را در حین نبرد تکان‌درباره می‌دادند و هر از گاهی از جادو به عنوان کمک استفاده می‌کردند. مایه‌دیدن تأسف بود که تمام تلاش‌هایشان برای شهسواران مقدس چیزی جز یک شوخی نبود.
«ضربت پلیدی!» «مجازات الهی!» نور مقدس نافذی از شمشیر لورنت شلیک شد و با قدرت عظیمش در کسری از ثانیه‌رسیده پتک جنگی یک غول را در هم شکست و سپس سرش را از تن جدا کرد. از سوی دیگر، روحانیون‌تمام معبد که بر طلسم‌های الهی خدای عدالت تسلط یافته بودند نیز شمن‌های غول را بدون هیچ مشکلی از پا درمی‌آوردند.
«چطور جرئت می‌کنید انسان‌ها رو به چشم غذا ببینید! گناهان این قبیله‌رفتن غول غیرقابل بخشودنیه!» لورنت شمشیرش را روی پوست یکی از غول‌های کنارش پاک‌توجه کرد و چهره‌ای مملو از انزجار به خود گرفت. گوشت‌ها نمایان شده بود.
«این غول‌های پست فقط لایق مرگ هستن!» غول‌های‌می‌توانست داخل اردوگاه به هرج و مرج افتادند، آن‌ها برای‌تحلیل شهسواران مقدس و کاهنان عالی‌رتبه چیزی جز مورچه نبودند.
غرش گوش‌خراشی از سمت دیگر به گوش رسید‌اهمیت و پس از آن نفس‌نفس زدن‌های ضعیف و‌ماجرا سپس سکوت برقرار شد. این وضعیت دلهره‌آور بود.
«تونستی چیزی ازشون بیرون بکشی؟» لورنت به افسر بازجویی تیمشان‌دلیل که در حال بیرون آمدن بود نگاه کرد، در حالی‌رسیده که دستانش هنوز با خون تازه غول‌ها رنگین شده بود.
«اونا مغزهای بزرگی ندارن و همون مقداری هم که دارن فقط برای جنگیدن و خوردن استفاده میشه. با اینکه تمام تلاشم رو‌گذاشته کردم، تنها اطلاعاتی که به دست آوردم این بود که رهبرشون توسط یه جادوگر انسانی کشته شده و بعدش فرار کرده...» افسر‌پایه کمی ناامید به نظر می‌رسید: «کاش می‌تونستیم از یه طلسم استخراج حافظه استفاده کنیم... اما این کار ورود به قلمرو پلیدی محسوب میشه...»
لورنت از نگرش و طرز فکر افسر ناراضی بود،ماگوس‌های اما نمی‌خواست در این مقطع زمانی درگیری ایجاد کند.رفتن «همین کافیه... حداقل، احتمال اینکه اون جادوگر لِی‌لین باشه زیاده...
احتمالاً اول این قبیله غول‌ها بهشون حمله کرده‌اهمیت و اونا رو مجبور به تلافی کرده...» او‌ماجرا در حالی که سر تکان می‌داد این را گفت.
«پس الان منتظر چی هستیم، بیا بریم دنبالشون! ابزارهای من دارن بی‌طاقت میشن...» افسر‌حالا لب‌هایش را لیسید و حالت چندش‌آور و شوم چهره‌اش باعث شد لورنت نگاهش را برگرداند.حرفه‌ای او در عجب بود که چطور شخصی مثل این توانسته به تیم تحقیقات نفوذ کند.
تیم پس از پاکسازی کامل اردوگاه‌قوانین غول‌ها، به سفر خود ادامه داد‌رفتن و به سوی قلعه گلوم‌وود حرکت کرد.
......
«می‌ترسم نتونم زیاد بمونم...»
لِی‌لین در این لحظه در حال تغییر چهره خود بود. چیزهایی که می‌توانست‌نکردم هویت او را فاش کند، مانند حلقه جادوگری، به هیچ وجه نباید پوشیده‌شناسایی می‌شدند. او حتی مجبور بود رنگ مو و فرم صورتش را نیز تغییر دهد.
«اما با توجه به نفرت خدای عدالت از شیاطین، اگه پیروانش‌تحلیل بفهمن که شیطان‌پرست‌هایی داخل این قلعه هستن، آیا باز هم این‌قدر‌گذاشته تلاش می‌کنه تا دنبال من بگرده؟» لِی‌لین با حالتی شوم لبخند زد.