---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 239: فصل ۲۳۹ - ظهور یاغی خونین • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 239: فصل ۲۳۹ - ظهور یاغی خونین

0

«ماگوس لِی‌لین! با اختیاراتم به عنوان معاون رهبر تیم جوخه دفاعی، تو موقتاً به خدمت‌جوش​ گرفته میشی! اون حرومزاده‌های لعنتی ماگوس تاریک دارن مقر ما رو غارت میکنن و خانواده‌قابل​ و دوستانمون رو میکشن. بهت نیاز دارم! بیا بریم و در برابر دشمن مقاومت کنیم!»

دولورین طوری به نظر می‌رسید که گویی در حالت‌باعث​ جنون قرار داشت و از خشم می‌سوخت. به نظر‌میکنی​ می‌رسید که او واقعاً به باغ چهار فصل وفادار بود.

به عنوان یک سازمان بزرگ‌انجام​ از ماگوس‌های روشنایی، باغ چهار‌کرد​ فصل حس اتحاد بسیار قدرتمندی داشت.

بنابراین، حتی در چنین شرایطی، بسیاری از ماگوس‌های‌بسیاری​ رسمی و حتی شاگردهای ماگوس، حاضر بودند جان‌بیندازند​ خود را به خطر بیندازند و مبارزه کنند.

لِی‌لین با بی‌میلی‌قدرت​ گفت: «عذرخواهی میکنم، اما‌کاری​ این کار رو نمیکنم!»

دولورین با چشمانی گشاد شده‌برسه​ گفت: «چی گفتی؟» او حاضر نبود‌بیاید​ چیزی را که می‌شنید باور کند.

«گفتم نمیکنم! من الان بازرس گشت‌زنی مقر هستم! فقط همین مقامم به این معنیه‌حالی​ که من هم‌سطح همون رهبر تیم مرده‌ات اختیار دارم. حتی اون هم قدرت این‌موقعیت​ رو نداشت که به من دستور بده کاری انجام بدم، چه برسه به تو.»

لِی‌لین چشمانش را ریز‌بنابراین​ کرد و باعث شد دولورین‌رسمی​ از خشم به جوش بیاید.

دولورین در حالی که‌نداشت​ انگشتش می‌لرزید به لِی‌لین اشاره‌بدم​ کرد: «تو... چطور جرئت میکنی...»

اگرچه لبانش می‌لرزید، اما کلمه‌ای به زبان نیاورد. دلیل لِی‌لین قابل‌بیاید​ رد نبود و با موقعیت فعلی‌اش، او این اختیار را نداشت‌زبان​ که به لِی‌لین که مقام بالاتری داشت، دستور انجام کاری بدهد.

«بسیار خب،‌دستور​ لرد لِی‌لین!‌کاری​ کجا میری؟»

دولورین ناگهان با مشت‌های محکم‌حتی​ گره‌کرده و چشمانی که روی لِی‌لین‌حاضر​ قفل شده بود، این را پرسید.

لِی‌لین در حالی که به این مرد‌کاری​ تنومند نگاه می‌کرد، با لحنی بم گفت:‌باعث​ «داری سعی میکنی تو کار من فضولی کنی؟»

«البته که نه! فقط یه فرستاده از مقر اصلی اومده و در‌حالی​ منطقه آزمایش ۳ نگهبانی میده. فکر میکنم شاید بخوای ببینیش؟» دولورین سرش‌دلیل​ را پایین انداخت، اگرچه کلماتش نشان می‌داد که هیچ قصدی برای عقب‌نشینی ندارد.

«فرستاده‌ای از مقر اصلی؟» لِی‌لین ابروهایش را در هم کشید. این یک موقعیت‌بیاید​ کلیدی بود و اراده کل باغ چهار فصل را نمایندگی می‌کرد. این شخص بدیهی‌قابل​ است که مقامی بسیار بالاتر از نقش موقت او به عنوان بازرس گشت‌زنی داشت.

لِی‌لین در ادامه‌قدرتمندی​ پرسید: «چرا به من‌شرایطی​ اطلاع ندادن؟ کی هست؟»

«شاگرد شخصی لرد رینولد، لرد وید!»‌بده​ نامی که از دهان دولورین خارج شد‌کرد​ غیرمنتظره، اما در عین حال منطقی بود.

لِی‌لین سر تکان‌انجام​ داد: «پس اونه!‌چشمانش​ جای تعجب نیست!»

وید یک ماگوس بود که در باغ چهار فصل بزرگ شده بود، از زمانی که‌انگشتش​ یک انسان معمولی بود تا زمانی که به یک شاگرد ماگوس و سپس به یک ماگوس‌بالاتری​ تبدیل شد. تمام وجود او ارتباط نزدیکی با باغ چهار فصل داشت و قطعاً وفادار بود.

علاوه بر این، شخص مسئول در اینجا رینولد‌بسیاری​ بود که معلم او نیز به حساب می‌آمد. از‌مبارزه​ نظر ارتباطات و پیوندها، او یک مزیت طبیعی داشت.

«اومدن یه فرستاده تو‌نداشت​ این زمان قراره دردسرساز‌انجام​ بشه...» قلب لِی‌لین تکانی خورد.

بلافاصله پس از آن، دولورین‌برسه​ مستقیم به لِی‌لین خیره شد.‌جوش​ «سرورم، در موردش فکر کنین...»

لِی‌لین با بی‌تفاوتی گفت: «از اونجایی‌بدم​ که فرستاده‌ایه از مقر اصلی و وضعیت‌بیاید​ الان تا حدودی وخیمه، مجبورم ملاقاتش کنم!»

او با بررسی منطقه، متوجه شد که ماگوس‌های‌بسیاری​ تاریک و روشنایی غرق در نبرد هستند و‌بیندازند​ هیچ‌کس وقت نداشت تا به او توجهی کند.

همچنین، آن‌ها در گوشه‌ای قرار‌دستور​ داشتند و احتمال کمی وجود‌برسه​ داشت که از دور دیده شوند.

پس از توجه به این وضعیت،‌چشمانش​ حالت چهره لِی‌لین آرام‌تر شد و‌حالی​ دستانش را در آستین‌هایش فرو برد.

«این خوبه... آه...»

آنچه در چهره دولورین ظاهر شد، خوشحالی بود و به دنبال آن برق پیچیده‌ای‌خود​ در چشمانش درخشید، گویی نوعی نقشه شیطانی در ذهنش در حال شکل‌گیری بود. با‌گشاد​ این حال، تمام این‌ها بلافاصله توسط یک جفت کف دست زرشکی و شعله‌ور نابود شد.

این کف دست‌های زرشکی دارای شعله‌های قرمز خونی‌انجام​ بودند که مانند کاغذ از تشکیلات طلسم دفاعی ذاتی‌حالی​ دولورین عبور کرده و مستقیماً در سینه‌اش فرو رفتند.

پیش از آنکه دولورین در زیر شعله‌های‌ریز​ قرمز خونی به تلی از خاکستر تبدیل‌می‌لرزید​ شود، برقی از ناباوری در چهره‌اش نقش بست.

لِی‌لین با آرامش دستانش را عقب کشید. او اکنون موجود شماره یک بود که تنها پس از ماگوس‌های رتبه ۲‌میکنی​ قرار داشت. دولورین یک ماگوس رتبه ۱ بود که هنوز حتی در نقطه اوج هم نبود. لِی‌لین با تمام توان‌روی​ وارد عمل شده و یک حمله غافلگیرانه ترتیب داده بود و از این رو دولورین با یک حمله کشته شده بود.

از میان خاکستر، رگه‌ای از نور خاکستری‌شرایطی​ برخاست و به یک جمجمه خاکستری تبدیل‌خود​ شد که به سمت لِی‌لین هجوم آورد.

«اوه! یه نشان مخفی؟‌نداشت​ هرگز انتظار نداشتم دولورین‌انجام​ همچین چیزی داشته باشه!»

درخشش‌های قرمز خونی در چشمانش تابید و‌ریز​ دو پرتو زرشکی از مردمک‌هایش شلیک شد که‌اشاره​ در یک خط مستقیم روی نشان فرود آمدند.

هیسسس! مقادیر زیادی مه سفید برخاست و در زیر‌ریز​ پرتوهای زرشکی، نشان جمجمه پراکنده شد. این نشان به‌چطور​ نقاط خاکستری کوچکی تبدیل شد که در هوا ناپدید شدند.

این همان نوع نشانی بود که بوسین و توراش که هر دو‌بودند​ توسط لِی‌لین کشته شده بودند، در اختیار داشتند. این نشانی بود که‌این​ ماگوس‌ها برای علامت‌گذاری کسانی که می‌خواستند از آن‌ها انتقام بگیرند، استفاده می‌کردند.

زمانی که لِی‌لین هنوز یک شاگرد ماگوس بود، پاک کردن این نوع نشان در لحظه‌جوش​ تماس با آن بسیار دشوار بود. همچنین ردیابی آن برای ماگوس‌ها آسان بود، به همین‌قابل​ دلیل او از مستقیم‌ترین و ساده‌ترین راه برای کشتن آن دو شاگرد ماگوس استفاده کرده بود.

اما اکنون وضعیت متفاوت بود! لِی‌لین به یک ماگوس رتبه‌جوش​ ۱ در نقطه اوج ارتقا یافته بود! نشان یک ماگوس‌لبانش​ معمولی می‌توانست به راحتی با کمی نیروی معنوی پاک شود.

او تنها از نشان مخفیانه‌ای که ماگوس‌های‌برسه​ رتبه ۲ شخصاً ایجاد می‌کردند، بیم داشت. نشان‌انگشتش​ یک ماگوس رتبه ۱ برایش جای نگرانی نداشت.

«کلون سایه!» لِی‌لین پس از انجام‌چنین​ تمام این کارها، هنوز راضی نبود و‌جان​ به توده‌ی استخوان و خاکستر اشاره کرد.

یک کلون سایه‌ی سیاه‌نداشت​ از میان سایه‌ها بیرون‌انجام​ خزید و وارد خاکسترها شد.

کلون سایه که حالا با خاکسترها درآمیخته‌ریز​ بود، بسط یافت، بزرگ‌تر شد و به‌می‌لرزید​ مرد دیگری تبدیل گشت که شبیه دولورین بود.

چهره و لباس آن‌ها عملاً یکسان بود،‌برسه​ هرچند پوست کلون سایه سیاه بود. این‌حالی​ صحنه عجیب و تا حدودی رعب‌آور بود.

«طلسم دگرپیکری!» با دراز کردن دستش، نوری‌شرایطی​ سفید و شیری‌رنگ در کف دستش متمرکز‌خود​ شد و به سمت بدن کلون شلیک گشت.

تحت تأثیر طلسم دگرپیکری، پوست کلون فوراً‌کاری​ روشن شد و حتی رنگی به چهره‌اش‌باعث​ بخشید. حالا دقیقاً شبیه دولورین شده بود.

لِی‌لین دستور داد: «برو! خودت رو به ماگوس‌های‌کرد​ باغ چهار فصل نشون بده و بعد یه‌چطور​ زمان مناسب برای مردن توی نبرد پیدا کن!»

کلون سایه که به دولورین تبدیل‌بدم​ شده بود، به لِی‌لین تعظیم کرد‌جوش​ و به سرعت از آنجا دور شد.

«سعی داشتی با فرستادنم پیش‌حتی​ رهبر تو این موقعیت، منو‌شاگردهای​ تبدیل به گوشت دم توپ کنی؟»

لِی‌لین با چهره‌ای آرام‌نداشت​ به زمینی که دولورین زمانی‌بدم​ آنجا ایستاده بود، نگاهی انداخت.

«چه کشتن ماگوس‌های تاریک باشه و چه روشن، هیچ‌کدوم‌باعث​ هیچ معنایی نداره. گنج واقعی منتظر منه! زمان داره‌میکنی​ تموم میشه و من وقت ندارم باهاتون بازی کنم.»

قصد اولیه لِی‌لین این بود که از هرج‌ومرج سوءاستفاده کرده و منافعی‌جوش​ به دست آورد، اما دولورین نقشه کشیده بود تا لِی‌لین با فرستاده‌ی‌زبان​ مقر اصلی ملاقات کند، از این رو لِی‌لین چاره‌ای جز اطاعت نداشت.

این کاملاً برعکس‌قدرتمندی​ اهداف لِی‌لین بود.‌چنین​ بنابراین، دولورین باید می‌مرد!

«دیگه وقتشه‌اختیار​ که روگ‌نداشت​ خونین ظاهر بشه!»

لِی‌لین با خود زمزمه کرد. پرتوهای نوری روی بازوی راستش پدیدار شدند و به یک نقاب زرشکی‌جرئت​ تبدیل گشتند. رداهای او نیز دستخوش تغییراتی شدند و به سایه‌ای از رنگ زرشکی درآمدند که تضاد‌ناگهان​ شدیدی با رنگ سفید اولیه‌شان داشت و طوری به نظر می‌رسیدند که گویی با خون تازه لکه‌دار شده‌اند.

هاله‌ی او نیز تغییر‌کاری​ کرد و بوی خون‌خواهی‌چشمانش​ و پلیدی به خود گرفت.

تنها نگاه کردن به او‌حتی​ کافی بود تا ماگوس‌های رسمی‌شاگردهای​ را به عرق سرد بنشاند.

هویت دیگر لِی‌لین در‌نداشت​ هزاران دست مداخله‌گر، یعنی روگ‌بدم​ خونین، اکنون ظاهر شده بود!

لِی‌لین پس از تبدیل شدن به‌چشمانش​ روگ خونین، مسیری را مشخص کرد و‌انگشتش​ به سمت تالار تبادل امتیازات شایستگی شتافت.

آدم باید احمق باشد‌کاری​ که وقتی امکانش هست،‌چشمانش​ منافع را به چنگ نیاورد!

نبرد در تالار تبادل امتیازات شایستگی نیز‌شرایطی​ در شدیدترین حالت خود بود و طلسم‌ها و‌خطر​ انرژی‌های گوناگون در همه‌جا به پرواز درآمده بودند.

در میان آوارها، ماگوس‌های جوخه دفاعی با رداهای‌انجام​ سفید باغ چهار فصل و ماگوس‌های ردا مشکی‌بیاید​ هزاران دست مداخله‌گر اکنون با یکدیگر درگیر شده بودند.

انواع و اقسام قطعات و بقایای منابع در سراسر‌باعث​ زمین پراکنده شده بود. حتی یک گوی بلورین هوشمند نیز‌اگرچه​ وجود داشت که در گوشه‌ای میان آوارها رها شده بود.

«همم؟»

لِی‌لین از گوشه‌ی چشمش، چند چهره‌ی سیاه‌پوش پنهان را کشف کرد که امواج‌جان​ انرژیِ متعلق به شاگردان ماگوس را از خود ساطع می‌کردند! آن‌ها باید به‌نمیکنم​ طرز باورنکردنی‌ای بی‌پروا باشند که حتی به شرکت در نبردی میان ماگوس‌ها فکر می‌کردند.

این چهره‌ها در حاشیه‌ی نبرد کمین کرده‌کاری​ بودند و چشمان کوچک و حریصشان روی‌باعث​ اقلام پراکنده‌شده در سراسر زمین قفل شده بود.

حتی اگر قرار بود جانشان را برای این کار بدهند، هیچ تضمینی وجود نداشت که‌اشاره​ در طول عمرشان بتوانند این اقلام را به دست آورند. با استفاده از این وضعیت آشفته،‌لرد​ چند نفر از شاگردان ماگوسِ جسورتر در واقع شروع به نقشه‌کشیدن برای این اقلام کرده بودند.

بوم! یک پرتو نور آبی یخی پراکنده‌برسه​ شد و امواج انرژیِ باقی‌مانده به یکی‌حالی​ از شاگردان ماگوسِ حاضر در آنجا برخورد کرد.

این شاگرد ماگوس حتی فرصت نکرد صدایی‌شرایطی​ از خود درآورد و در میان نور‌خود​ آبی به یک مجسمه‌ی یخی تبدیل شد.

چنین صحنه‌ی اسف‌باری،‌قدرت​ تعداد زیادی از شاگردان‌کاری​ ماگوس را فراری داد.

با این حال، چند شاگرد ماگوسِ خوش‌شانس نیز‌کرد​ وجود داشتند که پس از بازیابی برخی منابع و‌جرئت​ مواد اولیه، با موفقیت میدان نبرد را ترک کردند.

اگرچه ماگوس‌های رسمیِ حاضر متوجه حضور آن‌ها‌برسه​ شده بودند، اما نمی‌توانستند خود را درگیر این‌انگشتش​ موجوداتی کنند که به اندازه‌ی مورچه‌ها ناچیز بودند.

این شاگردان ماگوس با استفاده از همین منطقِ ماگوس‌ها، روی جان خود شرط‌بندی کرده و برای‌بیندازند​ رسیدن به این کورسوی فرصت تقلا می‌کردند! آن‌ها با وجود اینکه می‌دانستند اگر هر ماگوس رسمی‌ای آن‌ها‌می‌شنید​ را مزاحم ببیند، فوراً جانشان را از دست خواهند داد، باز هم دست به این کار می‌زدند!

لِی‌لین ناگهان به این موضوع اندیشید‌بده​ و متوجه شد که مسیر یک‌ریز​ ماگوس پر از خون و بی‌رحمی است.

او با قدم‌هایی حساب‌شده‌بدم​ به جلو رفت و‌کرد​ وارد قلب نبرد شد.

«لرد روگ خونین!» «لرد روگ خونین اینجاست!»‌برسه​ ماگوس‌های هزاران دست مداخله‌گر که در آنجا‌حالی​ حضور داشتند، فوراً با نفس‌های حبس‌شده فریاد زدند.

در میان آن‌ها، یک ماگوس بزرگ و سیاه‌رنگ شبیه‌رسمی​ به جوندگان حضور داشت که به سرعت از شر‌کنند​ حریفش خلاص شد و در برابر لِی‌لین تعظیم کرد.

«واقعاً لرد‌اختیار​ روگ خونینه!‌نداشت​ خیلی وقت میگذره!»

این جونده‌ی غول‌پیکر اکنون چشمانی سبزرنگ‌چشمانش​ به اندازه‌ی میوه‌ی لونگان داشت و به‌انگشتش​ نظر می‌رسید هر لحظه آماده‌ی چاپلوسی است.

از زمانی که لِی‌لین در مبارزات قبلی قدرت جنگی استثنایی خود را به نمایش گذاشته بود و‌اشاره​ این موضوع با ناپدید شدن بی‌رد و نشانِ ونوم طاس همراه شد، این جونده‌ی بزرگ وضعیت را به‌میری​ خوبی تحلیل کرده و از لِی‌لین عذرخواهی کرده بود. او همچنین تعداد زیادی اقلام گران‌بها برایش فرستاده بود.

از آن زمان به بعد، او مشتاقانه‌شرایطی​ به لِی‌لین نزدیک می‌شد و به او‌خود​ سلام می‌کرد و دقیقاً مانند خدمتکارش رفتار می‌کرد.

ناولها | novelha.net