چپتر 819: دزدان دریایی مردمان دریایی
0یک کشتی دزدان دریایی در سیاهی مطلق شب به آرامی‌ملوان روی آب شناور بود. پرچمی اسکلتی و زرشکی‌رنگ در باد به‌نمی‌شدند اهتزاز درآمده بود که هاله‌ای از مرگ را در خود داشت.
درون اتاق کاپیتان، تکان‌های بدنه کشتی کوچک‌ترین تأثیری روی لِی‌لین‌دارن نداشت. او اکنون در طبقات بالایی به همراه ایزابل، رابین هود‌دلایل و چند نفر دیگر در حال بحث درباره هدف فعلی‌شان بود.
رابین هود سرش را تکان داد و در حالی که مشخص‌احساس بود نظر مساعدی نسبت به ملوانانی که اخیراً سوگند وفاداری یاد‌نقطه‌ای کرده بودند ندارد، گفت: «ما بیش از پنجاه ملوان داریم، اما کیفیتشون...»
به هر حال این یک حقیقت بود. بدون تهدید مرگ، آن‌ها به این سرعت تسلیم نمی‌شدند. با‌تهدید این حال، انتظار وفاداری از آن‌ها عملاً یک شوخی بود. اگر فرصتی پیش می‌آمد، قطعاً بدون هیچ‌می‌گریختند تردیدی به لِی‌لین خیانت می‌کردند و می‌گریختند، و حتی خنجری در قلب او و دیگران فرو می‌کردند.
لِی‌لین با صدایی بسیار آرام اما با بی‌رحمی استثنایی گفت: «این رو خیلی خوب میدونم، اما وفاداری تو یکی دو‌تسلیم روز به وجود نمیاد. زمان هم بهمون کمک میکنه تا کسانی رو که قصد نافرمانی دارن، حذف کنیم...» ایزابل و‌صدایی رابین هود احساس کردند که می‌توانند آینده نزدیک بسیاری از دزدان دریایی و اعدامشان توسط لِی‌لین به دلایل مختلف را ببینند.
لِی‌لین خنجری را در نقطه‌ای روی نقشه فرو کرد و ادامه داد: «من قصد دارم یه پایگاه برای تولید‌اعدامشان پودر ماهی تو جزیره فاولن ایجاد کنم. برای این کار به پول و برده‌های زیادی نیاز داریم، و اگه‌کار فقط به قلمرو خودمون متکی باشیم، از پسش برنمیایم. باید این کار رو به هر قیمتی که شده انجام بدیم.»
روش اولیه انباشت ثروت، فرآیندی طولانی و طاقت‌فرسا بود. اگر کسی می‌خواست به آن سرعت ببخشد، قطعاً خون و گناه‌مختلف در آن دخیل می‌شد. لِی‌لین مهارت هدایت تدریجی یک صنعت را نداشت. او تنها با یورش‌های پیاپی می‌توانست به سرعت‌نیاز یک خط تولید را راه‌اندازی کند. مارکی لویی زمان زیادی به او نداده بود و وقتش در حال اتمام بود.
لِی‌لین هرگز به محافظت‌های تصادفی خارجی اعتقادی نداشت و بر این باور بود که سپردن جان خود به دیگری تنها فاجعه‌نمی‌شدند به بار می‌آورد. از این رو، ترجیح می‌داد برای افزایش قدرت خود خطراتی را بپذیرد، و گسترش سود تجاری‌اش تنها بخشی از‌بی‌رحمی آن بود. پس از انجام این کار، او مجموعه‌ای از حملات را آغاز می‌کرد تا مخالفانش در منطقه را به عقب براند.
در حالی که ایزابل و رابین هود از‌بیش افکار لِی‌لین بی‌خبر بودند، هاله مرگباری که از او‌تهدید ساطع می‌شد باعث شد تا بی‌اختیار به لرزه بیفتند.
رابین هود اولین کسی بود که نام جزیره‌ای که لِی‌لین به آن چشم‌احساس دوخته بود را شناخت و با نفس‌نفس زدن گفت: «این... جزیره نیمه‌مردمان دریاییه!کرد یه گروه معروف به نام دزدان دریایی مردمان دریایی اونجا رو اشغال کردن!»
لِی‌لین با سردی افزود: «گروهی که تحت کنترل مارکی لویی هستن.»احساس چگونه ممکن بود برای چنین اطلاعاتی قفل لبان استیو را باز نکرده‌نقشه باشد؟ به هر حال، آن مرد کاپیتان دزدان دریایی ببر سیاه بود.
غیرقابل انکار بود که یک پیکارگر رتبه ۱۰بیش اراده قوی‌تری داشت، اما او تنها توانسته بود‌بدون نیم ساعت بیشتر از قاتل قبلی دوام بیاورد.
لِی‌لین در دل پوزخند زد: «هه هه... اون الان از نظر جسمی و روانی فقط‌حقیقت یه فلجه. حتی اگه مارکی لویی هم درمانش کنه، سر این قضیه حسابی به دردسر‌هیچ میفته!» اگر برای شکنجه و بازجویی رتبه‌بندی وجود داشت، او قطعاً یک استاد اعظم بود.
پس از عبور از زیر دستان او، استیو کاملاً در هم شکسته‌کنیم بود. شاید حتی اگر عالی‌رتبه‌ترین روحانی معبد نیز طلسم بازسازی و دیگر‌نقطه‌ای طلسم‌ها را روی او اجرا می‌کرد، بازگشتش به حالت قبل دشوار بود.
لِی‌لین گمان می‌کرد که جناح لویی استیو را فوراً می‌کشند، چرا که دعوت از یک روحانی معبد عالی‌رتبه برای اجرای طلسم‌های‌ببینند الهی ارزشش را نداشت. حتی اگر بسیاری از روحانیون معبد در ازای دریافت هزینه برای درمان دیگران طلسم‌های الهی اجرا می‌کردند،فقط دعوت از یک روحانی عالی‌رتبه بسیار گران تمام می‌شد. حتی فروش یک پیکارگر رتبه ۱۰ نیز نمی‌توانست چنین هزینه‌ای را پوشش دهد.
لِی‌لین در حالی که کف دستش روی نقشه روی میز کشیده می‌شد و منطقه وسیعی را می‌پوشاند، گفت: «دریاهای بیرونی در حال حاضر تازه‌شوخی دارن کشف و توسعه پیدا میکنن. هیچ نظمی اینجا وجود نداره، فقط هرج و مرجه... ماجراجویان، اشراف و دزدان دریایی بی‌شماری به این مکان‌یکی هجوم میارن، اما حتی نمی‌تونن ۱۰ درصد جزایر رو هم توسعه بدن. همون ۱۰ درصد به تنهایی نشان‌دهنده مقدار حیرت‌انگیزی از سود و ثروته!
«هدف نهایی ما مطیع کردن یا نابودی تمام دزدان دریایی این منطقه‌ست تا ما رو به پادشاهان بلامنازع این‌سرعت دنیای تاریک تبدیل کنه. بذار تمام کسانی که پرچم‌های دیگه‌ای دارن، به قعر دریا فرستاده بشن!» صدای لِی‌لین پایین‌دیگران بود، اما به نظر می‌رسید این کلمات آرام مملو از جذابیتی بودند که باعث شد تنفس رابین هود سنگین شود.
در برخی زمینه‌ها، لِی‌لین در متقاعدسازی و مذاکره حتی از‌دارن یک شیطان نیز بهتر بود. وعده یک آینده زیبا به نظر‌دلایل می‌رسید که افسر اول کشتی را تحت تأثیر قرار داده است.
لِی‌لین پوزخند زد: «ما اینجا در مقایسه با مناطقی که کشمکش قدرت‌کردند در اون‌ها پیچیده‌ست، یه مزیت بزرگ داریم. هیچ سازمان به شدت قدرتمندی‌کرد وجود نداره که مانع ما بشه، تنها بزرگ‌ترین دشمنمون، مارکی لویی هست.»
مارکی لویی کنترل مجمع‌الجزایر بالتیک و عملاً بیش از ۶۰ درصد از تجارت‌کیفیتشون جدید در این منطقه را در دست داشت. از این رو، او به‌فرصتی قانون‌گذار این مکان تبدیل شده بود و سودهایش برای اکثر افراد غیرقابل تصور بود.
هدف لِی‌لین حذف او و تبدیل شدن به رئیس بود! افراد باهوش‌اما از قوانین پیروی می‌کردند، در حالی که خردمندان خودشان آن‌ها را وضع می‌کردند.اگر لِی‌لین قصد داشت لویی را کاملاً نابود کند و قوانین خودش را بسازد.
برای حمله به لویی، لازم‌کمک بود ابتدا زیردستانش و دزدان دریایی‌حذف تحت فرمانش را از بین ببرد.
لِی‌لین نگاهی به رابین انداخت و پرسید: «هنوزم با تصمیمم‌کنیم مخالفی؟» در مورد دخترعمویش؟ تا زمانی که این موضوع به‌مختلف خاندان لویی ربط داشت، احتمالاً مشتاق پیوستن به آن بود.
رابین هود بلافاصله تعظیم کرد و‌ندارد با چهره‌ای جدی پیمان بست: «نه، کاپیتان!کیفیتشون من از هر فرمان شما اطاعت می‌کنم!»
«خوبه! توی این منطقه فقط سه سازمان بزرگ دزدان دریایی وجود دارن؛ اسکلت‌های سیاه، کوسه‌ببرها و بربرها. وقتی دزدان دریایی مردمان دریایی رو‌عملاً ضمیمه خودمون کنیم، تا حدودی باهاشون قابل‌قیاس میشیم.» چیزی که لِی‌لین روشن نکرد این بود که دو تا از این سه سازمان دزدان‌خوب دریایی از راه‌های بی‌شماری با مارکی لویی مرتبط بودند و حتی ممکن بود خود مارکی از سایه‌ها کنترلشان را در دست داشته باشد.
اگر هر یک از آن‌ها برای حمله به خانواده لِی‌لین فرستاده می‌شد، تنها انتخاب او فرار به‌نزدیک همراه مادام سارا بود. با این حال، لویی آشکارا جبهه لِی‌لین را دست‌کم گرفته بود. به همین دلیل‌فاولن بود که لِی‌لین توانسته بود چنین فرصتی را غنیمت بشمارد. دفعه بعد اوضاع به این آسانی نخواهد بود.
چشمان لِی‌لین برقی زد و با خود فکر کرد: «ببرهای سیاه، مردمان دریایی، اسکلت‌های سیاه و‌بسیاری کوسه‌ببرها. به نظر میرسه اینا تمام دزدان دریایی باشن که خاندان لویی روشون کنترل داره... اگه‌جزیره دو تا از اونا رو با یه حرکت از بین ببرم، مطمئنم حالت چهره‌ش دیدنی میشه!»
رابین هود نقشه‌خوان بسیار خوبی بود و پس از اینکه لِی‌لین دستور را‌کیفیتشون صادر کرد، بلافاصله از ستارگان برای تعیین موقعیت کشتی استفاده کرد. او مسیر‌فرصتی حرکت کشتی را تغییر داد تا به سمت جزیره نیمه‌مردمان دریایی حرکت کنند.
ببر سیاه در آن شب آرام، به‌گفت تدریج دریاهای کم‌عمق را ترک کرد و به‌حقیقت سوی آب‌های عمیق‌تر، مرموزتر و خائنانه‌تر پیش رفت.
چشمان لِی‌لین سوسو زد: «رسیدن به جزیره نیمه‌مردمان دریایی یه روز یا دو‌احساس روز زمان میبره...» با کمک تراشه هوش مصنوعی، توانایی‌های محاسباتی او حتی بدون مقیاس‌ادامه متحرک یا هر ابزار دیگری، همچنان بسیار فراتر از دستیار اول و نقشه‌خوانش بود.
درست زمانی که لِی‌لین می‌خواست چراغ‌ها را خاموش کند،حذف صدای آشوبی به گوش رسید. حتی صدای برخورد سلاح‌ها‌توسط نیز شنیده می‌شد که باعث شد لِی‌لین اخم کند.
لِی‌لین ابروهایش را در هم کشید، کتش را‌بیش پوشید و به بیرون رفت: «چه اتفاقی افتاده؟»بدون ایزابل نیز از اتاق کناری‌اش به سمت او آمد.
وقتی به بیرون‌یاد رسیدند، فریادها و‌ندارد ناسزاها واضح‌تر شد.
لِی‌لین با بی‌تفاوتی در کنار‌کمک ایزابل به سمت عرشه قدم برداشت‌حذف و گفت: «ملوان‌ها دارن شورش میکنن؟»
بسیاری از زندانیان روی عرشه کنار هم ایستاده بودند‌حذف و قمه و انواع سلاح‌ها را در دست داشتند. آن‌ها‌دلایل رابین هود و چند سرباز را به گوشه‌ای رانده بودند.
در مقایسه با آن سی تا‌ندارد چهل نفر، زیردستان اندک رابین هود‌اما تنها و ضعیف به نظر می‌رسیدند.
«چقدر احمقانه!» لِی‌لین تلنگری به انگشتش زد و چند دزد دریایی که سر راهش‌این بودند به مجسمه‌های یخی تبدیل شدند. بقیه دزدان دریایی با ترس کنار رفتند و‌می‌آمد به او و ایزابل اجازه دادند تا تمام مسیر را به سمت عرشه طی کنند.
رابین هود در حالی که قطرات عرق روی پیشانی‌اش نشسته بود،حذف به لِی‌لین توضیح داد: «عذر میخوام، ارباب جوان! ملوان‌ها بعد از اینکه‌ببینند شنیدن امشب به سمت دریاهای بیرونی میریم، همگی شروع به شورش کردن!»
بسیاری از هیولاهای دریایی خطرناک دوست داشتند در شب‌حذف به دنبال غذا بگردند و به جز ناوگان‌های فوق‌العاده‌توسط قدرتمند، هیچ‌کس جرئت نمی‌کرد اکنون به سمت دریاهای عمیق برود.
علاوه بر این، این دزدان دریایی اسیر از همان ابتدا چندان مطیع نبودند و‌این مملو از روحیه سرکشی بودند. آن‌ها همچنین در اکثریت بودند، به این معنی که‌می‌آمد قیام آن‌ها غیرمنتظره نبود؛ به‌ویژه با وجود افرادی که عمداً به این وضعیت دامن می‌زدند.
لِی‌لین از ته دل آهی کشید: «به نظر میرسه اطاعت ایزابل و رابین هود‌این برای کنترلشون کافی نیست...» و سپس به جلو قدم برداشت: «سلاح‌هاتون رو زمین بذارین،می‌آمد وگرنه پشیمون میشین. در مورد دریاهای بیرونی، میتونم بهتون اطمینان بدم که امنیتتون تضمین میشه.»
درست زمانی که دزدان دریایی مردد بودند، صدایی از‌نافرمانی میان جمعیت به گوش رسید: «حرفش رو باور نکنین!بسیاری این حرومزاده و اون زنه فقط میخوان ما بمیریم!»
لِی‌لین چشمانش را باریک کرد: «بیا اینجا!» و طناب‌های مهار که روی نرده‌های کشتی قرار‌نزدیک داشتند، گویی جان گرفتند. آن‌ها شروع به تاب خوردن کردند و مانند یک مار پیتون به‌ماهی سمت دزدان دریایی هجوم بردند، دور فردی با چشمان مثلثی‌شکل پیچیدند و او را بیرون کشیدند.
«حشره پست، فکر کردی‌کرده اگه تو سایه‌ها قایم‌بیش بشی نمیتونم کاری علیه‌ت بکنم؟»
با تلنگر انگشت لِی‌لین، یک گوی آتشین جوشان به بیرون پرتاب شد! گوی آتشین با غرش به دزد دریاییِ‌سرعت گرفتارشده برخورد کرد و او را مانند مشعلی شعله‌ور ساخت، در حالی که جرقه‌ها به هر سو پرتاب می‌شدند.دیگران فریادهای دردناکی به گوش رسید که باعث شد بسیاری از دزدان دریایی با چهره‌هایی وحشت‌زده به عقب نشینی کنند.
دزدان دریایی فریاد زدند: «یه جادوگر! اون یه جادوگره!» بیشتر دزدان‌حذف دریایی دارای حرفه‌های نبرد تن‌به‌تن بودند. جادوگران واقعی، قدرتمند و باشکوه حتی‌ببینند در میان گروه‌های بزرگ دزدان دریایی نیز منظره‌ای نادر به شمار می‌رفتند.