---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 637: نیروی رویا • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 637: نیروی رویا

0

«قلمرو رویا گنجینه‌ای عظیمه، اما خطرات‌کند​ مرگباری رو در درونش پنهان کرده...»‌تصادفی​ لِی‌لین عمیقاً به این موضوع فکر کرد.

برخلاف دنیای مگوس، قلمرو رویا هیچ آسیبی ندیده بود و همچنان دنیایی‌گرفت​ وحشتناک بود که شکوه باستانی خود را حفظ کرده بود. شیاطین درون‌ترک​ این مکان موجوداتی بودند که حتی مگوس‌های باستانی نیز از آن‌ها وحشت داشتند.

علاوه بر این، قلمرو رویا حتی از دنیای واقعی هم خطرناک‌تر بود. کوچک‌ترین اشتباهی در‌داد​ آنجا منجر به از دست رفتن روح راستین شخص می‌شد. چه رویارویی با یک شیطان‌ترک​ باشد و چه خطرات دیگری از خود محیط، همه‌چیز برای او به‌شدت رعب‌آور خواهد بود.

چه می‌شد اگر آن‌ها آزمایشگاه او را پیدا می‌کردند و از آن‌لرزه​ به عنوان سکوی پرتابی برای رسیدن به دنیای مگوس استفاده می‌کردند؟ تنها‌تمرکز​ فکر کردن به این موضوع باعث می‌شد پوست سر لِی‌لین بی‌حس شود.

با اینکه او اهمیتی نمی‌داد که با او‌قدرت​ مانند یک خائن به بشریت رفتار شود، اما قرار‌هیچ‌چیز​ نبود کاری انجام دهد که برایش سودی نداشته باشد.

علاوه بر این، لِی‌لین مدت‌ها بود که قاره مرکزی را متعلق به خودش می‌دانست. او‌منطقه​ نمی‌خواست سازمان قدرتمندتری آن را اشغال کند. با وجود قدرت تثبیت‌شده قاره مرکزی در حال‌طبیعی​ حاضر، حتی یک شیطان تصادفی هم باعث می‌شد دنیای مگوس از ترس به لرزه درآید.

در آن‌موقعیت​ موقعیت هیچ‌چیز برای‌نمی‌ماند​ او باقی نمی‌ماند.

«بهتره که بی‌سروصدا عمل کنم و روی اکتشاف تمرکز کنم!» لِی‌لین به فریا دلداری‌موقعیت​ داد و بلافاصله تصمیم گرفت قلعه را جابه‌جا کند. او این منطقه را کاملاً‌بلافاصله​ مهر و موم کرده و آن را به یک منطقه رصدی تبدیل کرده بود.

فریا بسیار ملاحظه‌کار بود و به‌سرعت آنجا را ترک کرد. بروز مشکل در طول آزمایش‌های رتبه‌بالا کاملاً طبیعی‌باقی​ بود. لِی‌لین در جدی‌ترین حالتی بود که او تا به حال دیده بود، که به این معنی بود‌کاملاً​ که این حادثه خاص به‌شدت خطرناک است. او که فردی منطقی بود، بلافاصله از تصمیم او حمایت کرد.

راستش را بخواهید، او چاره دیگری هم نداشت. چنین آلودگی‌بلافاصله​ قدرتمندی برای وارلاک‌ها و مگوس‌های رتبه‌پایین بسیار خطرناک بود و‌تبدیل​ او قرار نبود فرزندش را به خاطر آن به خطر بیندازد.

اما لِی‌لین، او‌هیچ‌چیز​ به بهانه بررسی‌بهتره​ آلودگی در آنجا ماند.

از طریق بسیاری از آزمایش‌های فاجعه‌بار، موقعیت‌ها و فرآیندهای مختلف به مواد تحقیقاتی عالی تبدیل می‌شدند. با ردپای دروغین‌بی‌سروصدا​ یک آزمایش شکست‌خورده که توسط تراشه هوش مصنوعی شبیه‌سازی شده بود، بسیاری از وارلاک‌ها فریب خوردند و در کمترین‌تبدیل​ حد ممکن هم به اقدامات او مشکوک نشدند. اکتشاف مخفیانه او در قلمرو رویا می‌توانست بدون مزاحمت ادامه یابد.

دروازه اختری او اکنون به پل عجیبی تبدیل شده بود که دنیای مگوس‌ترس​ و قلمرو رویا را به هم متصل می‌کرد. لِی‌لین در حال حاضر مقابل یک‌فریا​ مجسمه نیم‌تنه از یک انسان ایستاده بود و غرق در افکارش به نظر می‌رسید.

«همون‌طور که انتظار می‌رفت، تهاجم قلمرو رویا از قبل شروع شده؟» لِی‌لین با توجه به حضور ناخواسته این مجسمه در آزمایشگاهش، در‌ملاحظه‌کار​ حالی که در فکر فرو رفته بود چانه‌اش را نوازش کرد. آزمایشگاه به عنوان پلی که این دو دنیا را به هم‌چاره​ پیوند می‌داد، به‌شدت توسط قلمرو رویا آلوده شده بود. به‌ویژه پس از چند آزمایش از سوی لِی‌لین، آزمایشگاه اکنون دستخوش تغییراتی شده بود.

لِی‌لین می‌توانست حس کند که تهاجم قلمرو رویا حتی برای یک لحظه هم متوقف‌دلداری​ نشده بود و دائماً مواد و چیزهای دیگر را در آزمایشگاه تغییر می‌داد. اگر‌ملاحظه‌کار​ لِی‌لین همه را از قلعه دور نکرده بود، ممکن بود اتفاق بزرگی رخ دهد.

آزمایشگاه اکنون حتی با استانداردهای لِی‌لین که یک مگوس ماه درخشان بود نیز به‌شدت خطرناک‌هیچ‌چیز​ به نظر می‌رسید. او نتوانست جلوی خودش را بگیرد و به جلو حرکت کرد، دستش‌گرفت​ را روی سطح مجسمه کشید و به خود اجازه داد بافت زبر آن را احساس کند.

سیستم

[بیپ! اسکن تکمیل شد. هدف هیچ نشانه آشکاری از تشعشع جادویی ندارد. سبک آن مربوط به دوران ایفل است. تشخیص داده شد که 6231 سال پیش ساخته شده است...]

تراشه هوش مصنوعی داده‌های متراکمی را در برابر‌عمل​ چشمان لِی‌لین به تصویر کشید، اما حاوی چیزی‌بلافاصله​ که او بیشتر از همه می‌خواست ببیند نبود.

«بر اساس مشاهدات قبلیم، الان باید زمانی باشه که تهاجم قلمرو رویا به اوج خودش میرسه. بعد از اون، فضای بین‌کنم​ اون و آزمایشگاه گسترده‌تر میشه تا زمانی که ارتباط با قلمرو رویا از بین بره...» قلمرو رویا و دنیای مگوس دو دنیای‌بروز​ بزرگ کاملاً متفاوت بودند. آن‌ها مانند دو خط موازی بودند و آزمایشگاه نقطه‌ای بود که این دو را به هم متصل می‌کرد.

این ممکن بود به خاطر پر جغد یا انفجار منحصربه‌فرد دروازه‌حاضر​ اختری باشد. هرچه که بود، شانس وقوع چنین چیزی تقریباً ناچیز‌عمل​ بود و برای لِی‌لین غیرممکن بود که آن را ایجاد کند.

با حرکت فضا و خود دنیاها، آن‌ها‌فریا​ در نهایت از هم جدا می‌شدند و‌جابه‌جا​ آزمایشگاه عملکرد مرموز خود را از دست می‌داد.

این وضعیت برای مدت طولانی دوام نمی‌آورد. انرژی مورد نیاز برای اتصال‌تمرکز​ دو دنیای مجزا عظیم بود، و اگرچه لِی‌لین اصول دقیق نحوه عملکرد‌موم​ این اتصال را درک نمی‌کرد، اما کاملاً مطمئن بود که قطع خواهد شد.

از طریق آزمایش‌های تراشه هوش مصنوعی،‌قدرت​ مشخص شد که غلظت نیروی رویا‌لرزه​ در آزمایشگاه به اوج خود رسیده است.

«با توجه به اینکه سرعت خوردگی چقدر بالاست، شیاطین هم ممکنه بتونن به اینجا بیان...» با‌موقعیت​ نگاه کردن به گرافیکی که تراشه هوش مصنوعی برای نشان دادن خوردگی به او داده بود،‌گرفت​ و همچنین نموداری که تراکم نیروی رویا را نشان می‌داد، عرق سردی روی پیشانی لِی‌لین نشست.

ارتباط بین آزمایشگاه او و قلمرو رؤیا به اوج خود رسیده بود و از این پس ضعیف‌تر می‌شد. با این حال، این‌ملاحظه‌کار​ نقطه اوج به اندازه‌ای بود که حتی شخصی در رتبه ۷ و بالاتر نیز بتواند از آن عبور کند. به عبارت دیگر،‌چاره​ اگر یک شیطان در قلمرو رؤیا آزمایشگاه را پیدا می‌کرد، خیلی راحت می‌توانست از آن برای ورود به دنیای ماگوس استفاده کند!

این یک مسیر راحت بود که به هیچ‌کدام‌عمل​ از آیین‌های خونی و قربانی‌های روحی که در‌بلافاصله​ حال حاضر مانع تهاجم شیاطین می‌شدند، نیازی نداشت.

«خوشبختانه هیچ شیطانی اون طرف نیست و این دوره اوج نهایتاً چند روز طول میکشه...» حالت آسودگی در چهره لِی‌لین پدیدار‌کنم​ شد. در این مدت زمان کوتاه، شانس اینکه شیاطین آزمایشگاه را پیدا کنند بسیار پایین بود و باید خیلی بدشانس می‌بود تا‌بروز​ چنین اتفاقی رخ دهد. به همین دلیل، می‌توانست خیالش راحت باشد و از این زمان برای کاوش در قلمرو رؤیا استفاده کند.

با این فکر، لِی‌لین اقلام داخل آزمایشگاه را بررسی کرد. علاوه بر مجسمه،‌ترس​ اکنون میز آزمایش دیگری در جایی که دروازه اختری قرار داشت، وجود داشت‌تمرکز​ که مقادیر زیادی از گیاهان و نمونه‌های سنگ معدن روی آن جمع شده بود.

بسیاری از وسایل ساختمان‌های مخروبه، مانند کت‌ها و کلاه‌های رهاشده، در‌تصمیم​ یک توده نامرتب قرار داده شده بودند. در اطراف آن‌ها رون‌های مقیدکننده‌به‌سرعت​ قدرتمندی وجود داشت که هاله‌ها و تشعشع جادویی آن‌ها را عایق‌بندی می‌کرد.

«قلمرو رؤیا یه دنیای توهمیه. چطور ممکنه این چیزا حتی بعد از ورود به دنیای ماگوس هم به‌گرفت​ وجودشون ادامه بدن؟» این سؤال لِی‌لین را به شدت آزار می‌داد. جغد به او گفته بود که قلمرو‌طبیعی​ رؤیا از رؤیاهای تمام موجودات هوشمند به وجود آمده است، بنابراین همه چیز در آنجا باید مجازی می‌بود.

چیزی در یک سرزمین مجازی می‌توانست به دنیای واقعی آورده شود‌ترس​ و حتی شیاطین باستانی و امثال آن‌ها نیز می‌توانستند در دنیای‌روی​ ماگوس ظاهر شوند. اسرار بسیار زیادی پیرامون قلمرو رؤیا وجود داشت.

«ممکنه مقصر اصلی همه اینا نیروی رویا باشه؟» قلمرو رؤیا و دنیای ماگوس با هم متفاوت بودند. حتی‌باقی​ مفهوم هوا نیز ممکن بود در آنجا وجود نداشته باشد و انسان‌های معمولی به محض ورود خفه می‌شدند.‌کاملاً​ با این حال، گیاهان و جانوران همچنان در آنجا فراوان بودند که این موضوع لِی‌لین را بیشتر سردرگم می‌کرد.

قلمرو رؤیا با انرژی غیرمعمولی اشباع شده بود، قدرتی که لِی‌لین آن را‌قلعه​ نیروی رویا نامیده بود. او باور داشت که همین قدرت باعث شده تا‌مشکل​ قلمرو رؤیا تا این حد عجیب باشد و از هیچ قانونی پیروی نکند.

لِی‌لین دستور داد: «تراشه هوش مصنوعی! بینایی‌بی‌سروصدا​ اختری رو فعال کن و گرافیک‌های چندرنگ‌دلداری​ رو تنظیم کن. فیلتر خودکار رو شروع کن.»

سیستم

بیپ! راه‌اندازی بینایی اختری.

تراشه هوش‌عمل​ مصنوعی با‌روی​ وفاداری اعلام کرد.

بینایی اختری توانایی بصری منحصربه‌فرد نژاد اختری آسمانی بود.‌کنم​ از آنجایی که آن‌ها موجودات قلمرو اختری بودند، چشمانشان‌گرفت​ می‌توانست چیزهایی را ببیند که ماگوس‌ها قادر به دیدنشان نبودند.

لِی‌لین با جمع‌آوری اطلاعات درباره آن‌ها از شهر آسمان، سعی کرده‌ترس​ بود ساختار چشمانشان را تقلید کند. با توانایی وارلاک‌ها در کار‌روی​ با خطوط خونی، او موفق شده بود جلوه عجیبی خلق کند.

با صدای رباتیک تراشه هوش مصنوعی، چشمان‌وجود​ لِی‌لین در نوری آبی و درخشان پوشیده شد،‌درآید​ گویی که به یاقوت کبود تبدیل شده بودند.

رنگ‌ها لایه‌لایه از میدان دید او فیلتر شدند و تنها یک رنگ قرمز تیره باقی ماند.‌کاملاً​ برخلاف رنگ زرشکی نیروی خط خونی، این قرمز با تاریکی خاصی پر شده بود، گویی نیت شوم‌دیده​ جهان را در خود جای داده بود. این موضوع باعث شد لِی‌لین به شدت احساس ناراحتی کند.

«نیروی رویا دیروز این‌قدر متراکم نبود!» لِی‌لین تماشا کرد که‌روی​ رنگ تیره به طور فزاینده‌ای به قرمز مایل به زرشکی‌جابه‌جا​ عمیق تبدیل می‌شود و با احساس اضطراب سرش را تکان داد.

او به سمت میز آزمایش رفت و وسایل متفرقه روی آن را کنار زد تا‌هیچ‌چیز​ یک ظرف پتری ظریف را که به نظر می‌رسید کاملاً از بلور ساخته شده است،‌گرفت​ نمایان کند. با وجود اینکه درِ ظرف بسته بود، می‌شد محتویات آن را از بیرون دید.

در داخل آن یک ارگانیسم کوچک وجود داشت، چیزی که‌حال​ شبیه یک حشره سیاه با چشمان مرکب بزرگ و شش‌بهتره​ اندام دارای قلاب‌های معکوس بود. حشره در حال وول خوردن بود.

لِی‌لین می‌توانست در میدان دید خود مقادیر زیادی از‌داد​ نیروی رویا را ببیند که در حال تجمع بودند‌موم​ و گویی برای تغذیه حشره، وارد بدن آن می‌شدند.

لِی‌لین در حالی که دستانش لایه‌ای از نور سفید درخشان ساطع‌اکتشاف​ می‌کردند، با خود زمزمه کرد: «نیروی رویا! ترکیب مبهمی از توهم‌کاملاً​ و واقعیت، قدرتی که برای فراتر رفتن از قوانین وجود داره؟»

ووش! جریان‌های هوای قرمز تیره در دستان او گرفتار شدند و به سرعت‌درآید​ از بین رفتند. نیروی روح یک وارلاک رتبه ۵ که او به آن‌دلداری​ افتخار می‌کرد، در واقع کار چندانی در برابر این نیروی رویا از پیش نمی‌برد!

لِی‌لین با تلخی خندید و گفت: «این چیزی از یه سیستم کاملاً متفاوته...» او‌لرزه​ لحظه‌ای در مورد آن فکر کرد و سپس ظرف پتری را در استخر دیگری‌دلداری​ که صدای ترق و تروق رعد و برق از آن به گوش می‌رسید، فرو برد.

«آزمایش شماره ۵۸۱ رو شروع کن!» لِی‌لین در حال انجام انواع و اقسام‌قلعه​ آزمایش‌ها بود و به دنبال چیزی می‌گشت که قادر به مداخله در نیروی‌مشکل​ رویا باشد تا به او اجازه دهد خودش از این قدرت استفاده کند!

ناولها | novelha.net