چپتر 482: سلول زندان
0صدای گریه‌فقط و زوزه‌داخلی به گوش می‌رسید.
با گذاشتن قدم در راهرو، صداهای غیرقابل توصیفی در‌کار گوش‌های لِی‌لین طنین‌انداز شد. رازی که رابین این‌قدر سفت‌میدونسته و سخت پنهان کرده بود، داشت برایش فاش می‌شد.
لِی‌لین در حالی که محیط اطرافش را زیر‌پایانی نظر داشت، به مسائل دیگری فکر کرد: «باید چیزای‌تعداد بیشتری تو اون سفری که رفتیم وجود داشته باشه.»
«رابین دفعه پیش که خرده‌بعد جیبی شن روان رو کاوش کردیم، کاملاً بی‌صبر بود. و اطلاعاتی که در‌قلعه مورد اون بعد داشت، قطعاً برای کسی که فقط تو بخش داخلی کار می‌کرد غیرممکن بود. احتمالاً از‌ممکنه خیلی وقت پیش تمام رازهای قلعه شن روان رو میدونسته و دقیقاً برای همون به اونجا رفته بود...»
حدس لِی‌لین‌فقط با دیدن نقاشی‌کار دیواری تأیید شد.
«خانواده رابین به وضوح چیز مهمی‌فقط رو به ارث بردن، و حتی ممکنه‌خیلی به سازمان شن روان ربط داشته باشه.»
با پایان یافتن مسیرش در راهروی‌سلول‌هایی طولانی، خودش را در میان دو‌اجمالی ردیف سلول کوچک و زندان‌مانند یافت.
دیوارهای این سلول‌ها با رون‌های پیچیده‌ای پوشیده شده بود‌داخلی که بسیاری از آن‌ها برای لِی‌لین آشنا بودند؛ رون‌هایی‌قلعه که دقیقاً مشابه طلسم‌های بازدارنده برج مگوس خودش بودند.
لِی‌لین در حالی که ردیف سلول‌هایی را که‌احتمالاً انگار پایانی نداشتند برانداز می‌کرد و نگاهی اجمالی‌همون به سایه‌های درونشان می‌انداخت، گفت: «تعداد سلول‌ها دیوانه‌کننده‌ست.»
وقتی جلوی یکی از سلول‌ها‌کسی رسید، با خود فکر کرد: «دقیقاً‌غیرممکن میخواد چند نفر رو زندانی کنه؟»
«فرد غریبه شناسایی‌بازدارنده شد، هشدار ارسال‌سلول‌هایی شد! نابود کنید!»
هم‌زمان با ورود لِی‌لین به حالت پنهان‌کاری در سایه، صدای‌کار بم مردانه‌ای به گوش رسید. او روح محافظ تشکیلات و مسئول‌همون این منطقه بود و جایگاهی مشابه روح محافظ برج خودش داشت.
لِی‌لین به‌فقط آرامی صدا زد:کار «تراشه هوش مصنوعی.»
رابط نیروی معنوی کشف شد، دستکاری اجباری داده‌ها!
تراشه هوش مصنوعی به‌قطعاً صورت مکانیکی و بدون‌بخش ذره‌ای احساس پاسخ داد.
صدا در یک‌بخش لحظه شروع به تغییر‌غیرممکن کرد و خشن شد.
«تهاجم نیروی‌بعد معنوی غریبه! فعال‌سازی‌کسی لایه اول دفاعی!»
«دفاع شکسته شد، فعال‌سازی‌برج دیوار آتش سطح ۲پایانی و آژیرها! آغاز خودتخریبی!»
«تهاجم نیروی معنوی‌بعد غریبه به مرکز روح‌فقط محافظ تشکیلات. هشدار! هشدار!»
«نابودی قریب‌الوقوع در ۳، ۲... هشدار برطرف‌غیرممکن شد! عملیات عادی است! نیروی معنوی غریبه رهگیری‌دقیقاً شد. هیچ اطلاعاتی به بیرون درز نکرده است.»
صدای او که در ابتدا غرق در وحشت و خشونت بود، بریده‌بریده شد. نور‌وقت به همه جا تابید و محیط اطراف را به وضوح روشن کرد، در حالی‌خانواده که صدا به یک لحن رباتیک و منحصربه‌فرد تغییر یافت؛ صدای تراشه هوش مصنوعی.
هوشی در این سطح در برابر‌سلول‌هایی تراشه هوش مصنوعی لِی‌لین هیچ بود؛اجمالی نفوذ به آن تنها مسئله زمان بود.
مدیر این منطقه از قبل،برای از روح محافظ تشکیلات به تراشه‌می‌کرد هوش مصنوعی لِی‌لین تغییر یافته بود.
پس از اینکه او با موفقیت کنترل را به‌خیلی دست گرفت، این مکان تبدیل به حیاط خلوت لِی‌لین‌رفته شده بود. حتی رابین هم نمی‌توانست او را شناسایی کند.
البته، او باید از شانس خود ممنون می‌بود که در مدت کوتاهی به‌خیلی حساب روح محافظ تشکیلات رسید. بیشتر ارواح محافظ تشکیلات به موقع خودتخریبی می‌کردند‌دیواری و به صاحبان خود هشدار می‌دادند و لِی‌لین را در دردسر بزرگی می‌انداختند.
خوشبختانه، روح محافظ تشکیلات رابین از رتبه پایین‌تری برخوردار بود. اگر‌نگاهی این یک روح محافظ تشکیلات هسته‌ای بود که توسط یک مگوس ستاره‌خود صبحگاهی تنظیم شده بود، تراشه هوش مصنوعی با مشکلات زیادی روبه‌رو می‌شد.
حالا، لِی‌لین‌مورد کنترل را‌قطعاً در دست داشت.
«پنجره مشاهده سلول ۰۰۲۳ رو فعال کن!»غیرممکن به دنبال فرمان لِی‌لین، پرتو نوری سفید در‌دقیقاً سلول تابید و تاریکی را از بین برد.
و زندانی‌بعد در مقابل‌برای لِی‌لین پدیدار شد.
مردمک‌های لِی‌لین گشاد‌بازدارنده شد: «هاه؟! این...سلول‌هایی یه جا دیدمش...»
او یک وارلاک‌بعد بود؛ دقیق‌تر بگوییم، یک‌فقط وارلاک مار غول‌پیکر کموئین.
این حس آشنایی بین خطوط خونی همیشه دقیق بود. وارلاک روبه‌رویش ظاهری‌رازهای نالان و رقت‌انگیز داشت؛ نه تنها تقریباً برهنه بود و فقط با‌خانواده تکه‌پارچه‌هایی ترحم‌انگیز پوشیده شده بود، بلکه تمام بدنش پر از زخم‌های بزرگ بود.
مقداری بافت گرانوله در حال پیچ‌وتاب‌فقط روی زخم‌ها دیده می‌شد که در‌احتمالاً حال ترمیم خود بودند. منظره‌ای چندش‌آور بود.
صدای بمی از‌بازدارنده دهان وارلاک غرید: «نزدیک...انگار نزدیک‌تر نیا. ای هیولا!»
لِی‌لین گلویش را‌بعد صاف کرد و‌کسی گفت: «من رابین نیستم!»
«...» وارلاک سرش را بلند کرد و لِی‌لین توانست چهره گابلین‌مانند او‌رازهای را ببیند. گویی منتظر همین حرف بود، امید در چشمانش حلقه زد‌خانواده و جایگزین وحشت و ناامیدی‌ای شد که قبل از دیدن لِی‌لین وجود داشت.
«نـ- نجاتم‌بعد بده! لطفاً نجاتم‌کسی بده، سرورم لِی‌لین!»
او مانند مردی در حال غرق شدن‌انگار بود که به آخرین ریسمان چنگ می‌زد‌درونشان و در حالی که به وسط سلول می‌خزید،
تازه آنجا بود که لِی‌لین‌برای متوجه شد هر دو پای وارلاک‌می‌کرد قطع شده‌اند. او کاملاً معلول بود.
اگرچه این آسیب با استفاده از طلسم‌های‌غیرممکن بازسازی اندام یا سایر معجون‌های درجه‌یک قابل‌میدونسته درمان بود، اما رابین آن‌قدرها هم مهربان نبود.
لِی‌لین به شدت ناراضی به نظر می‌رسید‌بخش و صدایش مثل همیشه پایین و سرد‌وقت بود: «بهم بگو، چه اتفاقی افتاده؟ چرا اینجایی؟»
«این رابینه! اون من، همسرم و بچه‌هام رو‌پایانی گرفت و درست بعد از حمله به خانواده‌م،گفت ما رو اینجا زندانی کرد! اون... اون یه شیطانه!»
به نظر می‌رسید تجربه به شدت آسیب‌زایی‌فقط را پشت سر گذاشته بود که باعث‌خیلی می‌شد در ادای کلماتش لکنت داشته باشد.
در حالی که چشمانش پر از اشک‌غیرممکن شده بود، با صدایی گرفته فریاد زد: «ارباب!دقیقاً ارباب! لطفاً منو از اینجا ببر، التماست می‌کنم!»
لِی‌لین در برابر این صحنه تنها توانست سرش را تکان دهد. اگرچه پیشرفت‌های وارلاک‌ها‌وقت تا حد زیادی نتیجه خط خونی‌شان بود که بالا رفتن در رتبه‌ها را آسان‌تر‌خانواده می‌کرد، اما دیدن چنین اراده ضعیفی از یک وارلاک هنوز هم بسیار نادر بود.
ماگوس‌های عالی‌رتبه معمولاً ارواح سرسختی داشتند و‌انگار حتی در رویدادهای عظیم نیز می‌توانستند به‌درونشان سرعت خونسردی خود را به دست آورند.
دو پرتو نور از چشمان لِی‌لین‌کسی شلیک شد و وارلاک را لال‌غیرممکن کرد: «بهم بگو، اون دقیقاً چیکار کرد؟»
وارلاک هق‌هق کرد و زانوهایش را محکم‌غیرممکن در آغوش گرفت و در حالی که‌میدونسته بی‌وقفه می‌لرزید، در خود جمع شد: «اون... اون...»
«اون... چطور جرئت کرد‌برای گوئنِ منو بخوره! خدایا،داخلی اون فقط ۷ سالش بود...»
«و هوگو، و رون...» او نمی‌توانست از آوردن نام‌ها یکی پس‌نگاهی از دیگری دست بکشد و حواس‌پرت به نظر می‌رسید. در نهایت‌رسید دستانش را دور سرش پیچید و از فکر کردن بیشتر امتناع کرد.
لِی‌لین آهی طولانی کشید: «تغییر شدید در خلق و خو، زندانی‌می‌کرد کردن افراد، شایعات آدم‌خواری، نقاشی دیواری برای بلزبوب، شاهزاده شکم‌پرستی!» قطعات‌اونجا کنار هم قرار گرفتند تا تصویر کاملی در ذهنش شکل بگیرد.
او نمی‌دانست چه بگوید: «عجب، این‌می‌کرد دیگه...» میل رابین به قدرت از‌رازهای قبل به چنین سطوح بیمارگونه‌ای رسیده بود.
اگرچه لِی‌لین خودش را آدم خوبی‌فقط نمی‌دانست، اما هرگز تا جایی که‌احتمالاً رابین پیش رفته بود، پیش نمی‌رفت.
درست در همان لحظه،برج تراشه هوش مصنوعی اطلاعاتی‌پایانی را به لِی‌لین مخابره کرد.
[بیپ! اسکن آزمایشگاه زیرزمینی تکمیل شد! ۳۴۱ زندانی: ۳۴ وارلاک مار غول‌پیکر کموئین، ۲۲ وارلاک رتبه ۳...]
«مسائل دیگه به کنار، لحظه‌ای که دست رابین رو بشه، کارش تمومه...» در حالی که لِی‌لین جلوتر‌قلعه می‌رفت، دید که سلول‌های هر دو طرف پر از انواع و اقسام وارلاک‌هاست. بیشتر آن‌ها بخش‌هایی از بدنشان‌ممکنه را از دست داده بودند و او حتی چند نفر از بزرگان خانواده خود رابین را نیز دید.
به نظر می‌رسید بزرگانی که ناپدید‌سلول‌هایی شده بودند، همگی توسط رابین دستگیر‌اجمالی شده و در اینجا حبس شده‌اند.
با دیدن لِی‌لین، تمام وارلاک‌ها دیوانه شدند؛ برخی شیون می‌کردند، برخی با خشم فریاد می‌زدند و‌تمام از لِی‌لین می‌خواستند رابین را به خاطر گناهانش مجازات کند. حتی چشمان بزرگان خانواده رابین نیز‌مهمی پر از نفرت و خشم بود؛ آن‌ها آشکارا مدت‌ها پیش از رابین قطع امید کرده بودند.
لِی‌لین آهی کشید: «این وارلاک‌ها، بیشترشون باید از خانواده‌هایی باشن که رابین‌رازهای نابودشون کرده...» چه کسی می‌دانست که رابین جرئت این را داشته باشد‌خانواده که دشمنانش را دستگیر کرده و در چنین سرداب مخفی‌ای حبس کند؟
و با قضاوت از روی‌کسی چهره‌هایشان، لِی‌لین شرط می‌بست که آن‌ها‌غیرممکن ترجیح می‌دادند در میدان نبرد بمیرند.
اگرچه لِی‌لین به حال آن‌ها ترحم می‌کرد، اما‌پایانی به تراشه هوش مصنوعی دستور نداد تا دفاع سلول‌ها‌تعداد را غیرفعال کند و به آن‌ها اجازه خروج دهد.
به هر حال، هنوز زندانیان زیادی‌کسی در اینجا بودند که در صورت‌غیرممکن آزادی می‌توانستند هرج و مرج ایجاد کنند.
علاوه بر این، لِی‌لین هنوز‌کار وظایف بیشتری برای انجام دادن داشت‌تمام که باید از رابین پنهان می‌ماندند.
«سلول مرکزی! چه کسی اونجا زندانیه؟» در انتهای راهرو یک سلول بزرگ قرار داشت.وقت هر از گاهی چند جرقه دیده می‌شد که در امتداد قفس برق‌دار به رنگ‌خانواده سرخ خون می‌جهیدند و یک ماگوس را محکم در درون خود حبس کرده بودند.
تراشه هوش مصنوعی پاسخ داد:
[هیچ اطلاعاتی در داده‌های روح محافظ تشکیلات یافت نشد، این مکان فوق‌سری علامت‌گذاری شده است!]
«تو کی هستی؟»
لِی‌لین که کنار قفس ایستاده بود، درباره سایه درون آن‌داخلی کنجکاو بود. به عنوان مجرمی که تحت شدیدترین شکل حبس‌میدونسته در تمام سرداب قرار داشت، این شخص نمی‌توانست فردی عادی باشد.
زندانی پس از شنیدن صدای لِی‌لین سرش را‌اجمالی بلند کرد و مردمک‌های لِی‌لین در یک لحظه منقبض‌یکی شدند، پیش از آنکه عرق سردی بر پیشانی‌اش بنشیند.
«را... ارشد رابین؟»
فرد درون قفس چهره‌ای مسحورکننده داشت، اما به حدی دچار سوءتغذیه بود که‌تمام قابل شناسایی نبود. گویی تمام گوشت و خون از بدنش کشیده شده بود.خانواده رابین پیش از صدا زدن لِی‌لین، تنها توانست لبخندی به زور بر لبانش بیاورد.
«لِی‌لین، تو اینجایی؟»
حالت چهره لِی‌لین تاریک‌پایانی شد: «چه خبره؟ اون‌اجمالی "رابین" که بیرونه کیه؟»
او هاله آشنای غیرعادی‌ای از‌مشابه این رابین که در مقابلش بود‌انگار احساس می‌کرد، لبخند او فراموش‌نشدنی بود.
زمانی که او برای اولین بار وارد باتلاق فسفرین شده بود،خیلی رابین دقیقاً همین لبخند را بر لب داشت، زمانی که در‌دیدن ورودی مقر قبیله اوروبوروس ایستاده بود و به لِی‌لین خوش‌آمد می‌گفت.
رابین که بسیار ضعیف بود و باید‌کسی بعد از هر کلمه مکث می‌کرد، گفت:احتمالاً «تا الان دیگه باید حدس زده باشی.»
به نظر می‌رسید تمام عضلاتش‌نداشتند ناپدید شده‌اند و از رابین تنها‌می‌انداخت یک کیسه استخوان باقی مانده بود.
اگر به خاطر اجزای صورتش نبود،طلسم‌های لِی‌لین فکر می‌کرد شخصی که در‌پایانی مقابلش قرار دارد یک اسکلت است.