---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 800: درخواست و آماده‌سازی • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 800: درخواست و آماده‌سازی

0

ایزابل در اتاق پذیرایی ایستاده بود و هنوز همان موهای بلند طلایی و‌ردپای​ چشمان آبی را داشت که لِی‌لین با آن‌ها آشنا بود. با این حال، چهره‌پلید​ زیبایش خشن و سرد بود و نگاه تیزش هاله‌ای از خطر به همراه داشت.

او زره چرمی نرم و چسبانی به تن داشت و غلاف سیاهی برای یک شمشیر بلند به کمر بسته‌باشد​ بود؛ پاهای کشیده‌اش قوس زیبایی را شکل می‌دادند. لِی‌لین سرمایی همراه با ناامیدی در خلق‌وخوی او حس کرد، و‌وجود​ همچنین شعله‌های انتقامی که در اعماق وجودش پنهان شده بود. رگه‌هایی از پلیدی نیز در او به چشم می‌خورد.

ایزابل با صدایی گرفته و کش‌دار گفت: «خیلی وقته ندیدمت پسرعمو لِی‌لین!‌مانده​ خیلی خوشحالم که هنوز حالت خوبه!» نگاه سردش در حالی که به‌تقریباً​ لِی‌لین خیره شده بود کمی نرم‌تر شد و حالت پذیرا‌تری به خود گرفت.

ایزابل در حالی که با سارا خداحافظی‌مادرش​ می‌کرد گفت: «عمه، من دیگه میرم!» و‌پیش​ در همین حین، دور چشمان سارا سرخ شد.

پس از رفتن ایزابل،‌دخترعمویش​ چهره لِی‌لین در هم رفت‌بودند​ و پرسید: «چه اتفاقی افتاده؟»

مادام سارا شروع به گریه کرد:‌جرم​ «آه... خواهر کوچولوی بیچاره‌م...» و لِی‌لین‌ممکن​ چاره‌ای نداشت جز اینکه کنارش بماند.

از طریق توضیحات دست‌وپاشکسته مادرش، لِی‌لین تا حدودی وضعیت را حدس زد. خانواده دخترعمویش ایزابل، ماه‌ها پیش دچار‌مراسم​ فاجعه‌ای شده بودند. خانواده او با قساوت تمام قتل‌عام شده بودند و ردپای شیاطین و اهریمنان در صحنه‌واقعی​ جرم باقی مانده بود، که نشان می‌داد این ماجرا ممکن است به مراسم یک خدای پلید ربط داشته باشد.

تقریباً هیچ‌کس جز ایزابل زنده نمانده بود،‌مادرش​ و آن هم به این دلیل بود‌پیش​ که او در کلیسای الهه کشاورزی حضور داشت.

اگرچه پدر ایزابل یک نجیب‌زاده واقعی نبود، اما مقام موقت یک بارون را داشت. با‌اهریمنان​ وجود اینکه این مقام تنها تا پایان عمرش اعتبار داشت، این اقدامات بلافاصله خشم کلیسا و‌تقریباً​ خاندان سلطنتی را برانگیخت و تالار شهر حتی اعلام کرد که قاتل را پیدا خواهند کرد.

مسئله دیگری هم وجود داشت. خانواده او همیشه رابطی بین خانواده فاولن و پادشاهی دامبراث در قاره بودند. عواقب این اقدام این بود که خانواده فاولن تمام راه‌های ارتباطی‌اگرچه​ و اخبار قاره را از دست می‌داد. ناگفته نماند که مسائل دردسرساز بسیاری نیز وجود داشت که باید حل‌وفصل می‌شد. موضوع هر چه که بود، دخالت یک اهریمن اوضاع را‌همیشه​ پیچیده می‌کرد. پدر لِی‌لین در این دنیا پس از دریافت این اطلاعات، از قبل بادبان‌ها را کشیده و راهی شده بود تا به قاره برود و مشکلات را حل کند.

مادام سارا در حالی که گریه می‌کرد گفت: «باید دخترعموت ایزابل رو حسابی دلداری‌می‌داد​ بدی. اون فقط ما رو داره، و شنیدم که همین اواخر حتی با یه‌دلیل​ سوءقصد هم مواجه شده! اوه، طفلک بیچاره‌م...» و لِی‌لین با جدیت سر تکان داد.

ایزابل در آن لحظه به وضوح فاقد خلق‌وخویی بود که یک روحانی باید داشته باشد. پیدا بود که انتقامی‌تمام​ که می‌خواست بگیرد، یا شاید سلسله شوک‌هایی که پس از حادثه متحمل شده بود، باعث شده بود تا در مسیر‌تقریباً​ خون و انتقام قدم بگذارد. چه کسی می‌دانست، شاید او حتی درگیر نوعی مراسم یا قربانی برای خدایان شده بود.

لِی‌لین ناگهان متوجه موضوعی شد و در دل اندیشید: «همم؟ این زمان‌بندی... یعنی اسقف تاپریس از‌صحنه​ قبل در مورد این موضوع میدونه؟» با توجه به ارتباطات بین کلیساها، بسیار محتمل بود که او‌زنده​ پیش از لِی‌لین اخبار را دریافت کرده باشد، که این موضوع دعوت اخیرش را بسیار جالب می‌کرد.

لِی‌لین در حالی که از اتاق پذیرایی خارج می‌شد‌نشان​ گفت: «یه طوفان تو راهه...» همان‌طور که به آسمان ابری‌باشد​ نگاه می‌کرد، چهره‌اش به اندازه هوا تیره و تار شد.

لِی‌لین چانه‌اش را لمس کرد و با خود فکر کرد: «یه جای کار‌نشان​ میلنگه... خانواده اون رو تقریباً میشه شاخه‌ای از خانواده فاولن ما تو پادشاهی دامبراث‌نمانده​ دونست. به نظر میرسه این اقدام علیه اونا، در واقع ما رو هدف گرفته...»

«آیا زمین‌های رو به رشد فاولن حالا مورد طمع نجیب‌زاده‌ها قرار گرفتن؟ یا این‌پیش​ بازتابی از نابود کردن چند گروه دزد دریایی تو مدتی پیشه؟» احتمالات متعددی در‌نشان​ ذهن لِی‌لین شکل گرفت. وقتی به خود آمد، از قبل روبه‌روی اتاق ارنست ایستاده بود.

صدای آزرده ارنست از داخل اتاق‌پیش​ به گوش رسید: «لِی‌لینه؟ من هنوز‌قتل‌عام​ آزمایش‌های مهمی دارم که باید تمومشون کنم...»

لِی‌لین با لبخندی که هیچ تأثیری روی‌باقی​ او نداشت گفت: «متأسفم استاد، اما حس‌مراسم​ میکنم باید یه گفتگوی جدی داشته باشیم.»

در باز شد و چهره نزار ارنست را‌اهریمنان​ نمایان کرد: «باشه، اما فقط برای نیم ساعت!» موهایش‌است​ آشفته بود و حلقه‌های تیره‌ای زیر چشمانش دیده می‌شد.

با ورود به اتاق، لباس‌های کثیف و انواع‌حدودی​ و اقسام خرت‌و‌پرت‌ها در همه‌جا به چشم می‌خورد.‌فاجعه‌ای​ به جز آزمایشگاه، تقریباً هیچ جای تمیزی وجود نداشت.

لِی‌لین پیراهن خاکستری رنگی را که روی مبل افتاده بود به گوشه‌ای‌قتل‌عام​ پرت کرد و نشست. در این لحظه به نظر می‌رسید ارنست به‌است​ چیزی فکر می‌کند؛ صورتش را پاک کرد و به شاگرد نابغه‌اش خیره شد.

ارنست در مورد این شاگردش که آینده‌ای درخشان در پیش داشت، نسبتاً نگران‌است​ بود: «لِی‌لین! به نظر میرسه با یه مشکلی روبه‌رو شدی... ربطی به کلیسای دانشی‌کشاورزی​ داره که صبح بهش اشاره کردی؟ اون موضوع نباید این‌قدر آشفته‌ت کنه؛ چیز دیگه‌ایه؟»

«بله. مشکل بزرگیه...» لیلین‌تمام​ تلخند زد و شروع‌اهریمنان​ به روایت وضعیت کرد.

«پس میخوای من وارد عمل بشم و امنیت عمارت رو‌حدس​ حفظ کنم؟» ابروهای ارنست تکان خورد، گویی به نقشه‌های لیلین‌قتل‌عام​ پی برده بود. باید گفت که این شاید بهترین انتخاب بود.

«نه، نه! در واقع میخوام از استاد بخوام که...» لیلین در‌تمام​ عوض سرش را تکان داد و چیز دیگری درخواست کرد که باعث‌ممکن​ شد ارنست با چشمانی گشاد از روی شوک به شاگردش خیره شود.

لحظه‌ای بعد، پرنده غول‌پیکری از‌صحنه​ عمارت به پرواز درآمد که‌می‌داد​ پیکری بر فراز آن نشسته بود.

«شاگرد من واقعاً میدونه چطور به معلمش دستور بده...»‌صحنه​ این پیکر به وضوح ارنست بود، هرچند که اکنون‌مراسم​ سفرش را شتاب می‌بخشید و در طول راه ناسزا می‌گفت.

لیلین در حالی که کنار پنجره ایستاده بود و به پرنده‌ای که دور می‌شد‌پیش​ و به یک نقطه سیاه کوچک تبدیل می‌گشت نگاه می‌کرد، زیر لب گفت: «قدرت نگهبانان‌می‌داد​ پدر و یه جادوگر رتبه ۹ باید برای مقابله با خطرات و چالش‌ها کافی باشه...»

اگر او کسی بود که نابودی خانواده ایزابل را سازماندهی کرده بود و باعث شده بود‌صحنه​ بارون فاولن ارتباطش را با سرزمین اصلی از دست بدهد، این تنها قدم اول بود. در مرحله‌زنده​ بعد او تله‌هایی ایجاد می‌کرد و سد راه بارونی می‌شد که به سمت قاره در حرکت بود.

خانواده فاولن یک خانواده اشرافی بود که تازه تأسیس شده و هنوز در حال‌مراسم​ توسعه بود. به محض اینکه بارون جوناس می‌مرد، تنها یک مادر بیوه و یک‌حضور​ پسر یتیم باقی می‌ماندند. او هیچ حمایتی هم نداشت و راحت‌ترین گزینه برای مقابله بود.

بنابراین، محافظت از بارون و افرادش کلید این وضعیت بود.‌جرم​ و تنها قدرت رده‌بالایی که خانواده فاولن در حال حاضر‌پلید​ می‌توانست به آن تکیه کند، جادوگر رتبه ۹، ارنست بود.

چشمان لیلین برقی زد و گفت: «منافع ناچیز جزیره و بندر ما برای اون اشراف بزرگ‌فاجعه‌ای​ اصلاً کافی نیست. قدرتی که طرف مقابل در اختیار داره نباید خیلی زیاد باشه. خوشبختانه، با‌است​ قدرت استاد ارنست در کنار قدرت خانواده، باید بتونیم با موفقیت این مسئله رو حل کنیم...»

البته، در حالی که او بیشتر روی بارون جوناس تمرکز کرده بود، اینطور نبود که هیچ چیزی برای خانواده فاولن آماده نکرده باشد. در ابتدا، او قصد‌پلید​ داشت از ارنست بخواهد تا همه چیز را مدیریت کند. در بدترین حالت، لیلین و مادرش در امان می‌ماندند. شاید این چیزی بود که بارون جوناس نیز به‌بلافاصله​ آن پی برده بود، که دلیل آن بود که دوست قدیمی‌اش را به این سفر دعوت نکرده بود. با این حال، لیلین نقشه‌های او را خراب کرده بود.

لیلین آهی کشید: «با حضور استاد ارنست، نیازی به‌نشان​ نگرانی در مورد بارون نیست، اما دفاع عمارت تا‌داشته​ حد زیادی کاهش پیدا کرده... باید خودم جبرانش کنم...»

لیلین همیشه توانایی‌های خود را به عنوان یک جادوگر به طور مخفیانه تمرین می‌کرد، اما هرگز فرصتی‌است​ برای استفاده از آن‌ها در نبردهای واقعی پیدا نکرده بود. البته، با تجربه او پیش از این تناسخ،‌نجیب‌زاده​ این مسئله بزرگی نبود. او بیشتر مشتاق بود تا روی چند راهزن احمق و امثال آن‌ها تمرین کند.

«بسیار خب، حالا ببینیم استاد برام چی گذاشته...» لیلین به اتاقش بازگشت و‌ماه‌ها​ با چند مصنوع جادویی روی میز ور رفت. ارنست احمق نبود و بدیهی‌باقی​ بود که با جا گذاشتن چند مصنوع محافظتی، برای امنیت شاگردش تدارکاتی دیده بود.

«همم، بذار ببینم...» در حالی که لیلین مصنوعات روی میز را مرتب می‌کرد، چشمانش پر از‌صحنه​ کنجکاوی بود. ارنست تنها سه مصنوع به جا گذاشته بود. یک انگشتر سیاه و دو طومار‌هیچ‌کس​ ناشناخته با چند الگوی جادویی روی آن‌ها وجود داشت که درخششی مرموز از خود ساطع می‌کردند.

«ارزیابی!» لیلین ضربه‌ای به آن‌ها زد‌جرم​ و چند رگه از نور سفید فوران‌است​ کرد و با اطلاعاتی درباره آن‌ها بازگشت.

«یه انگشتر جادویی با یه سپر محافظ که حملات رو‌جرم​ منحرف میکنه، و همچنین دو طومار طلسم رتبه ۴. مم...‌پلید​ یکیش طلسم پوست سنگی و اون یکی طلسم تهاجمی کولاکه...»

با توجه به انواع طلسم‌ها، بدیهی بود که ارنست خودش آن‌ها را ساخته‌ماه‌ها​ بود. آن‌ها با توجه به رتبه‌اش بهترین کیفیت مصنوعاتی بودند که می‌توانست بسازد،‌باقی​ و علاوه بر آن هزینه‌های اضافی ناشی از نرخ بالای شکست نیز وجود داشت.

لیلین انگشتر را به دست کرد و با طومارهای در دستانش بازی کرد. در بسیاری از موارد، طومارهای جادویی رتبه ۴‌می‌داد​ حتی می‌توانستند جریان نبرد را از شکست به پیروزی تغییر دهند و لیلین به خوبی از ارزش آن‌ها آگاه بود. اگرچه‌نجیب‌زاده​ بسیاری از مواد لازم برای ساخت طومارها توسط خانواده فاولن تأمین شده بود، اما لیلین همچنان گرمای دلپذیری در قلبش احساس می‌کرد.

لیلین در حالی که به اتاقش بازمی‌گشت و خواهران‌نشان​ را مرخص می‌کرد، با خودش زمزمه کرد: «این چیزا امنیت‌باشد​ بیشتری بهم میده... شاید لازم باشه نقشه رو اصلاح کنم...»

لیلین دستور داد:‌قساوت​ «تراشه هوش مصنوعی، وضعیت‌شیاطین​ فعلی‌م رو نشون بده!»

سیستم

لِی‌لین فارلیر. سن: ۱۵. نژاد: انسان، جادوگر رتبه ۶. قدرت: 1.6. چابکی: 1. سرزندگی: 1.5. روح: 6. وضعیت: سالم. استعدادهای ذاتی: تنومند، عالم. جایگاه‌های ورد: جایگاه ورد رتبه ۲ (2)، جایگاه ورد رتبه ۱ (3)، جایگاه ورد رتبه صفر (???)

تراشه هوش‌ردپای​ مصنوعی با‌اهریمنان​ وفاداری اعلام کرد.

ناولها | novelha.net