---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 971: شهر سایه • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 971: شهر سایه

0

«این شهر شناوره! شهر شناور من بالاخره داره ظاهر میشه!»‌بی‌وقفه​ نگاه سوزان ایلیو، لیچ اسکلتی، به هسته طوفان فضایی دوخته‌ساختمان‌های​ شده بود و آتش درون چشمانش به روشنی زبانه می‌کشید.

غُرّش! هوا به لرزه درآمد و زمین‌عصر​ غرید و دره‌های فراست‌فال چنان ناله سر دادند‌اجتماعی​ که گویی توان تحمل این فشار را نداشتند.

چه جناح‌های خیر و چه شر، همگی پس‌می‌دادند​ از عقب‌نشینی به فاصله‌ای دور، به بالا خیره شدند‌اجتماعی​ و صحنه معجزه‌آسای ظهور شهر شناور را تماشا کردند.

ستارگانی که آسمان‌ها را پر کرده بودند، گویی تمام درخشش خود را از‌بزرگ​ دست دادند و انگار ابرنواختری در آسمان متولد شده بود؛ چرا که ستاره‌ای‌انسانی​ خیره‌کننده‌تر از هر ستاره دیگری فرود آمد و جهان را غرق در رنگ کرد.

بززت! بززت!

تموجات فضایی وحشتناکی در تمام جهات پخش شد و در یک چشم به هم زدن‌اجتماعی​ گودالی غول‌پیکر و عمیق در زمین ایجاد کرد. سایه یک صفحه ابعادی پدیدار شد، گویی‌عنصر​ تنها یک نقطه از آن در تلاش بود تا با صفحه مادی اصلی ادغام شود!

اگرچه این تنها یک نقطه کوچک بود، اما این کوچکی فقط در مقایسه بین‌آرکانسیست‌ها​ اندازه دو جهان معنا داشت. آن نقطه کوچکی که این دو را به هم‌شلوغ​ متصل می‌کرد بی‌وقفه بزرگ شد تا اینکه شکل شهر شناور را به خود گرفت!

این پایگاه بزرگی بود که به شکل یک‌معنا​ نیم‌کره درآمده بود. سایه سقف ساختمان‌های بسیاری دیده‌گرفت​ می‌شد که یک شهر بزرگ انسانی را تشکیل می‌دادند.

در عصر آرکانسیست‌های ندر، شهر شناور نه تنها منطقه اصلی برای آرکانسیست‌ها بود،‌شکل​ بلکه یک شهر بزرگ و مرکز اجتماعی نیز به شمار می‌رفت. این شهر می‌توانست‌عصر​ به راحتی صد هزار نفر را در خود جای دهد بدون اینکه شلوغ شود.

به نظر می‌رسید صفحه چهار عنصر یک‌عصر​ کانال انرژی ویژه باز کرده است، زیرا انرژی‌اجتماعی​ عظیمی به جلو سرازیر شد و زوزه کشید.

گویی پایان جهان برای صحرای غربی فرا رسیده بود.‌عصر​ اگر به خاطر حضور اندک افراد در این مکان نبود،‌شمار​ ممکن بود فاجعه یا مرگ‌ومیر وحشتناکی در اینجا رخ دهد.

……

خدا می‌دانست پس از چه‌اندازه​ مدت، طوفان حیرت‌انگیز سرانجام فروکش‌بی‌وقفه​ کرد و همه‌چیز آرام گرفت.

سایه‌ای تاریک روی زمین‌انسانی​ افتاد و درخشش ستارگان‌آرکانسیست‌های​ و ماه را پنهان کرد.

لِی‌لین به بالا نگاه کرد و سایه بزرگی را دید.‌آرکانسیست‌های​ این پایه شهر شناور بود. این شهر عظیم و پهناور‌می‌رفت​ اکنون به طور کامل به جهان مادی اصلی فرود آمده بود!

با تماشای پیکره بزرگ شهر و‌بین​ همچنین رون‌های درخشان آرکان، گویی تمام‌بی‌وقفه​ جهان از نفس کشیدن باز ایستاد.

سکوتی مرگبار! در آن لحظه،‌اندازه​ حتی اسطوره‌های روی زمین نیز‌بی‌وقفه​ در سکوتی موقتی فرو رفتند.

«که‌که… شهر شناور من!»

ایلیو اولین کسی بود که واکنش نشان‌تشکیل​ داد؛ او سوار بر اژدهای استخوانی خود‌آرکانسیست‌ها​ شد و به سمت شهر یورش برد.

«تو خواب ببینی!» شهسوار مقدس اسطوره‌ای بدیهی بود که نمی‌توانست فقط تماشا‌بی‌وقفه​ کند که او به شهر می‌رسد، پس به سرعت به بالا اوج‌دیده​ گرفت و گویی روی هوا قدم برمی‌داشت، بدنش به سرعت به حرکت درآمد.

«ما هم میریم! اون شهر شناوره،‌معنا​ و تنها شهر شناور در جهان‌اینکه​ خدایان! این تبلور تمدن آرکان ندره…»

سایر اسطوره‌ها‌دیده​ نیز شروع‌انسانی​ به بی‌قراری کردند.

……

در آن لحظه، درون شهر شناور که به نظر می‌رسید هیچ‌کس در‌بی‌وقفه​ آن حضور ندارد، جرقه‌هایی در یک اتاق کنترل خاص سوسو زد. نورها گرد‌می‌شد​ هم آمدند تا الف‌های گلی به طول حدود ده سانتی‌متر را تشکیل دهند.

چهره‌های کوچک اکنون خشک و بی‌روح به نظر می‌رسیدند در حالی که‌اینکه​ با لحنی رباتیک بیان کردند: «جهش بعدی تکمیل شد. آسیب به شهر شناور‌تشکیل​ در حد ۱.۷۷٪. انرژی مصرفی در حد ۷۵.۹۹٪. فعال‌سازی رویه‌های تعمیر و نگهداری.»

پس از آن، آژیر قرمز خیره‌کننده‌ای‌می‌دادند​ به صدا درآمد و لایه‌ای از پرده‌های‌بلکه​ نمایش، ایلیو را در بیرون نشان داد.

او اژدهای استخوانی خود را به مبارزه با شهسوار مقدس‌آرکانسیست‌های​ اسطوره‌ای فرستاده بود در حالی که خودش به سمت شهر‌می‌رفت​ می‌رفت و درست در آستانه ورود به قلمرو شهر بود.

سیستم

مزاحم شناسایی شد. قدرت در رتبه آ-۳، اسطوره عالی‌رتبه تشخیص داده شد. فعال‌سازی غشای انرژی... بیپ! غشای انرژی به میزان ۵۲.۳۳٪ آسیب دیده است، قادر به فعال‌سازی نیست. تغییر به حالت دفاعی خودکار. فعال‌سازی موشک‌های جادویی با کالیبراسیون و شلیک خودکار.

با فرمان‌های هسته هوشمند، زره‌های کناره‌های شهر شناور باز شدند تا‌برای​ توپ‌های فولادی را که شبیه به کندوی زنبور عسل بودند، نمایان‌نفر​ کنند. در آن لحظه، شهر شناور به یک جوجه‌تیغی بزرگ تبدیل شد!

سیستم

هدف کالیبره شد. پرتاب موشک‌های جادویی!

بوم! ستونی از انرژی سفید و‌معنا​ جوشان سوت‌کشان از توپ شلیک شد و‌شکل​ در یک لحظه به لیچ اسکلتی رسید.

«اوه، لعنتی.»

لیچ اسکلتی به نوعی‌دیده​ توانست ترس عظیمی را‌می‌دادند​ در حالت چهره‌اش نشان دهد.

تزز تزز! پس از‌فقط​ تابش پرتوهای درخشان سفید، هیچ‌داشت​ اثری از لیچ باقی نماند.

«این- این‌فقط​ غیرممکنه! اون یه‌اندازه​ اسطوره عالی‌رتبه بود!»

قدرت وحشتناک توپ سرانجام اسطوره‌های حریص را فراری داد.‌ندر​ تازه آن زمان بود که آن‌ها به یاد آوردند‌می‌رفت​ چه چیزی شهر شناور را تا این حد وحشتناک می‌کرد.

«این فقط توپ‌های خودکاره بدون اینکه یه آرکانسیست اسطوره‌ای اونو هدایت کنه. قدرتمندترین توپ بعدی‌بلکه​ قوانین و غشای دفاعی انرژی خالص هنوز ظاهر نشدن…» لِی‌لین به شهر شناور که در‌می‌رسید​ حال به رخ کشیدن قدرت خود بود خیره شد و اشتیاق درون چشمانش آشکارتر گشت.

«اما… اون اژدهای استخوانی ناپدید‌مقایسه​ نشده. به نظر میرسه ایلیو‌متصل​ بی‌دلیل یه اسطوره عالی‌رتبه نیست…»

لِی‌لین متوجه این موضوع شد و‌معنا​ بدون اینکه ردی از خود به‌اینکه​ جا بگذارد، به آرامی عقب‌نشینی کرد.

ووش... حالا، نور سفیدی سوسو زد. لایه‌ای‌عصر​ از پودر استخوان به تندبادی تبدیل شد و‌اجتماعی​ در منطقه‌ای که ایلیو ناپدید شده بود، وزید.

خاکستر استخوان‌هایش به هم‌دیده​ پیوستند تا یک اسکلت‌می‌دادند​ بلورین را شکل دهند.

«تچ تچ... خداروشکر، هنوز یه بدل‌بین​ داشتم. این مقدار قدرت همون‌طور که‌بی‌وقفه​ از شهر شناور انتظار می‌رفت، بالاست...»

ایلیو در هوا شناور بود، اما دیگر جرئت نداشت به سادگی‌بزرگ​ وارد شود. او از مفصل مچ دستش استفاده کرد و کف دستش‌می‌شد​ را زیر چانه‌اش گذاشت، در حالی که آتش درون چشمانش کم‌نور می‌شد.

«داره سخت میشه... حتی با اینکه جهش بعدی بیشتر ذخایر انرژیش رو مصرف کرده، تا زمانی که‌شمار​ هسته هوشمند وجود داشته باشه، ضعیف‌ترین دفاع‌های خودکار هم توسط یه اسطوره قابل شکستن نیست... اگه به زودی‌است​ کنترل شهر شناور رو به دست نیارم، تجسم‌های خدایان قطعا وارد عمل میشن... اون وقت اوضاع دردسرساز میشه...»

ایلیو دندان‌هایش را روی هم سایید: «حیف که‌می‌دادند​ فقط بخشی از میراث آرکانسیست‌ها رو به دست‌مرکز​ آوردم و خودم یکی از اونا نشدم. وگرنه...»

در این لحظه،‌کوچکی​ شهر شناور غرش‌بین​ بلندی ایجاد کرد.

درون اتاق کنترل هسته، تجسم هسته که‌داشت​ الف‌های گل بودند، صفحاتی را پیش روی خود‌پایگاه​ داشتند که تصاویر افراد پایین را جمع‌آوری می‌کرد.

«بیپ! آرکانسیست‌ها شناسایی شدند!‌انسانی​ فعال‌سازی حالت انتقال. آغاز‌آرکانسیست‌های​ تشکیلات طلسم برای دریافت آن‌ها!»

صفحات متعددی جابه‌جا شدند تا اینکه روی دو موجود قفل کردند. یکی‌منطقه​ از آن‌ها نقاب نقره‌ای داشت و به شدت مرموز به نظر می‌رسید،‌نفر​ و او لِی‌لین بود که قصد داشت حرکت خود را انجام دهد!

دیگری در واقع روجرو بود!

غرش! با این صدا، پلی از نور از‌متصل​ بالای بلندترین ساختمان شهر شناور شلیک شد و روی‌نیم‌کره​ لِی‌لین و روجرو که غافلگیر شده بودند، فرود آمد.

با درخشش‌دیده​ نوری، آن‌انسانی​ دو ناپدید شدند.

«ها؟ چه خبره؟»

اویتا خشکش زد.

«لعنتی، اون دو نفری که ناپدید شدن باید آرکانسیست بوده باشن! ارباب شهر شناور‌گرفت​ حتما روند خاصی رو برای میراثش تنظیم کرده. فقط وقتی آرکانسیست‌ها ظاهر بشن، شهر‌آرکانسیست‌های​ شناور اونا رو به داخل می‌بره و حتی اختیار کنترلش رو بهشون منتقل می‌کنه!»

ایلیو اکنون‌دیده​ بسیار مضطرب‌انسانی​ به نظر می‌رسید.

«چیکار کنم؟ چیکار کنم؟»

درست زمانی که ایلیو دندان‌هایش‌مقایسه​ را روی هم می‌سایید، وضعیت‌متصل​ جدیدی روی زمین رخ داد.

«چاره دیگه‌ای ندارم... خدا!»

اویتا چشمانش را بست و دفعه بعد که آن‌ها را‌منطقه​ باز کرد، اکنون یک جفت چشم طلایی تیره جای آن‌ها‌راحتی​ را گرفته بود. قدرت عظیمی به درون بدنش نزول کرده بود.

«تجسم یه خدا نزول کرده!‌می‌شد​ پس اون از روش تسخیر‌آرکانسیست‌های​ بدنش توسط خدا استفاده کرده!»

«یعنی یه خدا‌کوچکی​ از قبل متوجه این‌اندازه​ مکان شده؟ چقدر سریع!»

نگهبانانی که اویتا با خود آورده بود‌داشت​ و آن‌قدر خوش‌شانس بودند که زنده بمانند،‌گرفت​ به سرعت زانو زدند و گفتند: «خداوندا!»

«ما نمی‌تونیم بذاریم سازمان‌های دیگه کنترل شهر رو به دست بگیرن! اونا یه‌بلکه​ کانال فضایی رو فعال کردن، که یعنی توی دفاع محکم‌شون یه رخنه وجود داره!‌نظر​ من شما رو مستقیم می‌فرستم داخل، پس به هر قیمتی که شده پیداش کنین!»

«اویتا» بدون عجله صحبت می‌کرد‌می‌شد​ و تصویر کم‌رنگی از یک‌آرکانسیست‌های​ الهه پشت سرش پدیدار شد.

نیروی الهی عظیم به موجی‌مقایسه​ وحشتناک تبدیل شد که آن افراد‌می‌کرد​ سیاه‌پوش را به درون شهر کشاند.

مصرف انرژی برای چنین کاری باید وحشتناک باشد،‌متصل​ زیرا به محض اینکه همه این‌ها انجام شد،‌بزرگی​ اویتا از هوش رفت و روی زمین افتاد.

«الان وقتشه. فرصت خوبیه!»

با تصمیم‌گیری او، یک کاشی فلزی لوزی‌شکل به رنگ قرمز و آبی‌منطقه​ خرد شد و نیروی فضایی را شکل داد. این کار به ایلیو‌نفر​ اجازه داد تا در امتداد شکاف‌های خدایان پیش برود و وارد شهر شود.

پرتوهای خیره‌کننده نیروی الهی روی راهب و‌اندازه​ شهسوار مقدس اسطوره‌ای سوسو زد و به‌اینکه​ آن‌ها اجازه داد وارد شهر شناور شوند.

«اینجا... داخل شهر شناوره؟»

چشمان لِی‌لین باز‌می‌شد​ شد و محیط‌می‌دادند​ اطرافش را بررسی کرد.

«بله! به شهر سایه‌دیده​ خوش اومدین، جایی که گل‌های‌عصر​ آرکانسیست‌های ندر هرگز پژمرده نمیشن!»

یک الف گل خود را در مقابل او تصویر‌داشت​ کرد و در حالی که لِی‌لین را احاطه می‌کرد،‌بزرگی​ بال‌های دوگانه و نیمه‌شفاف پشت سرش را به هم زد.

«تبریک میگم، آرکانسیست! شما فرصتی برای‌معنا​ به ارث بردن شهر شناور و تمام‌شکل​ دانش دست نقره‌ای بزرگ به دست آوردین!»

«فرصت؟»

«بله. از اونجایی که دو نفر‌انسانی​ واجد شرایط تشخیص داده شدن، یکی از‌برای​ شما شهر شناور رو به ارث می‌بره!»

الف گل با لحنی رسمی صحبت‌بین​ می‌کرد و مشخص بود که اراده‌بی‌وقفه​ ارباب اصلی را با وفاداری اجرا می‌کند.

«حرف بزن. باید چیکار کنم؟»

برای این هسته هوشمند غیرممکن بود که برخلاف رویه‌های خود عمل کند. علاوه بر این، این شهر شناور یک ویرانه‌راحتی​ از گذشته نبود و از آنجا که جریان اطلاعات و فایروال‌ها هنوز دست‌نخورده بودند، استفاده از ذهنش و تراشه هوش‌زوزه​ مصنوعی برای نفوذ به آن، کاری کاملاً احمقانه بود. به همین دلیل بود که لِی‌لین مستقیم به اصل مطلب پرداخت.

«اینجا اتاق انرژی هسته شهر‌می‌شد​ شناوره و همچنین جایی که‌آرکانسیست‌های​ هسته انرژی مایز قرار داره...»

الف گل تصویری را نشان داد. این تصویر درون یک‌متصل​ اتاق خالی بود، جایی که یک توپ شناور نورهایی ساطع‌درآمده​ می‌کرد که گرمای منتشر شده از آن را نشان می‌داد.

ناولها | novelha.net