---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 33: فصل ۳۳ - خرس تپه‌ای خشن • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 33: فصل ۳۳ - خرس تپه‌ای خشن

0

صدای جیرجیر حشرات گهگاه در جنگل ساکت به گوش می‌رسید‌هشدار​ و شاخ و برگ‌های سرسبز درختان، خورشید را کاملاً پوشانده بودند.‌نظر​ پرتوهای خورشید هرازگاهی مانند ستون‌هایی از نور از میان شکاف‌ها می‌تابیدند.

«قار قار!» فریادهای‌تیمی​ آشنایی از جلو‌داده​ به گوش رسید.

کالیویر که در خط مقدم پیشروی می‌کرد، اخم‌هایش را در هم کشید: «چرا‌باید​ این‌همه غراب سرخ‌چشم اینجاست؟! این موجودات نسبت به انسان‌ها خیلی پرخاشگرن! اگه زودتر‌برگردد​ تعدادشون رو کم نکنیم، هم‌نوعان بیشتری رو جذب میکنن و این به‌شدت دردسرساز میشه!»

رینور پرسید: «حالا‌صیقل​ چیکار کنیم؟ باید‌مجموعه‌ای​ مسیرمون رو کج کنیم؟»

لِی‌لین به تصویری که در تراشه هوش مصنوعی بود نگاه‌هشدار​ کرد و بدون اینکه به عقب برگردد گفت: «می‌ترسم این‌داشت​ کار جواب نده، اونا همین الانم ما رو پیدا کردن!»

صدای به هم خوردن بال‌ها رفته‌رفته نزدیک‌تر شد.‌مجموعه‌ای​ کالیویر خندید: «حالا که خودشون با پای خودشون‌نمایش​ اومدن سراغ ما، نباید تو استقبال ازشون تردید کنیم!»

حالت چهره بقیه آرام بود. پس از این مدت‌پرسید​ که کار تیمی خود را صیقل داده بودند، همگی‌هوش​ مجموعه‌ای از استراتژی‌های سفارشی برای مقابله با غراب‌های سرخ‌چشم داشتند.

لِی‌لین به صفحه نمایش نگاه کرد‌مجموعه‌ای​ و ناگهان حالت چهره‌اش تغییر کرد: «اوضاع‌صفحه​ خوب نیست! دو تا از اونا اینجان!»

کالیویر جا خورد. درست طبق هشدار لِی‌لین، سایه سیاه دیگری‌هشدار​ پشت سر اولین غراب سرخ‌چشمی که به سمتشان پرواز می‌کرد وجود‌نظر​ داشت و به نظر می‌رسید اندازه‌اش از بقیه هم‌نوعانش بزرگ‌تر باشد.

کالیویر اخم کرد: «توی دردسر افتادیم! لِی‌لین و نیلا،‌استراتژی‌های​ شما دو تا با اونی که جلوئه درگیر بشید!‌چهره‌اش​ اون یکی رو هم بسپارید به ما سه تا!»

لِی‌لین به نیلای پشت سرش گفت: «خوب‌میشه​ آماده شو!» و کمان پولادی که به‌مسیرمون​ پشتش بسته شده بود را بیرون کشید.

«سنجش قدرت‌خود​ باد و رطوبت!‌همگی​ تنظیم مسیر پرتاب...»

ووش! خطی سیاه در آسمان کشیده شد‌خورد​ و بدن غراب سرخ‌چشم را شکافت و چند‌اولین​ پر را به همراه خود به پایین ریخت.

غراب سرخ‌چشم جلویی فریاد‌خود​ خشمگینانه‌ای سر داد و‌مجموعه‌ای​ به سمت لِی‌لین پرواز کرد.

در واقع به‌جذب​ نظر می‌رسید که‌دردسرساز​ هیچ آسیبی ندیده است.

حالت چهره لِی‌لین تغییری نکرد. او‌مجموعه‌ای​ کمان پولادی را پایین آورد و‌داشتند​ گفت: «بیا بکشونیمش یه جای دیگه!»

به لطف تراشه هوش مصنوعی، او کاملاً مطمئن بود که تیر قبلی به غراب سرخ‌چشم‌اولین​ اصابت کرده است، اما سرزندگی این کلاغ‌ها نسبتاً بالا بود و تقریباً به یک شوالیه‌نیلا​ انسانی شباهت داشت. پرهای آن‌ها نیز به‌شدت سخت بود؛ از این رو آسیب چندانی ندیده بود.

سلاح‌های انسان‌های معمولی‌تیمی​ تهدید چندانی برای موجودات‌همگی​ دنیای ماگوس محسوب نمی‌شد.

کالیویر با دیدن اینکه لِی‌لین و نیلا یک غراب سرخ‌چشم را به سمتی دیگر می‌کشانند،‌لِی‌لین​ تصمیم خود را گرفت. او با صدای بلندی فریاد زد: «رینور و لیلیس، اون غراب‌جواب​ سرخ‌چشم پشتی رو معطل کنید و به من وقت بدید تا طلسمم رو آماده کنم.»

رینور و لیلیس نگاهی به‌همگی​ یکدیگر انداختند و سپس به‌مقابله​ سمت غراب سرخ‌چشم پشتی هجوم بردند.

رینور در حالی که می‌دوید، کمان روی دوشش‌درست​ را گرفت و به سمت آسمان شلیک کرد.‌سرخ‌چشمی​ چند چاقوی پرتابی نیز تیر را همراهی کردند.

غراب سرخ‌چشم غول‌پیکر بال‌های سیاهش‌صیقل​ را به هم زد و‌سفارشی​ تیر و چاقوها را پس زد.

رنگ از رخسار رینور پرید و‌دردسرساز​ قدم‌هایش متوقف شد: «اون واقعاً با‌کنیم​ بال‌های خالیش تیر رو پس زد!»

با این حال، غراب سرخ‌چشمی که به‌طور قابل‌توجهی از هم‌تای خود‌غراب‌های​ بزرگ‌تر بود، از قبل به پایین شیرجه زده بود و چنگال‌های‌خورد​ عظیمش در شانه‌های رینور فرو رفت و شکافی عمیق بر جای گذاشت.

رینور توسط‌تغییر​ غراب سرخ‌چشم به‌نیست​ زمین میخکوب شد.

رینور با‌مدت​ التماس فریاد زد:‌صیقل​ «نجات... نجاتم بدید!»

بنگ!! درست در لحظه‌ای که غراب سرخ‌چشم می‌خواست نوک بزند، نور‌چیکار​ درخشانی ساطع شد. لیلیس شمشیر عظیمی را که حتی از خودش هم‌بدون​ بزرگ‌تر بود بالا برد و غراب سرخ‌چشم را به کناری پرتاب کرد.

بام! یک سیم آهنی‌داده​ که به شکل تور درآمده‌برای​ بود، جلوی رینور پرتاب شد.

لیلیس که معمولاً ساکت و کمی خجالتی بود، اکنون به‌هشدار​ نظر می‌رسید کاملاً شخص دیگری شده است: «من معطلش میکنم،‌داشت​ عجله کن و از فرصت استفاده کن تا تور رو بندازی!»

رینور به کالیویر که هنوز‌صیقل​ در حال آماده‌سازی طلسمش بود نگاه‌برای​ کرد و تور را برداشت: «باشه!»

مشخص بود که لیلیس قبلاً در شمشیرزنی آموزش دیده است،‌حالا​ چرا که شمشیر فولادی و عظیمی که در دستانش می‌چرخید، به‌نگاه​ درخششی نقره‌ای تبدیل شد و غراب سرخ‌چشم را به کناری کوبید.

لیلیس با یک چرخش زیبا، غراب سرخ‌چشم‌استراتژی‌های​ را به زمین کوبید و باعث شد گل‌ناگهان​ و لای به همه جا پاشیده شود: «ها!»

چشمان رینور درخشید: «یه فرصت عالی!» درد شدیدی که از شانه‌اش منتقل‌سیاه​ می‌شد، چشمانش را کمی به خون نشانده بود. او تور سیمی فولادی‌بزرگ‌تر​ را پهن کرد و غراب سرخ‌چشم را درون آن به دام انداخت.

غراب سرخ‌چشم مدام در داخل تور دست و‌مجموعه‌ای​ پا می‌زد و به نظر می‌رسید هر لحظه‌نمایش​ ممکن است از تور سیمی فولادی رها شود.

لیلیس با اضطراب فریاد زد: «کالیویر،‌دردسرساز​ عجله کن! پرهای غراب سرخ‌چشم خیلی‌کنیم​ ضخیمه، نمیتونم آسیب زیادی بهش بزنم!»

در این لحظه، کالیویر بالاخره طلسمش را به‌سفارشی​ پایان رساند و یک گوی آتشین به رنگ‌چهره‌اش​ سرخ تیره در دستانش شعله‌ور شد: «ممنون بابت زحماتتون!»

کالیویر فریاد زد: «عجله کنید‌نیست​ و برید کنار!» لیلیس و رینور‌سایه​ با عجله از هم فاصله گرفتند.

«بریم! گوی آتشین انرژی منفی!» با پرتاب دستان کالیویر،‌استراتژی‌های​ گوی آتشین سرخ تیره با صدایی مهیب به پرواز‌چهره‌اش​ درآمد تا اینکه دقیقاً روی بدن غراب سرخ‌چشم فرود آمد.

بوم! صدای عظیمی به‌میکنن​ همراه موج گرمای خروشان، پی‌درپی‌پرسید​ در تمام جهات طنین‌انداز شد.

باد شدید ناشی از انفجار، گودال بزرگی‌استراتژی‌های​ را روی زمین سوزاند و گیاهان و‌نمایش​ بوته‌های اطراف نیز از آن در امان نماندند.

«کارت عالی بود!» رینور کمی کند دویده بود و توسط باد‌سایه​ پشت سرش به زمین پرت شد. لباس‌هایش گل‌آلود شده بود. با این‌هم‌نوعانش​ حال، وقتی به کلاغ چشم‌قرمز نگاه کرد، به طرز غیرقابل‌وصفی خوشحال بود.

کالیویر هم نفس‌نفس می‌زد: «هاااه... اجرای این گوی آتشین انرژی‌سفارشی​ منفی خیلی طول می‌کشه و به کسی نیاز دارم که کمکم‌خوب​ کنه تا دشمن رو معطل کنم. با این حال، قدرتش فوق‌العاده‌ست!»

لیلیس چتری‌هایش را مرتب کرد. در حالی که به سمتی‌حالا​ که لِی‌لین و نیلا دویده بودند نگاه می‌کرد، رگه‌ای واضح‌بود​ از نگرانی در چشمانش دیده می‌شد: «نمی‌دونم الان اوضاعشون چطوره؟»

کالیویر به او دلداری داد: «نگران نباش! لِی‌لین و نیلا خیلی قوی هستن، و‌نمایش​ ما هم خودمون تونستیم از پس اون بزرگه بربیایم...» این اولین مأموریتی بود که‌دیگری​ او در یک سال گذشته پذیرفته بود و او هم یک پایان بی‌نقص می‌خواست.

درست زمانی که کالیویر صحبت می‌کرد،‌اینجان​ لِی‌لین و نیلا هر دو از‌سیاه​ میان بوته‌زاری انبوه بیرون آمدند: «ما خوبیم!»

چند پر سیاه به لباس‌هایشان‌صیقل​ چسبیده بود، اما به نظر‌سفارشی​ نمی‌رسید هیچ آسیبی دیده باشند.

«اون یکی کجاست؟»

لِی‌لین پنجه‌های سیاهی را که در دست داشت بالا آورد و سپس‌داشتند​ به گودال عظیم نگاه کرد: «اینجاست! واو، عجب چیزی. حدس می‌زنم حداقل ۶‌هشدار​ درجه قدرت داشت، به نظر می‌رسه کالیویر داره طلسم‌های مرگبار رو دنبال می‌کنه.»

چهره کالیویر در هم رفت: «حالا که همه حالشون خوبه، بیاید زودتر‌سیاه​ برگردیم، من حس بدی به این قضیه دارم! هیولاهایی که این روزا‌بزرگ‌تر​ اطراف آکادمی پرسه می‌زنن به نظر یکم بیش از حد زیاد شدن!»

لِی‌لین پرسید: «موافقم،‌تیمی​ مأموریت‌های آکادمی قبلاً‌داده​ هم این‌قدر خطرناک بودن؟»

نیلا که کنارش بود توضیح داد: «این طبیعی نیست! حتی اگه یه مأموریت گشت‌زنی‌مسیرمون​ مثل این رو قبول می‌کردیم، حداقل ۱ ماه زمان می‌برد تا ۱۰ تا کلاغ‌می‌ترسم​ چشم‌قرمز پیدا کنیم. اما ما فقط توی ۱۰ روز از این مقدار هم فراتر رفتیم!»

لیلیس ناگهان گفت: «بعد از اینکه‌مجموعه‌ای​ برگشتیم، بیاید این وضعیت رو گزارش‌داشتند​ بدیم، حس می‌کنم یه جای کار می‌لنگه!»

رینور اضافه کرد: «اگه مشکلی هم باشه،‌خورد​ ماگوس‌ها باید حلش کنن! بهتره هرچه زودتر‌پشت​ از اینجا بریم، من اینجا احساس امنیت نمی‌کنم!»

کالیویر در حالی که تور سیمی آهنی پاره‌شده‌مجموعه‌ای​ را به کناری می‌انداخت و یک پنجه سیاه‌نمایش​ را برمی‌داشت، گفت: «خوب گفتی! بیاید عجله کنیم!»

از آنجا که هیچ‌کس‌میکنن​ مخالفتی نداشت، تیم با‌رینور​ عجله راهی بازگشت شد.

«چرا این ۲ تا کلاغ چشم‌قرمز باید توی مسیر برگشتمون‌مقابله​ به آکادمی راهمون رو سد می‌کردن؟ می‌تونه فقط یه تصادف‌نیست​ باشه؟» لِی‌لین ناگهان احساس ناآرامی کرد و قدم‌هایش را تندتر کرد.

به نظر می‌رسید بقیه هم همان‌اینجان​ حس شوم را داشتند و تیم‌سیاه​ با شتاب به راه خود ادامه داد.

«فکر می‌کنید اون ۲ تا کلاغ چشم‌قرمز‌همگی​ داشتند از گنجینه‌ای محافظت می‌کردن؟ می‌دونید که‌داشتند​ کلاغ‌ها عادت دارن چیزای براق رو جمع کنن!»

نیلا که در انتهای گروه‌به‌شدت​ بود، با دیدن چهره‌های درهم‌رفته‌حالا​ بقیه، این را نیمه‌شوخی گفت.

لِی‌لین بدون اینکه به عقب برگردد پاسخ داد: «اونا کلاغ‌های معمولی هستن. با اینکه کلاغ‌های چشم‌قرمز هم کلمه کلاغ رو توی اسمشون دارن، اما‌طبق​ تبار خونی اونا بیشتر به پرنده خاردار برامبل نزدیکه. بنابراین، اونا عادت ندارن دنبال گنج بگردن، بلکه در عوض حس بویایی تیزی برای چند‌جلوئه​ گیاه خاص دارن. در واقع، ماگوس‌ها هم اغلب پرنده‌های خاردار برامبل رو پرورش میدن تا ازشون برای پیدا کردن اون گیاهان خاص استفاده کنن!»

رینور که مشخص‌اوضاع​ بود قانع نشده، پرسید:‌خورد​ «تو از کجا می‌دونی؟»

لِی‌لین با خونسردی پاسخ داد: «خاستگاه پرنده‌همگی​ خاردار برامبل و نحوه پرورش اونا. این‌داشتند​ کتاب توی قفسه سطح ۳ کتابخونه‌ست، اخیراً خوندمش.»

«اوه! لِی‌لین! تو خیلی‌میکنن​ فوق‌العاده‌ای!» دوباره جرقه‌هایی در‌رینور​ چشمان نیلا دیده می‌شد.

رینور رویش را برگرداند.

«ها؟» لِی‌لین بو کشید‌خوب​ و ناگهان رایحه‌ای بسیار‌درست​ معطر به مشامش رسید.

لِی‌لین با شتاب‌تیمی​ ایستاد: «وایسید! شماها‌داده​ بویی حس کردید؟»

گروه متوقف شد. کالیویر در حالی‌دردسرساز​ که ساطورش را در دست می‌فشرد،‌کنیم​ با چهره‌ای درهم‌رفته پرسید: «چه بویی؟»

لِی‌لین توضیح داد:‌صیقل​ «انگار یه بوی خیلی‌استراتژی‌های​ خوشبو به مشامم خورد!»

رینور حرفش را قطع کرد: «بوی خوش؟ توی‌درست​ این جنگل فقط بوهایی هست که آدم رو به‌سمتشان​ حالت تهوع میندازه! و الان هم داره شدیدتر میشه!»

لیلیس بینی‌اش را چین داد: «راستش‌داده​ من یه بویی شبیه گل‌های یاسمن‌مقابله​ مخلوط با رزهای روغنی‌سیاه حس کردم!»

«همه مراقب باشید! بوی تعفن یه جانور وحشی میاد!» شینگ!‌حالا​ کالیویر ساطورش را از غلاف بیرون کشید. این وضعیت کاملاً‌بود​ عجیب بود. لِی‌لین نیز دستانش را درون کیسه کمری‌اش برد.

هو! تندبادی وزید. این باد‌همگی​ بوی تعفن ماهی‌گندیده‌ای به همراه‌مقابله​ داشت که بینی را می‌سوزاند.

گروآررر!!! غرش‌تغییر​ جانوری بی‌رحم‌خوب​ به گوش رسید.

گیاهان جنگل سیاه اطراف‌خود​ نیز از فشار ناشی‌مجموعه‌ای​ از غرش جانور خم شدند.

چهره کالیویر به‌جذب​ شدت تغییر کرد:‌دردسرساز​ «مراقب باشید، یه غول‌پیکره!»

بوم بوم! صدای قدم‌های‌داده​ سنگینی طنین‌انداز شد. لِی‌لین و‌برای​ بقیه ظاهر موجود را دیدند.

یک خرس سیاه غول‌پیکر بود که جمجمه‌اش شکافته شده بود، گویی مغزش را در معرض دید قرار می‌داد. همچنین یک علامت سفید V شکل، شبیه به جای زخم صاعقه، روی سینه‌اش وجود داشت.

«مراقب باشید! این خرس تپه‌ای خشنه؛ هر‌همگی​ کدومشون با یه آکولیت سطح ۳ برابری‌داشتند​ می‌کنن! دفعه قبل هم همین جونور رو دیدیم!»

مردمک‌های کالیویر به اندازه یک سوزن کوچک‌میشه​ شد: «مراقب حمله غرشش باشید. همین حمله‌مسیرمون​ بود که دفعه قبل هنک رو کشت!»

«لعنتی! بیاید پخش بشیم و فرار‌مجموعه‌ای​ کنیم!» رنگ از رخسار رینور پرید و‌صفحه​ ناگهان برگشت و پا به فرار گذاشت.

«بزدل!» نیلا از خشم به خود پیچید‌خورد​ و صورتش سرخ شد. خرس تپه‌ای خشن به‌اولین​ خاطر فرار ناگهانی رینور سرعتش را افزایش داد.

«چاره دیگه‌ای نمونده! این فراتر از توانایی‌های‌همگی​ ماست، پس بیاید پخش بشیم و فرار‌داشتند​ کنیم. امیدوارم همدیگه رو توی آکادمی ببینیم!»

کالیویر لبخند‌بیشتری​ تلخی زد و‌به‌شدت​ تصمیمش را گرفت.

ناولها | novelha.net