---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 717: اسارت و فرار • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 717: اسارت و فرار

0

با دیدن حاکم الیاس و دیگر بازماندگان‌شوم​ که با دستپاچگی از آب‌ها می‌گریختند، رد کم‌رنگی‌ملاحظه​ از لبخندی شرورانه بر لبان لی‌لین نقش بست.

هیچ شکی وجود نداشت که‌فرابخواند​ لی‌لین مسئول برپایی پنهانی این‌مقایسه​ میدان عظیم نیروی رویا بود.

در اصل، به‌دلیل محدودیت‌های نیروی رویا، گرچه لی‌لین با‌شمار​ بیشتر تشکیلات‌های طلسم قلمرو رویا در زیر رتبه ۵‌افزون​ آشنایی داشت، اما در به‌کارگیری تمام قدرت آن‌ها ناتوان بود.

با این حال، با ظهور بلیندا و وجود خط‌افزون​ خونی دیومار سپیدفام رتبه ۵ بر روی نقاب بی‌رویا،‌مقطع​ لی‌لین به پیش‌نیازهای لازم برای انجام این کار دست یافت.

دیومار سپیدفام توانایی اتصال به قلمرو رویا را داشت و لی‌لین از طریق تجزیه‌وتحلیل مسیرهای انرژی بلیندا،‌خرج​ توانسته بود به‌سرعت با جزئیات انجام این کار آشنا شود. از آنجا که بلیندا «نیک» را یکی از‌گزینه​ خودشان می‌دانست، ذره‌ای به او بدگمان نبود؛ بنابراین جمع‌آوری اطلاعات یا اسکن ساختار انرژی او نسبتاً آسان بود.

برداشتن گام‌های بعدی حالا ساده‌تر می‌شد. لی‌لین که پنهانی از میدان نبرد گریخته بود،‌قضاوت​ تصمیم گرفت از خط خونی دیومار سپیدفام بهره بگیرد و موج عظیمی از نیروی‌افزون​ رویا را فرابخواند، و با یک حرکت، حاکم الیاس و دیگران را نجات دهد.

به هر حال، در مقایسه با داواگر مار و چشم‌می‌رفت​ قضاوت، پلشت‌مرغ شوم همچنان یک متحد به شمار می‌رفت و لی‌لین‌ارتباطش​ می‌بایست هنگام رویارویی با قدرت پلشت‌مرغ ملاحظه بیشتری به خرج می‌داد.

افزون بر این، او هنوز نیاز داشت ارتباطش‌می‌داد​ را با پلشت‌مرغ شوم حفظ کند، بنابراین نمی‌توانست‌عملکردی​ با عملکردی ضعیف در این مقطع ریسک کند.

برای پنهان نگه‌داشتن هویتش، نیروی رویا مسلماً بهترین گزینه بود‌شمار​ و حتی می‌شد تقصیر را به گردن قبیله دیومار سپیدفام‌هنوز​ انداخت؛ که این یعنی با یک تیر دو نشان زدن.

«محبت که‌بگیرد​ نشون داده شد،‌فرابخواند​ حالا وقت احوال‌پرسیه!»

لی‌لین با خونسردی‌چشم​ به مرکز مه عظیم‌همچنان​ سرخ تیره خیره شد.

از درون آن، درخشش عظیمی از صاعقه‌ای‌خرج​ زرین پدیدار شد که گویی آسمان را‌کند​ مانند شمشیری شکافت و مسیری هولناک را گشود.

«دقیقاً کی هستی؟ چرا میخوای حاکم و بقیه‌همچنان​ رو نجات بدی؟» رعدوبرق زرین آکنده از نیروی قضاوت‌خرج​ کوبنده، بایک‌لارک را به تمامی در بر گرفته بود.

دیوار مه زرشکی در یک‌فرابخواند​ آن از هم پاشید و‌مقایسه​ پیکره‌ای مبهم را نمایان ساخت.

آنچه در برابرشان پدیدار شد، غولی با‌همچنان​ قامتی بیش از پنج متر بود که‌ملاحظه​ پیکرش در مه زرشکی پوشیده شده بود.

نیروی رویای مهارنشدنی، زرهی با هیبتی شوم و شرورانه را بر تن‌ارتباطش​ غول پدید آورده بود. بر سطح این زره، خطوط مارپیچ سرخ تیره‌ای‌بهترین​ وجود داشت که تکه‌های پراکنده نیروی رویا را بار دیگر گرد هم می‌آورد.

«معلومه که‌داواگر​ اومدم جونت‌چشم​ رو بگیرم!»

صدایی سهمگین‌بگیرد​ و خفقان‌آور از‌فرابخواند​ غول مه‌آلود برآمد.

چهره بایک‌لارک با شنیدن‌قضاوت​ این پاسخ گستاخانه درهم رفت:‌شمار​ «این موجود مشکوک رو میکشم!»

اگرچه غول مه‌آلود هاله‌ای قدرتمند داشت، اما نتوانسته بود به قلمرو رتبه ۵ رخنه کند. بایک‌لارک با پی بردن به این موضوع نفس راحتی‌بهترین​ کشید. اما اندکی بعد، خشم بایک‌لارک از این موجود فزونی یافت؛ برهم زدن تفریح بایک‌لارک بزرگ آن هم درست زمانی که داشت از بازی‌هایش‌زرین​ لذت می‌برد، نابخشودنی بود! گذشته از این، رفتار آن موجود بیش از حد مرموز بود که به‌طور غیرمنتظره‌ای با محاسبات ذهنی بایک‌لارک جور درمی‌آمد.

او همواره لی‌لین را عضوی قدرتمند از قبیله دیومار سپیدفام‌شمار​ می‌پنداشت، و حضور او در منطقه ساحلی قاره تگرگ در کنار‌نیاز​ نجات مریدان پلشت‌مرغ شوم، بایک‌لارک را در موقعیت دشواری قرار می‌داد.

حال که این غول مه‌آلود هویتش را آشکار نکرده‌دهد​ بود، کار بسیار ساده‌تر می‌شد؛ بایک‌لارک می‌توانست با آن‌متحد​ همچون دشمنی متخاصم رفتار کرده و نیست و نابودش کند!

پس از آن، بایک‌لارک‌قضاوت​ بی‌درنگ قوی‌ترین تهاجم خود‌متحد​ را به کار بست.

«چشم حقیقی پادشاه پلیدی، پرتو مرگ!» پرتو مرگی حتی هولناک‌تر‌هنوز​ از قبل از چشمانش شلیک شد. پرتو زرین صاعقه آکنده‌پنهان​ از نیروی قضاوت کوبنده، اندکی پرتو مرگ را تقویت می‌کرد.

از دوردست، پرتو مرگ به سلاحی نیرومند شباهت داشت که‌شمار​ دسته‌اش با خطوط زرین آراسته شده بود؛ با عزم و شجاعتی‌نیاز​ بی‌امان به پیش می‌تاخت و مستقیماً به‌سوی لی‌لین شلیک شده بود.

«استراتژی جنگ برق‌آسا؟ عالیه!» لی‌لین نگاهی به نمایش بایک‌لارک انداخت و به نشانه تأیید سر تکان داد، گویی این همان نقشه خود‌هنگام​ او نیز بود. به هر حال، بایک‌لارک یک قربانی‌کننده رتبه ۵ بود و لی‌لین بیم آن را داشت که این حریف برگ‌گزینه​ برنده‌ای پنهان در آستین داشته باشد؛ و اگر بایک‌لارک موفق می‌شد همزادی از چشم قضاوت را احضار کند، قضیه به‌مراتب هولناک‌تر می‌شد.

آن‌ها در نبردهای قبلی تنها بخشی از قدرت ارشد عالی‌مقام را به کار‌رویارویی​ گرفته بودند. اگر بایک‌لارک همزادی برخوردار از هوش و درک پیکره اصلی را‌ضعیف​ فرامی‌خواند، لی‌لین هیچ اطمینانی نداشت که بتواند به تظاهر و پنهان‌کاری‌اش ادامه دهد.

«قدرتش نسبتاً خوبه،‌هنگام​ با ضربه مهلک یه‌خرج​ رتبه ۵ برابری میکنه!»

لی‌لین با تماشای نزدیک شدن پرتو مرگ، اوضاع را با خونسردی ارزیابی کرد؛ اما نکته عجیب آن بود که‌افزون​ گرچه فاصله ناچیزی میان او و پرتو مرگ وجود داشت، ولی به نظر می‌رسید این پرتو هرگز به هدفش‌گردن​ اصابت نمی‌کند. این حس سردرگمی، بایک‌لارک را چنان آشفته ساخت که گویی می‌خواست از شدت درماندگی خون بالا بیاورد.

گرچه لی‌لین خط خونی‌اش را مهروموم کرده بود و نفرین همه‌ماران انرژی خط خونی‌اش را می‌بلعید، اما اکنون به‌شمار​ اوج قدرت پیشین خود بازگشته بود. او توانی داشت که حتی می‌توانست تخت پادشاه شعله‌ور را غصب کند! برای‌ریسک​ لی‌لین، واقعیت این بود که بایک‌لارک صرفاً یک رتبه ۵ معمولی به حساب می‌آمد و در نتیجه، چندان قوی نبود.

«برای اسیر کردن بایک‌لارک، باید هویت واقعیم رو‌متحد​ مخفی کنم. تنها چیزی که میتونم به کار‌خرج​ بگیرم، خط خونی دیومار سپیدفام و نیروی رویاست!»

لی‌لین طوری به بایک‌لارک نگاه انداخت که انگار به مورچه‌ای‌هنوز​ می‌نگرد و گفت: «این امتیاز نصیبت شده که طعم قدرت‌پنهان​ یه ماگوس سابق در اوج رتبه ماه درخشان رو بچشی...»

برای لحظه‌ای، بایک‌لارک سردرگم شد، اما توجهش بلافاصله به دست لی‌لین جلب‌می‌بایست​ شد که پرتوهایی از نورهای رنگارنگ و درخشان ساطع می‌کرد؛ شیفته خطوط‌کند​ بی‌شمار و تشکیلات طلسمی شده بود که با شتاب در حرکت بودند.

سیستم

[بیپ! خط خونی دیومار سپیدفام در حال تحلیل، در حال استخراج انرژی از قلمرو رویا!]

با یادآوری تراشه هوش مصنوعی، خطوط سرخ و‌می‌داد​ طلایی روی نقاب بی‌رویا اندکی کم‌رنگ شدند و‌عملکردی​ بلافاصله روح راستین لی‌لین به جهانی باورنکردنی متصل گشت.

موجی خروشان از نیروی رویا اوج گرفت و‌همچنان​ بر لی‌لین همگرا شد؛ قدرتی که شکل گرفت به‌خرج​ اندازه‌ای عظیم بود که آسمان‌ها را به لرزه درمی‌آورد.

«تشکیلات طلسم رتبه ۵ قلمرو رویا——توهم ماه باشکوه!» قوی‌ترین تشکیلات طلسم‌داواگر​ قلمرو رویای لی‌لین در حال حاضر، که حتی می‌توانست ماگوس‌های فجر‌هنگام​ شکافنده را نیز به دام بیندازد، با خشونتی مهارناپذیر فوران کرد.

تموجاتی رویامانند ناگهان گسترش یافتند، و بلیندا و دیگران نخستین کسانی بودند که با چشمانی بی‌فروغ‌خرج​ و شیشه‌ای، مسخ و مبهوت شدند. بایک‌لارک ضربه اصلی حمله را متحمل شد و بینایی هر‌مسلماً​ سه چشم غول‌پیکر عمودی‌اش را از دست داد؛ حتی سپر انرژی روی بدنش نیز محو گشت.

توهم ماه باشکوه——به دست لی‌لین اجرا شده بود؛ تشکیلات طلسم قلمرو رویا که توسط تراشه هوش مصنوعی‌ضعیف​ شبیه‌سازی و بازتاب یافته بود، می‌توانست از تمام لایه‌های دفاعی رخنه کند و روح راستین هماورد را‌زدن​ با دقت حمله ۹۰ درصدی در برابر یک ماگوس ماه درخشان، مستقیماً به درون قلمرو رویا منتقل سازد!

بایک‌لارک آشکارا رتبه ۵ قدرتمندی نبود و‌شوم​ پس از اصابت توهم ماه باشکوه، تمام‌رویارویی​ اراده‌اش برای مبارزه را به‌کلی از کف داد.

«بریم!» سایه‌نمای لی‌لین در یک‌دم در برابر بایک‌لارکِ درمانده پدیدار‌مقایسه​ شد و حرزهای مهروموم متعددی وارد بدنش شدند؛ حیاتی‌ترین بخش،‌می‌رفت​ سه چشم عمودی و عظیمش بود که اکنون مهروموم شده بودند.

وقتی مهروموم کامل شد، جایی که‌شوم​ بایک‌لارک در ابتدا ایستاده بود، تنها یک‌رویارویی​ کره زنجیر آهنین عظیم بر جای ماند.

سیستم

[بیپ! مهروموم سه‌گانه نهان کامل شد! مهروموم راستین به‌طور کامل بسته شد! مهروموم قلمرو رویا کاملاً نفوذ کرد! تموجات انرژی هدف: ۰]

تراشه هوش مصنوعی‌موج​ اطلاعات به‌روزرسانی‌شده حاصل‌حرکت​ از اسکن را بازگرداند.

لی‌لین یک سر زنجیر آهنین را گرفت، تمام بدنش بی‌درنگ‌می‌رفت​ به رگه‌ای دراز و سرخ‌گون دگرگون شد و با کشیدن‌نیاز​ گوی آهنین، با سرعتی برق‌آسا آن مکان را ترک کرد.

……

بلیندا و سایر ستاره‌های صبحگاهی تازه‌پلشت‌مرغ​ پس از ناپدید شدن آن رگه‌می‌بایست​ سرخ در افق، به خود آمدند.

«این دیگه خیلی وحشتناکه... قدرت یه اصیل‌زاده اینه؟ حس ششمی بهم‌داواگر​ میگه اگه با اون قدرت روبه‌رو می‌شدم، احتمالاً روح راستینم تا‌هنگام​ ابد توی قلمرو رویا گیر می‌افتاد و هیچ‌وقت به بدنم برنمی‌گشت...»

دیدگان بلیندا تار شد‌قضاوت​ و فریادی بلند او‌متحد​ را در بهت فرو برد.

«لرد بایک‌لارک!! لرد‌هنگام​ بایک‌لارک!! مهاجم لرد‌بیشتری​ بایک‌لارک رو اسیر کرد!!!»

ماگوس ستاره صبحگاهی دیگری با‌قضاوت​ اندوه جیغ کشید و مخمصه‌شمار​ فعلی‌شان را به بلیندا یادآوری کرد.

هرچند عملیات در ابتدا بسیار روان پیش رفته بود، هدف اصلی‌شان‌داواگر​ یعنی حاکم گریخته بود و حتی فرمانده‌شان هم ربوده شده بود. این‌رویارویی​ بالاترین سطح از توهین به ارشد عالی‌مقام‌شان، چشم قضاوت، به شمار می‌رفت!

بسیار محتمل بود که تک‌تک‌پلشت‌مرغ​ افراد دخیل مجازات شوند؛ منجمد شدن‌می‌بایست​ ملایم‌ترین تنبیه ممکن به حساب می‌آمد.

بلیندا نسبت به‌هنگام​ آینده‌اش احساس تلخی‌بیشتری​ و سردرگمی می‌کرد.

«نگران نباش بلیندا، هر‌چشم​ اتفاقی هم که بیفته،‌همچنان​ من همیشه کمکت میکنم!»

در همین زمان، چهره‌ای آشنا‌فرابخواند​ به سویش آمد. «نیک» لبخندی زد‌داواگر​ که دل بلیندا را گرم کرد.

با حمایت و‌چشم​ دلگرمی نیک، بلیندا توان‌همچنان​ از دست‌رفته‌اش را بازیافت.

«همگی!» او با صلابت‌رویارویی​ گامی به جلو نهاد‌می‌داد​ و به همرزمان وحشت‌زده‌اش نگریست.

«اتفاقیه که افتاده، الان هر کاری کنیم بی‌فایده‌ست. مهم‌ترین کاری که باید بکنیم اینه که موضوع رو‌خرج​ به مقر فرماندهی گزارش بدیم و اون‌ها رو در جریان این حادثه بذاریم. از دست رفتن یه‌بهترین​ قربانی‌کننده رتبه ۵ برای به صدا درآوردن زنگ خطر ارباب نظم کافیه... الان، فقط میتونیم صبر کنیم...»

نقش یک‌بگیرد​ رهبر در مواقع‌فرابخواند​ بحران حیاتی بود.

آن جنگجویان ستاره صبحگاهی، گویی تازه از خواب بیدار‌شمار​ شده باشند، همراه با موجودات دریایی و سربازان سطح اقیانوس‌هنوز​ را ترک کردند. انگار چندان نگران بندر الیاس ویران‌شده نبودند.

از دیدگاه نیک، آن‌ها فقط به دنبال مقصر و سپربلا می‌گشتند. حضور بلیندا در آن‌جا دقیقاً همان چیزی بود که نیاز‌نگه‌داشتن​ داشتند؛ می‌توانستند تمام مسئولیت‌ها و تقصیرها را به گردن او بیندازند. هر چه باشد، تا زمانی که مقر فرماندهی کسی را‌سرخ​ به این‌جا می‌فرستاد، بلیندا بیشترین شک و تردید را برمی‌انگیخت. خط خونی دیومار سپیدفامش او را به هدفی آسان بدل می‌کرد.

«به نظر میاد حتی‌چشم​ با نفوذ ارشد عالی‌مقام‌همچنان​ هم فساد اجتناب‌ناپذیر بوده...»

پیکره فکری نیک‌موج​ با خونسردی به‌حرکت​ این صحنه نگریست.

ناولها | novelha.net