---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 161: فصل ۱۶۱ - باران مصنوعی • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 161: فصل ۱۶۱ - باران مصنوعی

0

مارتین در حالی که نزدیک‌تر می‌شد با خوشحالی گفت: «شوکه‌کننده‌ست، مگه نه؟‌چنین​ این قلمرو مخفی چهار فصل متعلق به باغ چهار فصله، که در‌گذشته‌اش​ کل مساحتی بیش از صدهزار مو داره و پر از منابع مختلفه...»

لِی‌لین به‌شدت غافلگیر شده بود؛ «صدهزار مو؟»‌کردن​ این مساحت با مجموع مساحت چند کشور‌گذشته‌اش​ از دوران قبل از تناسخش برابری می‌کرد.

«آره، اینجا نه تنها اشیای‌کشاورزی​ ارزشمند و موجودات زنده جادویی وجود‌ماگوس‌ها​ دارن، بلکه انسان‌های معمولی هم هستن...»

مارتین به دوردست، به جایی که شبیه به منطقه‌ای از شهرک‌ها و روستاهای کوچک بود، اشاره کرد. «ما انسان‌های معمولی‌ببیند​ رو استخدام میکنیم تا در کشاورزی و حتی کار در برخی از مزارع برای ماگوس‌ها بهمون کمک کنن. این ثابت میکنه‌پرسید​ که با سازماندهی خوب، برنامه‌ریزی دقیق همراه با آموزش و سرمایه‌گذاری بیشتر روی منابع انسانی، میتونیم منابع حتی بیشتری تولید کنیم...»

«کل قلمرو مخفی چهار فصل،‌ماگوس‌های​ شالوده باغ چهار فصل ماست‌کشید​ و جریان بی‌پایانی از گنجینه‌ست!»

نگاهی سرمست‌کننده در چشمان مارتین درخشید. «ساخت‌کردن​ قلمرو مخفی، پرورش منابع و برداشت اون‌ها؛ این‌ها‌همیشه​ منابع اصلی برای تأمین قدرت ماگوس‌های سفید هستن!»

لِی‌لین در حالی که در دل با خودش فکر‌مزارع​ می‌کرد، آهی کشید: «این صدهزار مو زمین چنین غلظت انرژی‌برنامه‌ریزی​ بالایی داره و با اضافه کردن مراقبت و نگهداری ویژه...»

لِی‌لین همچنین احساس می‌کرد که خودِ گذشته‌اش همیشه‌همیشه​ در سایه‌های دنیای ماگوس زندگی می‌کرده، در حالی که‌ایدئولوژی‌های​ الان بالاخره می‌توانست ایدئولوژی‌های متفاوت ماگوس‌های تاریک را ببیند.

ماگوس‌های روشنایی مزارع و حیوانات مختلف را‌خودش​ درون قلمرو مخفی پرورش می‌دادند و به‌انرژی​ این ترتیب منابع عظیمی به دست می‌آوردند.

از طرف دیگر، به نظر می‌رسید‌اضافه​ ماگوس‌های تاریک ترجیح می‌دادند برای به دست‌خودِ​ آوردن این منابع از خشونت استفاده کنند.

مارتین به طور غیرمنتظره‌ای پرسید:‌کشاورزی​ «لِی‌لین، میدونی چرا بازرسی قبلی که‌ماگوس‌ها​ ازش رد شدیم این‌قدر سختگیرانه بود؟»

لِی‌لین حدس و گمان‌هایش را‌احساس​ به اشتراک گذاشت: «چرا؟ ممکنه به‌ماگوس​ خاطر ترس از ماگوس‌های تاریک باشه؟»

مارتین وقتی از ماگوس‌های تاریک‌ماگوس‌های​ حرف می‌زد، از شدت خشم می‌جوشید:‌زمین​ «آره، همون موجودات پست و حقیرن!»

«اون ماگوس‌های تاریک تشنه به خون همیشه دنبال اینن که از زحمات‌احساس​ بقیه سود ببرن و حوصله ندارن قلمرو مخفی خودشون رو اداره کنن.‌ایدئولوژی‌های​ در عوض، هر از گاهی علیه قلمرو مخفی ما ماگوس‌های روشنایی توطئه میکنن.»

ماگوس کوتوله‌ای که‌استخدام​ در آن کنار بود،‌کار​ دلیل را فاش کرد.

«هر سال حداقل یه مورد موفق از حمله ماگوس‌های تاریک به قلمرو مخفی ما‌الان​ اتفاق میفته! با اینکه اون‌ها فقط منابعِ در دسترسِ همون لحظه رو میبردن و‌دست​ قلمرو مخفی میتونست تولیدش رو از سر بگیره، اما باز هم خسارت عظیمی بود...»

برخلاف آن‌ها، لِی‌لین به‌قدرت​ طرز شگفت‌انگیزی از دلایل‌فکر​ پشت این ماجرا آگاه بود.

اگرچه ماگوس‌های تاریک در محیطی خونین و شرورانه بزرگ می‌شدند،‌ویژه​ اما غیرقابل انکار بود که رشد در چنین شرایطی، این‌می‌کرده​ ماگوس‌های تاریک را از یک ماگوس روشنایی معمولی قدرتمندتر می‌کرد.

در چشمان ماگوس‌های تاریک که روش‌هایشان‌حتی​ شامل شکار ضعیفان می‌شد، منابع ماگوس‌های‌بهمون​ سفید یک معدن طلای واقعی بود.

علاوه بر این، این نوع نبردهای مقیاس‌گذشته‌اش​ کوچک حتی می‌توانستند به عنوان راهی برای‌الان​ آموزش نیروهای ماگوس‌های تاریک مورد استفاده قرار گیرند.

اگر ماگوس‌های سفید به خوبی سازماندهی و متحد نشده بودند،‌کشید​ و ماگوس‌های سیاه نیز خودشان دارای نقص‌ها و مشکلات بی‌اعتمادی‌ویژه​ نبودند، شاید توازن قدرت ماگوس‌ها در کل ساحل جنوبی تغییر می‌کرد.

«بسیار خب،‌چنین​ وظیفه بعدی‌انرژی​ رو مشخص میکنم!»

مارتین دوباره در گوشه‌ای ایستاد و‌حتی​ قبل از شروع صحبت‌هایش، منتظر ماند‌بهمون​ تا تمام ماگوس‌ها به آن سمت بیایند.

«وظیفه ما پاکسازی منطقه‌ای در بخش شمالیه، تا از شر آفات حشره‌ای و بیماری‌های داخلش خلاص بشیم.‌ایدئولوژی‌های​ همچنین باید به بیماری‌ای که علفزارهای بخش شرقی رو تحت تأثیر قرار داده توجه کنیم. لکه‌های سیاهی‌ترجیح​ روی سطح علف شیرِ اسب ظاهر شده و باید از معجون ژاکلین نوع اول برای درمانش استفاده کنیم.»

«چشم‌آتشین و هاکوب، به بخش شرقی‌سفید​ اول برید! اوک و لِی‌لین، شما‌چنین​ دو تا به بخش شرقی دوم برید.»

سپس، مارتین‌چنین​ شروع به اعلام‌بالایی​ وظایف افراد کرد.

ماگوس کوتوله‌ای به‌استخدام​ نام اوک به‌حتی​ لِی‌لین گفت: «بیا بریم!»

پس از اینکه وظایف همه تقسیم‌خودِ​ شد، ماگوس‌های تیم سوم در گروه‌های‌زندگی​ دو و سه‌نفره سکو را ترک کردند.

«هنوز مسافت خیلی زیادی مونده که باید طی کنیم‌آهی​ تا به بخش شمالی برسیم، اما از قبل یه‌مراقبت​ مرکب آماده کردیم و میتونیم سریع به مقصدمون برسیم...»

کاملاً مشخص بود که اوک در گذشته چند باری اینجا‌ویژه​ بوده است. او لِی‌لین را به لبه یک ساختمان برد.‌می‌کرده​ رو به پنجره، او درخواست دو پلاک فلزی سبز رنگ کرد.

«دستگاه کنترل‌کننده شاهین‌های شب تاج‌اژدها؟»

حالا دیگر لِی‌لین متوجه شده بود‌خودِ​ که باغ چهار فصل کنترل کامل‌زندگی​ قلمرو مخفی را در دست دارد.

با دو فریاد گوش‌خراش شاهین‌های شب، دو‌خودش​ شاهین شب تاج‌اژدها بال‌هایشان را به هم‌انرژی​ زدند و به سمت شرق پرواز کردند.

پس از طی کردن مسافتی در آسمان، اگر‌مراقبت​ کسی از نقطه آغاز حرکت به سواران نگاه‌سایه‌های​ می‌کرد، تنها می‌توانست چند نقطه سیاه کوچک را ببیند.

صدای سوت‌کرد​ باد بی‌وقفه در‌کشاورزی​ گوش‌های لِی‌لین می‌پیچید.

لِی‌لین روی پشت پهن شاهین‌احساس​ شب نشسته بود و چشمانش‌دنیای​ را روی زمین زیر پایش می‌چرخاند.

در قلمرو مخفی، جایی که مقدار‌سفید​ ذرات انرژی بسیار متراکم‌تر بود، انواع‌چنین​ پوشش گیاهی به خوبی رشد می‌کردند.

تا جایی که چشم کار می‌کرد، دشت‌های سرسبز و‌نگهداری​ خرمی وجود داشت که در میان آن‌ها چندین قطعه‌ماگوس​ منظم از گل‌های آبی‌رنگ با رایحه‌ای شیرین به چشم می‌خورد.

این گل شیرِ عسل بود. نه تنها اغلب توسط شاگردان ماگوس به‌بهمون​ عنوان ماده‌ای در معجون‌سازی استفاده می‌شد، بلکه شهد درون این گل نیز‌بیشتر​ غذایی بود که تمام موجودات در دنیای ماگوس از آن لذت می‌بردند.

با استفاده از تراشه هوش مصنوعی، لِی‌لین می‌توانست ببیند‌سایه‌های​ که در میان این دریای آبی‌رنگ، چندین نفر که شبیه‌تاریک​ به مورچه به نظر می‌رسیدند، با پشتکار مشغول کار بودند.

در کنار دریای گل‌ها، چندین سازه کاملاً‌خودش​ دست‌ساز به چشم می‌خورد که به نظر‌انرژی​ می‌رسید تنها هدفشان نگهبانی از گل‌ها بود.

«انسان‌های معمولی مسئولیت گیاهانی رو بر عهده دارن که شاگردان ماگوس به عنوان مواد اولیه استفاده‌سایه‌های​ می‌کنن. اما در مورد مواد اولیه‌ای که ماگوس‌های رسمی معمولاً به کار می‌برن، چون ارزشمندترن، به شدت‌ترتیب​ ازشون محافظت میشه و در محیط‌های خاصی پرورش پیدا می‌کنن که محیط دنیای بیرون رو شبیه‌سازی می‌کنه.»

پس از پروازی که نزدیک به‌حتی​ نیم ساعت طول کشید، آن‌ها در‌بهمون​ حومه یک شهرک کوچک فرود آمدند.

«درود، سروران من!»

در این لحظه، گروهی از زنان خانه‌دار و کودکان از‌کشید​ شهرک بیرون آمدند و به رهبری شهردار شهرک و یک‌ویژه​ شاگرد ماگوس، با احترام به لِی‌لین و اوک ادای احترام کردند.

«ما قطعاً همه چیز رو در مورد اتفاقات‌مراقبت​ کلی که اینجا رخ داده بهتون گفتیم! این‌سایه‌های​ نشان هویت منه! من رو به برج نظارت ببر!»

اوک نشانی‌کرد​ را به شاگرد‌کشاورزی​ ماگوس تحویل داد.

شاگرد ماگوس بسیار پیر به نظر می‌رسید و رگه‌هایی از موی سپید‌زندگی​ در پشت گوش‌هایش دیده می‌شد. او نشان را گرفت و در حالی‌درون​ که وردی را زمزمه می‌کرد، انگشت شستش را روی سطح آن کشید.

با خواندن ورد، لایه‌ای از نور سفید از نشان‌آهی​ ساطع شد و تصویری را در هوا شکل داد.‌مراقبت​ این صفحه نمایش، مشخصات لِی‌لین و اوک را نشان می‌داد.

«سرورم لِی‌لین! سرورم‌غلظت​ اوک! لطفاً به‌اضافه​ دنبال من بیاین!»

پس از دیدن تصویر و اطلاعات، به نظر می‌رسید که‌برای​ شاگرد ماگوس نفس راحتی کشید و سپس لِی‌لین و اوک را‌همراه​ به سمت یک برج سنگی بلند در داخل شهرک راهنمایی کرد.

«این برج نظارت سازمانه. من نقش نگهبان رو بر عهده داشتم و‌زندگی​ از برج نگهداری می‌کردم. در حال حاضر کاملاً بی‌نقص کار می‌کنه.» شاگرد‌درون​ ماگوس در حالی که گزارش می‌داد، درهای برج نظارت را باز کرد.

برج نظارت به شدت ساده‌ماگوس‌های​ بود و دیوارها به رنگ‌کشید​ سنگ‌های خاکستری و خاکسترگون بودند.

طبقه اول، محل زندگی شاگرد ماگوس را تشکیل می‌داد و‌ویژه​ کالاهایی مانند سنگ‌ها و بلورهایی که در نگهداری برج استفاده‌می‌کرده​ می‌شدند، به طور نامنظم در طبقه دوم انبار شده بودند.

پس از بالا رفتن از‌کشاورزی​ پله‌های مارپیچ طولانی، لِی‌لین به‌برای​ بالاترین طبقه برج نظارت رسید.

در بیرون درِ بالاترین طبقه، در واقع یک موجود‌سایه‌های​ جادویی زنده وجود داشت. این موجود، نقاشیِ یک مارمولک بود‌تاریک​ که روی دیوار نصب شده بود. «رمز عبور رو بگو!»

شاگرد ماگوس با لحنی آهنگین‌ماگوس‌های​ خواند: «مادر زمینِ بزرگ، قدرت‌هاش‌کشید​ رو به ما ارزانی داشته!»

«رمز عبور تأیید شد!»‌انرژی​ به دنبال پاسخ مارمولک، در‌نگهداری​ با صدای غیژی باز شد.

«با اینکه فقط یه‌میکنیم​ آکولیت سطح ۳ هستش،‌برخی​ اما کارش بد نیست!»

لِی‌لین به مارمولک درون نقاشی که هنوز‌گذشته‌اش​ در حال خزیدن بود نگاه کرد و پیش‌بالاخره​ از ورود به اتاق، این نظر را داد.

اتاق در بالاترین طبقه بسیار کوچک بود. پنجره‌هایی‌فکر​ روی هر چهار دیوار نصب شده بود که از‌کردن​ طریق آن‌ها می‌شد مناظر اطراف شهرک را مشاهده کرد.

«این دستگاهیه که وضعیت آب‌وهوا رو نظارت می‌کنه و این تشکیلات طلسم هم‌خودِ​ تنظیم دقیق رطوبت و دما رو تکمیل می‌کنن. کنترل‌هاش به شدت ساده‌ست، اما از‌ببیند​ اونجایی که این هنوز اولین بارته، لِی‌لین، می‌تونی اول کار من رو تماشا کنی...»

اوک به‌کرد​ سمت یک دستگاه‌کشاورزی​ سیاه رنگ رفت.

«هدف اولیه ما از اومدن‌احساس​ به اینجا، درمان بیماری‌ایه که‌دنیای​ علف شیر اسب رو آلوده کرده...»

اوک دکمه‌ای را روی دستگاه‌ماگوس‌های​ فشار داد و بلافاصله یک ماسک‌زمین​ پلاستیکی قرمز را روی صورتش گذاشت.

کا-چا! فرورفتگی‌ای در دستگاه ظاهر شد. به‌کردن​ اندازه یک انگشت شست بود که یک‌گذشته‌اش​ لوله آزمایش می‌توانست در آن جای بگیرد.

«اول معجون جاکلین!»

اوک چندین لوله آزمایش را در‌خودِ​ فرورفتگی قرار داد. بلافاصله، سطح آب‌زندگی​ مایعات سبز رنگ به آرامی پایین رفت.

«باران!» اوک این کلمه را به زبان باستانی بایرون‌آهی​ به زبان آورد. در همان زمان، ذرات عنصر آب‌مراقبت​ به طور پیوسته در کف دستش در حال همگرایی بودند.

ذرات انرژی از طریق دستگاه‌بالایی​ تقویت شده و در نهایت‌ویژه​ به بیرون از برج دفع شدند.

لِی‌لین در حالی که چهره‌ای مسحور به خود گرفته‌مزارع​ بود، با خود فکر کرد: «اینکه از جادوی جادوگران برای‌برنامه‌ریزی​ جایگزینی علم و ایجاد باران مصنوعی استفاده بشه، واقعاً شگفت‌انگیزه!»

هر و تمام مسیرهای پیشرفت،‌احساس​ در نهایت در یک مقصد‌دنیای​ نهایی با هم تلاقی می‌کردند.

جادوگرانی که قدرت‌های مرموز جادو را در این‌فکر​ جهان مهار می‌کردند، تقریباً به همان دستاوردهایی رسیده بودند‌کردن​ که در دنیای قبلی لِی‌لین به دست آمده بود.

کا-چا!

در بالای شهرک کوچک، لکه‌هایی از‌حتی​ ابرهای شوم جمع شدند و به‌بهمون​ نظر می‌رسید ثانیه به ثانیه متراکم‌تر می‌شدند.

چکه چکه!

قطرات باران‌اصلی​ سبز رنگ از‌ماگوس‌های​ آسمان باریدن گرفت.

ابرهای تیره انباشته شدند‌انرژی​ و باران بر دشت‌های‌مراقبت​ پوشیده از چمن فرود آمد.

با شروع باران، لکه‌های سیاه روی سطح علف شیر اسب‌برای​ به طرز محسوسی روشن‌تر شدند. به نظر می‌رسید که با‌دقیق​ درمان موجود در این بارش، علف‌ها می‌توانستند بهبودی کامل پیدا کنند.

«مدیریت قلمرو مخفی هم خودش یه مهارته! روش ایجاد باران ساده‌ترین تکنیک در بین تمام روش‌هاییه که ما استفاده می‌کنیم. ما همچنین باید از سازگاری گیاهان و جانوران آگاه باشیم. برای مثال، اگه‌می‌رسید​ گل‌های نیلوفر شب و زنبورهای نیمه‌شب در کنار هم قرار بگیرن، نه تنها باعث افزایش بازدهی تولید گل‌های نیلوفر نیمه‌شب میشه، بلکه می‌تونه سرزندگی زنبورهای نیمه‌شب رو هم بالا ببره و شانس به‌حقیرن​ وجود اومدن یه پادشاه زنبور رو افزایش بده. علاوه بر این، عسلی که از گرده گل نیلوفر نیمه‌شب به دست میاد، یه محصول آرایشیه که به شدت مورد توجه ماگوس‌های زن قرار داره.»

اوک توضیح‌اصلی​ مختصری به‌قدرت​ لِی‌لین داد.

تجربه لِی‌لین در‌غلظت​ مدیریت یک قلمرو‌اضافه​ مخفی کاملاً صفر بود.

از این رو، او با دقت حرف‌های اوک‌برخی​ را در حافظه‌اش ثبت می‌کرد و هر از‌میکنه​ گاهی سؤالاتی می‌پرسید تا ابهاماتش را برطرف کند.

«با این حال، حیف شد! اگه می‌تونستم به تراشه هوش مصنوعی اجازه بدم‌می‌کرده​ تا با استفاده از علم و فناوری، فعالیت‌های درون قلمرو مخفی رو مدیریت‌ترتیب​ کنه، مطمئنم که می‌تونستم بهره‌وری قلمرو مخفی رو حداقل ۲۰ درصد افزایش بدم!»

پس از درک وضعیت کلی‌ماگوس‌های​ درون قلمرو مخفی، لِی‌لین احساس کرد‌زمین​ که این موضوع مایه تأسف است.

ناولها | novelha.net