---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 438: روح محافظ برج شماره ۱ • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 438: روح محافظ برج شماره ۱

0

مسلماً با توجه به میزان ثروتی که‌کنید​ لِی‌لین صرف این کار کرده بود، قدرت طلسم‌نداشت​ فعال‌سازی به هیچ وجه نباید دست‌کم گرفته می‌شد.

حلقه‌ای از نور درخشان ستارگان برج را فرا گرفت.‌درختی​ رون‌های بی‌شماری هماهنگ با یکدیگر چشمک می‌زدند و با ریتمی‌اندازه​ یکسان نفس می‌کشیدند، گویی حیات مختص به خود را داشتند.

پیکره‌ای آبی‌رنگ و کم‌نور در برابر‌چیز​ لِی‌لین شروع به شکل‌گیری کرد: «ارباب،‌هوش​ این روح محافظ برج در خدمت شماست!»

این روح محافظ برج‌تبدیل​ از بدو تولد با نیروی‌ثبات​ معنوی لِی‌لین داغ‌نشان شده بود.

علاوه بر این، با برج ماگوس یگانه بود‌الف​ و می‌توانست به لِی‌لین در مدیریت و رسیدگی‌لرزید​ به جزئیات ریزی که یافتنشان دشوار بود، یاری برساند.

«بسیار خوب. این اولین ماموریت توئه. این رو بپذیر و‌هرگز​ باهاش ادغام شو!» بذری آبی‌رنگ از میان ابروهای لِی‌لین به‌انسان​ بیرون جهید و به سرعت وارد کالبد روح محافظ برج شد.

سیلی از داده‌ها در چشمان روح محافظ برج به جریان افتاد، و‌هوش​ حجم عظیمی از اطلاعات پیچیده حتی باعث شد کالبد این روح محافظ‌بیرونی​ برج تازه‌شکل‌گرفته سوسو بزند و در نهایت به گویی از نور تبدیل شود.

تا زمانی که همه چیز به‌زمانی​ ثبات رسید، صدای مکانیکی تراشه هوش مصنوعی‌تراشه​ از درون گوی نوری آبی‌رنگ طنین‌انداز شد:

سیستم

دیجیتالی‌سازی کامل شد. سامانه تراشه هوش مصنوعی اکنون در خدمت شماست. لطفاً ظاهر بیرونی را انتخاب کنید.

«یه الف درختی!» لِی‌لین‌زمانی​ هرگز مشکلی با مدیرانی‌رسید​ به شکل انسان‌نما نداشت.

گوی نوری آبی‌رنگ لرزید و در نهایت‌همه​ به الفی آبی به اندازه سر یک انسان‌مصنوعی​ تبدیل شد، با جفت‌بالی ساخته‌شده از نور ستارگان.

«از این به بعد شماره ۱ صدات‌کنید​ می‌زنم.» لِی‌لین سر تکان داد، از ظاهر‌انسان‌نما​ بیرونی این کالبد ادراکی بسیار راضی بود.

«اطاعت. شماره ۱ به ارباب ادای‌انتخاب​ احترام می‌کنه!» الف آبی تعظیم کرد،‌مدیرانی​ هرچند حالت چهره‌اش مکانیکی به نظر می‌رسید.

سیستم

آغاز اتصال به شبکه.

چنین چهره‌ای در واقع لِی‌لین را بیشتر خشنود می‌کرد. آنچه او‌مشکلی​ بدان نیاز داشت، مدیری کاملاً عقلانی و منطقی بود، و او‌ساخته‌شده​ از همان ابتدا هیچ عملکرد احساسی در آن تعبیه نکرده بود.

با این فرمان، یک رابط داده، تراشه‌کنید​ هوش مصنوعی لِی‌لین را با استفاده از‌انسان‌نما​ جریانی از نیروی معنوی به الف متصل کرد.

سیستم

آغاز همگام‌سازی داده‌ها. در حال مرتب‌سازی...

شناسایی امواج ناهماهنگ نیروی معنوی در سه ناحیه. آغاز پاک‌سازی.

ادغام با روح محافظ برج تکمیل شد. فعال‌سازی تشکیلات طلسم پادکاوش با تمام توان.

این اعلان‌ها یکی پس از‌بیرونی​ دیگری پدیدار شدند و لبخند‌هرگز​ گوشه لب لِی‌لین عمیق‌تر شد.

ارواح محافظ برج معمولی قطعاً فاقد توانایی‌های محاسباتی هولناک‌صدای​ تراشه هوش مصنوعی بودند. محدوده‌ای که چنین روحی می‌توانست‌دیجیتالی‌سازی​ مدیریت کند تنها شامل فضای داخلی برج ماگوس می‌شد.

با این حال، با کاری که لِی‌لین انجام می‌داد، نه تنها می‌توانست فضای‌تراشه​ داخلی برج ماگوس را از فاصله‌ای دوردست کنترل کند، بلکه حتی می‌توانست هرگونه نقص‌انتخاب​ و آسیبی را که در غیر این صورت پنهان باقی می‌ماند، کاملاً برطرف سازد.

پس از ادغام با برنامه‌ای که تراشه هوش مصنوعی تکثیر کرده بود، روح محافظ برج اکنون‌لرزید​ هوشمندتر شده بود؛ قادر بود به طور خودکار به دنبال روزنه‌ها بگردد و آن‌ها را ترمیم کند،‌احترام​ و حتی برخی از معایب یا نقص‌هایی را که از ابتدا در آن وجود داشتند اصلاح نماید.

می‌شد گفت که حتی اگر دوک اعظم‌کنید​ گیلبرت دستکاری خاصی در طومار رتبه ۴‌انسان‌نما​ انجام داده بود، کاملاً بی‌فایده و بی‌اثر می‌شد.

چرا که لِی‌لین از قبل ساختار‌چیز​ روح محافظ برج را با دستاوردهای‌هوش​ متعلق به خود بازطراحی کرده بود.

«هاه...» لِی‌لین نفس عمیقی کشید.

ساخت برج ماگوس، به ویژه تکمیل استخرهای واکنش‌گر انرژی مثبت‌هرگز​ و منفی، اکنون این امکان را فراهم می‌آورد که غلظت‌انسان​ ذرات عنصری در داخل برج ماگوس ده برابر محیط بیرون باشد.

ذرات انرژی متراکم حتی با چشم غیرمسلح نیز قابل مشاهده‌هرگز​ بودند، و برای چشمان یک ماگوس این پدیده حتی آشکارتر‌انسان​ بود. لِی‌لین احساس می‌کرد در اقیانوسی از عناصر احاطه شده است.

غلظت ذرات در قاره مرکزی از‌چیز​ قبل بسیار بالا بود، و غلظت این‌مصنوعی​ برج ماگوس فرسنگ‌ها از آن فراتر می‌رفت.

می‌شد گفت که در چنین محیطی، پیشرفت لِی‌لین در تکنیک مراقبه‌اش حتی اگر از هیچ معجونی هم استفاده نمی‌کرد،‌طنین‌انداز​ چندان کند نمی‌بود. موضوع ترسناک‌تر این بود که حتی شاگردان ماگوس بی‌ارزش با استعداد سطح ۱ یا ۲ نیز‌الفی​ در صورت مطالعه و مراقبه در اینجا، می‌توانستند از محدودیت‌های خود فراتر بروند و به ماگوس‌های رسمی تبدیل شوند!

لِی‌لین پس از درک این موضوع، بلافاصله تصمیم خود‌درختی​ را گرفت. مگر در مواردی که مسئله‌ای بسیار حیاتی‌آبی​ پیش می‌آمد، در برج ماگوس می‌ماند و مستقر می‌شد.

بیرون از برج.

پارکر و دیگران نمی‌توانستند تمام این جزئیات را به اندازه لِی‌لین با وضوح حس کنند، اما‌نوری​ پس از اینکه غرش آرامی از کل برج ماگوس برخاست و نوری ملایم از آن ساطع‌شکل​ شد، همگان شروع به هلهله و شادی کردند. حتی در گوشه چشمان کوبلر نیز اشک شوق می‌درخشید.

در قاره مرکزی،‌نهایت​ برج ماگوس مظهر‌زمانی​ قدرت و شوکت بود.

با داشتن یک برج ماگوس و حضور ماگوسی چون لِی‌لین که برایش احترامی ویژه قائل‌نداشت​ بودند، ماگوس‌های معمولی با نیروی معنوی فاز بلورین جرئت نمی‌کردند به این قلمرو تجاوز کنند.‌راضی​ علاوه بر این، با توانایی‌های نظارتی گسترده برج ماگوس، نرخ جرم و جنایت قطعاً کاهش می‌یافت.

این بدان معنا بود که قدرت و‌کنید​ اقتدار لِی‌لین، چه در میان انسان‌های فانی‌انسان‌نما​ و چه در بین ماگوس‌ها، تثبیت شده بود.

در نتیجه، تمامی خراج‌گزاران و‌همه​ وابستگانی که به لِی‌لین تکیه داشتند،‌تراشه​ عمیقاً متأثر و منقلب گشته بودند.

بوم! در همین هنگام، با صدایی حاصل‌همه​ از تغییر جریان نیرو، ورودی برج ماگوس‌هوش​ گشوده شد و قامت لِی‌لین پدیدار گشت.

«بالاخره تموم شد.‌لطفاً​ بیاید داخل و‌انتخاب​ یه نگاهی بندازید!»

«بسیار سپاسگزاریم، ارباب!» چند تن از وارلاک‌ها بی‌درنگ‌الف​ تعظیم کردند. آن‌ها در ساخت برج ماگوس مشارکت داشتند‌الفی​ و طبیعتاً مشتاق بودند نگاهی به درون آن بیندازند.

«آه! غلظت ذرات!» با عبور از‌چیز​ درگاه ورودی، آن‌ها بی‌درنگ از غلظت‌هوش​ هولناک ذرات در برج ماگوس شوکه شدند.

«همون‌طور که از برج ماگوسی که ارباب شخصاً ساختن انتظار می‌رفت. اگه از دوران جوونیم توی‌درون​ همچین جایی درس می‌خوندم، شاید تا الان می‌تونستم به مرحله نیروی معنوی فاز آبگون برسم...» پارکر‌مشکلی​ دیوارهای سرد و سخت را لمس کرد و چیزی نمانده بود که اشک از چشمانش سرازیر شود.

لِی‌لین با دیدن تمام زیردستانش، بلافاصله وعده پاداش داد: «بر اساس‌مشکلی​ میزان مشارکت‌هاتون، سطوح متفاوتی از دسترسی در برج ماگوس بهتون داده میشه،‌بعد​ و همچنین اتاق‌های خواب، آزمایشگاه و بخش‌های اختصاصی خودتون رو تحویل می‌گیرید.»

«خیلی ممنون، ارباب!» وارلاک‌های پرشمار بی‌درنگ منقلب شدند.‌الف​ آن‌ها حتی در خواب هم نمی‌دیدند که در‌لرزید​ چنین برج ماگوس رده‌بالایی جایگاهی به دست آورند.

این موضوع به‌ویژه برای پارکر صدق می‌کرد. گرچه او امید چندانی به پیشرفت‌مصنوعی​ و ارتقا نداشت، اما تمام خواسته‌اش هموار کردن مسیر برای اسنوپی بود. او‌کنید​ در هیچ برهه‌ای از زندگی‌اش انتظار چنین رفتاری را نداشت و بی‌اندازه سپاسگزار بود.

لِی‌لین توجه چندانی به این موضوع نداشت. این وارلاک‌ها همگی زیردستانش‌صدای​ بودند و باید به آن‌ها پاداش داده می‌شد. در هر صورت، با‌اکنون​ نظارت روح محافظ برج، آن‌ها قادر به انجام هیچ عمل خلافی نبودند.

او تنها اتاق‌های مهمان، بخش‌های نشیمن و چند آزمایشگاه را به‌مشکلی​ روی آن‌ها می‌گشود. بخش‌های بنیادین، استخر واکنش‌گر انرژی مثبت و منفی و‌بعد​ همچنین اتاق فرمان با خیال راحت تحت کنترل کامل خودش قرار داشت.

از آنجا که بسیار محتمل بود کوبلر‌کنید​ و دیگران در اینجا زندگی و پژوهش کنند،‌نداشت​ واکنش و احساس متفاوتی به این محیط داشتند.

لِی‌لین آن‌ها را برای تماشای چند طبقه میانی‌رسید​ همراهی کرد؛ از اتاق نشیمن، اتاق‌های خواب و‌نوری​ کتابخانه گذشتند و مستقیماً به باغ ماگوس رسیدند.

لِی‌لین این باغ ماگوس را مشابه نمونه‌های دوران باستان طراحی کرده بود. گرچه‌تراشه​ هنوز هیچ گیاهی را در اینجا پیوند نزده بود، اما برخی از رستنی‌ها‌بیرونی​ و گیاهان ارزشمند از قبل با سرسبزی و خرمی در حال رشد بودند.

نوری سبزفام بر محیط می‌تابید. تمام این پدیده حاصل انرژی‌هرگز​ حیات انباشته‌شده‌ای بود که از فعال‌سازی برج ماگوس سرچشمه می‌گرفت‌انسان​ و جهش بزرگی در تغذیه و شادابی گیاهان ایجاد می‌کرد.

لِی‌لین با لحنی که اندکی حس غرور در آن احساس می‌شد، توضیح داد: «به لطف استخر انرژی مثبت، گردش آب‌انسان​ در سراسر برج ماگوس از خالص‌ترین ذرات عنصر آب بهره می‌بره و اون‌ها رو به آبی با بالاترین درجه پالایش‌می‌رسید​ تبدیل می‌کنه. اگه انرژی ورودی در اوج بمونه، باردهی این باغ ماگوس برای تأمین نیاز هزاران نفر کافی خواهد بود.»

با پشتوانه و امتیازات برج ماگوس، او می‌توانست به قدرتی هم‌تراز‌تراشه​ با یک ماگوس دارای نیروی معنوی فاز بلورین دست یابد و حتی‌ظاهر​ برای بیش از پنج هزار نفر در داخل برج آذوقه فراهم سازد!

با چنین توانایی و خودکفایی‌شود​ شگفت‌انگیزی، این برج در زمان جنگ‌صدای​ دژی بسیار هولناک به شمار می‌رفت.

برج ماگوس ماشینی جنگی و رعب‌انگیز‌انتخاب​ بود و توان فوق‌العاده‌اش برای بازداشتن‌مدیرانی​ هرگونه تلاش جهت جاسوسی کفایت می‌کرد.

لِی‌لین در ژرفای قلبش آهی کشید: «این پایگاه آینده منه!» اما‌مشکلی​ سپس لبخندی بر لبانش نقش بست: «به مناسبت اتمام ساخت برج ماگوس،‌بعد​ امشب جشنی در قلعه اونیکس برپا می‌کنم. بیاین همگی حسابی خوش بگذرونیم!»

غوغایی سرمست‌کننده و‌شود​ پرشور در سراسر‌چیز​ محیط طنین‌انداز شد.

……

شب فرا رسید و قلعه اونیکس آکنده از صحنه‌های پایکوبی و شادمانی گشت؛ خوانندگان زن،‌نداشت​ رقاصان و بازیگران پرشماری هنر خود را با تمام شوری که در توان داشتند به‌راضی​ نمایش گذاشتند. سیلابی از خوراک‌های شاهانه و شراب‌های ناب پیوسته چون رودی زلال روانه ضیافت می‌شد.

از آنجا که مراسم در قالب ضیافتی‌کنید​ خانوادگی برپا شده بود، قواعد تشریفاتی سهل‌گیرانه‌انسان‌نما​ بودند و حتی اشراف معمولی نیز دعوت داشتند.

گرچه وارلاک‌ها محفل ویژه خود را پدید آورده بودند، اما از‌تراشه​ هیاهو و شادمانی دیگران دلزده نمی‌شدند. لبخند بر سیمای همگان نشسته‌لطفاً​ بود و بارقه‌های امید به آینده قلمرو در دل‌هایشان موج می‌زد.

با جایگاهی که لِی‌لین داشت، احدی جرئت جسارت یا ایجاد مزاحمت برای او را‌هوش​ به خود راه نمی‌داد. او چند گیلاس نوشید، با کلماتی کوتاه زیردستانش را دلگرم‌کنید​ ساخت و سپس در سکوت و دور از چشم همگان قلعه را ترک کرد.

ماه در اوج آسمان جای گرفته بود و انوار نقره‌فامش را‌مشکلی​ فرو می‌ریخت. سوز سرمای ملایمی در هوای شبانه جریان داشت که‌ساخته‌شده​ دقیقاً برای حال کسانی که باده نوشیده بودند گوارا به نظر می‌رسید.

البته با ساختار بدنی نیرومند‌بیرونی​ لِی‌لین، به‌ندرت شرابی یافت می‌شد که‌مشکلی​ توان سرمست کردنش را داشته باشد.

او خود را به نزدیکی برج ماگوس رساند. در این‌مکانیکی​ نقطه، به سبب حسگرها و توانایی‌های ردگیری اعجاب‌انگیز روح محافظ‌سامانه​ برج، پاسداران سابق همگی به اماکن دیگری فرستاده شده بودند.

ناگهان نقشی به هیئت رونی حلقوی بر دستان لِی‌لین‌ثبات​ فروزان شد. لِی‌لین با لحنی که بار فرمانی انکارناپذیر‌نوری​ در آن نهفته بود، زمزمه کرد: «من اینجام. بیا پیشم!»

سایه‌ای سیاه‌پوش از دل خلأ پدیدار‌انتخاب​ شد و در سکوت در مجاورت‌مدیرانی​ لِی‌لین قرار گرفت. لِی‌لین گفت: «همراهم بیا.»

ورودی برج ماگوس با‌ظاهر​ غرش خفیفی باز شد و‌درختی​ به صاحب خود درود فرستاد.

آن‌ها تمام مسیر را تا اتاق پذیرایی پیمودند؛ تنها‌صدای​ در آن هنگام بود که خطوط چهره لِی‌لین از‌دیجیتالی‌سازی​ تنش رها شد و بر روی کاناپه جای گرفت.

«بشین! اینجا دیگه نیازی به پنهان‌کاری نداری. برج ماگوس من‌رسید​ تشکیلات طلسم ردیابی بسیار قدرتمندی داره. حتی رصد و جاسوسی‌دیجیتالی‌سازی​ ماگی‌های ستاره صبحگاهی هم در امان نمیمونه و کشف میشه!»

فرد سیاه‌پوش لحظه‌ای درنگ کرد، سپس کلاه ردایش را‌درختی​ به عقب پس زد؛ چهره زنانه و زیبایی هویدا‌آبی​ شد که بر پیشانی‌اش پیشانی‌بندی زرین به چشم می‌خورد.

با صدایی فروافتاده لب گشود: «ارباب!» این‌کنید​ ماگوس مؤنث، همان سردسته فراریانی بود که‌انسان‌نما​ لِی‌لین به انقیاد خود درآورده بود: تاناشا!

لِی‌لین در حالی که نظاره‌گر نشستن‌چیز​ تاناشا بود، با طمأنینه پرسید: «امیدوارم‌هوش​ توی مسیر مشکلی برات پیش نیومده باشه.»

ناولها | novelha.net