---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 204: فصل ۲۰۴ - دره مارات • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 204: فصل ۲۰۴ - دره مارات

0

دره مارات‌نبرد​ در انتهای کوچه‌فصل​ پوم قرار داشت.

این دره، منطقه‌ای بایر بود که هم از نظر وسعت و هم از‌بلور​ نظر اقتصادی در فقر به سر می‌برد. به جز چند انسان فلک‌زده که در‌مهارت‌های​ فقر مطلق در اینجا زندگی می‌کردند، هیچ انسان دیگری به چنین مکانی اهمیت نمی‌داد.

با این حال، پس از کشف‌داریم​ اینکه ورودی یک قلمرو مخفی در‌بلور​ این منطقه قرار دارد، همه‌چیز تغییر کرد.

از زمانی که یکی از ورودی‌های قلمرو مخفی دشت‌های رود‌فصل​ ابدی در اینجا کشف شد، ماگوس‌ها از هر گوشه و‌خود​ کناری برای تصاحب این منطقه با یکدیگر وارد جنگ شدند.

در نهایت، تیم‌های شکار و نبرد باغ چهار فصل، با‌نیروهای​ کمک قلمرو ماگوس‌های سفید، موفق شدند نیروهای ماگوس‌های تاریک را‌شاگردان​ دفع کرده و این سرزمین را از آن خود کنند.

مدت کوتاهی پس از آن، ماگوس‌های‌درمانگر​ مستقل و شاگردان ماگوس یک بازار برای‌بلور​ اقلام جادویی در مناطق اطراف برپا کردند.

مقامات ارشد باغ چهار فصل به خوبی آگاه بودند که این مکان توسعه‌نیافته است‌رونده​ و افرادی را به اینجا اعزام کردند. آن‌ها این بازار ماگوس را به عنوان مرکز‌دارم​ قدرت خود در نظر گرفتند و شهرک کوچکی ساختند که پذیرای تمام ماگوس‌های غیرتاریک بود.

اولین برداشتی که لِی‌لین هنگام‌تیم‌های​ قدم زدن در این شهرک‌فصل​ کوچک داشت، فضای پرجنب‌وجوش آن بود.

«دنبال عضو میگردیم! همه‌مون‌چهار​ آکولیت سطح ۳ هستیم!‌سفید​ یه درمانگر هم داریم!»

«جدیدترین نقشه قلمرو‌آکولیت​ مخفی فقط به‌درمانگر​ قیمت ۵۰۰ بلور جادویی!»

«گل اژدهای رونده! گل اژدهای رونده که تازه‌نقشه​ از قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی چیده شده،‌چیده​ فقط ۶۰۰۰ بلور جادویی! این یه قیمت تخفیف‌خورده‌ست!»

«من دنبال یه گروه میگردم که بهشون ملحق بشم!‌چهار​ من یه آکولیت سطح ۳ هستم و مهارت‌های هجومی و‌سرزمین​ دفاعی دارم. همچنین سه تا طلسم رتبه صفر شفابخش بلدم.»

از ورودی شهرک کوچک، غرفه‌داران مختلف، ماجراجویان و ماگوس‌های رسمی‌نیروهای​ دور هم جمع شده بودند و مدام بر سر قیمت‌ها‌شاگردان​ بحث می‌کردند تا جایی که صورتشان از شدت فریاد سرخ می‌شد.

همه حداقل یک شاگرد‌سطح​ ماگوس بودند. هیچ انسان‌جدیدترین​ معمولی در آنجا حضور نداشت.

کل شهرک شبیه‌سطح​ به یک بازار‌داریم​ تره‌بار شلوغ بود.

لِی‌لین پس از تلاش فراوان به‌شکار​ منطقه اداری باغ چهار فصل که‌ماگوس‌های​ در مرکز شهرک قرار داشت، رسید.

در مقایسه با هرج‌ومرج بیرون، فضای داخل‌ماگوس‌های​ منطقه اداری بسیار آرام‌تر بود و تیم‌های‌سرزمین​ نبرد و شکار از آن منطقه محافظت می‌کردند.

لِی‌لین نمی‌توانست به دو ماگوس‌هستیم​ رسمی که در ورودی منطقه‌فقط​ اداری دیده بود، فکر نکند.

قرار دادن دو ماگوس رسمی برای نگهبانی، به‌نقشه​ وضوح باعث می‌شد ماگوس‌ها و شاگردان ماگوسی که‌چیده​ به اینجا می‌آمدند، فشار عظیمی را احساس کنند.

ماگوس‌های متعددی در حالی که از کنار‌نبرد​ لِی‌لین می‌گذشتند، به آرامی با یکدیگر پچ‌پچ‌موفق​ می‌کردند. به نظر می‌رسید همه آن‌ها عجله دارند.

«خوش اومدید! میتونم بپرسم که برای انجام مراحل ورود اومدید؟ لطفاً مدرکی‌دفع​ ارائه بدید که نشون بده یه ماگوس تاریک نیستید و بعد ۵۰۰ بلور‌مناطق​ جادویی پرداخت کنید. در این صورت یه فرصت یک‌باره برای ورود خواهید داشت!»

لِی‌لین به سمت پیشخوانی رفت و به محض اینکه‌نقشه​ متصدی او را دید، به سرعت و با لحنی‌شده​ بسیار رسمی صحبت کرد، گویی در حال بلیت‌فروشی بود.

در واقعیت، مقامات ارشد باغ چهار فصل‌جدیدترین​ با فروش مجوزهای ورود، از فرصت ورود‌رونده​ به قلمرو مخفی سرمایه‌گذاری و سودجویی کرده بودند.

«من یه ماگوس از جای دیگه‌ای نیستم.‌نبرد​ من به تیم معجون‌سازی باغ چهار فصل‌موفق​ تعلق دارم و به اینجا منتقل شدم!»

لِی‌لین نشان شناسایی‌باغ​ خود را روی‌کمک​ پیشخوان قرار داد.

«آه... عذرخواهی میکنم، لرد لِی‌لین!»

متصدی نگاهی به نماد‌هستیم​ و نام روی نشان‌نقشه​ انداخت و تعظیم کرد.

«مشکلی نیست!» لِی‌لین به چندین پیشخوان که صف‌باغ​ طولانی پشت آن‌ها بسته شده بود نگاه کرد‌تاریک​ و با بی‌تفاوتی پرسید، «اخیراً جادوگران زیادی وارد شدن؟»

«تعداد زیادی اومدن! به محض اینکه به جادوگران مستقل اجازه ورود دادیم، ماگوس‌ها و‌سرزمین​ شاگردان ماگوسی که برای ثبت‌نام جلو اومدن، این منطقه رو پر کردن... حتی مجبور‌کردند​ شدیم از چند نفر از ماگوس‌های تیم شکار درخواست کنیم تا نظم رو برقرار کنن!»

متصدی لبخند تلخی زد.

لِی‌لین از‌آکولیت​ این سیاست‌هستیم​ آگاه بود.

قبل از اینکه به اینجا‌تیم‌های​ بیاید، گشتی در شهرک زده‌فصل​ و اطلاعاتی جمع‌آوری کرده بود.

اگرچه باغ چهار فصل این ورودی را تصاحب کرده بود،‌نیروهای​ اما تعداد جادوگرانی که به اینجا می‌آمدند کم نبود. اگر آن‌ها‌ماگوس​ به انحصار این ورودی ادامه می‌دادند، قطعاً باعث نارضایتی دیگران می‌شد.

اگر پای شاگردان ماگوس در میان بود، مشکل چندانی‌نقشه​ وجود نداشت، اما زمانی که ماگوس‌های رسمی سرگردان درگیر‌شده​ می‌شدند، مقابله با این وضعیت به این آسانی نبود.

اگر ماگوس‌های تاریکی وجود داشتند‌درمانگر​ که عمداً درگیری ایجاد می‌کردند،‌قیمت​ این امر باعث یک فاجعه می‌شد!

از این رو، جناح‌های ماگوس‌های روشنایی توافق‌نبرد​ موقتی برای اتحاد با یکدیگر بستند. آن‌ها‌موفق​ تصمیم گرفتند ورودی را برای عموم باز کنند.

تمام ورودی‌هایی که توسط ماگوس‌های روشنایی کنترل می‌شدند قوانینی‌موفق​ داشتند: به جز ماگوس‌های تاریک، هر کسی که ۵۰۰ بلور‌مستقل​ جادویی پرداخت می‌کرد، حق ورود به قلمرو مخفی را داشت!

علاوه بر این، شرطی وجود داشت که شاگردان ماگوس باید ۵۰ درصد از‌بلور​ درآمد خود در قلمرو مخفی را به نیروهای ماگوس روشنایی که از ورودی محافظت‌مهارت‌های​ می‌کردند، واگذار می‌کردند. حتی بخشی از سود ماگوس‌های رسمی نیز از آن‌ها گرفته می‌شد!

حتی با وجود‌سطح​ این هزینه‌ها، جادوگران همچنان‌جدیدترین​ به اینجا هجوم می‌آوردند.

آن‌ها بی‌وقفه وارد قلمرو مخفی می‌شدند و بدون ترس از مرگ، مناطق را کاوش می‌کردند. برخی از آن‌ها که‌سرزمین​ شانس خوبی داشتند، موفق می‌شدند زنده بمانند و با مقادیر زیادی از منابع منطقه را ترک کنند. این موضوع‌بودند​ شاگردان ماگوس بیشتری را جذب می‌کرد تا وارد شوند و جان خود را در این قلمرو به خطر بیندازند.

در حالی که این کارگران رایگان دسته‌دسته می‌مردند، باغ چهار فصل در سایه‌ها پنهان شده بود و بخش‌هایی از سود آن‌ها‌ماگوس​ را به سرقت می‌برد. آن‌ها از این راه ثروت هنگفتی به جیب می‌زدند و علاوه بر آن، از طریق اجبار و‌قدرت​ خریداری، اکنون نقشه‌ای از حدود یک میلیون مو از این قلمرو را در اختیار داشتند و اطلاعات ارزشمندی را دست‌اول دریافت می‌کردند.

برای سازمان‌های بزرگ ماگوس‌های روشنایی مانند باغ چهار فصل، منابعی که در حال‌بلور​ حاضر داخل قلمرو مخفی وجود داشت، تنها یک پاداش کوچک بود. چیزی که آن‌ها‌مهارت‌های​ واقعاً به دنبالش بودند، تولید مداوم منابعی بود که قلمرو مخفی می‌توانست فراهم کند!

بنابراین، سازمان‌های بزرگی همچون باغ چهار فصل با استفاده از منابع به عنوان طعمه، توانستند بسیاری از جادوگران بدون‌تخفیف‌خورده‌ست​ وابستگی را جذب کنند تا جان خود را به خطر بیندازند و برای کسب منابع وارد قلمرو مخفی شوند.‌ماجراجویان​ در ازای آن، این سازمان‌ها می‌توانستند اطلاعات بیشتری در مورد توپوگرافی و اکوسیستم داخل قلمرو مخفی به دست آورند.

در مورد جادوگران بدون وابستگی، حتی اگر از دستکاری‌ها و اهداف پنهان پشت هزینه‌های ورودی آگاه بودند، تا‌کرده​ زمانی که در مسیر یک ماگوس قدم برمی‌داشتند، چاره‌ای جز ورود به این طرح سودآور که ماگوس‌های سفید ایجاد‌آگاه​ کرده بودند، نداشتند. همان‌طور که می‌گویند، وقتی کسی حاضر است کتک بخورد، دیگری هم برای کتک زدن آماده است.

حتی لِی‌لین هم‌باغ​ چاره‌ای جز تأیید فریبکاری‌ماگوس‌های​ این نقشه زیرکانه نداشت.

لِی‌لین پرسید: «من دو خدمتکار شوالیه بزرگ‌داریم​ به همراه دارم که پیش از من‌اژدهای​ عازم این مکان شدن. آیا هنوز رسیدن؟»

کارمند با عجله صفحات کتاب قطور سوابق‌جدیدترین​ و حسابداری را ورق زد و گفت:‌رونده​ «لطفاً یک لحظه صبر کنید، براتون بررسی می‌کنم!»

کارمند تعظیم کرد و گفت: «پیداش کردم، همین دیروز بود که دو خدمتکار‌سفید​ شوالیه بزرگ شما، مرکب و چمدان‌هاتون رو به اینجا آوردن. همچنین بعد از‌ماگوس​ نشون دادن نشان شناسایی شما، به منطقه دی-۹، شماره ۲۳ اختصاص داده شدن!»

«من ورود شما رو در اسرع وقت گزارش‌سفید​ میدم. در مورد تخصیص وظایف، شخص دیگه‌ای با‌کنند​ شما تماس میگیره و جزئیات رو به اطلاعتون میرسونه!»

لِی‌لین سرش را تکان داد: «اوهوم! عالیه!» او پس از‌فقط​ به جا گذاشتن یک مهر مخفی نزد کارمند به عنوان‌تخفیف‌خورده‌ست​ مدرک ورودش، از طریق در پشتی، سالن بزرگ را ترک کرد.

پشت منطقه اداری،‌سطح​ ردیف‌هایی از خانه‌های‌داریم​ چوبی منظم قرار داشت.

این خانه‌ها به سادگی مدل‌سازی شده بودند‌نبرد​ و لبه‌هایشان نسبتاً ناهموار بود. به نظر می‌رسید‌نیروهای​ که ساخت آن‌ها با عجله انجام شده است.

در میان این خانه‌های چوبی، گهگاه می‌شد‌ماگوس‌های​ چند ماگوس و شاگرد ماگوس را دید که‌خود​ زیورآلات باغ چهار فصل را به تن داشتند.

در وسط این ساختمان‌ها، یک دروازه پلاتینی‌داریم​ عظیم که ده‌ها متر ارتفاع داشت، با‌اژدهای​ غرور همچون یک کوه قد برافراشته بود.

دروازه مانند یک موجودیت باستانی در آنجا ایستاده بود. روی‌قیمت​ دروازه رون‌های بی‌شماری به هم متصل بودند. به نظر می‌رسید‌گروه​ که آن‌ها زنده‌اند و مدام روی چارچوب دروازه در هم می‌لولیدند.

تنها هاله ساطع‌شده از‌نهایت​ دروازه قلمرو مخفی، نفس کشیدن‌چهار​ را برای لِی‌لین دشوار می‌کرد.

لِی‌لین سرش را بالا آورد و با چشمانی پر از هیبت‌تاریک​ و شگفتی غیرقابل توصیف، این دروازه را که گویی تا آسمان‌ها‌بازار​ امتداد یافته بود بررسی کرد: «این ورودی قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدیه؟»

ارزش یک قلمرو‌آکولیت​ مخفی را می‌شد‌درمانگر​ از ورودی آن فهمید.

ورودی قلمروهای مخفی قابل مقایسه با قلمرو فرقه کهن روح‌کش می‌توانست به راحتی توسط‌رونده​ لِی‌لین نابود شود. گارگامل که به اندازه یک ماگوس رتبه ۲ قدرت داشت، حتی‌دفاعی​ از قدرت وحشتناکی برای در هم شکستن و خروج از چنین قلمروهایی برخوردار بود!

با این حال اگر او اینجا بود،‌نبرد​ آن گارگامل شاید حتی نمی‌توانست ترکی روی‌موفق​ دروازه قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی ایجاد کند!

با مساحتی بیش از ده میلیون مو، ساختار داخلی و دفاعی آن‌دفع​ باید به طرز غیرقابل تصوری قوی می‌بود. حتی اگر ماگوس‌های رتبه ۲ یا‌مناطق​ ۳ به شدت در آن مبارزه می‌کردند، قلمرو مخفی تحت تأثیر قرار نمی‌گرفت.

لِی‌لین حدس می‌زد که حتی یک ماگوس‌داریم​ ستاره صبحگاهی رتبه ۴ نیز برای نابودی‌اژدهای​ این دروازه پلاتینی با مشکل مواجه می‌شود.

چنین قلمرو مخفی‌ای را می‌شد یک گنجینه قاره‌ای نامید! این‌قیمت​ چیزی بود که می‌توانست به سازمان‌های بزرگ کمک کند تا به‌میگردم​ سرعت پیشرفت کنند، یا به کسی در تسخیر جهان یاری برساند!

پس از دیدن واقعی قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی، لِی‌لین بالاخره‌کمک​ فهمید که چگونه این مکان توانسته بود ماگوس‌هایی را از سراسر‌مدت​ ساحل جنوبی جذب کند و حتی باعث یک جنگ ماگوس‌ها شود.

«متأسفانه هیچ سازمان ماگوسی در ساحل جنوبی‌ماگوس‌های​ اطمینان نداره که بتونه کل قلمرو رو تصرف‌خود​ کنه. به همین دلیل، قلمرو باید تقسیم بشه.»

لِی‌لین آهی کشید و‌سطح​ توجهش را به پایین‌جدیدترین​ دروازه بزرگ معطوف کرد.

در قسمت پایینی دروازه بزرگ پلاتینی، حدود‌جدیدترین​ بیست ماگوس با لباس‌های باغ چهار فصل،‌رونده​ مانند سربازان در حال گشت‌زنی در منطقه بودند.

از این ماگوس‌ها، نوسانات شدیدی از‌شکار​ تبدیل جوهره عنصری قدرتمند با حداقل‌ماگوس‌های​ ۵۰ درصد، به طور هدفمند ساطع می‌شد!

عطش خون آن‌ها نیز بسیار واضح بود. مشخص بود که‌نیروهای​ آن‌ها احمق‌هایی نبودند که منابع را بر اساس شانس به‌شاگردان​ دست آورده باشند، بلکه در واقع جنگجویان ماگوس کارکشته‌ای بودند!

نور آبی در چشمان لِی‌لین درخشید و تراشه هوش مصنوعی بلافاصله چندین تشکیلات طلسم را‌رونده​ که در اطراف ورودی قلمرو مخفی چیده شده بودند، اسکن کرد. برخی از آن‌ها تشکیلات‌دارم​ دفاعی بودند، در حالی که برخی دیگر برای تشخیص متجاوزان در نظر گرفته شده بودند.

با چنین امنیت شدیدی، حتی اگر‌داریم​ لِی‌لین هم سعی می‌کرد به داخل نفوذ‌اژدهای​ کند، تنها به کام مرگ کشیده می‌شد.

«چیزی که به نمایش گذاشته شده ممکنه‌نبرد​ فقط در سطح ظاهری باشه. حداقل باید یه‌نیروهای​ ماگوس رتبه ۲ در این اطراف نگهبانی بده!»

حتی در بیرون قلمرو مخفی باغ چهار فصل نیز یک ماگوس رتبه ۲ در‌سرزمین​ حال نگهبانی بود. لِی‌لین فکر نمی‌کرد وقتی پای قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی در میان‌مقامات​ باشد، باغ چهار فصل از فرستادن یک ماگوس رتبه ۲ به عنوان نگهبان امتناع کند.

ناولها | novelha.net