---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 470: خطر • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 470: خطر

0

وقتی نیروی معنوی منعقد می‌شد، یک دانه نیروی معنوی‌چشمانش​ شکل می‌داد. با این حال، وقتی این دانه وارد‌تونستم​ دنیای دیگری می‌شد، قادر به تأمین و بازیابی خود نبود.

صرف نظر از اینکه آیا این آزمایش قبلی بود یا روش ارسال و‌بلافاصله​ دریافت پیام‌ها، آن‌ها به مقدار عظیمی از نیروی معنوی نیاز داشتند. طبیعتاً، به محض‌برای​ اینکه این نیروی معنوی به طور کامل تخلیه می‌شد، نشان‌دهنده پایان کار دانه بود.

در دنیای ماگوس،‌قبل​ در فضای داخلی‌شده​ وسیع برج ماگوس.

تشکیلات طلسم بین‌صفحه‌ای رعب‌آور به‌اصل​ لرزه درآمد، در حالی که‌پشتیبانی​ پرتوهای نور به تدریج تاریک می‌شدند.

لِی‌لین در حالی که چشمانش از خشم به خون‌چشمانش​ نشسته بود و از کوره در رفته بود، گفت: «لعنت!‌ارتباط​ لعنت! لعنت! درست وقتی که تونستم یه ارتباط برقرار کنم...»

او پیشانی‌اش را مالید و با ناله گفت: «اون یه دنیاست!‌تکان​ یه دنیای کاملاً مستقل! دقیقاً چند بار دیگه باید آزمایش کنم تا‌نیز​ بتونم یه دنیای دیگه پیدا کنم که تحت کنترل هیچ غریبه‌ای نباشه...»

سیستم

تشکیلات طلسم بین‌صفحه‌ای خاموش شد. آسیب تشکیلات طلسم ۰.۱۹٪، تخلیه انرژی سنگ اختری ۳۷.۹۸٪!

در همان زمان، تراشه‌نور​ هوش مصنوعی این اطلاعات‌لِی‌لین​ را به لِی‌لین مخابره کرد.

لِی‌لین دستش را تکان داد و گفت: «سنگ‌مخابره​ اختری!» و بلافاصله، سنگ اختری که در مرکز‌داشت​ تشکیلات طلسم بین‌صفحه‌ای قرار داشت، به دستش بازگشت.

با این حال، سنگ اختری‌کوچک‌تر​ از قبل کمی کوچک‌تر شده بود؛‌چنین​ درخشش آن نیز کم‌فروغ‌تر شده بود.

در اصل، یک چنین سنگ اختری قادر بود تشکیلات طلسم بین‌صفحه‌ای را برای مدت‌اتصال​ طولانی پشتیبانی کند. با این حال، لِی‌لین متوجه شد که تنها برای اتصال نیروی‌بدون​ معنوی هر دو طرف، تشکیلات مقدار عظیمی از انرژی آن را تخلیه کرده است.

لِی‌لین برای مدتی طولانی بی‌احساس باقی‌تاریک​ ماند تا اینکه به خود آمد‌نشسته​ و چشمانش برقی زد: «چه حیف شد...»

«پیدا کردن دنیای باران‌تراشه​ سیاه بدون مسیر فضایی یا‌کرد​ مختصات، واقعاً یه تصادف بود!»

سپس چهره لِی‌لین در هم رفت و‌درخشش​ گفت: «خوشبختانه، تونستم حداقل یه سری اطلاعات به‌پشتیبانی​ دست بیارم قبل از اینکه ارتباطمون قطع بشه...»

در همین‌درخشش​ حین، تراشه هوش‌اصل​ مصنوعی گزارش داد:

سیستم

تکنیک‌های نژاد چندبازو دسته‌بندی شدند.

با وجود اینکه آن نژاد با موجود ستاره صبحگاهی خود را‌چنین​ قبیله کوارک می‌نامیدند، لِی‌لین اصرار داشت که آن‌ها را نژاد چندبازو‌است​ بنامد. طبیعتاً، تراشه هوش مصنوعی نیز از رویه او پیروی می‌کرد.

مهارت‌های بنیادی نژاد چندبازو بسیار تکه‌تکه و بیشتر آن‌ها مبهم بودند. با وجود‌تنها​ اینکه این تنها پایه و اساس مهارت‌های آن‌ها بود، کاملاً واضح بود که رئیس‌سیاه​ قبیله تغییراتی در آن ایجاد کرده بود تا بخش‌هایی از مهارت‌هایشان را پنهان کند.

با این حال، دسته‌بندی قطعات مختلف داده‌های‌می‌شدند​ ارسال‌شده و استخراج اطلاعات بیشتر از آن‌ها،‌رفته​ قطعاً برای تراشه هوش مصنوعی کار آسانی بود.

لِی‌لین تجربه زیادی داشت که تشخیص این واقعیت‌مخابره​ را برایش آسان می‌کرد: «از ظواهر امر پیداست که‌بازگشت​ شبیه به روش پرورش شمشیرزنان داغ‌نشان و شوالیه‌های فولادینه...»

در دنیای ماگوس، بیشتر شاخه‌های باستانی از مسیر‌نیز​ قدرت در دنیاهای دیگر به دقت پیروی می‌کردند،‌کند​ بنابراین کاملاً طبیعی بود که چیزها مشابه باشند.

لِی‌لین دستور داد: «تراشه هوش مصنوعی،‌چنین​ این سه داده رو با هم‌متوجه​ ترکیب کن و روشون تحقیق کن.»

تراشه هوش‌حالی​ مصنوعی بلافاصله‌نور​ پاسخ داد:

سیستم

وظیفه ایجاد شد. در حال پیشبرد شمارش و تحلیل داده‌ها.

لِی‌لین قطعاً علاقه چندانی به داده‌های مربوط به نحوه پرورش شمشیرزنان داغ‌نشان نداشت،‌تنها​ زیرا داده‌هایی که در اختیار داشت ناقص بود. با این داده‌های ناقص، در بهترین‌سیاه​ حالت می‌توانست یک ماگوس رتبه ۱ پرورش دهد که قطعاً هیچ فایده‌ای برایش نداشت.

نیازی به گفتن نبود که حتی‌تاریک​ سیلی عظیم از ماگی‌های رتبه ۱ نیز‌کوره​ حریف کسی در قلمرو ستاره صبحگاهی نمی‌شدند.

با این حال، داشتن زیردستان متعدد قطعاً مفید بود. اگر‌دستش​ می‌توانست شمشیرزنان داغ‌نشان رتبه ۲ یا حتی رتبه ۳ پرورش‌کوچک‌تر​ دهد، آنگاه لِی‌لین در بسیاری از درگیری‌ها دست بالا را می‌داشت.

برای لِی‌لین که ارباب‌کمی​ یک قلمرو بود، چنین نقشه‌ای‌کم‌فروغ‌تر​ همیشه ارزشمند و سودآور بود.

علاوه بر این، به نظر می‌رسید روش تمرینی نژاد چندبازو،‌پشتیبانی​ به همراه روش‌های ویژه آن‌ها برای پیشرفت، برای تحقیقات او‌باقی​ در زمینه رفع قل و زنجیرهای خط خونی‌اش ارزشمند باشد.

با وجود اینکه او هنوز در تنگنای رسیدن به قلمرو ستاره صبحگاهی‌نشسته​ نبود، اما این واقعیت که وارلاک‌های کموئین هرگز نمی‌توانستند به رتبه ۵‌ناله​ و فراتر از آن صعود کنند، به شدت بر قلبش سنگینی می‌کرد.

...

انزوای برج ماگوس‌قبل​ تا چند ماه‌شده​ به طول انجامید.

کسانی که در بیرون منتظر بودند، مانند پارکر، شاهد جذب مقادیر عظیمی‌متوجه​ از ذرات عنصری توسط برج بودند؛ پدیده‌ای که ناشی از عملکرد تشکیلات طلسم‌کردن​ برای راه‌اندازی استخرهای انرژی مثبت و منفی به منظور تأمین آزمایش بین‌صفحه‌ای بود.

جدای از شوک، تنها‌نور​ چیزی که احساس می‌کردند‌لِی‌لین​ تحسین ثروت لِی‌لین بود.

قطعاً در قاره مرکزی منظره نادری بود که یک ماگوس رتبه‌تکان​ ۳ برای دوره‌های طولانی‌مدت چنین تحقیقاتی انجام دهد. تنها وزن سنگ‌های‌درخشش​ اختری که او در ذخیره داشت، باعث ورشکستگی هر کس دیگری می‌شد.

«مارکی لِی‌لین... این واقعاً...»

اگر حتی زیردستان لِی‌لین هم شگفت‌زده شده بودند، غریبه‌ها‌طولانی​ قطعاً غافلگیر می‌شدند. برای مثال، وارلاکی که در حال‌مدتی​ حاضر در جلو ایستاده بود را در نظر بگیرید.

این وارلاک ظاهر زیبایی داشت که برای وارلاک‌ها امری رایج بود. این موضوع باعث می‌شد او به اندازه هر ماگوس دیگری در‌پیشانی‌اش​ آنجا معمولی به نظر برسد، اما این واقعیت که این وارلاک خط خونی خالص مار غول‌پیکر کموئین را در رگ‌هایش داشت، حس‌انرژی​ حقارتی در پارکر و بقیه ایجاد می‌کرد، که همچنین هوشیاری آن‌ها را بالا می‌برد زیرا جرأت نمی‌کردند این وارلاک را دست‌کم بگیرند.

«فقط مقدار سنگ‌های اختری استفاده‌شده‌هوش​ باید برای به استیصال کشاندن یه‌تکان​ ماگوس رتبه ۳ کافی باشه، درسته؟»

زیردستان به برج عظیم ماگوس خیره‌شده​ شدند و با دیدن این مرد‌برای​ نتوانستند جلوی ابراز شگفتی خود را بگیرند.

پارکر با‌درخشش​ احترام کنار‌کم‌فروغ‌تر​ ایستاد: «کنت تیمی.»

با وجود اینکه تیمی تنها یه وارلاک رتبه ۲ و یه کنت بود، تبار خونی اشرافی‌اش پیشروی به‌تونستم​ رتبه ۳ یا حتی تبدیل شدن به یه ماگوس ستاره صبحگاهی را برایش آسان می‌کرد. تیمی از نظر پتانسیل‌کنترل​ قطعا از پارکر که از او مسن‌تر و همچنین یه وارلاک مار سیاه هورال رتبه ۳ بود، پیشی می‌گرفت.

علاوه بر این، تیمی اصالتاً از قبیله اوروبوروس‌مخابره​ بود و شبکه ارتباطی‌اش در داخل قبیله تضمین‌داشت​ می‌کرد که او فردی است که نمی‌توان دست‌کم گرفت.

تیمی نتوانست درماندگی‌اش را پنهان کند: «من‌درخشش​ اومدم اینجا تا این دعوت‌نامه رو بهش بدم.‌پشتیبانی​ با این حال، به نظر میرسه بدموقع اومدم...»

پارکر پاسخ داد: «لطفاً نگران نباشید. ارباب همچنان ماهی یه بار‌کند​ برمی‌گرده. از آخرین باری که بیرون اومده تقریباً همین‌قدر گذشته، بنابراین‌آمد​ حدس می‌زنم کنت فقط باید برای مدت کوتاهی صبورانه منتظر بمونه.»

تیمی سرش را تکان داد. خودش هم آگاه بود که بدون اطلاع قبلی، این ماگی‌های عالی‌رتبه در حین‌تونستم​ انجام تحقیقات بسیار مهم، قطعاً هیچ‌گونه مزاحمتی را تحمل نخواهند کرد. او حاضر به ریسک نبود، چرا که‌تحت​ حتی یه اختلال جزئی از دنیای بیرون می‌توانست باعث شود نیت قتل وارلاک به سمت او نشانه برود.

«دوست دارم قلعه پررونق اونیکس‌هوش​ رو که شنیدم مارکی لِی‌لین تو‌تکان​ کمتر از ده سال ساخته، بگردم.»

پارکر سرش را تکان داد و وارلاک دیگری را که‌اصل​ لباس پیشخدمت‌ها را به تن داشت صدا زد: «این مایه‌طرف​ افتخار ماست. این کوبلر، پیشخدمت قلعه‌ست. اون بعداً شما رو می‌گردونه.»

حکمرانی بر قلمرو برای یه وارلاک تنها مسئله‌ای کوچک بود. با این حال، با‌اتصال​ توجه به سن تیمی، او قطعاً به گشت و گذار در چنین قلمروهایی علاقه‌بدون​ نشان می‌داد. دلیل دیگر این بود که می‌خواست در حین انتظار وقتش را بگذراند.

کوبلر با احترام تعظیم کرد و‌تاریک​ صمیمانه‌ترین لبخندش را به نمایش گذاشت:‌نشسته​ «کنت تیمی، کوبلر در خدمت شماست!»

......

وارلاک‌هایی که بیرون در حال شوخی و گفتگوی‌نیز​ صمیمانه بودند، قطعاً از وضعیت لِی‌لین که داخل‌کند​ برج ماگوس به شدت عرق می‌ریخت، بی‌خبر بودند.

در این لحظه، موجودی با سر گوسفند و بدن تمساح‌پشتیبانی​ روبروی او ایستاده بود. به نظر می‌رسید این موجود خردمند‌باقی​ باشد و در مورد موضوعات مختلفی از او سؤال می‌پرسید.

«می‌دونی یاسمن‌حالی​ کیپ چطور‌نور​ شکوفه میده؟»

«یک به‌همان​ علاوه یک‌تراشه​ چند میشه؟»

«حلقه بی‌نهایت‌بازگشت​ مارها چند‌کمی​ تا دم داره؟»

موجود یه بادگیر سیاه پوشیده بود و‌برای​ به زبانی بیگانه صحبت می‌کرد، اما در‌اتصال​ کمال تعجب، لِی‌لین می‌توانست حرف‌هایش را بفهمد.

پیشانی لِی‌لین همچنان به شدت عرق می‌ریخت و نتوانست‌چشمانش​ جلوی غرش خشمگینانه ذهنی‌اش را بگیرد. «این غیرممکنه! تو این‌ارتباط​ آینه شکننده ابعادی، چطور ممکنه یه موجود بتونه عبور کنه؟»

به عنوان یه وارلاک عالی‌رتبه و دستیار‌اطلاعات​ قدیمی دوک گیلبرت، لِی‌لین طبیعتاً درک می‌کرد‌مرکز​ که چنین آزمایش‌های بین‌صفحه‌ای بسیار خطرناک هستند.

بسیاری از ماگی‌های ستاره صبحگاهی در نتیجه تماس با موجودات عجیب و قدرتمند‌مدت​ متعدد، یا حتی تنها با گوش دادن به صداهای این موجودات، خود را به‌آمد​ کام مرگ کشانده بودند. این نفرین حتی می‌توانست به نوادگان فرد نیز سرایت کند.

با این حال، کاری که‌اصل​ او امروز انجام می‌داد، به هیچ‌کند​ وجه تا این حد بی‌پروا نبود.

به محض اینکه دانه نیروی معنوی او وارد قلمرو‌چشمانش​ اختری شد، این موجود او را پیدا کرده و‌تونستم​ حتی بلافاصله مستقیماً درون تشکیلات طلسم بین‌صفحه‌ای ظاهر شده بود.

صدای تراشه‌همان​ هوش مصنوعی‌تراشه​ به صدا درآمد:

سیستم

[منبع انرژی غیرعادی یافت شد! در حال اجرای اقدامات متقابل!]

در طول ساخت این تشکیلات طلسم بین‌صفحه‌ای، او طبیعتاً مشکل موجودات‌خون​ دیگر را در نظر گرفته بود، به ویژه با مرگ بسیاری‌پیشانی‌اش​ از ماگی‌های ستاره صبحگاهی که به عنوان یه هشدار عمل می‌کرد.

به دنبال بیانیه تراشه هوش مصنوعی، نمادهای روی‌مخابره​ زمین روشن شدند تا قفسی از آذرخش زرشکی را‌بازگشت​ شکل دهند که موجود را محکم به بند کشید.

آذرخشی به سرخی خون، با‌کوچک‌تر​ قدرت مهیب برج ماگوس لِی‌لین‌اصل​ بر سر موجود فرود آمد.

ترق! الکتریسیته سرخ‌رنگ در امتداد بدن موجود قوس برداشت و لباس‌هایش به‌متوجه​ خاکستر تبدیل شد. تومورهای گوشتی روی بدنش شکل گرفتند که با منفجر‌حیف​ شدن یکی پس از دیگری، چرک زرد رنگی از آن‌ها نشت می‌کرد.

چرک و آذرخش با‌نور​ یکدیگر برخورد کردند که‌لِی‌لین​ منجر به صدایی گوش‌خراش شد.

«ناقوس فرانک تو‌زمان​ یه قرن چند‌مصنوعی​ بار به صدا درمیاد؟»

گوشت در حال پوسیدگی از روی بدن موجود مدام‌کم‌فروغ‌تر​ فرو می‌ریخت، اما به نظر می‌رسید او متوجه این موضوع‌اتصال​ نبود و همچنان به سؤال پرسیدن از او ادامه می‌داد.

لِی‌لین دستور‌درخشش​ داد: «با تمام‌اصل​ قدرت حمله کن!»

با یه صدای بوم، صاعقه‌های متعددی از آذرخش‌لِی‌لین​ سرخ‌رنگ به هم پیوستند تا کره عظیمی را‌لعنت​ تشکیل دهند که بر سر موجود کوبیده شد.

«می‌دونی...» لبه کره آذرخش در بدن موجود فرو رفت و بدنش به‌داد​ آرامی ناپدید شد. سر گوسفند روی زمین افتاد، اما همچنان در پرسیدن‌کم‌فروغ‌تر​ سؤالاتش پافشاری می‌کرد. دو چشمش از قبل غرق در خون شده بود.

بوم! آذرخش دوباره برخورد کرد و به نظر‌نیز​ رسید که زمان و فضا در آن لحظه‌کند​ منجمد شدند، اما اندکی بعد دوباره به جریان افتادند.

«چی؟» لِی‌لین به آینه نقره‌ای روبروی خود نگاه‌مدت​ کرد. آزمایشگاه کاملاً سالم به نظر می‌رسید و‌کرده​ حتی تشکیلات طلسم بین‌صفحه‌ای هم به درستی کار می‌کرد.

هیچ اثری از موجود در‌تدریج​ مکانی که درست لحظاتی قبل‌خشم​ اشغال کرده بود، وجود نداشت...

ناولها | novelha.net