---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 1161: تهدید الهه بافت جادو • ⏱ 8 دقیقه

چپتر 1161: تهدید الهه بافت جادو

0

لِی‌لین در قلمرو الهی خود پوزخندی سرد زد و با خود اندیشید: «اون‌استفاده​ بقیه خدایان رو مجاب کرد تا من رو کاملا طرد کنن... پس قدرتش اینه؟‌غروب​ در واقع، با کنترل بافت جادو و حمایت خدایان جادو، اون متحدان فراوانی داره...»

پوزخندش با به یاد آوردن آنچه میسترا‌گذاشته​ پس از اخراج او از تالار آسمانی‌توی​ در گوشش زمزمه کرده بود، پهن‌تر شد.

لِی‌لین در حالی که با علاقه چانه‌اش را می‌مالید و به شروط میسترا فکر می‌کرد، با خود گفت: «داره تهدیدم میکنه‌همه​ تا مکان شار رو بهش بدم؟ به نظر میرسه ترسیده... فکر میکنه شار پشت من پنهان شده و داره نقشه‌ای میکشه...‌قدرت​ درسته، اگه بعد از اینکه تواناییم رو در استفاده از بافتار سایه نشون دادم به چیزی شک نمی‌کرد، یه احمق تمام‌عیار بود...»

لِی‌لین اطلاعاتی را که در دست داشت به یاد آورد. شار و میسترا از پیش از غروب خدایان رقیب‌نمی‌کرد​ یکدیگر بودند و توطئه‌هایشان علیه یکدیگر پایانی نداشت. در نهایت به میسترا اجازه داده شده بود تا الهه بافت‌الهه​ جادو شود و این امر به او اجازه داد تا پیشرفت کرده و به یک خدای برتر تبدیل شود.

لِی‌لین این موضوع را به شدت خنده‌دار یافت: «حالا تمام تمرکزش رو روی شار گذاشته، چون فکر میکنه من مکانش رو میدونم... با‌دست​ این حال... حتی اگه بهش می‌گفتم که شار توی جهان سایه در قلمرو اختری قرار داره، چطور می‌خواست از کره بلورین خارج بشه؟ و‌موضوع​ با فرض اینکه این کار رو هم بکنه، با مجوس‌هایی که همونجا منتظرن تا از همه طرف بهش حمله کنن، چه کار میخواد بکنه؟»

«حالا که کار به اینجا کشیده، به احتمال زیاد همین روند رو ادامه‌می‌گفتم​ میده...» لِی‌لین پس از کمی تأمل، شروط او را رد کرده بود. چشمانش‌بکنه​ برقی زد و یکی از کالبدهایش در مرز قلمرو الهی او ظاهر شد.

غرش! قدرت جادو به شدت در مرزهای بئاتور به خروش درآمد و ارواح بسیاری از جادوگران، یک تشکیلات طلسم بزرگ را با استفاده‌حمله​ از بافت جادو شکل دادند. هر یک از آن‌ها چهره‌ای عبوس داشتند و طلسم‌های خیره‌کننده متفاوتی را اجرا می‌کردند. ارتشی از گولم‌ها در‌درآمد​ کنارشان بود، سطوح فلزی آن‌ها پوشیده از رون‌ها بود و تمام توپ‌ها و دیگر سلاح‌هایشان به سمت قلمرو الهی لِی‌لین نشانه رفته بود.

الهه‌ای در خط مقدم این ارتش جادویی ایستاده بود. او چهره‌ای بی‌نهایت ظریف داشت و آن‌قدر‌نشون​ شکننده به نظر می‌رسید که گویی با یک نفس در هم می‌شکست. پوست برفی و چشمان‌علیه​ پرستاره‌اش با نور خیره‌کننده‌ای که از بدنش می‌تابید، ترکیب شده بود تا وقار الهی را ساطع کند.

کالبد لِی‌لین پرسید: «اخراج‌پنهان​ من از تالار آسمانی برای‌اگه​ فرونشاندن خشمت کافی نیست، میسترا؟»

میسترا با چهره‌ای که اکنون یخ‌زده بود، گفت: «دیگه نمی‌تونم تحملش کنم. کوکولکان، خدای‌توی​ کشتار. مکان شار رو فورا بهم بگو، وگرنه با ارتش جادوگران من روبه‌رو میشی.»‌همونجا​ و ادامه داد: «تسلیم من شو، و دوستی یه خدای برتر رو به دست میاری.»

زیردستان او پس از صحبت‌هایش به وردخوانی ادامه دادند و طلسم ترکیبی با تندبادی قدرتمند از‌کار​ انرژی شکل گرفت. هر یک از آن‌ها با پشتیبانی نامحدود بافت جادو، قدرت یک جادوگر عالی‌رتبه‌میده​ را داشتند و انرژی مصرفی آن‌ها برای اجرای طلسم‌ها، بلافاصله توسط نیروی الهی میسترا جایگزین می‌شد.

«یه تهدید؟ این سبک همیشگی توئه...» لِی‌لین در حال حاضر تحت فشار شدیدی قرار داشت. ایمان به او در صفحه مادی اصلی‌اطلاعاتی​ آسیب دیده بود و پرستش‌کنندگانی که داشت توسط کلمور بازداشت می‌شدند. او همچنین دهه‌ها با شیاطین در جنگ بود و میسترا نیز به‌برتر​ تازگی او را از تالار آسمانی بیرون کرده بود. با وجود تمام این‌ها، او فورا به در خانه‌اش آمده بود تا تهدیدش کند.

الهه بافت جادو فکر می‌کرد که لِی‌لین‌میکشه​ با توجه به وسعت قلمرو الهی‌اش، به‌بافتار​ سرعت و بدون هزینه چندانی تسلیم خواهد شد.

با این حال، همه‌چیز طبق میل این الهه پیش‌مکانش​ نمی‌رفت. لِی‌لین از همان لحظه‌ای که از تالار آسمانی بیرون‌می‌خواست​ انداخته شد، خود را برای این امر آماده کرده بود.

«تسلیم شو!»‌حال​ «تسلیم شو!»‌می‌گفتم​ «تسلیم بانو شو!»

لِی‌لین در برابر میسترا و وردخوانی زیردستانش تنها سرش را تکان داد. او با‌بافتار​ لحنی جدی گفت: «میسترا، صادقانه ازت می‌خوام یه بار دیگه به این موضوع فکر‌رقیب​ کنی. واقعا میخوای با من وارد جنگ بشی؟ تو نمی‌تونی با عواقبش روبه‌رو بشی.»

«چطور؟» اراده قدرتمند میسترا در آن‌نقشه‌ای​ لحظه لرزید و به نظر رسید‌تواناییم​ که فال شومی را احساس کرده است.

با این حال، او یک خدای برتر بود! آن ترس با احساس‌حتی​ حقارتی مطلق همراه شد: «من واقعا از یه خدای فرودین می‌ترسم؟ حتی‌فرض​ اگه به شار و اون افسانه مار شب ربط داشته باشه... لعنتی!»

او تنها برای همان یک لحظه درنگ کرده بود. افکارش به سمت‌بلورین​ متحدانش، تیر، کلمور و دیگرانی رفت که پس از نبرد شمال به‌میخواد​ دست آورده بود. نیروهای او از آن زمان تقریبا دو برابر شده بودند.

«دقیقاً. اگه باز هم به مقاومت ادامه بدی، دیگه فقط‌بعد​ جنگ می‌مونه!» میسترا دستانش را حرکت داد، و طلسم‌های قدرتمندی که‌تمام‌عیار​ حتی از قلمرو اسطوره‌ای هم فراتر می‌رفتند، شروع به همگرایی کردند.

«در این صورت...» آواتار لیلین آرام‌آرام محو شد.‌درسته​ او با کالبد اصلی‌اش پدیدار گشت، در حالی‌نشون​ که صفحه‌ای مدور و غریب را حمل می‌کرد.

«میخوای چیکار کنی؟» میسترا به‌شدت محتاط و هراسان شد. هر چه باشد، این‌که‌می‌گفتم​ خدایی با کالبد حقیقی خود از قلمرو الهی‌اش بیرون بیاید، غیرقابل‌تصور بود. افزون‌بکنه​ بر این، سرمایی وهم‌آلود را حس می‌کرد که از آن صفحه عجیب ساطع می‌شد.

«اگه جنگ میخوای... پس جنگ آغاز میشه...» لیلین‌قرار​ فاولن لبخندی ملایم زد، اما این لبخند در‌کار​ چشمان میسترا فوق‌العاده شرارت‌بار و شیطانی جلوه می‌کرد.

......

بیرون از کره بلورینِ جهان‌شده​ خدایان، ماگوس‌های قانون متعددی از‌بعد​ پیش گرد هم آمده بودند.

«همون‌طور که تعیین شد، مادر هسته و لیلین درباره اولین دسته‌حال​ از ماگوس‌هایی که فرود میان تصمیم می‌گیرن. مشکلی نیست؟» ایگنوکس به ماگوس‌های‌بشه​ پیرامون خود نگریست، در حالی که زمان‌سنج استخوانی بزرگی در دستانش بود.

تنها دنیای ماگوس نبود؛ موجوداتی از دنیای برزخ، دنیای‌چطور​ یخی، و دنیاهای بسیار دیگری در اینجا حضور داشتند.‌مجوس‌هایی​ این جمع شامل پلشت‌مرغ شوم و چشم قضاوت نیز می‌شد.

«مشکلی نیست!» «موافقم!»

سایر ماگوس‌ها نیز موافقت کردند. به لیلین و مادر هسته حق انحصاری انتخاب نخستین گروه‌سایه​ از ماگوس‌های فرودآمده واگذار شده بود، که مزایای بی‌شماری برایشان به ارمغان می‌آورد. هاله خود‌بودند​ لیلین نیز از پیش چنان دست‌نیافتنی و رازآلود شده بود که هیچ‌کس قدرت کنونی‌اش را نمی‌دانست.

بسیاری از این موجودات در حالی که احساسات پرشماری‌مکانش​ در درونشان موج می‌زد، زیر لب با خود زمزمه‌چطور​ می‌کردند: «آغاز شد... سرنوشت میلیاردها سال... نبرد نهایی با خدایان...»

درست در همین هنگام بود که دیدند روزنه کوچکی بر دیواره بلورین گشوده‌خارج​ شد، روزنه‌ای که نیاتی پلید در آن تنیده شده بود. غرش‌های بی‌رحمانه‌ای طنین‌کشیده​ افکند و تنی چند از آنان بی‌درنگ خود را به درون پرتاب کردند.

......

«پس آرزویت را برآورده می‌کنم.» کوکولکان با رگه‌ای‌درسته​ کمرنگ از ترحم به میسترا چشم دوخت: «لوح ماندرهاوک...‌دادم​ قدرت خودت رو در پیوند دادن جهان‌ها نشون بده!»

او صفحه نامتعارف را به هوا افکند. بازسازی‌ها و ارتقاهای بی‌شمار، آن را به‌توی​ مرتبه نوینی از کمال رسانده بود؛ لوح در هوا با شکوهی خیره‌کننده درخشید و نوری‌منتظرن​ شیری‌رنگ، گذرگاهی پدید آورد که جهان خدایان را به خارج از کره بلورین متصل می‌ساخت.

تمامی خدایان با ناباوری نظاره‌گر بودند که دیواره ابدی‌شان، همان دیواره نفوذناپذیری که به دست خدای‌کار​ برتر استحکام یافته بود، آرام‌آرام ذوب شد تا راهی به بیرون پدیدار شود. چندین هاله سرکوبگر‌میده​ و سهمگین، در حالی که سنگینی نیروی پلیدی را بر دوش می‌کشیدند، به درون هجوم آوردند.

«هاها... واقعاً خودِ جهان خدایانه!»

«می‌تونم بوی هاله خدایان‌پنهان​ رو حس کنم، و این‌اگه​ ارواح... زیباتر از یه چکاوکن!»

«بکشید... الوهیت و خون پاک خدایان، سرزمین‌هایم‌گذاشته​ را بارور خواهد ساخت؛ تا زمانی که‌توی​ حقیقت رخ بنماید و جاودانگی به چنگ آید...»

......

«چه اتفاقی داره میفته؟» تمام موجودات اسطوره‌ای جهان بی‌درنگ نگاه‌هایشان‌بعد​ را به سوی این نقطه معطوف کردند. آن هاله شوم‌احمق​ و رازآلود، گویی خاطرات باستانی را از اعماق ذهنشان بیرون می‌کشید.

اوگما نخستین کسی بود که بانگ برآورد:‌میکشه​ «این جادو... ماگوس‌ها!» «خدای من... غروب کهن‌بافتار​ خدایان، آیا قراره باز هم تکرار بشه؟»

این خبر هولناک در یک چشم برهم‌زدن در‌چون​ سرتاسر تمام قلمروهای الهی طنین‌انداز شد و حتی شیاطین‌قرار​ مغاک و اهریمنان بئاتور را نیز به وحشت انداخت.

«ماگوس! تو یه ماگوسی!» میسترا با دیدن کالبد واقعی‌چطور​ رتبه ۷ لیلین که پشت سر همتایش ایستاده بود،‌مجوس‌هایی​ خشکش زد. جیغ‌های پیاپی او اندکی بعد آسمان‌ها را شکافت.

سیستم

بیپ! میزبان یک آرکانسیست رتبه ۳۵ است.

«به نام من به عنوان یک ماگوس...» لیلین گامی به پیش‌حال​ نهاد؛ نیروی مبدأ پرطنینی در درونش به جوشش درآمد که حامل‌خارج​ اراده جهانِ دنیای ماگوس بود. ماگوس‌های قانون متعددی یک‌صدا به غرش درآمدند.

سیستم

بافت بیرونی به میزان ۱۰۰٪ تحلیل شد، بافت درونی در ۵۰٪.

«من اعلام می‌کنم...» بلور جهان که بر تخت خدای برتر‌بعد​ در تالار آسمانی سایه افکنده بود، به لرزه افتاد. گویی‌احمق​ تمامی این جهان در ماتمی بزرگ به شیون نشسته بود.

بیش از هر کس دیگری، این میسترا بود که سنگینی این دگرگونی‌ها را حس می‌کرد.‌جهان​ او به کالبد ماگوسیِ لیلین نگریست و ترسی که از آن هاله آشنا در تار و‌طرف​ پودش رخنه کرد، نزدیک بود او را وادار کند که برگردد و پا به فرار بگذارد.

اما دیگر دیر شده بود.

سیستم

بیپ! تمامی شرایط محقق شد، الگوی ورد کهن رتبه ۱۲، کالبد کارسوس— فعال شد!

«بگذارید نبرد نهایی آغاز شود!»

ناولها | novelha.net