---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 980: جلسه مخفیانه • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 980: جلسه مخفیانه

0

لِی‌لین در دل آهی کشید.‌گرم​ یکی از روحانیون کلیسا او‌دریاهای​ را به پشت ساختمان راهنمایی کرد.

نور طلایی خورشید از میان پنجره‌ها به درون اتاق می‌تابید‌همون​ و ذرات غبار معلق در هوا را نمایان می‌ساخت. مبلمان و‌توجه​ سایر تزئینات، همان‌طور که در کلیسای عدالت مرسوم بود، ساده بودند.

«اگه نیازی داشتید، لطفاً این زنگ رو فشار بدید. ما منتظر دستوراتتون هستیم... همچنین،‌اینجا​ ملاقات با سایر لردها بعد از شام خواهد بود. شهسوار مقدس رافینیا خیلی زود‌درسته​ میرسه.» خدمتکاری که لِی‌لین را به داخل آورده بود، عقب‌نشینی کرد و در را بست.

رافینیا به‌سرعت آمد. هرچه بود، لِی‌لین یک شخص افسانه‌ای بود و‌گرم​ لازم بود احترام مورد نیاز به او گذاشته شود. متأسفانه برای چنین‌بلافاصله​ شهسوار مقدس احمقی، لِی‌لین هیچ موضوع مشترکی برای بحث با او نداشت.

پس از صرف یک شام ساده، لِی‌لین‌همون​ به یک اتاق پذیرایی کوچک راهنمایی شد. چند‌جوونی​ استاد با هاله‌های قدرتمند در آنجا منتظر بودند.

اینا بقیه افراد افسانه‌ای‌همچنان​ هستن؟ لِی‌لین سر تکان‌گرم​ داد و به داخل رفت.

اتاق نسبتاً کوچک بود. یک فرش خزدار قرمز روشن روی زمین پهن شده بود‌اینجا​ و شومینه‌ای نیز با روشنایی می‌سوخت. با این حال، هیچ بوی دودی در هوا‌درسته​ به مشام نمی‌رسید. با اینکه اینجا شمال بود، اتاق همچنان مانند فصل بهار گرم بود.

«تو... تو باید همون ساحر‌اینجا​ شایعه‌شده از دریاهای بیرونی باشی.‌بهار​ لِی‌لین، درسته؟ واقعاً خیلی جوونی!»

ورود لِی‌لین بلافاصله توجه آن‌ها را جلب کرد. زنی‌شایعه‌شده​ مو بلند که در یک پالتوی خز مینک قرمز‌توجه​ پیچیده شده بود، با لبخندی مهربان بر لب ایستاد.

«به‌جز ما‌اینجا​ پیرمردهای شمال، تو‌مانند​ خیلی زود رسیدی.»

او به‌وضوح یک فرد افسانه‌ای بود‌روشنایی​ و از قدرت قلمرو عنصری اطرافش،‌نمی‌رسید​ مشخص بود که یک ساحر افسانه‌ای است!

«بذار خودم رو معرفی کنم. اسمم لیلیان‌ـه و اینجا‌فصل​ کنار من، شهسوار مقدس خدای عدالت، عالیجناب پاتریک ایستاده.‌باشی​ کنار شومینه هم محافظ شمال، دروید افسانه‌ای، آلگور قرار داره.»

تعداد افراد افسانه‌ای در‌بهار​ اتاق بسیار کم بود و‌شایعه‌شده​ تنها به سه نفر می‌رسید.

ملکه آلوستریل از سیلوری‌مون و محقق ارشد او، بلو، حضور‌همون​ نداشتند. آن‌ها افرادی بودند که لِی‌لین آرزوی ملاقات با آن‌ها‌بلافاصله​ را داشت و این موضوع او را کمی ناامید کرد.

«درود...»

البته، لِی‌لین در ظاهر خود را متواضع‌همچنان​ نشان داد و در حالی که آن‌ها را‌شایعه‌شده​ ارزیابی می‌کرد، مؤدبانه به هر سه‌شان سلام کرد.

لیلیان یک ساحر سنتی بود. امواجی از اقلام جادویی و طومارها از بدنش‌درسته​ ساطع می‌شد و حتی به نظر می‌رسید هاله پنهانی در آنجا وجود دارد، احتمالاً‌مهربان​ یک آیتم افسانه‌ای که همراه خود داشت. قدرت رزمی او را نمی‌شد دست‌کم گرفت.

از سوی دیگر، پاتریک مردی کم‌حرف بود و نسبتاً سرد به نظر می‌رسید. این موضوع در واقع باعث شد‌ورود​ لِی‌لین در دل پوزخند بزند. با یادآوری شهسوار مقدس افسانه‌ای که به دست او کشته شده بود، کسی که گفته‌عنصری​ می‌شد یک قاضی یا چیزی شبیه به آن بود، مطمئن شد که کلیسای خدای عدالت باید ضربه بزرگی خورده باشد.

آخرین نفر دروید افسانه‌ای،‌شومینه‌ای​ آلگور بود که به‌حال​ شکل جالبی لباس پوشیده بود.

او مردی تنومند با قدی بیش از سه متر و ریش قهوه‌ای پرپشت بود. در کنار گوش‌های کرک‌دارش، یک جفت شاخ بزرگ و دوشاخه شبیه به‌جلب​ شاخ گوزن قرار داشت که چند برگ در نوک آن‌ها به چشم می‌خورد. این دروید لباس زیادی به تن نداشت و تنها از مقداری پوست جانوران‌کنار​ و برگ‌ها برای ساختن یک پیش‌بند استفاده کرده بود. این پوشش، سینه پهن و پرموی او را نمایان می‌کرد که باعث می‌شد نسبتاً وحشی به نظر برسد.

«در ابتدا، به‌عنوان محافظ طبیعت، نباید در این فعالیت‌ها شرکت‌دریاهای​ کنم. با این حال، اون اورک‌ها دارن طبیعت رو تا‌جلب​ حد وحشتناکی نابود میکنن، که برخلاف بنیادی‌ترین چرخه و هماهنگی اینجاست...»

آلگور اکنون جدی به نظر می‌رسید‌فصل​ و در چند جمله، تمام اطلاعات‌شایعه‌شده​ مورد نیاز لِی‌لین را به او داد.

به‌طور کلی، تمام درویدها مسئولیت محافظت از طبیعت را بر‌دودی​ عهده می‌گرفتند. آن‌ها به‌شدت مخالف هرگونه اقدامی برای نابودی آن‌گرم​ بودند و حتی ظهور افراط‌گرایانی در برابر این موضوع دیده می‌شد.

پس از اشغال شمال، اورک‌ها برای‌شمال​ به دست آوردن منابع و مواد بیشتر،‌همون​ آسیب بیشتری به محیط زیست وارد می‌کردند.

ملکه سیلوری‌مون رابطه فوق‌العاده‌ای با درویدها داشت و به همین دلیل بود‌باشی​ که آن‌ها شروع به یادآوری دورانی کردند که او در قدرت بود.‌مینک​ قابل درک بود که چرا آن‌ها در اینجا این‌قدر سخت در تلاش بودند.

«چشم شمال... محافظ طبیعت، و‌مانند​ همچنین یه شهسوار مقدس که‌همون​ با اون قاضی قبلی قابل مقایسه‌ست...»

لِی‌لین قدرتی را‌شده​ که آن‌ها در‌روشنایی​ اختیار داشتند، تخمین زد.

با وجود این چهار نفر، غیرممکن بود که امپراتوری‌فصل​ اورک‌ها را زیر و رو کنند، اما این امکان وجود‌درسته​ داشت که بر موفقیت یا شکست چند لشکرکشی تأثیر بگذارند!

علاوه بر این، آن‌ها تنها اولین‌باید​ گروهی بودند که از راه رسیده‌باشی​ بودند. برگ‌های برنده واقعی هنوز پنهان بودند.

چه حیف... با این حال، نمیشه قدرت اورک‌ها رو در شمال متزلزل کرد. در بهترین حالت،‌درسته​ میتونیم پایه‌های پادشاهی‌شون رو ترک بندازیم، اما مگه اینکه تمام خدایان انسانی با هم متحد بشن،‌به‌جز​ غیرممکنه که اونا رو بیرون برونیم و قدرتمون رو بازیابی کنیم. اما آیا این کار عملیه؟

در حالی که انواع و اقسام احساسات پیچیده را در‌دودی​ درون خود داشت، لِی‌لین از کلیسا خارج شد و به‌گرم​ یورکشایر قدم گذاشت، جایی که اکنون شب فرا رسیده بود.

با وجود اینکه دیر وقت بود، این مکان هنوز هم نسبتاً پرهیاهو بود. علاوه بر پرتوهای خیره‌کننده کلیساهای مختلف،‌درسته​ چراغ‌های نفتی بزرگی نیز در مقابل مغازه‌ها قرار داشت. برخی از شهروندان پس از شام در حال قدم زدن‌به‌وضوح​ بودند و صدای آهنگ‌های مقدس و دعاهای خوش‌آهنگ در پس‌زمینه به گوش می‌رسید. فضایی آرام و دلپذیر حاکم بود.

«اما... به نظر میرسه‌بهار​ که تأثیرات پناهندگان شمال‌ساحر​ هنوز از بین نرفته...»

لِی‌لین دریافت که دفعات گشت‌زنی بسیار بالا‌بهار​ بود و گهگاه دزدی‌هایی نیز رخ می‌داد، و‌باشی​ نتوانست جلوی سر تکان دادن خود را بگیرد.

هجوم ساکنان شمال بزرگ‌ترین چالش برای امنیت بود. افزایش عظیم جمعیت، و‌نمی‌رسید​ همچنین ورود اشراف از شمال، قیمت مایحتاج روزانه را افزایش داده و‌شایعه‌شده​ باعث شده بود بسیاری از شهروندان نتوانند نارضایتی خود را ابراز کنند.

در واقع، مردم یورکشایر دیدگاه خوبی نسبت به این پناهندگان‌بهار​ نداشتند. همه بر این باور بودند که آن‌ها نه تنها‌واقعاً​ مشاغلشان را دزدیده‌اند، بلکه بار سنگینی نیز بر دوششان هستند.

شاید آن‌ها از حواس یک اسطوره آگاه بودند و می‌دانستند که فرستادن افرادی برای زیر نظر گرفتن او‌توجه​ بی‌فایده خواهد بود، مگر اینکه یک دزد یا قاتل افسانه‌ای اعزام شود. لِی‌لین در اطراف قدم زد و‌عنصری​ دریافت که هیچ‌کس او را تعقیب نمی‌کند و هیچ جادویی نیز برای این کار به کار نرفته است.

«البته، شاید اونا به خودشون اطمینان‌فصل​ دادن که با حمایت خدایان، من‌شایعه‌شده​ نمیتونم هیچ کاری علیهشون انجام بدم...»

لِی‌لین سرش را تکان داد و‌روشنایی​ نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد، و‌نمی‌رسید​ سپس وارد کوچه‌ای با نور کم شد.

جریان‌هایی از مه قرمز تیره در کنار او‌مانند​ ظاهر شد و هاله اصلی‌اش را پنهان کرد.‌دریاهای​ گویی او به شخص کاملاً متفاوتی تبدیل شده بود.

مردم اطرافش همگی در‌بهار​ تکاپو بودند و هیچ‌کس‌ساحر​ متوجه این ناهنجاری نشد.

«با نیروی رویا که منو‌مانند​ پنهان میکنه، هر چیزی که بخواد‌ساحر​ منو زیر نظر بگیره بی‌فایده میشه...»

لِی‌لین از کوچه‌ای که توهمی در آن پنهان‌حال​ بود بیرون آمد و در حالی که پیکرش‌همچنان​ چند بار سوسو زد، از جاده ناپدید شد.

با قدرت افسانه‌ای لِی‌لین و همچنین تقویت‌همچنان​ ناشی از توهمات نیروی رویا، جلوگیری از هرگونه‌شایعه‌شده​ جاسوسی از او بیش از حد آسان بود.

نور نوسان کرد و دفعه‌گرم​ بعد که لِی‌لین ظاهر شد،‌دریاهای​ به یک اتاق مخفی رسیده بود.

مه سیاه در محیط اطراف مانند جانور عظیمی به‌باید​ نظر می‌رسید که همه چیز را می‌بلعید. تنها یک نور‌ورود​ زرد در مرکز وجود داشت که پرتوهای درخشانی ساطع می‌کرد.

چند پیکر با هاله‌های قدرتمند‌نیز​ که رداهای سیاه بر تن‌دودی​ داشتند، در کنار نور منتظر بودند.

«زود اومدی...»

یکی از افراد سیاه‌پوش‌بهار​ با صدایی واضح و‌ساحر​ زنانه با لِی‌لین صحبت کرد.

«هیچ‌وقت فکر نمیکردم‌شمال​ که اینجا توی یورکشایر‌بهار​ هم تدارکاتی دیده باشی...»

لِی‌لین به ماگوس زن پیش روی خود نگاه کرد. زیر نور، او‌نمی‌رسید​ تغییر قیافه‌اش را کنار گذاشته و ظاهر اصلی خود را نمایان کرده‌شایعه‌شده​ بود. این همان ماگوس افسانه‌ای بود که او به تازگی دیده بود، لیلیان!

«چرا درست قبل از‌اینکه​ رفتن برام پیام فرستادی...‌مانند​ و این افراد کی هستن...»

لِی‌لین مشکوک به نظر می‌رسید.

در حالی که این ماگوس افسانه‌ای در طول ملاقات قبلی عادی به نظر می‌رسید، در‌باشی​ پایان ناگهان آدرسی برای او فرستاده و خواسته بود که به تنهایی به اینجا بیاید.‌مهربان​ موجودات قدرتمند دیگری نیز در آنجا حضور داشتند و هر یک از آن‌ها یک اسطوره بودند.

چنین گردهمایی‌پهن​ قطعا برای‌شومینه‌ای​ نوعی ضیافت نبود.

«من از قبل چندین تشکیلات طلسم عایق‌بندی نصب کردم.‌فصل​ حتی اگه یه خدا هم باشه، هیچ‌کس نمیتونه مکالمه‌باشی​ ما رو کشف کنه مگه اینکه بدن حقیقیشون نزول کنه.»

لیلیان با لبخندی گفت، در حالی‌باید​ که چشمانش گویی می‌سوخت، «هنوز نمیدونی‌باشی​ دلیل جمع شدن ما اسطوره‌ها چیه؟»

وقتی گروهی از اسطوره‌ها مخفیانه‌مانند​ دور هم جمع شده بودند، چه‌ساحر​ نقشه‌های بزرگی می‌توانست در میان باشد؟

اگر منافع بزرگ‌ترین اولویت بود، پس تنها‌می‌سوخت​ چیزی که می‌توانست این موجودات بی‌نظیر را‌اینجا​ جذب کند، صعود به مقام خدایی بود.

لِی‌لین این را به خوبی می‌دانست‌شمال​ و لبخند زد، «بسیار خب، تو‌باید​ هنوز منو به اونا معرفی نکردی...»

«که‌که‌که... آیا یه بچه پررو که‌باید​ تازه وارد قلمرو ما شده، صلاحیت‌باشی​ اینو داره که با ما نقشه بکشه؟»

در این لحظه، شخص سیاه‌پوشی که در کنار لیلیان‌باید​ ایستاده بود پوزخندی زد؛ صدایش مانند جغدی شبح‌وار در‌جوونی​ شب بود و باعث می‌شد مو بر تن سیخ شود.

بوم!

در لحظه بعد، یک هاله مرگبار عظیم و سرد با فشار‌گرم​ شدید، مانند امواج خروشان به لِی‌لین حمله کرد. حتی فریادهایی از ارواح‌بلافاصله​ کینه‌توز به همراه انرژی منفی قدرتمند و هاله‌های خورنده نیز وجود داشت.

بقیه موجودات سیاه‌پوش‌فصل​ حرکتی نکردند و‌باید​ با لبخند تماشا می‌کردند.

«این یه جور سنجشه؟ همون‌طور‌مانند​ که انتظار میرفت، توی محافلی مثل‌ساحر​ این در تاریکی، قدرت همه چیزه!»

با یک فکر، بدن لِی‌لین حرکتی نکرد و اجازه داد‌دودی​ هاله مرگبار از او عبور کند. نوسانات زیادی روی دیوار پشت‌باید​ سر او موج زد، اما او کاملاً دست‌نخورده و سالم ماند.

«چه هاله‌مشام​ مرگبار غلیظی...‌اینکه​ و شما؟»

لِی‌لین سپس به‌فصل​ شخص سیاه‌پوش مبهوت‌باید​ لبخند زد و پرسید.

او اعلام کرد: «تو توانمندی!»، اما‌فصل​ حرکت دیگری انجام نداد. بدیهی بود‌شایعه‌شده​ که او لِی‌لین را شایسته یافته بود.

ناولها | novelha.net