چپتر 843: سخنگو
0لِی‌لین با دیدن حالت سردرگم روی چهره کارن، ناچار شد‌هستی توجه او را به خود جلب کند: «فورا به سمت‌مارکی مجمع‌الجزایر بالتیک راه بیفت و یه نفر رو برام پیدا کن.»
کارن غافلگیر شد: «کی؟» آیا ممکن بود ارباب تدارکات دیگری در آنجا دیده باشد؟احترام آیا این بدان معنا بود که اعتمادش را به او از دست داده است؟مرگ کارن به محض اینکه به عواقب طرد شدن فکر کرد، بی‌اختیار به لرزه افتاد.
این واکنش باعث‌احترام شد لِی‌لین در‌ناپدید دل به او بخندد.
لِی‌لین با سردی خندید، گویی که خود شیطان است: «برو و وایکانت تیم رو پیدا‌سیاسته کن و حقیقت رو درباره اینکه کی هستی بهش بگو. علاوه بر این، بهش بگو‌همدیگه که من حاضرم باهاش متحد بشم و کمکش کنم تا به یه مارکی تبدیل بشه!»
کارن شوکه شد و بی‌اختیار سرش را بالا آورد: «وایکانت تیم؟» او پس‌علاوه از پیوستن به نیروهای لِی‌لین، بارها درباره مسائل خانواده فاولن شنیده بود و‌آورد قطعا می‌دانست که وایکانت تیم سردسته اصلی طمع‌ورزان به قلمرو جزیره فاولن بوده است.
این وایکانت همچنین از همان ابتدا بزرگ‌ترین دشمن‌کنند ببرهای سرخ بود، پس چطور می‌توانستند ناگهان با‌تاریکی هم دست بدهند و از صلح صحبت کنند؟
لِی‌لین دستش را تکان داد: «دستور‌ناپدید رو اجرا کن.» کارن با احترام‌مهم تعظیم کرد و در تاریکی ناپدید شد.
«این همون سیاسته... دشمنِ دشمن من، دوست منه و مهم نیست که روز قبل‌همون چطور تا سرحد مرگ با هم جنگیده باشن، تا جایی که بخوان مستقیما همدیگه‌بخوان رو بکشن، در هر صورت باید در برابر دشمن مشترک دست به دست هم بدن...»
اگرچه جاسوسان به دام افتاده در مجمع‌الجزایر بالتیک تنها می‌توانستند ابتدایی‌ترین اطلاعات را‌علاوه فاش کنند، اما لِی‌لین همچنان میتوانست چیزهای زیادی را در آن‌ها ببیند. برای مثال،پیوستن اختلاف بین مارکی لویی و وایکانت تیم، و همچنین عملکرد برجسته پسر ارشد، ویلیام.
بر اساس درک لِی‌لین از ذات انسان، او بیش از ۵۰داد درصد شانس موفقیت برای همراه کردن وایکانت تیم داشت؛ شانسی که‌منه آن‌قدر بزرگ بود که بخواهد برای به دست آوردنش تلاش کند.
حتی اگر شکست‌احترام هم می‌خورد، هیچ‌ناپدید ضرری نمی‌کرد، مگر نه؟
...
چند روز بعد، کاهن طلایی زینا سرانجام شرایط لِی‌لین را پذیرفت و‌بگو توافق‌نامه را امضا کرد. او تکنیک تصفیه شکر را به این شرط‌سرش دریافت کرد که آن‌ها به مدت ۳ سال از خانواده فاولن محافظت کنند.
هر دو طرف از معامله خود بسیار راضی‌کنند بودند و شاید زمان زیادی طول می‌کشید تا‌تاریکی سود و زیان هر دوی آن‌ها آشکار شود.
زمانی که تمام این مسائل‌تاریکی به انجام رسید، کلیسایی باشکوه‌دوست در بندر ونوس بنا شده بود.
از آنجا که او پول داشت، به نظر میرسید زینا، آن زنیکه اعجوبه، به سادگی از سکه‌های طلا‌منه برای سرعت بخشیدن به پیشرفت کار استفاده می‌کند. طبیعتا این کار نتایج تکان‌دهنده‌ای به همراه داشت. بدنه اصلی‌بدن ساختمان در عرض ده روز برپا شد که چندین برابر سریع‌تر از ساخت تالار شهر توسط لِی‌لین بود.
طبیعتا این اتفاق بدون تلاش‌های کاهنان نمی‌توانست رخ دهد. از آنجا که آن‌ها می‌توانستند مهارت‌های الهی‌متحد خود را تنها با دعا کردن در هر روز بازیابی کنند، ترسی از استفاده سخاوتمندانه از مهارت‌هایشان‌شنیده برای حمایت از ساخت و ساز نداشتند. لِی‌لین تنها میتوانست با حسرت به این صحنه نگاه کند.
در روزی که ساخت و ساز به‌صحبت پایان رسید، زینا شخصا دعا کرد و‌احترام فیض الهی الهه ثروت را فرود آورد.
اگرچه خود الهه ظاهر نشد، اما همین که توانست به تمام پیروانش در‌نیست بندر، شانس و فصاحت بیشتر و همچنین توانایی‌های محاسباتی سریع بدهد، کافی بود‌باید تا آن افراد در آینده آن‌قدر درآمد کسب کنند که خزانه‌هایشان پر شود.
طبیعتا فیض الهی که همچون دریا‌تکان بی‌کران بود و قدرت الهی باابهت‌تاریکی آن، تأثیر عمیقی بر لِی‌لین گذاشت.
الهه ثروت تنها یک خدای میان‌رده بود و جایگاهی مشابه یک مگوس‌بگو رتبه ۸ در دنیای مگوس داشت. با این حال، حسی که او‌سرش به لِی‌لین میداد بسیار وحشتناک‌تر از بسیاری از موجودات رتبه ۸ بود.
شاید این به خاطر آن بود که اینجا قلمرو اصلی او محسوب میشد،اجرا اما همچنان شوک عظیمی به لِی‌لین وارد کرد. تغییر کیفی قدرتمندی که هنگام‌قبل پیوند قدرت ایمان با قدرت قوانین کالبد رخ میداد، الهام‌بخش بزرگی برای او بود.
با این حال، هنوز‌تعظیم چند صدای مخالف در‌سیاسته میان جمعیت وجود داشت.
کاهنان خدای رنج حرف زیادی نزدند؛ پیروان او از طبقات پایین جامعه مانند برده‌ها‌همون و کارگران و همچنین افراد دیگری مانند کشاورزان بودند. آن‌ها به سادگی به الهه تاجران‌مستقیما اهمیتی نمی‌دادند، زیرا در واقعیت، کل دارایی‌های آن‌ها حتی به یک سکه طلا هم نمی‌رسید!
با این حال، برای اسقف خدای دانش، تاپریس، مستقر شدن کاهنان‌بهش الهه ثروت در اینجا یک چالش بزرگ بود. اگرچه او همچنان افرادی‌شوکه را برای تبریک فرستاد، اما با سردی با بارون جوناس رفتار کرد.
لِی‌لین و بارون جوناس کاملا نگرش او را نادیده گرفتند. به عنوان‌دستور نمایندگان اشراف غیرمذهبی، منافع اساسی خاصی وجود داشت که آن‌ها هرگز از‌نیست آن دست نمی‌کشیدند و حتی تا پای جان از آن دفاع می‌کردند.
لِی‌لین مدتی در آنجا ماند تا اینکه معامله مربوط به تکنیک‌منه پودر ماهی تکمیل شد و بندر ونوس به روال عادی خود بازگشت.همدیگه تنها در آن زمان بود که او به آزمایشگاه خود عقب‌نشینی کرد.
دریای لاجوردی هم‌زمان نمک سوزناک و نسیم آرام‌بخش دریا‌اجرا را می‌پراکند. سایه‌ای سیاه با سرعت زوزه کشید و‌منه در مسیر خود موج‌هایی روی سطح دریا به جا گذاشت.
ناوگان عظیمی از کشتی‌های دزدان دریایی بی‌سروصدا در افق پهلو گرفته بودند و پرچمی وحشتناک با طرح جمجمه‌کمکش و خنجر به رنگ خون روی دکل‌هایشان به چشم می‌خورد. ببرهای سرخ در منطقه مجاور برای خود نامی‌سردسته دست و پا کرده بودند و قدرت آن‌ها کم‌کم به قدرت سه گروه بزرگ دزدان دریایی نزدیک میشد.
شایعه شده بود که کاپیتان آن خدمه دزدان دریایی، یعنی ساحره سرخ، از مغاک‌احترام پلیدی آمده است و حتی از حمام کردن در خون تازه دشمنانش لذت می‌برد.مرگ تنها ذکر نام او کافی بود تا کودکان خردسال شب‌ها از ترس به گریه بیفتند.
با این حال، ساحره سرخِ شایعات، یعنی دخترعموی‌سیاسته لِی‌لین، ایزابل، به همراه دیگر دزدان دریایی بلندپایه روی‌مرگ عرشه ایستاده بود، گویی منتظر ظهور کاپیتان واقعی‌شان بودند.
«زحمت کشیدید!» قامت لِی‌لین در میان زوزه باد به آرامی فرود آمد.تاریکی او ابتدا برای خدمه دزدان دریایی‌اش سر تکان داد و سپس رو‌مرگ به دخترعمویش کرد. پس از آن، ابروهایش به آرامی در هم گره خورد.
از آنجا که او مقدار زیادی خون و گوشت قربانی کرده بود،بگو قدرت ایزابل با سرعت بسیار زیادی بهبود یافته بود و اکنون تقریباً یک‌بالا حرفهای رده‌بالای رتبه ۱۵ بود. او مبارز شماره یکِ زیردست لِی‌لین محسوب میشد.
اما در عین حال،ناگهان شیطانی شدن ایزابل نیز‌کنند بسیار جدی‌تر شده بود.
اگرچه ظاهر او هنوز انسانی بود، اما گهگاه هاله‌ای به شدت شیطانی و یخی‌روز از خود ساطع میکرد که به طرز وحشتناکی پلید بود. همین کافی بود تا‌مشترک افراد ضعیف‌تر در صورت نزدیک شدن بیش از حد به او، از هوش بروند.
در نتیجه، حتی درنده‌خوترین‌کنند دزدان دریایی نیز جرئت نزدیک‌اجرا شدن به ایزابل را نداشتند.
ایزابل که هیچ علاقه‌ای به نگاه‌های وحشت‌زده‌تیم دیگران نداشت، به کنار لِی‌لین آمد و گفت:باهاش «افراد ما همگی طبق نقشه تو مستقر شدن.»
لِی‌لین دست کوچک ایزابل را گرفت و گفت: «کارت خیلی‌تکان خوب بود.» اگرچه دستش مانند یخ سرد بود، اما هنوز‌دشمنِ اثری از گرمای متعلق به زندگان در آن حس میشد.
لِی‌لین به سمت رونالد نگاه کرد و گفت: «رونالد،دشمنِ بیا به اتاق کاپیتان. باید آخرین گزارشِت رو بشنوم.»جنگیده رونالد بلافاصله تعظیم کرد و از دستور او اطاعت کرد.
در میان تمام افسران، او کسی بود که بهترین پایه و اساس را داشت. او حتی تا‌دوست حدودی توانایی رهبری داشت، چیزی که توجه لِی‌لین را به خود جلب کرده بود. جایگاه فعلی او‌برابر به آرامی از سایکلاپس بالاتر رفته بود و پس از ایزابل، به برترین استعداد لِی‌لین تبدیل شده بود.
طبیعتاً، لِی‌لین با زیردستان قدیمی خود بدرفتاری نکرد و به آن‌ها یک کشتی و ۱۰باهاش دزد دریایی داده بود. آن‌ها به رهبران میان‌رده ارتقا یافته بودند و اعتبار رعب‌انگیزی داشتند،مسائل اما اکنون که جایگاهشان ارتقا یافته بود، به نظر میرسید افکارشان نیز کمی تغییر کرده است.
پس از آنکه دزدان دریاییِ روی عرشه با درک شرایط آنجا را ترک کردند، لِی‌لین با صدایی آرام به‌سیاسته ایزابل گفت: «اگه تصمیمت رو بگیری، من هنوز راه‌هایی برای خلاص شدن از شر دگرگونی شیطانی بدنت دارم. اما اگه‌مشترک واقعاً صبر کنی تا این دگرگونی کامل بشه، اون‌وقت می‌ترسم مستقیماً به مغاک سقوط کنی و روحت هرگز رستگار نشه...»
ایزابل با موهای بلندش بازی کرد.ناپدید او تنها در حضور لِی‌لین این‌مهم حرکات کوچک زنانه را انجام میداد.
«بعد از اینکه قدرتم رو رها کنم، چطور از دشمنانم انتقام بگیرم؟ من عهد بستم که هر روزی که‌مهم زنده هستم، به دنبال مرگ دشمنم باشم تا به ارواح خانواده‌ام آرامش ببخشم...» با شنیدن حرفهای ایزابل، لِی‌لین تنها‌جاسوسان توانست در حالتی تیره و تار فرو برود. شخصیت دخترعمویش چنان سرسخت بود که میتوانست باعث سردرد او شود.
«بسیار خب، از اونجایی که بعد از این نبرد کار دیگه‌ای برای انجام دادن نداریم، میتونیم سر فرصت‌کمکش به این فکر کنیم که چطور حلش کنیم. فقط امیدوارم خیلی دیر نشده باشه...» لِی‌لین به آسمان نگاه‌سردسته کرد، جایی که ابرها به آرامی در حال تجمع بودند و نوید از راه رسیدن یک طوفان را میدادند.
دخترعمویش درست مانند یک والکیری‌بدهند در کنارش ایستاد و گفت:تکان «شمشیر من مدت‌هاست که تشنه خونه...»
……
وایکانت تیم در حالی که یک بطری خالی‌دستور رام در دست داشت و دستگیره درِ اتاق‌دشمنِ خواب را محکم میکوبید، لعنت فرستاد: «لعنت! لعنت! لعنت!»
آن خدمتکاران؟ او مدت‌ها‌شیطان پیش با فریاد از‌حقیقت آن‌ها خواسته بود که بروند.
«یه روز! یه روز، کاری میکنم همه شما که من رو تحقیر میکنید‌اجرا و بهم توهین میکنید، تقاصش رو پس بدید!» با یادآوری آن نگاه‌های تحقیرآمیزی‌قبل که اخیراً دریافت کرده بود، خلق و خوی وایکانت تیم حتی بدتر شد.
«همم؟ کی اونجاست؟احترام مگه قبلاً نگفتم همه‌تون‌همون از جلوی چشمم گمشید...»
صدای وایکانت تیم قطع شد، زیرا شخصی‌داد که متوجه حضورش در اتاق خواب شده‌همون بود یک خدمتکار نبود، بلکه یک دزد بود.
«خدمه دزدان دریایی ببر سرخ به شما درود‌حقیقت می‌فرستند!» این دزد صدای شیرینی داشت که برای‌متحد گوش‌ها دلنشین بود و اندام بسیار خوبی داشت.
وایکانت تیم از سر تا پا به او نگاه کرد و‌داد حالت چهره‌اش کاملاً تغییر کرد. او حتی به نظر میرسید که‌منه از مستی خود پریده باشد. ببر سرخ؟ مگر آن‌ها دشمنانش نبودند؟
«هاها... اومدی جونم رو بگیری؟» تیم چند قدم به عقب برداشت و قلب تاریکش پر از نفرت شد. اگر‌باشن اینجا عمارت پدرش و ویلیام بود، این دزد قبل از اینکه بتواند تا این حد به آن‌ها نزدیک شود،اما تکه‌تکه میشد. فقط در اینجا، در خانه این پسر دومِ نادیده‌گرفته‌شده بود که یک قاتل میتوانست به راحتی قدم بگذارد.
با این حال، اگر میتوانست کمی بیشتر برای‌دستور خریدن زمان تقلا کند، نگهبانان متوجه میشدند که‌دشمنِ چیزی اشتباه است و بلافاصله به داخل هجوم می‌آوردند.
«نه، ما اینجاییم تا بهت کمک کنیم!تیم تو، آیا دلت میخواد یه مارکی بشی؟»حاضرم وسوسه یک شیطان از لبان کارن جاری شد.
«مارکی؟» حالت چهره تیم به شدت‌صلح تغییر کرد و بلافاصله با چهره‌ای‌دستور تاریک درِ اتاق خوابش را بست.