چپتر 194: فصل ۱۹۴ - باج‌گیری
0در حالی که لِی‌لین‌پایان آزادانه در خیابان‌ها قدم می‌زد،ذهنم صدای عجیبی به گوشش رسید.
«ما تو چنین وضعیت خطرناکی هستیم و تو‌افتاده هنوز این‌قدر خونسردی... به نظر میرسه باید به‌سبک دکارت پیشنهاد بدم که کار چالش‌برانگیزتری بهت بده.»
لحن این صدا یخی بود و به‌لازم لِی‌لین این حس را می‌داد که توجه یک‌آرامش گرگ درنده را به خود جلب کرده است.
لِی‌لین خنده درمانده‌ای کرد و‌افتاده بینی‌اش را خاراند، سپس برگشت‌گزارش و تعظیم کرد. «لرد سزار!»
روبه‌روی او یک ماگوس با ردای سیاه ایستاده‌آرامش بود. چندین نخ سرخ‌رنگ خونی ردا را تزئین کرده‌جایگاهی بودند و عطش خون مدام از او ساطع می‌شد.
فراموش‌نشدنی‌ترین چیز، چشمی‌مستقر بود که روی‌آیا پیشانی‌اش قرار داشت!
این ماگوس سه‌چشم طبیعتاً سزار از تیم شکار بود. او یک نخبه‌گرا بود‌تصمیم و به اصالت و ریشه افراد باور قلبی داشت، بنابراین پس از ورود لِی‌لین‌بیاد به باغ چهار فصل، از او خوشش نیامد و مدام برایش دردسر درست می‌کرد.
«مگر تمام تیم شکار او در قلمرو مخفی‌عجله دشت‌های رود ابدی مستقر نشده بودن؟ آیا اتفاقی افتاده‌داد که مجبور شده با عجله برگرده و گزارش بده؟»
در حالی که لِی‌لین حدس و گمان‌هایش را سبک و سنگین می‌کرد، برای‌ههه سزار توضیح داد: «من، زیردست شما، تمام مأموریت‌های لازم برای دریافت سهمیه ماهانه‌ام‌تنها رو به پایان رسوندم و تصمیم گرفتم برای آرامش ذهنم کمی قدم بزنم.»
«که این‌طور! ههه، تو‌نشده خیلی توانمندی. شاید جایگاهی‌افتاده باشه که بیشتر بهت بیاد...»
برخلاف انتظار، سزار برای او‌شما دردسری ایجاد نکرد و تنها‌ماهانه‌ام قبل از رفتن، حرف پرمعنایی زد.
لِی‌لین در جاده‌آیا ایستاده بود و‌مجبور در افکارش غرق شد.
«منظورش از‌سهمیه این حرف‌پایان چی بود؟»
خیلی زود،ابدی لِی‌لین متوجه معنای‌بودن کلمات سزار شد.
هنگام شام، ضیافتی در تالار برگزار شد.لازم اعضای تیم معجون‌سازی در تالار جمع شدند‌گرفتم و از یک وعده غذایی مجلل لذت بردند.
مرغ فندقی، خوک شیرخوار کباب‌شده، شراب عسل و‌عجله دیگر غذاهای لذیذ و رایج همه‌جا به چشم می‌خوردند‌داد و مانند زباله در هر گوشه‌ای چیده شده بودند.
در مرکز میز، خوراکی‌های لذیذ‌رسوندم و متنوعی نیز وجود داشت که‌بزنم تنها در دنیای ماگوس‌ها یافت می‌شدند.
ماهی حبابی! مار دولوسن! غژگاو کره‌ای! علاوه بر این،مجبور بسیاری از مواد اولیه ارزشمند که لِی‌لین حتی نام‌برای آن‌ها را نمی‌دانست، با نظم در آنجا چیده شده بودند.
بوی فریبنده شراب ناب‌زیردست در هوا پخش می‌شد و‌سهمیه ذائقه همه را وسوسه می‌کرد.
«شاگردان ماگوس برای‌آیا آماده‌سازی این غذاها باید‌شده خون زیادی ریخته باشن.»
لِی‌لین تکه‌ای از ماهی حبابی پخته‌شده را برداشت و‌ذهنم در حالی که پرزهای چشایی‌اش از این تجربه جدید‌باشه لذت می‌بردند، در دل آهی از سر رضایت کشید.
این ماهی حبابی یک موجود پرانرژی در‌اتفاقی دنیای ماگوس‌ها بود که قدرتی معادل یک‌حدس شاگرد ماگوس سطح ۲ یا ۳ داشت.
آشپزخانه جادویی باغ چهار فصل به‌طور‌مأموریت‌های خاص درخواست‌هایی را برای شاگردان ماگوس صادر‌تصمیم می‌کرد تا این ماهی‌ها را جمع‌آوری کنند.
در پس این ضیافت، خون، عرق و اشک‌های بی‌شمار شاگردان ماگوس نهفته بود‌سبک که به مأموریت‌های اکتشافی خطرناکی رفته بودند. نتیجه تلاش‌های آن‌ها که بازده ناچیزی برایشان‌تصمیم به همراه داشت، در نهایت به غذایی لذیذ روی میز ماگوس‌های رسمی تبدیل می‌شد!
«به همین دلیله که امیدوارم به‌تصمیم کسی تبدیل بشم که دیگران رو‌این‌طور محروم میکنه، نه اینکه خودم محروم بشم!»
لِی‌لین در حالی که هنوز لبخند مهربانی بر لب‌مجبور داشت، نگاهی قاطع در چشمانش موج می‌زد. او یک‌برای پای خوک کباب‌شده دیگر برداشت و در بشقابش گذاشت.
با نزدیک شدن به دومین گذار‌مأموریت‌های خط خونی‌اش، لِی‌لین می‌توانست ناهنجاری‌هایی را‌رسوندم در وضعیت معمول خود احساس کند.
آشکارترین آن‌ها، افزایش اشتها،اتفاقی به‌ویژه برای گوشت موجودات‌عجله نسبتاً قوی و پرانرژی بود.
پس از شام مجلل،پایان دکارت به یک جام‌آرامش طلایی روی میز ضربه زد.
دینگ-لینگ!
تمام اتاق فوراً در سکوت فرو رفت. لِی‌لین و دیگر‌ماهانه‌ام ماگوس‌ها ایستادند و منتظر ماندند تا رهبر تیم معجون‌سازی مأموریت‌ها‌ههه را صادر کند و آن‌ها را از هرگونه برنامه‌ریزی مطلع سازد.
«همگی! قبل از اینکه‌اتفاقی به مسائل مهم بپردازیم، اجازه‌برگرده بدید چیزی رو اعلام کنم!»
دکارت به ماگوس‌های‌ماهانه‌ام حاضر نگاه کرد و‌گرفتم گلویش را صاف کرد.
«امروز، سزار از تیم شکار به دیدنم اومد، به این امید که چند استاد معجون‌سازی بهش ملحق‌سنگین بشن! باید بدونید که در قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی، نبردهای مکرری رخ میده که منجر به کمبود‌بزنم درمانگر شده. بسیاری از اساتید معجون‌سازی میتونن با استفاده از معجون‌ها به همون تأثیر درمانگرها دست پیدا کنن.»
با شنیدن کلمات‌داد دکارت، قلب لِی‌لین‌مأموریت‌های ناگهان فرو ریخت.
«حالا، لیست افرادی که قراره به‌مجبور اونجا اعزام بشن رو اعلام میکنم. اونا‌سبک ویلکنزون، سالادین... و در نهایت، لِی‌لین هستن!»
همان‌طور که انتظار می‌رفت، دکارت‌رسوندم صدایش را بالا برد و‌کمی نام لِی‌لین را در آخر خواند.
در آن لحظه، لِی‌لین‌نشده حس کرد جفت چشم‌های‌افتاده بی‌شماری به او خیره شده‌اند.
درون این نگاه‌ها، افکاری از جنس‌مأموریت‌های کنجکاوی، نگرانی و از همه بارزتر، شماتت‌تصمیم و خوشحالی از بدبختی دیگران وجود داشت.
رهبر ظاهری تیم او در گوشه‌ای به شدت آه می‌کشید. پس از رفتن لِی‌لین، با توانایی‌های‌توضیح مارتین، مقابله با حجم کار سنگینی که ناشی از جنگ بود غیرممکن می‌شد. با این حال،بزنم مارتین شجاعت مخالفت با این موضوع را نداشت، چرا که این تصمیم رهبر تیم معجون‌سازی بود.
«اوه، خدای‌سهمیه من! لِی‌لین!پایان باید چیکار کنیم؟»
به نظر می‌رسید شریک او، اوک،آیا کاملاً مبهوت شده بود و با‌برگرده دهان باز به لِی‌لین نگاه می‌کرد.
«نگران نباش! حتی اگه به میدان نبرد فرستاده بشم، به احتمال زیاد‌رسوندم در خطوط پشتی کار میکنم و در هیچ خطر واقعی نخواهم بود!» با‌باشه دیدن اینکه کسی واقعاً نگران او بود، لبخندی بر چهره لِی‌لین نقش بست.
در واقعیت، آیا هیچ جایی در میدان نبرد‌عجله وجود داشت که کاملاً امن باشد، به‌خصوص زمانی که‌داد او مستقیماً زیر دست آن ماگوس سه‌چشم، سزار بود؟
به محض اینکه شنید دکارت‌رسوندم نامش را اعلام کرد، لِی‌لین فوراً‌بزنم به لبخند مرموز سزار فکر کرد.
«ماگوس‌های نام‌برده پنج روز فرصت دارن تا آماده بشن، بعد از اون باید‌گزارش به شعبه باغ چهار فصل در قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی برن و‌سهمیه خودشون رو معرفی کنن. در غیر این صورت، به عنوان خائن شناخته میشین!»
به نظر می‌رسید‌داد دکارت در پایان‌مأموریت‌های به آن‌ها هشدار می‌داد.
پس از رنجاندن آکادمی جنگل استخوان مغاک و خانواده لیلی‌تل، که‌حدس هر دو از قدرت‌های بزرگ ماگوس‌های تاریک بودند، لِی‌لین هیچ تمایلی‌دریافت نداشت که با یک سازمان ماگوس سفید حتی قوی‌تر دشمن شود.
اگر کار به آنجا‌پایان می‌کشید، او دیگر جایی‌آرامش در ساحل جنوبی نداشت.
……
یک روز بعد، لِی‌لین با عجله همه‌چیز را سازماندهی‌سهمیه کرد و دو خدمتکار شوالیه بزرگ خود را همراه‌بزنم برد. آن‌ها به سمت دشت‌های رود ابدی به راه افتادند.
خورشید بی‌رحمانه در آسمان می‌تابید.
دود و غبار روی زمین به‌تصمیم پرواز درآمده بود و در فاصله‌ای‌این‌طور نه‌چندان دور، هوا به نظر تحریف‌شده می‌رسید.
این گرمای سوزان به این‌بودن معنی بود که تقریباً هیچ‌کس‌شده در خیابان اصلی قدم نمی‌زد.
تاپ تاپ تاپ! در این لحظه، سه اسب‌دریافت تندرو با سرعت عبور کردند و آرامش و‌ذهنم سکوت حاکم بر این جاده را از بین بردند.
«ارباب! جلوتر‌بودن کمی سایه هست.افتاده اونجا استراحت کنیم؟»
شماره ۲ افسار اسبش‌پایان را کشید و از لِی‌لین‌ذهنم که پشت سرش می‌راند، پرسید.
«بیاین استراحت کنیم. با اینکه‌بودن ما هنوز می‌تونیم دوام بیاریم،شده اما این اسب‌های بیچاره دیگه نمی‌کشن!»
لِی‌لین به اسب‌هایی اشاره‌زیردست کرد که در آستانه‌دریافت کف کردن دهانشان بودند.
پشت سر او، چند اسب یدک قرار داشتند که روی آن‌ها جعبه‌ها‌گمان‌هایش و دیگر بار و بنه‌ای که نیاز داشتند، بسته شده بود. آن‌ها بی‌حال‌پایان به نظر می‌رسیدند، گوش‌هایشان به سرشان چسبیده بود و نور چشمانشان کم‌فروغ بود.
اگر لِی‌لین به‌تنهایی سفر‌پایان می‌کرد، طبیعتاً می‌توانست با‌آرامش وایورن زهرآگین سفر کند.
با این حال، او مجبور بود دو زیردست شوالیه بزرگ خود را بیاورد و حتی‌گمان‌هایش باید مقدار زیادی بار و بنه را با خود حمل می‌کرد. با این حجم زیاد‌تصمیم از وسایل، وزن آن‌ها طبیعتاً از باری که وایورن زهرآگین می‌توانست حمل کند، فراتر می‌رفت.
شهر بی‌شب هیچ کشتی هوایی نداشت که بتواند مستقیماً افراد‌ماهانه‌ام را به قلمرو مخفی دشت‌های رود ابدی منتقل کند، بنابراین لِی‌لین‌خیلی تنها می‌توانست به ابتدایی‌ترین روش، یعنی سفر با اسب، تکیه کند.
در مورد وایورن زهرآگین، لِی‌لین به آن‌شده دستور داد تا منطقه را در آسمان‌سنگین شناسایی کرده و در طول سفر همراهیشان کند.
«ارباب! بفرمایید آب!»
لِی‌لین سنگ تمیزی پیدا کرد تا روی‌اتفاقی آن بنشیند. شماره ۳، که پشت سرش‌حدس بود، یک کیسه چرمی بزرگ به او داد.
«ان!» لِی‌لین از آن نوشید.
اگرچه دما تأثیر چندانی بر سرزندگی او‌شده نداشت، اما آب یخ که از گلویش‌سنگین پایین می‌رفت، حس بسیار طراوت‌بخشی به او می‌داد.
«همم؟»
ناگهان، مه خاکستری‌رنگی منطقه‌ای‌نشده را که در سایه درختان‌مجبور زیر آن قرار داشتند، پوشاند.
زیر نور کم‌رنگ، شاخه‌های مختلف درختان‌مأموریت‌های شبیه دست‌های هیولاها به نظر می‌رسیدند، گویی‌تصمیم می‌خواستند لِی‌لین و گروهش را چنگ بزنند.
هم‌زمان، حس خواب‌آلودگی شروع‌اتفاقی به فرا گرفتن هر‌عجله سه نفر آن‌ها کرد.
«کی اونجاست؟» شماره ۲ و شماره‌تصمیم ۳ عضلات خود را منبسط کردند‌این‌طور و آماده انتشار امواج انرژی شدند.
نگاه خیره و سرد لِی‌لین‌بودن آن‌ها را متوقف کرد و‌شده آن‌ها با خشکی روی زمین افتادند.
صدای یک پسرک به گوش رسید: «هی هی…دریافت یاغی خونین، این دو شوالیه بزرگت خوب اصلاح شدن!کمی اونا واقعاً میتونن در برابر هیپنوتیزم من مقاومت کنن!»
با شنیدن نام‌آیا «یاغی خونین»، ابروهای لِی‌لین‌شده در هم گره خورد.
او هنوز لباس یک ماگوس معمولی را به تن داشت، با این حال این ماگوس تاریک از هزاران دست مداخله‌گر‌بیاد واقعاً از ورای تغییر قیافه‌اش او را شناخته بود. از قرار معلوم، با وجود تلاش‌هایش برای پنهان کردن هویت خود،شام بخشی از کارهایی که انجام داده بود بیش از حد جلب توجه کرده و منجر به کشف هویتش شده بود.
بسیار محتمل بود که حتی‌بودن باغ چهار فصل نیز سوءظن‌های‌شده مشابهی در مورد او داشته باشد!
به همین دلیل بود که دکارت از دیدن‌دریافت اینکه سزار لِی‌لین را به جای دیگری می‌فرستد خوشحال‌کمی شد و حتی رئیس رینولد نیز هیچ اعتراضی نداشت.
«پسر! موضوع چیه؟»
از آنجایی که‌ماهانه‌ام هویتش فاش شده‌تصمیم بود، لِی‌لین بی‌پرده پرسید.
«هه هه… موضوع مربوط به شیطان پیره. هرچی باشه اون یکی از بزرگان سازمانه و معلوم نیست‌سنگین الان زنده‌ست یا مرده. «رئیس» به ما دستور داده تا کاملاً تحقیق کنیم. طبق چیزی که من‌کمی می‌دونم، آخرین حضور اون برای دعوت از تو و حلقه برنجی برای شرکت در یک سفر اکتشافی بود…»
«درست میگی! با این حال، حلقه برنجی همون داخل هلاک شد! در‌رسوندم مورد شیطان پیر هم، اون در حال حاضر نمی‌تونه اونجا رو ترک کنه!باشه در مورد موقعیت مکانی قلمرو مخفی، من هیچ نظری در این باره ندارم!»
لِی‌لین باور نداشت که آن‌ها تا این حد نگران محل‌گزارش اختفای او باشند. بیشتر احتمال داشت که آن‌ها به موقعیت‌مأموریت‌های شیطان پیر به عنوان یک ارشد چشم طمع دوخته باشند!
همان‌طور که انتظار می‌رفت، پسرک پس از شنیدن پاسخ لِی‌لین پوزخند زد. «هرچی باشه‌خیلی تو یاغی خونین هستی! روش کار تو رُک و بی‌پرده‌ست! بیا دیگه درباره شیطان پیر‌حرف حرف نزنیم و بریم سر اصل مطلب. من الان مأموریتی از طرف رئیس برات آوردم!»
با ذکر نام‌مستقر این رئیس، لحن‌آیا پسرک جدی‌تر شد.
«معنی این کار چیه؟ از کِی تا حالا هزاران دست مداخله‌گر مأموریت‌هایی رو به‌گرفتم اعضای خودش تحمیل میکنه؟» لِی‌لین ابروهایش را در هم کشید. از قرار معلوم، ماگوس تاریک‌انتظار و قادر مطلقی که پشت هزاران دست مداخله‌گر بود، سرانجام به سطح کشیده شده بود.
«البته که قبلاً همچین چیزی نبود! با این حال، الان همه‌چیز‌حدس فرق کرده! من معتقدم که تو برای محافظت از هویتت قطعاً‌دریافت کاری برای سازمان انجام میدی. درست میگم، لِی‌لین—یا بهتره بگم، یاغی خونین!»
پسرک شروع به تهدید او‌رسوندم کرد، در حالی که رگه‌ای‌کمی از استکبار در لحنش آشکار بود.