---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 926: شیء افسانه‌ای • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 926: شیء افسانه‌ای

0

بربرها زمانی متحد لِی‌لین بودند. با این حال، با شکست مارکی لویی، رابطه بین آن‌ها به تدریج به‌فکر​ یک رقابت تبدیل شده بود. لِی‌لین از غلبه بر آن‌ها هیچ‌گونه احساس گناهی نداشت. او مطمئن بود که‌می‌داد​ اگر آن‌ها هم فرصتی پیدا می‌کردند، هر کاری که در توان داشتند برای نابودی سازمان او انجام می‌دادند.

این قانون دریاهای بیرونی بود.‌داخل​ بی‌رحمی و منطق حاکم بود و‌کتابی​ ذره‌ای احساسات در آن جایی نداشت.

«همم، بربرها یه مشکل بزرگن. وقتی نیروی دریایی امپراتوری هنوز‌میکنن​ وجود داشت، اونا برای مدتی مخفی شدن. اما حالا، ناگهان‌چطور​ پیداشون شده و حتی به گروه‌های تجاری ما حمله میکنن!»

هر تاجر بزرگی از این دزدان دریایی تا مغز استخوان متنفر بود.‌تلاش​ فقط اشراف حق غارت داشتند، آن بربرها چطور جرئت می‌کردند اموال آن‌ها را‌نکرد​ بدزدند؟ اگرچه در اینجا تعصبی وجود داشت، اما این روند کلی تفکر بود.

لِی‌لین قول داد:‌دیدن​ «نگران نباش، اونا برای‌زمین​ مدت طولانی فعال نمیمونن!»

...

«صبح بخیر، سرور ماگوس!»

در یک چشم به هم زدن، روزهای زیادی گذشت. در داخل‌سخت​ برج ماگوس، دختری کک‌مکی با دیدن نزدیک شدن لِی‌لین، کتابی که در‌رفتار​ دست داشت را زمین گذاشت و با خجالت به او سلام کرد.

«صبح بخیر!‌کک‌مکی​ اسمت... دیلیاست، درسته؟‌کتابی​ سخت تلاش کن!»

لِی‌لین بدون فکر جواب داد‌داخل​ و دختر فوراً سرخ شد:‌نزدیک​ «بله! همین کار رو میکنم!»

لِی‌لین از رفتار او تعجب نکرد. پوست زبر‌تجاری​ و دستان پر از پینه‌اش به وضوح نشان‌متنفر​ می‌داد که این شاگرد یک رعیت عادی است.

اگر ارنست به طور تصادفی استعداد او را در جادوگری کشف نکرده بود و لِی‌لین به‌دختر​ تازگی ساخت برج ماگوس خود را به پایان نرسانده بود، محال بود که او به اینجا‌می‌داد​ برسد. با این حال، با انباشته شدن تمام این تصادفات، سرنوشت این دختر تغییر کرده بود.

سرنوشت او این بود که در مزارع کار کند، با کسی ازدواج کند، رفتار خشن شوهرش را تحمل کند و‌دختر​ برای فرزندانش غصه بخورد. با این حال، اکنون احتمال دیگری وجود داشت. او می‌توانست به یک ماگوس تبدیل شود، به یک‌ارنست​ ارباب نجیب‌زاده خدمت کند و سرنوشتش را تغییر دهد! همین امید به تنهایی کافی بود تا رعایا برای آن سخت بجنگند.

لِی‌لین در حالی که به این موضوع فکر‌کک‌مکی​ می‌کرد، کتاب طلسماتی را که رونویسی کرده بود در‌کرد​ قفسه‌ها قرار داد و سپس کتابخانه را ترک کرد.

برج ماگوس پرجنب‌وجوش‌تر شده بود. ارنست پس از کسب مجوز برای چند آزمایشگاه و دریافت مجوز عبور برای رفت‌وآمد در بیشتر مناطق، به آنجا نقل‌اینجا​ مکان کرده و پنج یا شش شاگرد را با خود آورده بود. این برج مانند یک دژ ساخته شده بود، بنابراین می‌توانست از دویست نفر‌کک‌مکی​ در داخل خود برای سال‌های متمادی بدون تلاش زیاد محافظت کند. زندگی چند شاگرد در آنجا کاملاً امکان‌پذیر بود و این مکان حتی بسیار راحت بود.

لِی‌لین بدون مزاحمت برای ارنست که‌سلام​ کمی مجنون شده بود، به اتاق‌تلاش​ ذوب هسته در طبقات بالایی رفت.

لِی‌لین با بی‌تفاوتی‌دیدن​ پرسید: «روح محافظ‌دست​ برج، پیشرفت آیتم‌ها چطوره؟»

تصویری از ظاهر روح محافظ برج شکل گرفت و با احترام‌کتابی​ با لِی‌لین صحبت کرد: «ارباب! شمشیر اژدهای سرخ از قبل تکمیل‌تلاش​ شده. چیزی که باقی مونده، آخرین مراحل پردازش و تغذیه حرارتیه.»

لِی‌لین سر تکان داد و گوشه لب‌هایش به لبخندی کج‌میکنن​ شد: «خوبه!» او به وضوح به چهره ارنست در زمانی‌چطور​ که این مواد افسانه‌ای را به او داده بود، فکر می‌کرد.

این یک اژدها بود، موجودی در اوج در جهان خدایان! کشتن یک اژدهای بالغ افسانه‌ای نیازمند رویارویی‌فوراً​ با خطرات مهلکی بود و اگر به خاطر هزار نخبه و تیف که خودش یک افسانه بود نبود،‌عادی​ از بین بردن اژدهای سرخ برای لِی‌لین اساساً غیرممکن می‌شد. احتمالاً جان خودش را نیز از دست می‌داد.

البته، زمانی که اژدها با موفقیت کشته می‌شد، سود آن‌سلام​ عظیم بود. تنها مواد افسانه‌ای به دست آمده از اژدهای‌دختر​ سرخ کافی بود تا هر ماگوس کیمیاگری از حسادت سبز شود.

«حلقه جادوگری و چند آیتم دیگه الان مزایای خیلی کمی برام‌کتابی​ دارن. من باید بربرها رو هم در هم بشکنم، و اگه‌تلاش​ چند تا آیتم قابل استفاده نداشته باشم ممکنه اوضاع دردسرساز بشه...»

لِی‌لین به مقابل یک ظرف پتری بزرگ آمد و یک شمشیر بلند سرخ‌رنگ را از محلول نقره‌ای بیرون کشید. تیغه باریک شمشیر‌اموال​ نوری نافذ از خود ساطع می‌کرد و قوس زیبایی داشت. روی قبضه آن حتی کنده‌کاری‌هایی از اژدهای سرخ وجود داشت. از نظر‌روزهای​ طراحی، این شمشیری برای زنان بود؛ غرور اژدهایی که موتیف اصلی آن بود، باعث شد لبخندی حاکی از رضایت بر لبان لِی‌لین بنشیند.

تراشه هوش مصنوعی‌زمین​ اطلاعات مربوطه را برای‌کرد​ لِی‌لین به تصویر کشید.

سیستم

نام آیتم: شمشیر اژدهای سرخ.

طول: 91.5 سانتی‌متر.

وزن: 2512 گرم.

مواد سازنده: استخوان‌های اژدهای سرخ، فلس‌های اژدها، فلز تصفیه‌شده.

اثرات آیتم: 1. شکستن زره. 2. برندگی. 3. گوی آتشین (3 بار استفاده در روز).

توضیحات: این شمشیری است که از مواد یک اژدهای سرخ افسانه‌ای ساخته شده است. بر اساس دسته‌بندی این جهان، این سلاح وارد رده آیتم‌های افسانه‌ای شده است! این آیتم دارای برندگی وحشتناک و توانایی نفوذ در زره است. در برابر این شمشیر، بیشتر دفاع‌ها شکننده‌اند. همچنین به نظر می‌رسد تیغه آن دارای جادوی مرموزی است که تشنه نوشیدن خون سوزان دشمنانش است.

لِی‌لین با خودش فکر کرد: «یه آیتم افسانه‌ای؟ بد نیست!» او سرش را‌تعجب​ تکان داد و شمشیر را تمیز کرد. سپس آن را در غلاف فلس‌ارنست​ اژدها فرو برد. این شمشیر برای خودش نبود، بلکه هدیه‌ای برای شخص دیگری بود.

با توجه به دستاوردهای لِی‌لین به عنوان یک استادبزرگ کیمیاگری در‌جواب​ دنیای ماگوس، و ترکیب آن با مهارت‌هایش در جهان خدایان و‌پوست​ رون‌های آرکانسیست‌ها، هیچ دشواری خاصی در خلق آیتم‌های افسانه‌ای وجود نداشت.

«اما جادوی خیلی زیادی مصرف میکنه... فقط با کمک برج جادوگر میتونم کاملش کنم...» لِی‌لین سپس به منطقه‌ای در بیرون‌متنفر​ دو اتاق شیشه‌ای رفت. از میان شیشه بلورین ضخیم و تقویت‌شده، او می‌توانست یک زره چرمی قرمز تیره و یک‌فعال​ عصای جادویی با شکلی عجیب در وسط را ببیند که از نیروی قدرتمندی که به درونشان هدایت می‌شد، لذت می‌بردند.

لِی‌لین با مشاهده این صحنه با خود اندیشید: «تأثیرات ترکیب روش‌های کیمیاگری این دو دنیا واقعا خوب‌دزدان​ بوده...» اگر قرار بود این کار را کاملاً بر اساس روش‌های جهان خدایان انجام دهد، خلق یک‌قول​ آیتم افسانه‌ای به زمان بسیار زیادی نیاز داشت. ساختن حتی یکی از آن‌ها هم برایش حیرت‌انگیز می‌بود.

اما حالا؟ پیشرفت و نوآوری در تکنیک‌های تولید قطعاً منبع انگیزه عظیمی برای‌تعجب​ او بود. لِی‌لین ناگهان چیزی از دنیای قبلی‌اش به یاد آورد و سرش‌ارنست​ را تکان داد. خاطرات آن دوران برای او بیش از حد دور بودند.

«شاید تکنیک‌های اونجا کاملاً هم بی‌فایده نباشن. با توانایی‌هایی که دارم،‌جواب​ میتونم ترکیب قوانین مختلف رو با تکنیک‌های گوناگون امتحان کنم. آزمایش‌پوست​ پادماده در نهایت حتی توی جهان خدایان هم بسیار قدرتمند خواهد بود...»

تراشه هوش مصنوعی به چشمک زدن‌اما​ ادامه داد و ویژگی‌های این دو‌تجاری​ آیتم در مقابل لِی‌لین به نمایش درآمد.

سیستم

نام آیتم: زره اژدها (ناقص)

وزن: ۱۵۹۹ گرم

مواد استفاده‌شده: چرم اژدها، فلس‌های اژدها، موی سایرن، پرهای رنگین‌کمان.

تأثیر جادویی: می‌تواند زره ساحر ۲ را دو بار در روز تجسم بخشد.

توضیحات: این یک زره دفاعی قدرتمند است. از آنجا که در ساخت آن از چرم یک اژدهای افسانه‌ای استفاده شده است، در برابر بیشتر طلسم‌های رده‌پایین مصونیت دارد. همچنین می‌تواند به خوبی با طلسم‌های یک جادوگر سازگار شود.

اگرچه یک اژدهای سرخ افسانه‌ای چرم زیادی داشت، اما بخش زیادی از آن، قسمت اصلی و‌بزرگی​ ضروری نبود. لِی‌لین بهترین بخش‌ها را برای ساخت این زره افسانه‌ای استخراج کرده بود و بقیه چرم‌ها‌تفکر​ تنها برای ساخت آیتم‌های نمونه معمولی قابل استفاده بودند، حتی اگر دفاع آن‌ها چندان هم بد نمی‌بود.

لِی‌لین سپس روی عصای موجود در اتاق کیمیاگری تمرکز کرد که ساختار عجیبی داشت. روی بدنه‌اش فلس‌های باریک و‌وضوح​ سرخی وجود داشت و در قسمت سر آن، چیزی شبیه به پنجه یک اژدها بود که یک بلور سرخ بزرگ‌برسد​ را نگه داشته بود. در درون آن، تصویر محوی از یک اژدهای سرخ دیده می‌شد که غرش‌هایش هنوز طنین‌انداز بود.

سیستم

نام آیتم: عصای اژدهای سرخ (ناقص)

رتبه: افسانه‌ای ۱

طول: ۹۱.۵ سانتی‌متر

وزن: ۳۵۰۰ گرم

مواد تشکیل‌دهنده: بلور اژدها، روح اژدها، استخوان‌های اژدها، خون اژدها، فلس‌های اژدها.

توانایی‌های آیتم:

۱. ذخیره‌سازی: این عصا می‌تواند جایگاه‌های ورد را ذخیره کند. در حال حاضر خالی: رتبه ۷ (۱)، رتبه ۶ (۳)، رتبه ۵ (۵).

۲. طلسم: می‌تواند نفس اژدها را سه بار در روز تجسم بخشد.

۳. توانایی: قلمرو هاله اژدها.

۴. سوزاندن روح: با استخراج قدرت روح اژدها، می‌توان یک حمله روحی افسانه‌ای یک‌بارمصرف ایجاد کرد (این کار به روح اژدها آسیب می‌رساند).

توضیحات: این یک عصای جادویی است که کاملاً از مواد یک اژدهای سرخ افسانه‌ای ساخته شده است. سازنده آن به‌طور نامعقولی روح اژدها را در درون آن حبس کرده و به آن قدرت باورنکردنی بخشیده است. با این حال، این امر منجر به خصومت نژاد اژدها خواهد شد.

کاملاً واضح بود که این عصای اژدهای سرخ غران، ستاره واقعی این نمایش است. بسیاری از جادوگران طمع به دست آوردن این‌پوست​ عصای افسانه‌ای را داشتند، اما کمتر کسی جرئت استفاده از آن را پیدا می‌کرد. حتی لِی‌لین هم تصمیم گرفته بود که تا‌نرسانده​ زمانی که اوضاع وخیم نشده از آن استفاده نکند و در آن صورت، هر کسی را که آن را می‌دید، ساکت می‌کرد.

نژاد اژدها در جهان خدایان بسیار قدرتمند بودند.‌ناگهان​ آن اژدهایان باستانی یا نخستین، موجوداتی بودند که‌بزرگی​ حتی خود خدایان نیز شجاعت تحریک کردنشان را نداشتند.

لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد و با خود اندیشید: «جوهر یک اژدهای افسانه‌ای، مواد‌میکنن​ لازم برای سه آیتم افسانه‌ای رو به من داد. این بازدهی بسیار بالاییه. سایر‌اگرچه​ استادبزرگ‌های کیمیاگری قادر به انجام چنین کاری نیستن و حتی من هم احساساتی شدم...»

«علاوه بر این... به نظر میرسه که خط خونی اون هم کاملاً مفیده...»‌تعجب​ حتی لِی‌لین هم باید اعتراف می‌کرد که همه‌چیز در بدن اژدهای افسانه‌ای یک‌ارنست​ گنجینه بود. جای تعجب نداشت که آن‌ها مورد طمع انواع نژادها قرار داشتند.

لِی‌لین که از کار خود نسبتاً راضی بود، گفت: «این دو آیتم افسانه‌ای‌فوراً​ باید کافی باشن تا به من اجازه ورود به قلمرو افسانه‌ای‌ها رو بدن... وقتی‌نشان​ کامل بشن، باید به دریاهای بیرونی برم و حسابم رو با بربرها تسویه کنم...»

چشمان لِی‌لین ناگهان با نگاهی سرد درخشید. او برنامه‌هایی برای دریاهای بیرونی‌تجاری​ داشت و این مکان می‌توانست پایه و اساس فوق‌العاده‌ای برای صعود او‌چطور​ به مقام خدایی باشد. هیچ فرد بیگانه‌ای نمی‌توانست سهمی از این داشته باشد!

ناولها | novelha.net