چپتر 287: دورنوردی
0«اوه؟ یه نیروی معنویِ بیمارگون و خاص،آرامش و قدرتی روحی لبریز از نفرت و کینه!افکندند تو یه گارگاملی، عامل اصلی طاعون در غرب!»
آلریک، ماگوس روشنایی‌شده رتبه ۳، بی‌درنگ ماهیت‌خشمگین گارگامل را تشخیص داد.
چی چی! غرش‌چهره‌هایی بلندی از جانب گارگامل‌بنای در پاسخ طنین‌انداز شد.
پیکره انسان‌نمایی که نقابی از استخوان بر چهره داشت شنلش را تکان داد، و‌چنان‌که انبوهی از ارواح مجنون و ناواضح به سمت آلریک هجوم بردند، در حالی که‌ذره‌ای بسیاری از آن‌ها در میان زمین و آسمان شروع به خودتخریبی و انفجار کردند.
غرومب! قدرت حاصل از انفجار ارواح، سموم طاعونی‌گرایید کهن را با خود همراه داشت، چنان‌که رنگ از‌گارگامله چهره آلریک پرید و تلوتلوخوران به عقب پس نشست.
فریاد کشید: «نور شکوه قدیس!»؛ درست‌مجنونی مانند اسقفی که ذره‌ای از مرگ هراسی‌خنثی ندارد، و چهره‌اش نوری خیره‌کننده ساطع می‌کرد.
حجم عظیمی از نور ایزدی و شیری‌رنگ‌بنای از کالبد آلریک جوشید، و شبح ساختمانی‌کرد عظیم و هیبت‌انگیز پشت سرش نمایان شد.
لحظه‌ای که ارواح با این نور مقدس‌قدرت برخورد کردند، گازهایی سیاه از پیکرشان بیرون‌چنان‌که زد و چهره‌های جنون‌آمیزشان به آرامش گرایید.
سپس، با چهره‌هایی آکنده از‌چهره‌های آرامش و تبسم، خود را به‌آکنده سوی بنای پشت سر آلریک افکندند.
«واقعاً هم خود‌شده گارگامله، با کالبدی که‌خشمگین از نفرت سرشته شده!»
ماگوس روشنایی غرش کرد‌آکنده و همچون مجنونی خشمگین، خود‌واقعاً را به پیکره عظیم کوبید.
نور پالاینده، شیری‌رنگ و‌انفجار ایزدی با قدرت سیاه انزجار،سموم اثر یکدیگر را خنثی می‌کردند.
……
در همین لحظه، لِی‌لین‌کرد مشغول جای‌گذاری بلور جادوی‌کوبید سیاه‌رنگی در شکاف انرژی بود.
غرومب! تشکیلات طلسم دورنوردی جان گرفت، حلقه‌های نور شروع به درخشش کردند و چهار گوی انرژی‌مجنونی که نماینده خاک، آتش، باد و آب بودند برفراز چهار ستون سنگی به شناوری درآمدند. پرتوهای سرخ،شکاف زرد، سبز و آبی به هم پیوستند و در تمام این مدت با درخششی خیره‌کننده تلألؤ داشتند.
«هیچ‌وقت فکر نمیکردم این ماگوس‌کردند رتبه ۳ اینقدر سریع برسه!طاعونی خوشبختانه یه سری آمادگی‌ها داشتم...»
لِی‌لین به گذرگاه فضایی که‌چهره‌های در حال شکل‌گیری بود نگریست و‌آکنده نفس راحتی از سر آسودگی کشید.
او پیش‌بینی کرده بود که ماگوس رتبه ۳ در تعقیبش خواهد آمد. هرچه‌خنثی باشد، آن ماگوس رتبه ۳ هر از چند گاهی با استفاده از نشان، موقعیتش‌طلسم را ردیابی می‌کرد و کوچک‌ترین فرصتی برای استراحت یا زدودن نشان به لِی‌لین نمی‌داد.
لِی‌لین برای خریدن‌چهره‌هایی زمان بیشتر، بلافاصله به‌بنای فکر گارگامل افتاده بود.
مسلماً آن موجود لِی‌لین را به خاطر داشت و یقین‌طاعونی دانسته بود که لِی‌لین بی‌شک به قلمرو مخفی بازخواهد گشت. از‌کشید همین رو، تشکیلات طلسم هشداردهنده مخفیانه‌ای در ورودی کار گذاشته بود.
با این حال، در برابر توانایی‌های شناسایی لِی‌لین،گرایید این ترفند بسیار مشهود بود و تشکیلات طلسم موقتاً‌گارگامله به دست او آسیب دیده و مهروموم شده بود.
اقدامات پیشین لِی‌لین تشکیلات طلسم هشداردهنده را کاملاً‌کوبید فعال ساخته و پای گارگامل را به اینجا‌لحظه کشانده بود؛ امری که برایش زمان بیشتری می‌خرید.
از آنجا که آن ماگوس رتبه ۳ برخاسته از اتحاد ماگوس‌های روشنایی بود، چطور‌کرد امکان داشت گارگامل، این کالبد شکل‌گرفته از کین و نفرت را به امان خدا‌مشغول رها کند؟ به‌علاوه، گارگامل مسئول مستقیم طاعون سهمگین اخیر در غرب به شمار می‌رفت.
از شواهد پیدا‌خودتخریبی بود که همه‌چیز‌غرومب طبق نقشه پیش می‌رفت.
گذرگاهی فضایی و قیرگون که‌چهره‌های پرتوهایی نقره‌فام می‌افشاند، برفراز تشکیلات‌چهره‌هایی طلسم از دل نیستی پدیدار شد.
«باید اینجارو ترک‌شده کنم، و نمیدونم‌مجنونی کِی بتونم دوباره برگردم!»
لِی‌لین رو به عقب چرخید تا به این‌افکندند خطه بنگرد، و ناگهان ردی از اکراه و‌مجنونی دلتنگی برای ترک اینجا در دلش احساس کرد.
هرچه بود، اینجا سرزمینی به شمار می‌رفت که‌حاصل در آن بالیده بود. خاطرات این دیار از‌پرید پیش بر جان و دلش داغ نشانده بود.
چنانچه سوی دیگر مکانی با شرایطی اسفناک می‌بود و ماگوس رتبه ۳ هم‌سوی موفق به یافتن اینجا نمی‌شد، شاید لِی‌لین حتی با بهره‌گیری از تشکیلات طلسم دورنوردیِ‌انزجار آن‌سو بازمی‌گشت. با این حال، کاملاً بدیهی بود که چنین چیزی دیگر امکان‌پذیر نیست.
لِی‌لین کمترین تصوری نداشت که اتکا به‌خشمگین قدرت خودش برای بازگشت، به‌جای بهره جستن‌می‌کردند از تشکیلات طلسم دورنوردی، چقدر زمان خواهد برد.
لِی‌لین زمزمه‌سپس کرد: «بدرود،آکنده ساحل جنوبی!»
غرومب!
درست زمانی که یک پایش را درون گذرگاه دورنوردی‌سپس گذاشت، غرش مهیبی برخاست و همه‌چیز در پیرامونش به لرزه‌سرشته درآمد، گویی زمین‌لرزه‌ای به بزرگی ۱۰ ریشتر رخ داده باشد.
هوالا!
سقف اتاق مخفی شکافته شد‌تبسم و سیلابی بی‌پایان از نور‌گارگامله مقدس به درون سرازیر گشت.
آلریک با غرش فریاد کشید: «لِی‌لین! حتی فکر فرار‌سموم رو هم از سرت بیرون کن!»، در حالی که جراحات‌نشست هولناکی ناشی از خودتخریبی ارواح بر تنش نقش بسته بود.
هرچه باشد، گارگامل موجودی کهن‌چهره‌های بود و قدرتش حتی به آستانه‌آکنده سطح یک ماگوس ستاره صبحگاهی می‌رسید.
هرچند قدرتش تمام و کمال احیا نشده بود‌کوبید و صرفاً از کالبدی عاریه‌ای بهره می‌برد، اما‌لحظه باز هم قادر بود دردسرهایی برای آلریک بتراشد.
او با دیدن آن تشکیلات طلسم‌سوی و چهار نور رنگین و درخشانش‌سرشته فریاد زد: «یه تشکیلات طلسم دورنوردی کهن؟»
او در مقام یک ماگوس رتبه ۳،قدرت چند سده زیسته بود. چطور ممکن بود نداند‌رنگ یک تشکیلات طلسم دورنوردی کهن به چه معناست؟
آن نشانه قاره‌ای‌پیکرشان دیگر با منابع بی‌پایان‌آرامش و منافع بی‌شمار بود!
«همین‌جا بمون!» همان‌طور که آلریک به تشکیلات طلسم دورنوردی کهن نزدیک می‌شد، چشمانش از شدت‌همین طمع سرخ گشت. او حاضر بود برای دستیابی به این تشکیلات طلسم دورنوردی از همه‌چیز دست‌حلقه‌های بکشد. غرش کرد و دو بازوی عظیم ساخته‌شده از نور مقدس به سمت لِی‌لین چنگ انداختند.
اما لِی‌لین تنها با سردی به‌سوی آلریک خیره شد و دو واژه‌سرشته از میان لبانش بیرون آمد: «خیلی دیره!»
غرومب!
لایه‌ای از فلس‌های کموئین بدن لِی‌لین‌جنون‌آمیزشان را پوشاند و با جهشی بلند،تبسم گذرگاه فضایی نقره‌فام او را بلعید.
تسس تسس! پس از تله‌پورت کردن یک نفر، تمام‌پالاینده انرژی تشکیلات طلسم مکیده و تخلیه شد، پرتوهای گوناگون‌مشغول نور رو به تاریکی گذاشتند و گذرگاه ناپدید شد.
آلریک با دیدن گذرگاه فضایی‌تبسم که مانند دهان یک هیولا به‌کالبدی آرامی بسته می‌شد، فریاد کشید: «نه...»
وووش! او در برابر تشکیلات طلسم تله‌پورت‌قدرت ظاهر شد، بلور انرژی عالی‌رتبه‌ای را بیرون‌چنان‌که کشید و آن را درون شیار انرژی انداخت.
«زود باش! فعال شو!»
گرچه آلریک زبان تورین را نمی‌دانست، اما هنوز روش‌های دیگری‌انزجار در چنته داشت. تشکیلات طلسم در زیر پرتوهای مقدس و‌بلور جامدِ شیری‌رنگی که احاطه‌اش کرده بودند، شروع به کار کرد.
با تلاش‌های گسترده آلریک، تشکیلات طلسم‌سوی با سرعتی دو برابر آنچه برای‌سرشته لِی‌لین کار کرده بود به راه افتاد.
«سریع‌تر! سریع‌تر! سریع‌تر!» با این حال، آلریک‌قدرت هنوز راضی نبود و مدام نیروی معنوی‌چنان‌که عظیمش را به درون تشکیلات طلسم تزریق می‌کرد.
او به خوبی می‌دانست لحظه‌ای که لِی‌لین به مقصد برسد، بی‌درنگ تشکیلات طلسم آن سوی‌افکندند دیگر را نابود خواهد کرد. در آن صورت، آن‌ها در دو قاره مجزا خواهند بود‌خنثی و هم انتقام خون پسرش و هم منافع حاصل از تشکیلات طلسم تله‌پورت بر باد می‌رفت.
تمام چیزی که‌شده اکنون نیاز داشت،مجنونی فقط اندکی زمان بود!
با پافشاری و تحریک آلریک، یک ماگوس‌بنای رتبه ۳، تشکیلات طلسم به سرعت به‌کرد کار افتاد و حلقه‌های انرژی مدام بالا آمدند.
بار دیگر،شروع گذرگاهی به سیاهی‌کردند قیر گشوده شد!
آلریک در حالی که چشمانش از هیجان برق‌گرایید می‌زد و گشوده شدن گذرگاه فضایی را تماشا می‌کرد،گارگامله زیر لب زمزمه کرد: «دقیقاً! همین‌طوری باید پیش بره!»
ونگ! بنگ!
با این حال، درست همان‌طور که می‌رفت تا کاملاً باز‌گارگامله شود، تشکیلات طلسم تله‌پورت ناگهان از حرکت بازایستاد، نورها رو‌انزجار به خاموشی رفتند و فضا شکاف برداشت؛ سپس گذرگاه ناپدید شد.
این وضعیت بدان معنا بود که‌غرومب لِی‌لین پیش از این تشکیلات طلسم‌خود طرف دیگر را نابود کرده است!
آلریک نعره کشید: «لعنتی!» نور مقدس شیری‌رنگی که با‌سپس چشم غیرمسلح هم دیده می‌شد از بدنش ساطع گردید‌کالبدی و اشیای درون اتاق مخفی پیرامونش را در هم کوبید.
سپس، پرتویی از نور به تشکیلات‌مجنونی طلسم تله‌پورت اصابت کرد و آن‌یکدیگر را به دهانه‌ای عظیم بدل ساخت!
بدون تشکیلات طلسم در سمت دیگر، این تشکیلات صرفاً یک‌گارگامله شیء تزیینی بود. او مسلماً کوچک‌ترین فرصتی برای لِی‌لین باقی‌انزجار نمی‌گذاشت تا بار دیگر از این تشکیلات طلسم استفاده کند.
آلریک فریاد زد: «پست‌فطرت! نفرت‌انگیز! لعنتی!» درد اینکه در یک‌طاعونی قدمی به چنگ آوردن چیزی باشی و درست پس از‌فریاد آن از دستش بدهی، چون ماری زهرآگین روحش را می‌بلعید.
چی چی!
در همین لحظه، همراه با شیون ارواحی‌خشمگین که به ناحق جان باخته بودند، قلمرو‌می‌کردند مخفی فرقه کهن روح‌کش به لرزه درآمد.
یک جفت بازوی سیاه و نیمه‌شفاف مانند‌بنای پاره کردن پارچه، از موانع قلمرو مخفی گذشتند‌همچون و به سوی مرکز قلمرو مخفی هجوم آوردند.
«بدن اصلی گارگامل‌خودتخریبی در واقع به‌غرومب رتبه ۳ رسیده...»
چهره آلریک گرفته شد. او حتی فرصت نکرد برای فرار‌چهره‌هایی این‌چنینیِ لِی‌لین افسوس بخورد؛ لباس‌هایش بدون وزش باد به اهتزاز درآمدند‌کرد و او برای رویارویی با گارگامل، در هوا به پرواز درآمد.
......
پس از آنکه لِی‌لین‌آکنده وارد گذرگاه فضایی شد،افکندند پشیمانی در سیمایش هویدا گشت.
قدرت عظیم فضایی مانند صدها تن آب‌قدرت دریا بود که از هر سو بر‌چنان‌که او فشار می‌آورد و کالبدش را پاره‌پاره می‌کرد.
فلس‌های کموئین پیوسته صداهای انفجاری تردی‌جنون‌آمیزشان تولید می‌کردند، گویی در آستانه خرد‌تبسم شدن زیر این بار سنگین بودند.
اگر چنین می‌شد، لِی‌لین که دیگر‌مجنونی طلسم دفاعی ذاتی نداشت، در جریان‌یکدیگر فضا به گوشت چرخ‌کرده بدل می‌گشت.
«اشتباه محاسبه کردم! توانایی‌های‌آکنده بدن خودم و دفاع فلس‌های‌واقعاً کموئین رو زیادی دست‌بالا گرفتم!»
چهره لِی‌لین جدی بود: «این یه گذرگاه فضاییه که دو قاره رو به هم وصل‌رنگ میکنه. فشار درونش چیزیه که حتی ماگوس‌های رتبه ۲ هم نمیتونن تاب بیارنش. توی دوران باستان‌ندارد حتماً روشی برای در امان موندن از این فشار وجود داشته، ولی من هنوز پیداش نکردم...»
«این‌طوری نمیشه ادامه داد!» لِی‌لین با دیدن‌آرامش جمع شدن فلس‌های کموئینش، لوله آزمایش سرخی‌بنای را از کیسه‌اش بیرون کشید و خرد کرد.
پوف! لایه‌ای دفاعی تشکیل‌شده از معجون سرخ بر سطح‌پالاینده بدنش پدیدار شد و برای چند لحظه شروع به‌مشغول لرزیدن کرد؛ تنها پس از سه ثانیه متلاشی شد.
«یه معجون دفاعی درجه‌متوسط فقط سه ثانیه‌بنای میتونه این رو تحمل کنه؟» لِی‌لین در‌کرد کمال خونسردی معجون دیگری را بیرون آورد.
او به عنوان یک استاد معجون‌سازی، ده‌ها نوع‌حاصل مختلف از معجون‌های دفاعی در کیسه فضایی خود‌پرید داشت که برای دوام آوردنش تا مدت‌ها کافی بود.
بنگ! لایه شکل‌گرفته از معجون‌چهره‌های ترک برداشت و بی‌درنگ با‌چهره‌هایی لایه دفاعی دیگری جایگزین شد.
لِی‌لین مدام از ذخایرش‌کرد مصرف می‌کرد تا در‌کوبید برابر این فشار دوام بیاورد.
در نهایت، معجون‌ها کاملاً تمام‌تبسم شدند و باری سنگین دوباره‌گارگامله بر دوش فلس‌های کموئین قرار گرفت.
«آه...» لِی‌لین با صدایی بم فریاد زد. نیروی معنوی و قدرت‌کهن جادوی او مدام مصرف می‌شد، در حالی که رون‌های سیاه و‌نور ناقصی که سپری برای سراسر بدنش می‌ساختند، از میان فلس‌هایش پدیدار می‌گشتند.
کا-چا! کا-چا!
پس از مدتی کشمکش و بن‌بست، نیروی معنوی‌کوبید لِی‌لین ته کشید و دفاعِ فلس‌های کموئین تکه‌تکه‌لحظه شد. فشاری سهمگین شروع به دریدن کالبد لِی‌لین کرد.