---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 574: گشایش • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 574: گشایش

0

«تو چطور؟ تو دقیقاً کی هستی؟ چطور تونستی به‌سیستم​ سطح دهم پرِ آتشین برسی؟» لِی‌لین در حالی که‌علاوه​ به بونز در مقابلش نگاه می‌کرد، مملو از کنجکاوی بود.

بونز با پوزخند گفت: «خودت حدس بزن. اما این رو بدون. اگه‌بسیار​ من نیومده بودم و برای این مدت طولانی خودم رو اینجا توی دنیای‌سپر​ گدازه پنهان نکرده بودم، کولینز قطعاً قوی‌ترین ستاره صبحگاهی در صاعقه ژوپیتر نمی‌شد!»

هاله‌ای شرور و مهارناپذیر از بدن بونز فوران‌شده​ کرد. نور ستارگان در پشت سرش چشمک زد‌سپرهای​ و یک قلمرو ستاره صبحگاهی منحصربه‌فرد را شکل داد.

دو گوی از شعله‌های طلایی‌کاملاً​ در دستانش ظاهر شد که انرژی‌سیستم​ قدرتمند پرِ آتشین را ساطع می‌کرد.

«تبریک میگم، قراره این طلسم جدید رو که بعد از ترکیب مسیر یک ماگوس‌شدی​ با پرِ آتشین ابداع کردم، ببینی. برش ققنوس آتشین!» انرژی مهارناپذیر پرِ آتشین توسط جادو‌سپر​ تقویت شد و در نتیجه رگباری از تیغه‌های قدرتمند آتشین به سمت لِی‌لین برش خوردند.

لِی‌لین سرش را تکان داد و در حالی که همدردی در نگاهش موج می‌زد، گفت: «در‌روحش​ واقع، هیچ احمقی در میان مجوس‌ها وجود نداره. کاملاً مورد انتظاره که یک نفر سعی کنه دو‌حکاکی‌های​ سیستم قدرت متفاوت رو با هم ترکیب کنه... اما چه حیف... حیف که با من روبرو شدی!»

دانش لِی‌لین از پرِ آتشین بسیار فراتر از بونز بود. علاوه‌قابل‌مقایسه​ بر آن، او یک وارلاک ستاره صبحگاهی بود که روحش با سنگ‌های‌کموئین​ منبع آتش تقویت شده بود. قدرت فعلی او با گذشته قابل‌مقایسه نبود.

«سپر دودمان!» لِی‌لین بشکن زد و سپرهای زرشکی بزرگ و بی‌شماری‌سیستم​ به وجود آمدند. حکاکی‌های افعی کموئین روی سپر زنده و واقعی‌روحش​ به نظر می‌رسیدند و چشمانشان نگاه‌های شرورانه‌ای به بیرون پرتاب می‌کردند.

جرنگ! جرنگ! تیغه‌های آتشین به سپرها کوبیده‌سعی​ شدند و نتیجه آن صدای گوش‌خراشی بود‌شدی​ که شبیه به بارانی سیل‌آسا به نظر می‌رسید.

لِی‌لین آهی کشید و گفت: «تو هنوز درک کافی از این دو مسیر نداری... چقدر ناامیدکننده...»‌روحش​ و شبح بزرگی از مار غول‌پیکر کموئین در پشت سرش پدیدار شد. دو مردمک آن مانند‌آمدند​ ستارگانی غول‌پیکر بودند؛ هاله باستانی و شوم آن باعث شد تا حالت چهره بونز در هم بپیچد.

غرش! دو گوی از آتش قرمز تیره در دستان‌فعلی​ لِی‌لین پدیدار شد و انرژی پرِ آتشین بونز را به‌بی‌شماری​ عقب راند. لِی‌لین به سرعت به سمت مرد هجوم برد.

«نه... چطور ممکنه؟» حرکتی که بیش از همه به آن‌کنه​ افتخار می‌کرد، به این راحتی توسط حریفش شکست خورده بود‌علاوه​ و به نظر می‌رسید هیچ ارزشی ندارد. بونز اخم کرد.

«هیچ چیزی غیرممکن نیست!» لِی‌لین بازوی راستش را دراز‌سیستم​ کرد، دستش از میان دفاع حریف عبور کرد و گلوی‌وارلاک​ او را چسبید. تراشه هوش مصنوعی شروع به اسکن کرد.

سیستم

[بیپ! در حال اسکن مسیرهای انرژی حریف. مناطقی که قابلیت بهینه‌سازی دارند کشف شد! ثبت در پایگاه داده، افزودن به آزمایش شبیه‌سازی همجوشی!]

جزئیات مربوط به جرم نقطه‌ای بونز و عملکرد پرِ آتشین او‌سیستم​ در ذهن لِی‌لین ظاهر شد و اطلاعات جمع‌آوری‌شده باعث شد تا شبیه‌سازی‌های‌سنگ‌های​ تراشه هوش مصنوعی برای ادغام پرِ آتشین در مسیر او پیچیده‌تر شود.

اگرچه پیشرفت هنوز در بخش نهایی گیر کرده بود، اما‌قدرت​ به نظر می‌رسید انرژی قرمز تیره اولیه پرِ آتشین دچار‌روحش​ دگرگونی پنهانی شده و برای تشکیل قدرتی بالاتر پیشرفت کرده است.

«انرژی پرِ آتشین که با ذرات عنصری تاریکی ترکیب شده، می‌تونه به راحتی از دفاع سطح دهم نسخه اصلی عبور کنه و حتی حریف رو مهار کنه. اگه‌سپرهای​ این رو یک قدم جلوتر ببرم چی میشه؟» نگاهی از روی انتظار در چشمان لِی‌لین درخشید. تمرین او روی پرِ آتشین در حال گذراندن یک دگرگونی شگفت‌انگیز بود.‌می‌رسید​ حتی بدون اینکه خودش پیشرفتی کرده باشد، می‌توانست از آن برای شکست دادن دیگران در مرحله دهم نسخه اصلی استفاده کند، چیزی که باعث می‌شد انتظاراتش افزایش یابد.

«بیاین اینجا!» بازوهای سایه پدیدار شدند و تمام اقلام بونز‌گذشته​ را از فضای ذخیره‌سازی او و همچنین دیسک گایا را‌آمدند​ برداشتند. وقتی چشمش به کلید مسی سیاه افتاد، چشمانش برق زد.

او شخصاً دیده بود که لوکه از این وسیله برای‌کنه​ شکستن تشکیلات طلسم نهایی استفاده کرده بود و بونز آن را‌وارلاک​ با دقت برای خودش نگه داشته بود. قطعاً عملکرد خاصی داشت.

«ولم کن، لرد زگنا خون‌بهای خوبی برای من پیشنهاد میده... یا حتی می‌تونیم یه قرارداد امضا کنیم! بعد از اینکه قراردادم با‌منبع​ صاعقه ژوپیتر تموم بشه، من به قبیله اوروبوروس ملحق میشم!» بونز به طور کامل در هم کوبیده شده بود و تمام روش‌های مقاومت‌چشمانشان​ را از دست داده بود. او آرام گرفت و در حالی که شرارت از چهره‌اش ناپدید می‌شد، با خونسردی شروع به چانه‌زنی کرد.

او نمی‌خواست بمیرد. به عنوان یک ماگوس ستاره صبحگاهی، او‌شدی​ معتقد بود که هنوز هم می‌تواند برای لِی‌لین ارزشی داشته‌شده​ باشد و منطقاً شروع به جستجوی راه‌هایی برای نجات خود کرد.

لِی‌لین چانه‌اش را نوازش کرد و گفت:‌آتش​ «معامله بدی نیست... وفاداری یک ستاره صبحگاهی ارزش‌بشکن​ این رو داره که آزادت کنم... نظرت چیه؟»

صدای اما طنین‌انداز شد و عطش خونی سردتر از یخ اتاق را پر کرد: «کشتنش راحت‌تره.‌شدی​ ما وقت نداریم هیچ تشکیلات محدودکننده قدرتمندی روش تنظیم کنیم و اون احتمالاً می‌تونه هر قرارداد معمولی‌بشکن​ رو از بین ببره.» فضا دچار اعوجاج شد و او به همراه گیلبرت از مخفیگاه بیرون آمد.

«پس هر سه‌تاتون اینجایید!» بونز تسلیم سرنوشتش شد. او حتی نتونسته‌متفاوت​ بود به تنهایی در برابر لِی‌لین پیروز بشه، پس وقتی هر‌منبع​ سه‌تای اونا دست به دست هم می‌دادن، چه کاری از دستش برمی‌اومد؟

با شنیدن حرف‌های بی‌درنگ اما، بونز به وحشت افتاد: «صبر کنید! من یه پیمان بلورین تو کمربند‌سنگ‌های​ فضاییم دارم! حتی شهریاران سپیده‌دم‌شکن هم نمیتونن اون رو دور بزنن یا بشکنن. این‌طوری میتونید از بابت‌افعی​ من خیالتون راحت باشه. علاوه بر اون، من کلی اطلاعات داخلی میدونم که قطعاً به دردتون میخوره...»

با وجود اینکه می‌دانست اما‌سنگ‌های​ احتمالاً این را برای ترساندن‌گذشته​ او گفته بود، نمی‌خواست ریسک کند.

گیلبرت در حالی که پوزخند می‌زد، سر تکان داد:‌سعی​ «خوبه! هر چی میدونی رو بهمون بگو و ما‌بسیار​ هم در مورد اینکه چطور باهات برخورد کنیم، بحث می‌کنیم!»

لِی‌لین در سکوت موافقت کرد. او حالا مطمئن بود که بونز چیزی جز یک شخصیت پست نیست. اگر‌علاوه​ کسی می‌توانست او را کاملاً بر اساس چیزی که به آن تکیه کرده بود شکست دهد، او کاملاً در‌حکاکی‌های​ هم می‌شکست. نه تنها تکبر اولیه‌اش ناپدید می‌شد، بلکه حتی برای زنده ماندن به صاعقه ژوپیتر هم خیانت می‌کرد.

شیکر با دیدن اینکه لِی‌لین به این راحتی بونز رتبه ستاره را از پا‌علاوه​ درآورد، شکست‌خورده به نظر می‌رسید: «برنامه‌ت چیه؟ میخوای من رو بکشی؟» او در طول نبرد‌زرشکی​ از فرصت برای فرار استفاده نکرده بود و در عوض فقط در گوشه‌ای ایستاده بود.

با دیدن نگاه‌وارلاک​ لِی‌لین که به سمتش‌آتش​ چرخید، خنده تلخی کرد.

لِی‌لین سرش را تکان داد: «من از‌انتظاره​ کشتار بی‌دلیل خوشم نمیاد.» پرتوهای قرمزی در‌حیف​ چشمانش درخشید و شیکر روی زمین افتاد.

در این زمان، بونز مانند یک پیرو از کنار لِی‌لین به حرف آمد: «برای شکستن این‌بسیار​ دفاع شعله‌ور، به تبار خونی اسکارلت آی نیازه. در کنار سطح دهم پرِ آتشین، رهبر ما‌سپرهای​ یک هنر اسرارآمیز به دست آورده که اجازه میده شیکر قربانی بشه تا هاله‌اش رو شبیه‌سازی کنه.»

این دقیقاً همان دلیلی‌کنه​ بود که او اصلاً شیکر‌روبرو​ را تا اینجا کشانده بود.

لِی‌لین در پاسخ به پیشنهاد او سرش را تکان داد: «ما روش‌های خودمون رو‌دودمان​ برای شبیه‌سازی هاله اسکارلت آی از تبار خونی شیکر داریم.» ناخنش خطی خونین روی‌می‌رسیدند​ گردن شیکر کشید و قطرات مرواریدمانند خون تازه بیرون جهید و در هوا شناور شد.

چشمان لِی‌لین درخشید و شروع‌کاملاً​ به خواندن وردی عجیب و دلخراش‌سیستم​ از رون‌ها کرد: «ردیابی تبار خونی!»

با اوراد او، خون تازه شیکر شروع به‌کنه​ جوشیدن کرد و حتی تصویر شبح‌واری از اسکارلت‌بسیار​ آی با ابروها و موهای سرخ شکل داد.

بونز بلافاصله از فرصت استفاده کرد و سعی کرد چاپلوسی کند: «تکنیک‌های سرورم‌فراتر​ واقعاً برترن، من تحت تأثیر قرار گرفتم. شما حتی میتونید کار فوق‌العاده‌ای مثل‌دودمان​ تقلید هاله اسکارلت آی رو بدون استفاده از شیکر به عنوان قربانی انجام بدید!»

لِی‌لین در درون چشمی چرخاند‌سنگ‌های​ و هیچ انتظاری از شرافت‌گذشته​ این ماگوس ستاره صبحگاهی نداشت.

«سطح دهم پرِ آتشین!» دست لِی‌لین‌مورد​ از شعله‌های سرخ تیره پر شد‌قدرت​ و آن را روی لایه فشرد.

وززز! لایه‌نداره​ دفاعی شروع‌مورد​ به لرزیدن کرد.

با اشاره لِی‌لین، قطرات خون شیکر به‌متفاوت​ سمت غشای دفاعی پرواز کردند و رنگی‌علاوه​ سرخ و خونین روی آن پخش شد: «برو!»

شعله‌های سرخ تیره روی دستان‌سنگ‌های​ لِی‌لین با این لایه ترکیب شد‌قابل‌مقایسه​ و دفاع‌ها به تدریج فرو ریختند.

در این لحظه، اتفاق‌نداره​ عجیبی افتاد. صدای خشمگین اسکارلت‌سعی​ آی در زیرزمین طنین‌انداز شد.

نور سرخ خونین در یک نقطه‌نفر​ متمرکز شد و تصویری از اسکارلت‌حیف​ آی را شکل داد: «دزدهای حقیر، بمیرید!»

مردمک‌های لِی‌لین منقبض شد: «لعنتی، این یه‌متفاوت​ تله‌ست! یه حمله با تمام قدرت از‌علاوه​ طرف اون تو این دفاع‌ها پنهان شده!»

...

اسکرییی! فریادهای ققنوس عظیم‌الجثه در حالی که با غول سر به فلک کشیده‌متفاوت​ و ماگوس سیاه‌پوش می‌جنگید، بی‌وقفه بود. این نبرد آن‌ها را به مرزهای دنیای گدازه‌فعلی​ کشانده بود و شکاف‌های فضایی سیاه در اطراف آن‌ها در حین جنگ باز می‌شدند.

درست در همان نقطه، اسکارلت آی اطلاعاتی دریافت‌کنه​ کرد: «همم؟ یه نفر داره به اتاق مخفی‌بسیار​ من نفوذ می‌کنه! شیکر و بونز! چقدر بی‌مصرف!»

زگنا در حالی که آذرخش سیاه در‌متفاوت​ دستانش می‌درخشید، زیر خنده زد: «اسکارلت آی،‌علاوه​ چه خبره؟ تو لونه‌ت مشکلی پیش اومده؟»

امپراتور شعله الهی، آرچیبالد، با‌سنگ‌های​ شنیدن این کلمات غرش کرد و‌قابل‌مقایسه​ راه عقب‌نشینی اسکارلت آی را بست.

ققنوسی که اسکارلت آی به آن تبدیل‌انتظاره​ شده بود با خشم فریاد زد: «شما‌حیف​ کسایی هستید که من رو مجبور کردید!»

با کلمات او، شعله‌های وحشتناکی در سراسر بدن ققنوس پخش شد و باعث‌روبرو​ شد این جانور پرنده به پرنده شعله‌ور ترسناکی تبدیل شود. در مرز دنیا،‌گذشته​ خود فضا به آتش کشیده شد و تحت این قدرت دچار تحریف گشت.

«پرنده نامیرای شعله‌ور!»

زگنا و آرچیبالد به سرعت عقب‌نشینی کردند:‌آتش​ «این هنر اسرارآمیز نیروی حیات رو برای قدرت‌بشکن​ می‌سوزونه! اون داره جونش رو به خطر میندازه!»

با این حال، خیلی دیر شده بود. چطور اسکارلت آی می‌توانست‌سیستم​ آن‌ها را رها کند؟ پرنده شعله‌ور بال‌هایش را گشود و شعله‌های وحشتناکی‌سنگ‌های​ منطقه را درنوردید و زگنا و آرچیبالد را در درون خود بلعید...

بوم! طوفان آتشین سهمگین ویرانی به بار آورد، حتی‌سیستم​ تلاطمات فضایی را از بین برد و جای زخم‌علاوه​ سیاه فوق‌العاده زشتی در مرز دنیا به جا گذاشت.

ناولها | novelha.net