---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 758: در نیمه‌راه رتبه ۷ • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 758: در نیمه‌راه رتبه ۷

0

«بال‌های شکم‌بارگی‌ات متعلق به من خواهد بود!» هم‌زمان با کلام‌نیست​ لِی‌لین و فریادهای رقت‌انگیز بلزباب، آن بال‌های تاریک و هیولاوار‌فراز​ با خشونت کنده شدند و خون به همه‌سو فواره زد.

هیسسس— شبح امپراتور کموئین در پشت سر لِی‌لین دهانش‌نتیجه‌ای​ را تا انتها گشود، گویی سیاهچاله‌ای در ژرفایش نهفته‌برابر​ بود. بی‌درنگ تمام آن بال‌های گوشتی شیطانی را بلعید.

پیلا! پیلا! دو برآمدگی گوشتی بر پشت مار‌شکم‌بارگی‌ام​ پدیدار شد. سپس جفت‌بال گوشتی و عظیمی را‌ممنون​ گسترد که کاملاً شبیه به بال‌های خود بلزباب بود.

«قانون شکم‌بارگی...» لحن لِی‌لین اندکی شیفته‌سایه‌ای​ به نظر می‌رسید: «ترکیبش با توانایی‌های‌فروزان​ خودم، چه نتیجه‌ای به همراه خواهد داشت؟»

آن سیاهچاله هولناک آشوبی تمام‌عیار به پا کرد و کل کالبد بلزباب را بلعید. در برابر مهارت‌معرکه‌ست​ ذاتی امپراتور کموئین در کنترل، کالبد فانی این شیطان—که با استفاده از مار سیاه هورال به عنوان ماده‌فرگشت​ بنیادین خلق شده بود—به شدت سرکوب شد. همگام با بلعیده‌شدنش توسط امپراتور کموئین، کالبد بلزباب کم‌کم ناپدید گشت.

امپراتور کموئین قدرت شکم‌بارگی برآمده از کالبد مبدأ مار سیاه هورال را به سادگی‌آشوبی​ هضم کرد. درکی از قدرت شکم‌بارگی، آمیخته با خاطرات بلزباب در دریای آگاهی لِی‌لین‌عنوان​ پدیدار شد و همچون موجی خروشان به سوی موانع روح راستین لِی‌لین هجوم برد.

«که‌که... من ارباب راستین قانون شکم‌بارگی‌ام، آلودگیش چیزی نیست که امثال تو‌امثال​ از پسش بربیان. خیلی ممنون، این بدن معرکه‌ست!» سایه‌ای محو بر فراز امپراتور‌فروزان​ کموئین پدیدار شد و صدای بلزباب از درون شعله‌های فروزان شیطانی طنین انداخت.

تحت نفوذ او، امپراتور کموئین با سرعتی بالا‌فراز​ آن توده عظیم انرژی را هضم کرد. حتی هم‌زمان‌سرعتی​ با فرگشت آن، اراده خود لِی‌لین نیز تحلیل می‌رفت.

بلزباب قانون شکم‌بارگی را به طور کامل درک کرده بود، و لِی‌لین برای دزدیدن‌خیلی​ این قدرت باید ابتدا با ضدحمله شعور او روبه‌رو می‌شد. آن شعور مقدار عظیمی‌نفوذ​ نیرو آزاد کرد که با نزدیک شدن به لِی‌لین، با قوانین شکم‌بارگی درهم‌آمیخت: «فساد شکم‌بارگی!»

لِی‌لین با دیدن آن کف دست شیطانی، چهره خونسرد و یخ‌زده‌اش را حفظ‌هولناک​ کرد. اثری از درد در او دیده نمی‌شد؛ تنها صاعقه‌ای سبز و قدرتمند حاوی‌هورال​ نیروی مبدأ جهان را از بدنش آزاد کرد. صدای سردش طنین انداخت: «ضربه سوم!»

ترق‌وقروق! «نههههه!» کالبد غول‌پیکر لِی‌لین بی‌درنگ از هم فروپاشید و نعره‌ای حاکی از تسلیم‌ناپذیری‌بربیان​ طنین‌انداز شد. تحت سرکوب اراده دنیای برزخ، شعور بلزباب مانند برفی زیر نور خورشید‌تحت​ ذوب شد و تنها خالص‌ترین انرژی و ادراک از قوانین را بر جای گذاشت.

سیستم

[بیپ! بازترکیب ژنتیکی کامل شد!]

صدای تراشه هوش مصنوعی طنین انداخت،‌ترکیبش​ و امپراتور کموئین پشت سر لِی‌لین‌سیاهچاله​ بار دیگر شروع به دگرگونی کرد.

دو چنگال تیز به بیرون کشیده شدند و شاخ روی پیشانی‌اش‌نیست​ باز هم جلوتر آمد. بال‌های شیطانی رازآلودتر از قبل گشتند و پولک‌های‌درون​ سیاه‌رنگ لوزی‌شکل بدنش را پوشاندند و درخششی اسرارآمیز از خود ساطع کردند.

«یه تبار خونی جدید؟ نه!» داواگر مار که از دوردست‌درون​ ناظر این صحنه بود، دیگر نتوانست آرامشش را حفظ کند. با‌انرژی​ این‌که از محافظت اراده جهان واهمه داشت، باز هم حمله کرد.

«سایه همه‌مار!» گویی جهان سایه کدر‌ارباب​ و تاریک توسط داواگر مار احضار شده‌بربیان​ بود تا به دنیای برزخ حمله کند.

لِی‌لین ضدحمله‌ای نکرد. در عوض، چند کلمه بر زبان آورد:‌همراه​ «من لِی‌لین فارلیر، سرور تمام کموئین‌ها هستم. از همین لحظه،‌ذاتی​ تمام تبار خونی کموئین از کنترل داواگر مار خارج میشه!»

در چشمان لِی‌لین هنگام ادای این بیانیه رسمی، رگه‌هایی از آشفتگی دیده می‌شد. صدایش‌بربیان​ عملاً در سراسر جهان پیچید؛ هر موجودی که از نوادگان تبار خونی مار غول‌پیکر‌تحت​ کموئین بود، صدایش را شنید و بی‌اختیار با احترامی سرشار از تسلیم زانو زد.

هیسسس— مار غول‌پیکر پشت سر لِی‌لین، دگرگونی بنیادینش‌فراز​ را تکمیل کرد. دیگر سرکوب داواگر مار را احساس‌سرعتی​ نمی‌کرد و رو به او غرش خشنی سر داد.

«آخ!» نشانه درد روی چهره‌اش آشکارتر از‌شکم‌بارگی‌ام​ پیش بود. به نظر می‌رسید قدرتی از صفحه‌ای‌ممنون​ دیگر داشت به درون کالبد لِی‌لین هجوم می‌آورد.

لِی‌لین زمزمه کرد: «مقام خدایی‌ت رو نابود می‌کنم.» و با گزش بی‌رحمانه مار غول‌پیکر پشت سرش، صدایی شبیه به شکستن‌ذاتی​ شیشه شنیده شد. شکافی عظیم در شبکه رگ‌های خونی بر پشت داواگر مار شکل گرفت. درد توان‌فرسا سبب شد مارهای‌ناپدید​ عظیم‌الجثه درون گوی مارها در زیر پای داواگر مار ناله‌ای رقت‌انگیز سر دهند، و تصویر محو جهان سایه بلافاصله فروپاشید.

از دست رفتن بخشی از نیروی تبار خونی‌اش آسیب‌آلودگیش​ سهمگینی به اقتدار داواگر وارد کرد؛ آسیبی که برای مجروح‌کردن‌سایه‌ای​ شدید او و فرو بردنش در خوابی عمیق کفایت می‌کرد.

داواگر مار غرید: «لِی‌لین... لِی‌لین!» دیگر جرئت‌محو​ ماندن در این‌جا را نداشت. گوی عظیم‌انداخت​ مارها به غل و زنجیرهای آشوب کوبیده شد.

مارهای غول‌پیکر بیشتری پی‌درپی هدف اصابت صاعقه قرار گرفتند. با این وجود،‌پسش​ شکافی در قیدوبندهای اراده جهان باز کردند که به داواگر مار امکان فرار‌طنین​ داد. او حس می‌کرد که اگر مدت بیشتری در آن‌جا می‌ماند، بی‌شک می‌مرد.

«فرار کرد؟ منطقیه، نمیدونه که فقط سه بار میتونستم از این قدرت استفاده کنم. علاوه بر این، با تسلط من‌ذاتی​ بر تبار خونی و قدرت بلع، و البته توجه اراده جهان، اگه بیشتر میموند بدجوری به دردسر می‌افتاد.» چشمان لِی‌لین برقی‌گشت​ زد و به تعقیب او نپرداخت. در حال حاضر مسائل بسیار فوری‌تری در دست داشت که باید به آن‌ها رسیدگی می‌کرد.

سیستم

بیپ! بهینه‌سازی خط خونی میزبان تکمیل شد. قانون شکم‌پرستی و خون مبدأ همه‌ماران افزوده شدند، در حال حاضر در رتبه ۶. لطفاً نام خط خونی را مجدداً تعیین کنید.

صدای تراشه‌راستین​ هوش مصنوعی‌برد​ طنین‌انداز شد.

«تارگارین. اسمش رو بذار‌نظر​ خط خونی تارگارین!» لِی‌لین در‌نتیجه‌ای​ مورد نام جدید تصمیم گرفت.

سیستم

بیپ! ثبت شد. فرگشت خط خونی تکمیل شد. تارگارین در پایگاه داده ذخیره شد، در حال حاضر در رتبه ۶.

هم‌زمان با طنین این پیام، تراشه هوش مصنوعی تصاویری از الگوهای خط‌پسش​ خونی جدید لِی‌لین شکل داد و آنها را تارگارین نامید. هاله‌ای مدور‌فروزان​ از انرژی به رنگ سرخِ خونین پیکر لِی‌لین را در بر گرفت.

نیروی خط خونی امپراتور کموئین به یک خط خونی کاملاً نو دگرگون شده بود.‌آشوبی​ این دگرگونی حتی به روح راستین لِی‌لین نیز سرایت کرد. شبیه به شکستن شیشه‌عنوان​ هنگام انفجار یک بطری بود؛ احساس درهم‌شکستن تنگنای روح باعث شد لِی‌لین بی‌اختیار بلرزد.

نیروی خط خونی جدید با تلاطم فوران کرد و با قدرتی‌نیست​ مهارناپذیر، خط زرین درون روح راستین ماه کامل لِی‌لین گسترش یافت‌صدای​ تا تمامیت آن را احاطه کند. توگویی شعله‌ای برافروخته شده بود.

سیستم

بیپ! میزبان بر قل و زنجیرهای خط خونی غلبه کرده است. انرژی مثبتِ روح راستین در حال آغاز پیشروی به رتبه ۶ است.

تراشه هوش‌اندکی​ مصنوعی این پیام‌می‌رسید​ را مخابره کرد.

برای پیشروی یک ماگوس از رتبه ۵ به رتبه ۶، مهم‌ترین نکته تبدیل کامل نیروی روح منفی به نیروی‌سایه‌ای​ روح مثبت بود. روح راستین لِی‌لین از پیش نشانه‌هایی از این دگرگونی را نشان داده بود، اما به دلیل قل‌تحلیل​ و زنجیرهای خط خونی، روند کامل متوقف شده بود. اکنون، بدون وجود آن زنجیرها، این فرآیند می‌توانست به کمال برسد.

قل و زنجیرهای خط خونی شبیه به کوهی عظیم بر دوش لِی‌لین سنگینی می‌کردند و او را تحت فشار سهمگینی قرار می‌دادند.‌حتی​ با نابودی آنها، قدرتی که اندوخته بود به او اجازه اوج گرفتن داد. در همان لحظه روح راستینش خروشید، ماه به آتش کشیده‌قوانین​ شد و بدل به خورشیدی زرین و شعله‌ور گشت. حجم آن چندین برابر شد و انرژی قدرتمند و متراکمی از خود ساطع کرد.

با قدرتی که در اختیار داشت، موفقیت لِی‌لین در دستیابی‌نیست​ به رتبه ۶ حتمی و قطعی بود. با این حال، همه‌صدای​ ماجرا این نبود. صدای تراشه هوش مصنوعی بار دیگر بلند شد:

سیستم

بیپ! میزبان به رتبه ۶ رسیده است. تغییرات عظیمی در وضعیت بدن رخ داده است. در حال محاسبه مجدد...

سپس بار‌خیلی​ دیگر با‌بدن​ وفاداری اعلام کرد:

سیستم

بیپ! مهارت ذاتی رتبه ۵ میزبان، بلع، تحت تأثیر قانون شکم‌پرستی قرار گرفته است. بلع به رتبه ۶ رسیده و اکنون قادر به هضم هر گونه انرژی، حتی انرژی تقویت‌شده با قوانین حریفان است.

«بلع از رتبه ۵ به رتبه ۶ ارتقا پیدا کرده... یعنی از‌امثال​ حالا به بعد میتونم قوانین رو هم ببلعم؟» چشمان لِی‌لین برقی زد:‌شعله‌های​ «عالیه! این توانایی ذاتی خط خونی واقعاً برازنده خط خونی رتبه ۶ تارگارینه!»

فراتر از رتبه ۶، قلمرو قوانین بود و خط خونی که بتواند قوانین را ببلعد و آنها را از آن خود کند، به‌فرگشت​ وضوح هولناک بود. این امر همچنین دلیل این بود که چرا او از هیچ تلاشی برای کشاندن بلزباب به دنیای برزخ دریغ نکرده‌درهم‌آمیخت​ بود. قانون شکم‌پرستی و مهارت ذاتی بلع بیش از حد مکمل یکدیگر بودند؛ از دید لِی‌لین، آنها بهترین جفت ممکن به شمار می‌رفتند.

توانایی پیشرویِ بی‌پایان تا زمانی که فرد انرژی کافی در اختیار‌امثال​ داشته باشد، چیزی بود که لِی‌لین همواره در اشتیاقش می‌سوخت. او این‌شعله‌های​ را بهترین کاتالیزور در روند درهم‌شکستن قل و زنجیرهای خط خونی‌اش می‌دانست.

سیستم

بیپ! درک میزبان از قانون بلع، دگرگون‌شده از قانون شکم‌پرستی، اکنون به ۹۹ درصد رسیده است.

سیستم

بیپ! کالبد میزبان به بدن قوانین تبدیل شده است. پیشرفت: ۹۹ درصد. وضعیت‌های مشخصات بدن از محدوده‌های استاندارد فراتر رفته و قابل کمیت‌سنجی نیستند. جابه‌جایی به واحدهای سنجش نژاد اختری آسمانی پیشنهاد می‌شود.

لِی‌لین با دیدن آخرین اعلان، گوشه لب‌هایش کج شد و قهقه‌ای مهارناپذیر سر داد. چنین‌تمام‌عیار​ قدرت هولناکی حتی هوای پیرامونش را به لرزه درآورد. از آنجا که او در این‌بنیادین​ ماجراجویی خطرات بسیار بزرگی را به جان خریده بود، مسلماً بیشترین بهره و غنیمت را می‌طلبید.

پس از رسیدن به رتبه ۶، روح یک ماگوس اساساً به نهایت حدود خود می‌رسید و نیروی روح او ملموس و مادی‌صدای​ می‌گشت. همین که به درک قانون مشخصی نائل می‌آمدند، به قلمرو یک ماگوس رتبه ۷ گام می‌نهادند. با اینکه قانون شکم‌پرستی بلزباب بسیار‌برای​ کارآمد بود، لِی‌لین چندان علاقه‌ای به آن نداشت. گذشته از هر چیز، او همچنان هراسی پنهان نسبت به آن اشتهای جنون‌آمیز احساس می‌کرد.

با تحت‌تأثیر قرار گرفتن توانایی‌های خط خونی‌اش توسط قدرت شکم‌پرستی،‌درون​ او توانست بدین ترتیب قانون بلع را شکل دهد. این‌عظیم​ موضوعی بود که لِی‌لین از مدت‌ها قبل پیش‌بینی‌اش کرده بود.

لِی‌لین حتی به محض رسیدن به رتبه ۶، قوانین متعددی را در‌پسش​ چنگال خود گرفته بود. او دیگر یک شهریار سپیده‌دم معمولی نبود؛ در‌فروزان​ حقیقت، می‌شد گفت که نیمی از مسیر رتبه ۷ را پیموده است!

به محض اینکه ذره پایانی قانون بلع را به طور‌همراه​ کامل درک می‌کرد، دیگر هیچ مانعی جلودارش نبود تا به‌ذاتی​ یک ماگوس تبدیل شود که بر قوانین احاطه یافته است.

شهریاران سپیده‌دم نمی‌توانستند در همان بدو پیشروی و دستیابی به این رتبه،‌امثال​ قدرت قوانین را به دست گیرند. آنها ناچار بودند تا رسیدن به‌شعله‌های​ اوج رتبه ۶ منتظر بمانند تا تازه بتوانند به جهان قوانین نگاهی بیندازند.

اما لِی‌لین انجامش داده بود! او دست‌محو​ به کاری زده بود که عملاً در‌انداخت​ تاریخ جهان ماگوس بی‌سابقه به شمار می‌رفت.

ناولها | novelha.net