---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 498: رویارویی • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 498: رویارویی

0

ماگی‌های فاز بلورین که در‌آویزان​ محل حضور داشتند، برای لحظه‌ای نفس‌اینو​ خود را در سینه حبس کردند.

در گذشته، سازمان‌های کوچکی مانند بازوی انتقام تنها می‌توانستند محتاط و بی‌سروصدا‌اونا​ باشند، چرا که در غیر این صورت در همان جا مورد حمله قرار‌واقعاً​ می‌گرفتند. آن‌ها از کی جرئت پیدا کرده بودند که مبارزه‌ای را آغاز کنند؟

یک وارلاک تنومند ناگهان از‌طلسم​ جا پرید و فریاد زد: «میخوام‌فقط​ برم بیرون و همه‌شون رو بکشم!»

فیصل در حالی که او را عقب نگه می‌داشت، پاسخ داد: «عجول نباش!‌طلسم​ حالا که تشکیلات طلسم دفاعی ترکیبی فعال شده، حمله به اونا فقط تنها شانس‌روی​ ما برای تغییر ورق رو از بین میبره! نذار احساساتت روی قضاوتت سایه بندازه!»

فیصل واقعاً فردی توانمند‌لوچه​ بود. حداقل احمق نبود و‌اشاره​ می‌توانست نقشه‌های معمولی را بخواند.

اما از طرفی دیگر، با دیدن اینکه دشمن چگونه جسورانه در برابرش‌اونا​ خودنمایی می‌کرد، فیصل نیز باید مملو از خشم شده باشد؛ او تنها‌بندازه​ خود را مجبور می‌کرد که جلوی خودش را بگیرد و عجولانه عمل نکند.

«وقتی این مصیبت تموم بشه،‌طلسم​ دوباره تیمم رو بیرون میبرم‌اونا​ و همه این موش‌ها رو میکشم!»

فریا در حالی که با لب و‌پاسخ​ لوچه آویزان از پنجره به سمت نیروها‌دفاعی​ اشاره می‌کرد، فریاد زد: «بچه‌ها، اینو ببینید!»

«ها؟!»

در این لحظه، بیشتر وارلاک‌ها متوجه نشده بودند‌دفاعی​ که تشکیلات طلسم عظیمی که رابرت پیش‌تر اجرا‌ورق​ کرده بود، به تدریج در حال فعال شدن است.

غُرّش! زمین پیاپی لرزید و باعث رانش‌هایی شد‌فعال​ که تالاب‌ها را با تمام لجن و فاضلابشان پوشاند.‌نذار​ حالت فسفرین موجود در هوا به سرعت محو شد.

پس از ناپدید شدن حالت فسفرین، مقدار زیادی بخار که از‌حالا​ تالاب‌ها تبخیر می‌شد، آن را به میدانی از گل و خاک تبدیل‌بین​ کرد. خاک فشرده‌تر شد و در نهایت بافتی سنگ‌مانند به خود گرفت.

این تغییرات پرآشوب‌فریا​ در سرتاسر تشکیلات‌پنجره​ طلسم رخ داد.

بسیاری از وارلاک‌های خشمگین شروع‌حالا​ به فریاد زدن کردند: «چطور جرئت‌شده​ میکنن به پایگاه ما دست بزنن!»

قبیله اوروبوروس در آن زمان دقیقاً به دلیل همین تالاب‌های فسفرین منحصربه‌فرد، این منطقه‌ورق​ را انتخاب کرده بود. مقدار فراوان ذرات انرژی عنصری تاریکی و ذرات عنصری آتش‌احمق​ که در آنجا حضور داشتند، کاملاً با خط خونی مار غول‌پیکر کموئین همخوانی داشت.

نه تنها رشد وارلاک‌ها در‌نگه​ این مکان تسریع می‌شد، بلکه حتی‌حالا​ قدرت طلسم‌هایشان را نیز افزایش می‌داد.

با این حال، نابودی بخش‌های وسیعی از تالاب‌ها به این‌بچه‌ها​ معنا بود که ذرات عنصری تاریکی و ذرات عنصری آتش‌پیش‌تر​ به تدریج کاهش می‌یافتند تا با ذرات عنصری زمین جایگزین شوند.

با وجود اینکه منطقه تحت تأثیر تنها‌طلسم​ همین شهر بود، اما تأثیری که بر‌شانس​ وارلاک‌های سطح بالا می‌گذاشت، اصلاً کم نبود.

«هاها...» رابرت که در‌تشکیلات​ بیرون بود، به طور‌فعال​ غیرمنتظره‌ای با صدای بلند خندید.

«فکر کردید برای انتقاممون برنامه‌ریزی نکردیم؟ چه اشتباه بزرگی! با اینکه تو‌تشکیلات​ تمام قاره مرکزی تحت تعقیب بودیم، حتی یه بار هم از کشیدن‌میبره​ نقشه انتقاممون دست نکشیدیم. این بار، کل قبیله اوروبوروس رو ریشه‌کن میکنیم!»

«راه دیگه‌ای نیست!» با دیدن اینکه چگونه شهر به تدریج به یک‌ببینید​ برهوت تبدیل می‌شد و چگونه غلظت ذرات عنصری زمین به آرامی بر مقدار‌است​ ناچیز ذرات عنصری تاریکی و آتش غلبه می‌کرد، رنگ از چهره فیصل پرید.

«عروسک‌های کیمیاساخت، حمله کنید! با تشکیلات طلسم ترکیبی هماهنگ بشید!» پس از صدور این دستورات،‌تغییر​ چهره‌اش برای لحظه‌ای شرمگین شد. او ناگهان متوجه شد که خودش در واقع کل تشکیلات‌احمق​ طلسم دفاعی را آغاز کرده بود و همه این‌ها بیش از حد عجولانه به نظر می‌رسید.

به‌ویژه پس از دادن آخرین‌طلسم​ دستوراتش، به نظر می‌رسید که انگار‌فقط​ به صورت خودش سیلی زده است.

با دیدن اقدامات او، فریا و دیگر وارلاک‌ها‌داد​ تنها توانستند زیر لب آهی بکشند. فیصل از اینکه‌شده​ آن‌ها او را مستقیماً سرزنش نکردند، احساس راحتی کرد.

لوشین پنهانی سرش را تکان داد: «حداقل هنوز چند نفر آدم‌اینو​ باهوش این اطراف پیدا میشن!» با علم به اینکه آن‌ها به‌تدریج​ نقطه مرگ و زندگی رسیده بودند، دیگر زمان کینه‌توزی و توطئه‌چینی نبود.

از روی خط خونی مشترکشان، از پیش‌طلسم​ تعیین شده بود که این وارلاک‌ها مورد‌شانس​ رحم و مروت بقیه قرار نخواهند گرفت.

تَرَق! تشکیلات طلسم نیمه‌شفافی که زمانی شهر را در‌شده​ بر گرفته بود، شکافته شد تا دهانه بزرگی ایجاد کند‌روی​ که جریانی از فولاد از آن به بیرون سرازیر می‌شد.

جرنگ! جرنگ! آنچه در برابر‌نگه​ چشمان رابرت ظاهر شد، گروهان‌نباش​ عظیمی از عروسک‌های فولادی بود.

تمام این عروسک‌های کیمیاساخت حداقل سه متر قد داشتند و رون‌های‌اینو​ پیچیده‌ای بدنشان را پوشانده بود. سیم‌های خاردار و قلاب‌هایی که از‌تدریج​ بدنشان آویزان بود، به چشم می‌آمدند و نورهای مورمورکننده‌ای را بازتاب می‌دادند.

علاوه بر این، لوله‌های عظیمی‌حالا​ که در دو طرف عروسک‌ها آویزان‌شده​ بودند، لرزه بر اندام رابرت انداختند.

«لوله‌های قابل‌حمل برای اجرای طلسم! قبیله اوروبوروس فقط تو زمینه‌اونا​ خط خونی استعداد نداره!» پسرکی نقاب‌دار که در گوشه‌ای در حال‌سایه​ مشاهده کل صحنه بود، بلافاصله شروع به ثبت همه چیز کرد.

او هم‌زمان از ناظر دیگری که پشت سرش‌داد​ بود پرسید: «آیا تمام حرکاتی که از زمان‌فعال​ فعال شدن تشکیلات طلسم رخ داده رو ثبت کردی؟»

دخترک جوانی که به نظر می‌رسید تنها هفت یا هشت سال دارد و عینک بیش از حد بزرگی‌عظیمی​ به چشم زده بود و روبان قرمز عظیمی داشت، به طور رسمی پاسخ داد: «بله قربان! همه چیز به‌حالت​ وضوح ثبت شده و گره‌های انرژی همگی علامت‌گذاری شدن! در حال محاسبه موقعیت‌های جغرافیایی نقاط فشار و هسته هستیم!»

«خیلی خوبه! به ثبت کردنش ادامه بده! چنین طلسم‌های توپخانه‌ای کوچک‌شده‌ای هنوز‌اونا​ هم بسیار مفید هستن. یادت باشه به بقیه افرادمون اطلاع بدی و‌بندازه​ من پیشنهاد میکنم موقع تقسیم غنائم، این فناوری رو به دست بیاریم.»

مرد نقاب‌دار با روحیه‌ای که مشخصاً بالا‌ترکیبی​ بود، دست تکان داد. برای او، در‌ورق​ هم شکستن مقر تنها مسئله زمان بود.

«هدف قفل شد! آغاز شلیک!» عروسک‌های فولادی که از شهر بیرون آمده بودند، چشمانی لیزری‌ترکیبی​ داشتند که نشانگر قرمز درخشانی را روی اهدافشان می‌انداخت. رابرت و بیشتر ماگوس‌ها هدف قرار‌بندازه​ گرفته بودند. درست در همان لحظه، صدای چرخ‌دنده‌ها و ماشین‌آلات از درون بدنشان به گوش رسید.

«اوضاع خرابه! زود باشین پناه بگیرین—» رابرت‌سمت​ پیش از آنکه بتواند جمله‌اش را تمام‌بیشتر​ کند، توسط درخشش یک لیزر سفید قطع شد.

پیو! پرتو لیزر سفید منطقه را به صورت افقی درنوردید‌فعال​ و هر چیزی را که در مسیرش قرار داشت متلاشی کرد.‌روی​ حتی زمین در جایی که پرتو از آن می‌گذشت، فرو ریخت.

«نه!» «قربان!» فریادهای‌حالا​ تند و تیز و‌ترکیبی​ سراسیمه‌ای به گوش رسید.

تعدادی از ماگوس‌ها حتی فرصت‌نگه​ حرف زدن پیدا نکردند و لیزر‌حالا​ آن‌ها را به خاکستر تبدیل کرد.

حتی یک ماگوس رتبه ۳ مانند رابرت نیز به خاطر‌بچه‌ها​ لیزرها در وضعیت دشواری قرار گرفت. لباس‌هایش از بین رفته‌پیش‌تر​ و پای چوبی‌اش دود شده و به هوا رفته بود.

«عملیات تخریب رو آغاز کنین!» صدای سردی‌طلسم​ بار دیگر طنین‌انداز شد و عروسک‌های فولادی واکنش‌تغییر​ نشان داده و به سمت بقایا شلیک کردند.

تنها لحظه‌ای طول کشید تا هرج‌ومرج به‌ترکیبی​ پا شود. نور در همه‌جا فلش می‌زد‌ورق​ و بسیاری از ماگوس‌ها به شدت مجروح شدند.

تشکیلات طلسم عظیمی که تا آن لحظه‌پاسخ​ در حال کار بود، بلافاصله نابود شد‌دفاعی​ و زمین شروع به تثبیت شدن کرد.

«تچ! یه سازمان به این کوچیکی‌پنجره​ چطور جرئت میکنه قبیله اوروبوروسِ معتبر رو‌لحظه​ تحریک کنه!» فیصل با صدای بلند خندید.

فریا در حالی که چشمانش را می‌چرخاند، با لحنی سرد‌فعال​ گفت: «دشمن واقعی هنوز حتی حمله‌ش رو شروع نکرده، اونوقت‌احساساتت​ تو با شکست دادن این طعمه‌های انحرافیِ بی‌ارزش راضی شدی.»

در واقع حقیقت داشت که نابود کردن بازوی انتقام برای قبیله اوروبوروس‌شانس​ مثل آب خوردن بود. یک تشکیلات طلسم ساده اما نسبتاً قدرتمند کافی بود‌توانمند​ تا آن‌ها را تارومار کند و حتی آسمان‌ها نیز قادر به نجاتشان نبودند.

با این حال، چیزی که ماگوس‌ها را بیشتر از همه نگران می‌کرد این بود که چگونه این نیروهای متخاصم می‌توانستند با‌تغییر​ خونسردی تمام، مرگِ به این راحتیِ اعضای بازوی انتقام را تماشا کنند. به نظر می‌رسید آن‌ها حتی به فکر کمک کردن‌اما​ به رابرتِ خسته و درهم‌شکسته هم نبودند، و به همین دلیل بود که از گزینه فعال‌سازی تشکیلات طلسم دست کشیده بودند.

«قربان! چرا...» رابرت که به شدت مجروح شده بود، وقتی سرانجام نجات‌ببینید​ یافت، با صدایی دردآلود فریاد زد. با این حال، بقیه اعضای بازوی انتقام‌است​ به اندازه او خوش‌شانس نبودند؛ بیشتر آن‌ها به دست عروسک‌های فولادی کشته شدند.

یک ماگوس مو سبز با لحنی سرد و غیرصادقانه گفت:‌فعال​ «نگران نباش. فداکاری شما بی‌نتیجه نمیمونه! حالا وقتشه که ما انتقامتون‌روی​ رو بگیریم.» هاله‌ای از بی‌رحمیِ پولادین در اطراف او حس می‌شد.

با این حال، او در دل پوزخند می‌زد: «کاملاً طبیعیه که بعد از‌تغییر​ اینکه کارمون باهاتون تموم شد، قدرت و نیروی انسانی‌تون رو کاهش بدیم. واقعاً‌بود​ انتظار داشتین بعد از جنگ این‌همه غنیمت براتون باقی بذاریم؟ به همین خیال باشین!»

ماگوس مو سبز بدون اینکه به رابرت که‌داد​ مشت‌هایش را گره کرده بود فرصت حرف زدن‌فعال​ بدهد، دستش را تکان داد: «لژیون گیاهان، حمله کنین!»

سوییش! سوییش! سوییش! بسیاری از تاک‌ها شروع به حرکت کردند و‌اینو​ در یک چشم به هم زدن، یک گل آدم‌خوار غول‌پیکر از‌تدریج​ درون گِل‌ولای بیرون آمد و به سمت عروسک‌های فولادی حرکت کرد.

«اهداف قفل شدن! موج دوم حمله آغاز میشه!» در مقابل عروسک‌های فولادی، یک ربات فولادی سیاه‌ورق​ و غول‌پیکر ایستاده بود که بیش از پنج متر ارتفاع داشت. پس از اینکه چشمان لیزری‌اش‌می‌توانست​ هدف را مشخص کرد، لوله‌های توپی که در دو طرف شانه‌هایش قرار داشتند، شروع به غرش کردند.

پیو! وقتی لیزرهای سفید از روی گل‌های آدم‌خوار‌فعال​ عبور کردند، بسیاری از آن‌ها به زمین افتادند‌میبره​ و لجن غلیظی از زخم‌هایشان به بیرون تراوش کرد.

«حتی شوالیه‌های باران لاجوردی هم تحمل این نوع لیزرها‌عجول​ براشون سخته. اما خوشبختانه برای لژیون گیاهان من...» ماگوس مو‌فقط​ سبز با تماشای این صحنه، لبخند تمسخرآمیزی بر لب آورد.

مقدار زیادی هاگ از یکی از گل‌های آدم‌خوار به بیرون پرتاب شد. این هاگ‌ها پیش از آنکه حتی به زمین برسند، شروع‌تدریج​ به متورم شدن کردند و به یک توپ غول‌پیکر تبدیل شدند. در عرض چند ثانیه، گل دیگری از زمین بیرون آمد. آن‌مقدار​ دو در هم تنیده شدند و گل غول‌پیکری را تشکیل دادند که حداقل ده متر ارتفاع داشت و عروسک عظیم‌الجثه قبلی را بلعید.

با در گرفتنِ نبرد میان سبز و سیاه، طبیعت و ماشین،‌شده​ زمین به لرزه درآمد. این دو نیروی باورنکردنی رودررو با یکدیگر می‌جنگیدند.‌سایه​ تمام محیط اطراف پر از پرتوهای سفید و لجن سبز شده بود.

لوشین با‌نباش​ تماشای صحنه‌تشکیلات​ بیرون، آهی کشید.

«می‌ترسم اونا از طریق آزمایش‌های قبلی‌شون، متوجه آخرین سیستم دفاعی‌نباش​ ما شده باشن. حتی خط مقدم نبردشون رو دقیقاً تو فاصله‌تغییر​ یک کیلومتری نگه داشتن که دقیقاً روی مرز بُرد حملات ماست.»

چهره فیصل در هم رفت و تیره شد. با وجود اینکه هیچ‌کدام از‌لحظه​ آن‌ها این موضوع را به زبان نیاوردند، اما همه می‌دانستند که این تقصیر‌غُرّش​ او بود که تشکیلات طلسم ترکیبی را با این عجله فعال کرده بود.

در این لحظه، یک‌نباش​ وارلاک فاز بلورین دیگر‌دفاعی​ فریاد زد: «اینو ببینین!»

ووش! تمام ماگوس‌های فاز بلورین به بالا نگاه کردند.‌شده​ آسمان توسط سایه غول‌پیکر یک بادبان در بر گرفته‌احساساتت​ شد و کل منطقه را در تاریکی مطلق فرو برد.

«حمله همه‌جانبه منطقه‌حالی​ جنگی شماره ۲‌می‌داشت​ رو آغاز کنین!»

بوم! بوم! بوم! بمب‌ها همچون شهاب‌سنگ‌هایی که از آسمان سقوط کنند،‌اینو​ از کشتی‌های غول‌پیکرِ بالا به پایین ریخته شدند و تمام آشفتگیِ‌تدریج​ ایجاد شده توسط گل‌های آدم‌خوار و عروسک‌ها را با خاک یکسان کردند.

در زیر این حملات‌نباش​ وحشتناک، عروسک‌های غول‌پیکر اولیه به‌ترکیبی​ توده‌ای از آهن‌پاره تبدیل شدند.

ناولها | novelha.net