---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 577: نبرد هولناک • ⏱ 9 دقیقه

چپتر 577: نبرد هولناک

0

دوک شمالی هرگز انتظار نداشت که آن بچه، لی،‌هرچه​ که زمانی او را دیده بود و تأثیر خوبی‌کم‌کم​ رویش گذاشته بود، در واقع از نژاد دیگری باشد!

علاوه بر این، پرِ آتشین تاریکی که لِی‌لین استفاده کرد، حس‌منه​ ترسی به او القا می‌کرد. شاید اگر به خاطر شرافت و‌لرزیدن​ عزمش به عنوان یک سرباز و فردی صاحب قدرت نبود، فرار می‌کرد.

این موضوع به ویژه از آنجا صحت داشت‌باشه​ که به نظر نمی‌رسید در برابر محترم‌ترین رهبر او‌برای​ در حال شکست خوردن باشد. بلکه... داشت پیروز می‌شد؟

«مادر ققنوس بزرگ! ممکنه دارم خواب میبینم؟ لطفاً کمکم کن‌لرزیدن​ هرچه زودتر بیدار بشم.» با وجود اینکه اراده دوک شمالی‌سوییش​ قوی بود، حتی او هم کم‌کم این وضعیت را مضحک می‌یافت.

«تخم ققنوس!» در این لحظه، دو هاله قدرتمند دیگر فرود آمدند.‌بیدار​ زگنا تخم سرخ غول‌پیکر را در مرکز میدان نبرد تماشا کرد،‌تخم​ در حالی که قادر به پنهان کردن میل و اشتیاقش نبود.

آرچیبالد نیز نمی‌توانست تحمل‌تمام​ کند. این اوج تمام‌خشم​ موجودات عنصری آتش بود!

او با خشم غرش کرد: «مال منه! ققنوس تا ابد فقط میتونه در امپراتوری‌برد​ شعله الهی ما وجود داشته باشه!» و زمین شروع به لرزیدن کرد. او به جلو‌رفت​ یورش برد و دستان بزرگش را برای چنگ زدن به تخم سرخ بزرگ دراز کرد.

سوییش! زگنا حتی از او هم سریع‌تر بود،‌زمین​ در حالی که به رگه‌ای از آذرخش سیاه‌برای​ تبدیل شد و مستقیماً به سمت آن رفت.

«پس منبع سنگ‌های فایرسورس اینه. این تخم‌لطفاً​ ققنوس باید مال من باشه! با اون،‌اینکه​ میتونم به رتبه ۶ ارتقا پیدا کنم...»

«گمشو!» یک دیوار سیاه از شعله‌ها مسیر زگنا‌خشم​ را مسدود کرد و دمای جوشان آن باعث‌شعله​ شد تا او ناخودآگاه قدم‌هایش را کند کند.

حالت چهره زگنا شوم بود: «وارلاک لِی‌لین! یه ستاره صبحگاهی ناچیز جرئت میکنه‌یورش​ جلومو بگیره؟ نمی‌ترسی که قبیله اوروبوروس تو رو نابود کنم؟ همین الان تخم‌تبدیل​ ققنوس رو بهم بده، و تضمین میکنم که قبیله اوروبوروس پاداش عظیمی دریافت میکنه!»

با این حال، چیزی که‌الهی​ به او پاسخ داد، موجی از‌جلو​ آتش بود که آسمان‌ها را پوشاند.

«ققنوس شیطانی اوج‌گیرنده!» شبح بزرگی از یک ققنوس با آتش سیاه،‌بیدار​ زگنا را به پرواز درآورد. شعله‌های سیاه به طور مداوم انرژی‌تخم​ تشعشع جادویی حریفشان را می‌بلعیدند و آسیب‌های جدی‌تری به او وارد می‌کردند.

لِی‌لین پوزخند زد: «همف! یه بدل به شدت مجروح هنوزم جرئت‌منه​ میکنه این حرفا رو به من بزنه. عقلتو از دست دادی؟» با‌جلو​ توجه به مبارزه اسکارلت آی و آرچیبالد، او چاره‌ای جز بازگشت نداشت.

با سپر شدن او برای آن‌ها، امواج نبرد به این‌شروع​ سمت کشیده نشد و ترتیبات گیلبرت و اما قطع نگردید. دری‌سوییش​ به وجود آمد، دری که در نور ستارگان احاطه شده بود.

«وقت زیادی نمونده، باید اینو سریع تموم کنم.» شعله‌های‌شروع​ سیاه روی بدن لِی‌لین به تدریج ضعیف شدند و چهار‌دراز​ حلقه هولناک از نور به رنگ خون جایگزین آن‌ها شدند.

حلقه‌های انرژی که نشان‌دهنده طلسم‌های ذاتی او بودند، یکی پس‌زودتر​ از دیگری درخشیدند و به تدریج ادغام شدند و طلسمی‌مضحک​ هولناک را شکل دادند— هنر اسرارآمیز ستاره صبحگاهی، دگرگونی مار کموئین!

غرش! یک جانور درنده باستانی در شهر تایلاسوس ظاهر شد، جانوری که هزاران متر طول‌امپراتوری​ داشت. تنها فرود آمدن آن باعث نابودی بخش عظیمی از معماری شهر شد. حتی اگر‌زدن​ اسکارلت آی می‌توانست امروز موقعیت خود را حفظ کند، مجبور می‌شد پایتختش را جابه‌جا کند.

مار غول‌پیکر کموئین هیس‌هیس کرد و هاله‌داشته​ هولناکی از بدنش ساطع شد. رتبه‌های ستاره‌برد​ معمولی چاره‌ای جز لرزیدن از ترس نداشتند.

این موجودات پایین‌رتبه همگی در ترس مشترکی‌باشه​ که ناشی از قرار گرفتن در برابر‌دستان​ یک شکارچی سطح بالا بود، سهیم بودند.

در مقایسه با دفعات قبلی، دگرگونی مار غول‌پیکر کموئین فعلی لِی‌لین در اوج ستاره صبحگاهی بسیار متفاوت‌حتی​ بود. نه تنها از نظر اندازه بسیار بزرگتر بود، بلکه اکنون الگوهای سرخ بیشتری روی فلس‌ها وجود‌نبرد​ داشت و ذرات عنصری تاریکی و آتش بدن را احاطه کرده و مهی در اطراف آن تشکیل می‌دادند.

«یه مار غول‌پیکر کموئین با این اندازه...» حتی گیلبرت‌غرش​ و اما که خودشان وارلاک‌های کموئین ستاره صبحگاهی بودند،‌داشته​ از هنر اسرارآمیز ستاره صبحگاهی لِی‌لین مبهوت شده بودند.

«چطور این بچه اینقدر‌امپراتوری​ بزرگ شده؟ اندازه دگرگونی اون‌زمین​ حدود سه برابر دگرگونی منه...»

گیلبرت بدن دگرگون‌شده لِی‌لین را که صدها و هزاران متر امتداد داشت،‌یورش​ با شگفتی مطلق برانداز کرد. واضح بود که او حسادت نیز می‌کرد.‌سیاه​ حتی در میان بدن‌های مارهای کموئین باستانی واقعی، لِی‌لین قطعاً پادشاه بود.

اما آهی کشید: «میترسم...‌دارم​ لِی‌لین رو بشه قوی‌ترین‌کمکم​ وارلاک کموئین در تاریخ دونست!»

«چشم سنگ‌ساز» دو مردمک کهربایی که مانند‌آتش​ ستارگان بودند، به سختی به زگنا که‌میتونه​ در حال پرواز به عقب بود خیره شدند.

«لعنتی!» قبل از اینکه زگنا بتواند واکنشی نشان دهد، تجهیزات جادویی او منفجر شده بود‌دستان​ و لایه‌ای از پوست سنگ‌شده روی صورتش ظاهر شد، در حالی که حرکاتش متوقف گشت. سنگ‌سازی‌سنگ‌های​ انجام شده توسط یک مار غول‌پیکر کموئین باستانی حتی بر ماگوس‌های ماه درخشان نیز تأثیر می‌گذاشت.

بوم! مار غول‌پیکر کموئین با ضربه دمش، به زگنای‌شروع​ سنگ‌شده کوبید. زمین به شدت لرزید و ساختمان‌های بسیاری‌زدن​ فروریختند. شکاف‌ها به شکل یک تار عنکبوت گسترش یافتند.

بوم! زگنای سنگ‌شده منفجر شد و به‌لطفاً​ غباری تبدیل گشت که در هوا پراکنده‌اینکه​ شد. گودال عظیمی در زمین شکل گرفت.

در برابر مار غول‌پیکر کموئینِ‌موجودات​ تقویت‌شده، کلون یک ماگوس ماه درخشان‌منه​ به همین سادگی کشته شده بود.

چشم سرخ با دیدن این صحنه، مبارزه‌اش با آرچیبالد را متوقف کرد‌جلو​ و غرید: «اول کلک اینو بکنیم، وگرنه به نفع هیچ‌کدوممون نمیشه!» آرچیبالد‌آذرخش​ نیز حرکاتش را متوقف کرد، در حالی که ترس در چهره‌اش نمایان بود.

هیسس! لِی‌لین بدیهی بود که اجازه نمیداد دو ماگوس رتبه‌لرزیدن​ ۵ با هم به او حمله کنند. او پیش‌دستی کرد‌سوییش​ و چند تیغه شعله سیاه و بزرگ به بیرون تف کرد.

بوم! تیغه‌های شعله غول‌پیکر به سمت چشم‌لطفاً​ سرخ حرکت نکردند، بلکه در عوض به سوی‌اراده​ تخم ققنوس در وسط میدان نبرد روانه شدند.

بوم! بوم! بوم! در میان انفجارهای فوق‌العاده قدرتمند، تخم سرخ‌رنگ‌مال​ غول‌پیکر ترک برداشت و به قطعات بی‌شماری خرد شد. زیر‌زمین​ نگاه‌های ناباوری بقیه، گرمایی جوشان در تمام جهات پخش شد.

«چطور جرئت میکنه... چطور تونست این کار رو بکنه؟» چشم‌شروع​ سرخ از شدت خشم تقریباً خون بالا آورد. او هرگز‌دراز​ انتظار نداشت که لِی‌لین چنین گنجینه ارزشمندی را نابود کند.

با این حال، او ناخودآگاه به سمت بقایای تخم حرکت‌لرزیدن​ کرد. آرچیبالد نیز همین کار را کرد و در واقع،‌سوییش​ تمام رتبه‌های ستاره دیگر نیز همین فکر را در سر داشتند.

به این ترتیب، نیروهایی‌دارم​ که به تازگی علیه لِی‌لین‌هرچه​ شکل گرفته بودند، پراکنده شدند.

لِی‌لین بدیهی بود که تمایلی به آسیب رساندن به چنین گنجینه‌ای نداشت، اما او تصویر‌امپراتوری​ بزرگ‌تر را می‌دید و می‌دانست که ترک ایمن آنجا در حالی که تمام دشمنانشان تماشا‌زدن​ می‌کنند، بسیار دشوار است. به دست آوردن تخم ققنوس حتی از آن هم غیرممکن‌تر بود.

گرچه این گنجینه گران‌بها بود، لِی‌لین در مواجهه با مسائلی‌شروع​ که به امنیت خودش مربوط می‌شد، همچنان می‌توانست قاطعانه تصمیم بگیرد.‌سوییش​ علاوه بر این، او می‌توانست از چنین وضعیت پرهرج‌ومرجی سوءاستفاده کند.

هیسسس! مار غول‌پیکر کموئین با خشونت به اطراف یورش برد و رتبه‌های ستاره مجبور به عقب‌نشینی شدند. آن‌ها تنها می‌توانستند‌سوییش​ با چشمانی گشادشده به فلس‌های دفاعی او خیره شوند. لِی‌لین تردید نکرد و یک‌سوم باقی‌مانده از تخم را بلعید و به‌دیوار​ شکمش فرستاد، سپس عقب کشید تا اینکه در مقابل گیلبرت و اما قرار گرفت. او به فرم انسانی خود بازگشته بود.

لِی‌لین فریاد زد: «بریم!»

«بریم!» گیلبرت و اما می‌دانستند که هر چقدر هم بی‌میل باشند، باید آنجا را‌میتونه​ ترک کنند. پس از پایان یافتن این هرج‌ومرج و رقابت، آن‌ها بلافاصله توسط کل‌برای​ دنیای گدازه محاصره می‌شدند، و با وجود اینکه اکراه داشتند، فوراً تصمیم خود را گرفتند.

دروازه غول‌پیکر نورانی منبسط شد‌شعله​ و هر سه نفر آن‌ها را‌لرزیدن​ بلعید، و با ظرافت محو شد.

بوم! لحظه‌ای پس از ناپدید شدن آن دروازه، شعله‌ای رگه‌دار آن منطقه‌یورش​ را به دریایی از آتش تبدیل کرد. بر فراز این دریای آتش،‌سیاه​ بدن چشم سرخ قرار داشت، اما حالا چشمانش پر از خون بود.

«لعنتی، لعنتی، لعنتی!» او به سنگ قیمتی سرخ، درخشان و زیبایی‌بیدار​ در دستانش نگاه کرد که از خود گرما ساطع می‌کرد. پس از‌لحظه​ اینکه تخم ققنوس در هم شکسته شد، به این حالت درآمده بود.

او حتی یک‌چهارم از غنائم را هم‌آتش​ به دست نیاورده بود. همه‌چیز توسط آرچیبالد‌میتونه​ و سایر رتبه‌های ستاره برداشته شده بود.

حتی اگر آن‌ها امبروینگ‌های رتبه ستاره بودند،‌داشته​ غیرممکن بود که بتوان آن‌ها را مجبور‌برد​ کرد چیزی را که برداشته‌اند پس بدهند.

«آآآه...» چشم سرخ که متحمل‌الهی​ خسارات سنگینی شده بود، شروع‌لرزیدن​ به فریاد زدن‌های هیستریک کرد...

......

مقر صاعقه ژوپیتر، دنیای ماگوس.

در همان زمان،‌میتونه​ زگنا نیز در‌الهی​ حال فریاد کشیدن بود.

آذرخش سیاه درخشید و کاخ‌الهی​ را ویران کرد و آن‌لرزیدن​ را به خاکستر تبدیل نمود.

«لِی‌لین! نمیذارم قسر در بری!» زگنا می‌توانست خونریزی قلبش را احساس کند. آن‌وجود​ یک تخم ققنوس بود! اگر آن را به دست می‌آورد، می‌توانست بلافاصله پیشرفت کند‌فرود​ و به یک شهریار سپیده‌دم تبدیل شود! اما حالا تمام رویاهایش نابود شده بود.

اول، کلون ثانویه‌اش کشته شده بود، «لِی‌لین! نمیذارم قسر در بری!» کلون ثانویه او توسط‌امپراتوری​ لِی‌لین کشته شده بود، بنابراین او هیچ شانسی برای رقابت بر سر قطعات تخم نداشت.‌زدن​ از این نظر، او هیچ بازدهی برای تمام تلاش‌هایی که کرده بود، به دست نیاورد.

حتی ستاره‌های صبحگاهی بازمانده از صاعقه ژوپیتر آن‌قدر خوش‌شانس بودند که بخشی از قطعات را به دست‌برای​ آورند، و قطعاً آن را به او نمی‌دادند مگر اینکه تجارتی با ارزش برابر در میان باشد.‌باید​ با این حال، او کجا می‌توانست برود تا چیزی قابل مقایسه با گنجینه‌ای مانند تخم ققنوس پیدا کند؟

اگر از خشونت‌امپراتوری​ استفاده می‌کرد، تمام ستاره‌های‌باشه​ صبحگاهی را فراری می‌داد.

«آه... آآآه...» پس از مدتی تفکر طولانی، چهره‌کمکم​ زگنا در هم رفت و غرید: «لِی‌لین، لِی‌لین،‌قوی​ لِی‌لین. قسم میخورم که نمیذارم قسر در بری!»

«تکانشگری فرستاده شیطانه!» صدای‌تمام​ مرموز زنانه یک بار‌خشم​ دیگر به صدا درآمد.

زگنا غرید: «همه‌اش تقصیر توئه.‌شعله​ اگه بدن اصلیم رفته بود،‌شروع​ چطور کلون ثانویه‌ام کشته میشد؟»

صدای زنانه پرسید: «هه هه...‌الهی​ آیا بدن اصلیت میتونه بره؟»‌لرزیدن​ و زگنا بلافاصله ساکت شد.

«من روش ساخت یک کلون ثانویه رو بدون هیچ‌هرچه​ چشم‌داشتی بهت یاد دادم، و حتی از تجربیات خودم‌کم‌کم​ بهت گفتم. اینطوری جوابمو میدی؟» صدای زنانه سرد شد.

«خیلی خب! منو به خاطرش‌موجودات​ ببخش. اون بچه باعث شد‌مال​ آرامشم رو از دست بدم.»

ناولها | novelha.net