---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 173: فصل ۱۷۳ - وایورن زهرآگین • ⏱ 10 دقیقه

چپتر 173: فصل ۱۷۳ - وایورن زهرآگین

0

«نظریه اکوسیستم‌ها از مدت‌ها پیش وجود داشته. برای مثال، بسیاری‌آماده​ از ماگوس‌ها متوجه شدن که پرورش علف‌های وحشی در کنار علف‌رایگان​ کوهی پشتی‌لاک‌پشتی، بازده هر دو رو تا ۳۰ درصد افزایش میده!»

لِی‌لین روی مبل‌شکل​ نشست و شروع‌مختلف​ به بیان نظریاتش کرد.

«تنها کاری که من کردم، گسترش این حلقه ارتباطی بود. با اضافه کردن عوامل‌کلیدی​ متعدد، این چرخه به ده‌ها یا حتی صدها گونه تکثیر میشه و یک اکوسیستم‌نباشد​ بزرگ رو شکل میده که خروجی منابع مختلف رو در داخل قلمرو مخفی افزایش میده...»

به نظر می‌رسید چشمان ترومن در حال درخشیدن است. «چه نظریه بدیعی!‌بازدهی‌شان​ اینکه بتونی سازگارترین اکوسیستم رو برای میلیون‌ها منبع در دنیای طبیعی انتخاب‌ماهی‌های​ کنی... من دانش و پیشینه تو رو در این زمینه تحسین می‌کنم!»

لِی‌لین تنها لبخند محوی زد. او بدیهی است که قادر‌آماده​ به تحلیل این حجم عظیم از داده‌ها به تنهایی نبود،‌صورت​ بنابراین تراشه هوش مصنوعی بیشتر کار را انجام داده بود.

تحقیقاتی که او علنی‌خروجی​ کرده بود، تنها در سطحی‌مخفی​ ظاهری و ابتدایی قرار داشت.

او آماده بود تا در آینده بسیاری از آزمایش‌ها و رویه‌های کلیدی را در قلمرو‌اختصاصی​ مخفی اختصاصی خودش به کار بگیرد و تمایلی نداشت که به صورت رایگان به باغ‌آدم​ چهار فصل در افزایش بازدهی‌شان کمک کند. هر چه نباشد، او هیچ آدم نیکوکاری نبود.

لِی‌لین با نگاهی مشتاق در چشمانش اظهار داشت:‌رایگان​ «با این حال، من در مورد ماهی‌های قرمز‌هیچ​ گدازه‌ای که داری پرورش میدی هم کنجکاوم، ترومن.»

ماهی‌های قرمز گدازه‌ای گونه‌ای منحصربه‌فرد در دنیای ماگوس‌ها‌قرار​ بودند. آن‌ها معمولاً در گدازه رشد می‌کردند که‌خودش​ همین امر پرورش آن‌ها را به شدت دشوار می‌ساخت.

در مورد فلس‌هایشان، آن‌ها مواد اولیه ضروری برای بسیاری از فرآیندهای کیمیاگری به شمار می‌رفتند. چربی و گوشت آن‌ها‌بتونی​ نوعی ماده مغذی بود که می‌توانست انرژی یک ماگوس را بازیابی کرده و به آن‌ها اجازه دهد تا پس از‌داده‌ها​ یک جلسه مراقبه خسته‌کننده، دوباره جان بگیرند. از این رو، به شدت مورد تقاضا بوده و قیمت فوق‌العاده بالایی داشتند.

«راستش رو بخوای، چیز مهمی نیست. عادات این ماهی‌های‌داشت​ قرمز گدازه‌ای بسیار قابل پیش‌بینیه. وقتی اون‌ها رو درک‌تمایلی​ کنی، می‌تونی یک بخش مرتبط در داخل قلمرو مخفی بسازی...»

البته، ترومن تنها‌خودش​ به طور خلاصه‌نداشت​ روش‌ها را بیان کرد.

«امیدوارم بتونم از این اطلاعات مربوط به پرورش ماهی‌های قرمز گدازه‌ای برای تبادل‌رویه‌های​ با نظریه اکوسیستم تو استفاده کنم. علاوه بر این، از اونجا که ارزش‌کمک​ اطلاعات تو بیشتر از مال منه، حاضرم ۵۰۰۰ بلور جادویی دیگه هم روش بذارم!»

ترومن درخواستی‌بزرگ​ صادقانه را‌خروجی​ مطرح کرد.

لِی‌لین سر تکان داد و لبخند زد: «اصلاً‌قرار​ مشکلی نیست!» هدف از انتشار این اطلاعات، تبادل‌خودش​ آن با منابع و دانش سایر جادوگران بود.

پس از یک سال کار سخت، او سرانجام توانسته بود روش‌های کلی اداره یک قلمرو مخفی را درک کند. جدای‌مشتاق​ از آن، او همچنین در مورد برخی از زیستگاه‌هایی که گران‌ترین گیاهان برای رشد به آن‌ها نیاز داشتند، چیزهایی آموخته‌شدت​ بود. اگر اکنون مدیریت یک قلمرو مخفی به او سپرده می‌شد، قطعاً دچار کسری نمی‌شد و در واقع، سودآوری هم می‌کرد.

اگرچه لِی‌لین یک ماگوس تاریک بود و در عملیات‌های غارتی که‌آینده​ سازمان متبوعش ترتیب می‌داد شرکت می‌کرد، اما هرگز احتمالات استخراج بلورهای‌باغ​ جادویی بیشتر با استفاده از روش‌های یک ماگوس روشن را رد نمی‌کرد.

«راستی، لِی‌لین، مأموریت‌های این ماهت تموم شده. برنامه خاصی‌مخفی​ داری؟ من یک دوست خوب دارم که آزمایشش به یک‌بتونی​ استاد معجون‌سازی سطح بالا نیاز داره، پس اگه بخوای بری...»

ترومن دعوتی‌تحقیقاتی​ را به‌کرده​ لِی‌لین پیشنهاد داد.

جدای از وظایفشان در داخل باغ چهار فصل، بسیاری از‌چهار​ جادوگران اغلب از طریق ارتباطات خود در سازمان، یک شغل‌مشتاق​ پاره‌وقت داشتند و بلورهای جادویی و منابع اضافی به دست می‌آوردند.

البته، برخی این کار را صرفاً‌ظاهری​ به عنوان علاقه یا سرگرمی، یا تنها‌رویه‌های​ برای کمک به یک دوست انجام می‌دادند.

«عذرخواهی من رو بپذیر! مأموریت این ماه به‌قلمرو​ شدت طاقت‌فرسا بود. می‌خوام از این استراحت کاملاً حق‌به‌جانب‌بدیعی​ استفاده کنم تا در شهر بی‌شب تجدید قوا کنم!»

لِی‌لین با‌تحقیقاتی​ درایت دعوت ترومن‌سطحی​ را رد کرد.

در حال حاضر، او دیگر منابع یا ارتباطات این سازمان‌های کوچک را‌بازدهی‌شان​ در اولویت قرار نمی‌داد. علاوه بر این، او در دوره حیاتی افزایش قدرت‌قرمز​ خود قرار داشت، بنابراین وقت چندانی برای پرداختن به مسائل پیش‌پاافتاده دیگر نداشت.

«واقعاً جای تأسفه...» چهره ترومن ناامیدی که احساس می‌کرد را بازتاب‌آینده​ می‌داد. تنها پس از رد و بدل کردن چند کلمه دیگر‌باغ​ با لِی‌لین و تبادل اطلاعات تخصصی‌شان، آن‌ها از هم جدا شدند.

«سرورم لِی‌لین!»

پس از جدا شدن از ترومن، لِی‌لین به سکوی فرود‌آماده​ باغ چهار فصل رفت. شاگردان ماگوس در اینجا همگی لِی‌لین‌صورت​ را می‌شناختند و برای ادای احترام به او تعظیم کردند.

«وضعیت فعلی هاوک چطوره؟»

لِی‌لین به سمت قفسی رفت که موجودی غول‌پیکر درون آن قرار داشت. یک جفت چشم بزرگ و‌بگیرد​ سرخ‌رنگ به او خیره شده بودند. جانور آرواره‌هایش را باز کرد و ردیف‌هایی از نیش‌های به شدت تیز‌اظهار​ را که به شمشیر شباهت داشتند، همراه با یک زبان زرشکی که دارای پولک‌های معکوس بود، نمایان ساخت.

«سرورم، اشتهای مرکب شما بسیار عالیه. دیروز حتی یک خوک‌نظر​ نان‌سرخ کامل رو خورد. خلق و خوی اون نسبتاً تند بود،‌میلیون‌ها​ هرچند این می‌تونه به خاطر محبوس بودن طولانی‌مدتش در قفس باشه...»

شاگرد ماگوسی که مسئولیت این مرکب‌ها را بر عهده داشت،‌آماده​ بدیهی بود که در کار خود مهارت دارد. او همچنین‌صورت​ در حین پاسخ دادن به لِی‌لین بسیار کوشا و دقیق بود.

قیژ!

یک رون سرخ‌رنگ روی انگشت لِی‌لین ظاهر‌ابتدایی​ شد، شکل یک کلید را به خود‌کلیدی​ گرفت و وارد سوراخ قفل قفس فلزی گردید.

«غررر!»

با غرش پرابهتی، یک‌کرده​ وایورن سبز از قفس‌قرار​ به بیرون هجوم آورد.

این موجود دارای چنگال‌ها و پنجه‌های تیزی بود و تمام بدنش با‌بازدهی‌شان​ فلس‌های سبز تیره پوشیده شده بود. بر روی پشتش نیز یک جفت‌ماهی‌های​ بال بزرگ سبز قرار داشت. غشای بال‌ها زیر نور، با جلایی سبزرنگ می‌درخشید.

سیستم

[وایورن زهرآگین. قدرت: ۱۳.۵، چابکی: ۱۹.۸، سرزندگی: ۱۱.۲، نیروی معنوی: ۹.۸. توانایی‌های ویژه: ۱. نفس اسیدی: سم خورنده‌ای از دهان پرتاب می‌شود که منطقه اثر آن ۲۰ متر است. قدرت متوسط: ۱۶ درجه. ۲. دریدن سمی: چنگال‌ها و نیش‌های وایورن زهرآگین دارای خاصیت سمی هستند که اثر بی‌حس‌کننده عظیمی بر نیروی معنوی دارند.]

آمار وایورن زهرآگین‌علنی​ توسط تراشه هوش مصنوعی‌ابتدایی​ لِی‌لین نمایش داده شد.

«رراووررر!»

وایورن زهرآگین غول‌پیکر به غرش خود ادامه داد. در عین حال، نگاهی‌آزمایش‌ها​ چاپلوسانه در چشمانش وجود داشت که به شکلی باورنکردنی انسانی بود، چرا‌فصل​ که سرش را پایین آورد و به آرامی به بدن لِی‌لین مالید.

«باشه! باشه! وقتی‌شکل​ برگشتم وعده‌های غذاییت‌مختلف​ رو بزرگ‌تر میکنم!»

لِی‌لین نتوانست جلوی خنده‌اش را بگیرد و در‌قرار​ حالی که این وایورن زهرآگین را که ذهنیت یک‌بگیرد​ توله‌سگِ دلتنگ برای صاحبش را داشت نوازش می‌کرد، خندید.

«هاوک، همین الان‌خودش​ من رو به‌نداشت​ شهر بی‌شب ببر!»

لِی‌لین با یک‌علنی​ جهش روی پشت‌ظاهری​ وایورن زهرآگین پرید.

«رراوورر!» وایورن زهرآگین غرید و بال‌های روی پشتش تکانی‌مخفی​ خوردند و بخش به بخش باز شدند تا اینکه کاملاً‌بتونی​ گشوده شدند و حداقل سه برابر بزرگ‌تر از بدنش بودند.

با ایجاد طوفانی شدید،‌کرده​ وایورن زهرآگین بال‌هایش را‌قرار​ گشود و به هوا برخاست.

یک شاگرد ماگوس زن که در حال غذا دادن به یک‌فصل​ شاهین شب تاج‌اژدهایی بود، نفس راحتی کشید و گفت: «آه... بالاخره رفتن.‌مورد​ فقط ایستادن اون وایورن زهرآگین در اینجا کافیه تا احساس ناراحتی کنم.»

شاگرد ماگوس زن به شاهین شب مقابلش که با خوشحالی در حال غذا خوردن‌کلیدی​ بود و به نظر می‌رسید به اندازه او احساس راحتی می‌کند، دست کشید و‌نباشد​ گفت: «با حضور اون، همه این شاهین‌های شب اشتهای خودشون رو از دست دادن!»

«قدرت اون وایورن زهرآگین احتمالاً نزدیک به‌داخل​ یک ماگوس رسمی هست. ماگوس لِی‌لین چقدر باید‌درخشیدن​ قوی باشه که بتونه اون رو رام کنه؟»

شاگرد ماگوس مرد که پشت سر لِی‌لین در حرکت بود،‌آماده​ نظر کاملاً متفاوتی نسبت به شاگرد ماگوس زن داشت و‌صورت​ چشمانش نشانگر حسادت و تحسین او نسبت به لِی‌لین بود.

سرعت پرواز وایورن زهرآگین دو برابر شاهین شب‌رایگان​ تاج‌اژدهایی بود. بنابراین، سفر بین شهر بی‌شب و‌هیچ​ باغ چهار فصل برای لِی‌لین بسیار راحت‌تر بود.

پس از رسیدن به سکوی فرود شهر بی‌شب، لِی‌لین دستوراتی به شاگردان‌آزمایش‌ها​ ماگوس داد تا از وایورن زهرآگین او مراقبت کنند و پیش از‌فصل​ بازگشت به ویلای خود، یک خوک نان سرخ دیگر به هاوک داد.

«ارباب!» دیمین و‌شکل​ چند شوالیه بزرگ‌مختلف​ با احترام تعظیم کردند.

لِی‌لین به اطراف نگاه کرد و متوجه شد که ویلا همچنان در همان‌رویه‌های​ وضعیتی است که پیش از رفتنش بود. بردگان انسانی که بعداً خریده بود،‌کمک​ با دقت در حال تمیز کردن نرده‌های راه‌پله و تمام آثار هنری بودند.

دیمین یونیفرم پیشخدمت‌ها را پوشیده بود‌نداشت​ و در حالی که پشت سر‌بازدهی‌شان​ لِی‌لین ایستاده بود، بی‌نقص به نظر می‌رسید.

«ارباب! پس از رفتن شما، همسایه‌تان، ماگوس کرو یک‌داشت​ بار به اینجا آمد. همچنین، من هزینه‌های تمدید را‌تمایلی​ به مرکز عمومی پرداخت کرده‌ام. این هم لیست اموال.»

پس از آن، دیمین گزارشی‌منابع​ از کارهایی که در این‌نظر​ مدت انجام داده بود ارائه داد.

«بسیار خب.» لِی‌لین به حرف‌های او اهمیتی نداد و سر تکان داد. به نظر می‌رسید این دیمین‌بگیرد​ در زمانی که برده بود، آموزش‌های تخصصی دیده و در این امور بسیار مهارت داشت. لِی‌لین او را‌اظهار​ داغ‌گذاری کرده بود و هیچ راهی برای شورش او وجود نداشت، بنابراین لِی‌لین می‌توانست به او اعتماد کند.

لِی‌لین با بی‌تفاوتی دستور داد:‌تمایلی​ «برای الان کافیه. برای من‌چهار​ شام و شیرچای آماده کن!»

«هاوک میتونه برای جابه‌جایی استفاده بشه و میتونه‌قرار​ بیشتر شاگردان ماگوس رو از سر راه برداره،‌خودش​ اما در نبرد با ماگوس‌های رسمی فایده‌ای نداره.»

لحظاتی بعد، لِی‌لین که به راحتی روی یک کاناپه دراز کشیده‌می‌رسید​ بود و خدمتکاران زیبای زن با دستان کوچک و نرم خود‌منبع​ به او خدمت می‌کردند، با اندکی حسرت با خود فکر کرد.

در ساحل جنوبی، برخی از ماگوس‌ها موجودات جادویی درجه‌یکی را به عنوان حیوان‌رویه‌های​ خانگی داشتند. این حیوانات خانگی به سرعت بالغ می‌شدند، تا جایی که پس‌کمک​ از پیشرفت اربابشان، ممکن بود قدرت خودشان نیز به سطح یک ماگوس رسمی برسد.

در نبرد، یک‌خودش​ دستیار با رتبه یکسان‌صورت​ چقدر می‌توانست کمک‌حال باشد؟

متأسفانه، هر چقدر هم که لِی‌لین جستجو کرد و آن‌ها را‌آینده​ گرد آورد، نتوانست این حیوانات خانگی باکیفیت را پیدا کند و تنها‌چهار​ توانست یک وایورن زهرآگین را برای استفاده به عنوان مرکب خریداری کند.

ماگوس‌ها و حیوانات خانگی‌شان باید روی یک پیمان روحی‌مخفی​ سخت‌گیرانه توافق می‌کردند و حتی برخی از آن‌ها نیازمند‌اینکه​ این بودند که نیروی حیات خود را به اشتراک بگذارند!

بدیهی بود که لِی‌لین قرار نبود شانس خود را روی این وایورن زهرآگین هدر دهد و‌خودش​ از ساده‌ترین و بی‌رحمانه‌ترین داغ روحی برای کنترل اجباری آن استفاده کرد. این قرار بود یک‌نگاهی​ مرکب موقت باشد و او قصد داشت در بهترین فرصت، آن را با گزینه بهتری جایگزین کند.

«اما حیف شد!»

لِی‌لین دستش را چرخاند و بلوری شبیه به کهربا در‌آماده​ کف دستش نمایان شد. در وسط بلور قطره‌ای از مایع سبز‌رایگان​ رنگ وجود داشت که پیوسته هاله‌ای منحصربه‌فرد از آن ساطع می‌شد.

تراشه هوش مصنوعی اعلام کرد:

سیستم

«جوهر خون وایورن زهرآگین دارای اثری از تبار خونی موجودی باستانی است — اژدهای هزار زهر!»

به همین دلیل‌قلمرو​ بود که او وایورن‌چشمان​ زهرآگین را خریده بود.

در مدتی که در شهر بی‌شب حضور داشت، لِی‌لین دائماً در حال‌اختصاصی​ جمع‌آوری موجوداتی بود که ممکن بود تبار خونی باستانی در خود داشته‌کند​ باشند و سعی می‌کرد خون آن‌ها را با تراشه هوش مصنوعی تصفیه کند.

با این حال، اکثریت آزمایش‌های او با شکست‌نظر​ مواجه شدند و جوهر خون درون کف دستش،‌اینکه​ بهترین نتیجه‌ای بود که به دست آورده بود.

«تراشه هوش‌رایگان​ مصنوعی، دلیلش‌چهار​ رو پیدا کردی؟»

ناولها | novelha.net