---

---

---

لطفا کپی و بازنشر نکنید،

روی ترجمه کارها زحمت خیلی خیلی زیادی کشیده شده،

لطفا شور و شوق ما رو کور نکنید،

منبع: ناولها | novelha.net

---

---

---

← برگشت

وارلاک دنیای ماگوس

چپتر 167: فصل ۱۶۷ - غارت • ⏱ 11 دقیقه

چپتر 167: فصل ۱۶۷ - غارت

0

«فکر می‌کردی...‌پنهان​ همه بلورهای‌سادگی​ جادویی مال جاینته؟»

پیرزن جادوگر نگاهی دزدکی به جاینت‌کار​ انداخت که داشت چیزی می‌گفت و‌برای​ زیر لب به لِی‌لین پاسخ داد.

لِی‌لین کمی‌اتحاد​ متعجب شد:‌بودند​ «اشتباه میکنم؟»

او به کوه کوچکی در وسط اتاق اشاره کرد: «البته‌غارت​ که نه. با اینکه جاینت خیلی چشمگیره، اما یه ماگوس رتبه‌قبل​ ۲ نیست. از این کپه، اون نهایتاً ۴۰ درصدش رو میگیره!»

پیرزن جادوگر مبهم‌شده​ صحبت کرد: «بقیه‌ش هم‌قلمرو​ همگی میرسه به ‹رئیس›!»

«رئیس؟!» شنیدن این‌کلمه​ کلمه قوه تخیل لِی‌لین‌ماگوس‌ها​ را به کار انداخت.

ماگوس‌ها فقط به قدرت احترام می‌گذاشتند. برای اینکه حتی پیرزن‌اطلاعاتی​ جادوگر هم کسی را ‹رئیس› صدا بزند، این یعنی این‌روی​ شخص، رئیس، حداقل یک ماگوس رتبه ۲ بود، مگر نه؟

«پس کی؟ فکر میکنی‌اطلاعاتی​ کی داره جادوی پیشگویی‌سادگی​ ماگوس‌های روشنایی رو دفع میکنه؟»

او با‌پنهان​ خنده‌ای جنون‌آمیز‌سادگی​ جواب داد.

«بر اساس چیزی که میدونم، حداقل دو تا سه سازمان‌احترام​ ماگوس‌های تاریک مثل ما وجود داره. در مورد حامیانشون هم،‌بود​ افراد مختلفی هستن که از پشت پرده اوضاع رو کنترل میکنن...»

از آنجا که آن‌ها از طریق توافق قبلی بر سر معجون‌ها در یک اتحاد‌سادگی​ دوجانبه بودند، پیرزن جادوگر آشکارا اعتماد بیشتری به لِی‌لین پیدا کرده بود، از این‌براشون​ رو اطلاعاتی را که پیش‌تر از او پنهان شده بود، به سادگی به او گفت.

«غارت قلمرو مخفی ماگوس‌های روشنایی اصلاً از روی‌سادگی​ هوسِ ماگوس‌های تاریک انجام نمیشه. برعکس، این عملیات‌ها‌انجام​ سیستماتیک هستن و از قبل براشون برنامه‌ریزی شده!»

ایده‌ای به سرعت از ذهن‌گفت​ لِی‌لین عبور کرد و افکارش‌روی​ را به خود مشغول ساخت.

لِی‌لین پوزخند زد: «کی میدونه، شاید چند‌ماگوس‌ها​ تا از قدرت‌های بزرگ پشت قلمرو ماگوس‌های‌کسی​ تاریک هم تو این کار دست داشته باشن!»

«به نظر میاد‌دوجانبه​ داره روز به‌اعتماد​ روز جالب‌تر میشه...»

با این حال، این موضوع هیچ ربطی به لِی‌لین‌گفت​ نداشت. هدف فعلی او پیوستن به عملیات غارت سازمان ماگوس‌های‌عملیات‌ها​ تاریک و به دست آوردن مقادیر زیادی از منابع بود.

فقط تلاش‌های امشب درآمدی معادل پانصد تا ششصد هزار بلور‌روی​ جادویی به همراه داشت! این کار بدیهی بود که از‌ایده‌ای​ انجام مأموریت برای باغ چهار فصل راحت‌تر و سریع‌تر بود.

البته خطر آن هم کم نبود و‌ماگوس‌ها​ اگر دستش رو می‌شد، تا آخر دنیا‌کسی​ تحت تعقیب قرار می‌گرفت و کشته می‌شد.

به همین دلیل بود که هر عضوی که می‌پیوست‌کرده​ هویت خود را پنهان می‌کرد و حتی آن چند رهبر‌اصلاً​ سازمان هم هیچ ایده‌ای از هویت واقعی اعضای خود نداشتند.

«بسیار خب! سهم خودتون رو بردارید!‌پنهان​ یادتون باشه که سریع هدرشون ندید.‌مخفی​ بهتره بعد از گذشت مدتی خرجشون کنید!»

«همین‌طور، بعد از این مأموریت، اون سگ‌های دیوانه از برج حلقه‌هوسِ​ عاجی انیا قطعاً برای پیدا کردن مکان ما راه میفتن و‌ذهن​ کورکورانه همه رو گاز میگیرن. پس یادتون نره که مخفی بمونید...»

جاینت که در مه سبزرنگی پیچیده شده بود، در حالی که دستانش را تکان‌کسی​ می‌داد به توضیح برخی مسائل ادامه داد: «دیگه تمومه، شماها می‌تونید برید. جلسات تبادل ما‌میکنه​ هم باید برای مدتی متوقف بشه، در مورد جزئیات دقیقش بعداً دوباره اطلاع داده میشه...»

...

مار زهرآگین کچل نیمی از صورتش ذوب شده‌سادگی​ و نیمه دیگرش پر از برآمدگی‌های متعدد بود. او‌نمیشه​ به طور مداوم در حال جستجوی جنگل سیاه بود.

و با یک مار بوآی سیاه و‌قلمرو​ بزرگ که دور بدنش حلقه زده بود،‌برعکس​ ظاهر نسبتاً وحشتناکی را به نمایش می‌گذاشت.

بنگ!

ناگهان، چهره کچل‌دوجانبه​ تغییر کرد و‌اعتماد​ به پهلو غلتید.

در همان زمان، انفجاری زمینی را که پیش از آن‌غارت​ رویش ایستاده بود، فرو ریخت. شعله‌ای ارغوانی در اطراف زبانه‌سیستماتیک​ کشید و منطقه‌ای سوخته به شعاع صد متر مربع ایجاد کرد.

مار زهرآگین کچل غرید:‌سادگی​ «بلاد روگ! حتماً خودتی! گورت‌اصلاً​ رو گم کن بیا بیرون!»

لایه‌ای از موهای زبر روی بدنش‌کار​ رشد کرد و ظاهر او را‌برای​ شبیه به یک گوریل تغییر داد.

چیزی که در جواب دریافت‌آشکارا​ کرد، چندین گوی آتشین بود‌اطلاعاتی​ که از درون سایه‌ها پدیدار شدند.

بوم!

سرعت گوی‌های آتشین سیاه به طرز باورنکردنی‌ای زیاد‌مخفی​ بود. پیش از آنکه حتی فرصت واکنش پیدا‌سیستماتیک​ کند، به بدنش رسیدند و در مقابلش منفجر شدند.

قفسه سینه مار زهرآگین کچل زغال شد. موهای سیاه مدام می‌ریختند و گودی معده‌اش‌کسی​ به داخل فرو رفته بود. حتی صدای دلخراش شکستن استخوان‌ها به گوش رسید و‌دفع​ بدنش به گونه‌ای به پرواز درآمد که گویی با دماغه یک قطار برخورد کرده بود.

بوآیی که دور شانه‌هایش آویزان بود فوراً‌بیشتری​ توسط شعله‌ها سوخت و به خاکستر سفید‌سادگی​ تبدیل شد که کم‌کم روی زمین پخش می‌شد.

«چنین طلسم قدرتمندی؟» مار زهرآگین کچل حتی وقت‌سادگی​ نداشت برای حیوان خانگی عزیزش سوگواری کند. او از‌نمیشه​ گوی آتشین نهفته لِی‌لین به شدت وحشت‌زده شده بود.

«این طلسم باید مدلی باشه که‌غارت​ توسط سازمان‌های بزرگ ماگوس‌ها اصلاح شده یا‌نمیشه​ قدرتش تقویت شده. تو دقیقاً کی هستی؟»

مار زهرآگین به لِی‌لین که به آرامی از‌فقط​ تاریکی بیرون می‌آمد نگاه کرد، در حالی که‌بزند​ رگه‌هایی از شک و سوءظن در چهره‌اش نمایان بود.

«اینکه من کی هستم مهم نیست. چیزی که مهمه اینه که تو‌پنهان​ امروز قطعاً اینجا میمیری!» لِی‌لین حتی از گوی آتشین نهفته خود استفاده‌برعکس​ کرده بود، بنابراین طبیعتاً عزم خود را برای کشتن این کچل نشان داد.

«نمی‌ترسی سازمان ردت رو بزنه؟»

مار زهرآگین روی زمین دراز کشیده‌غارت​ بود، گویی تحرکش را از دست‌انجام​ داده و قادر به بلند شدن نبود.

«من فقط پیمانی امضا کردم که اسرار‌ماگوس‌ها​ سازمان رو فاش نکنم، نه پیمانی که‌کسی​ اجازه نده انتقام شخصی‌ام رو از دشمنانم بگیرم!»

لِی‌لین دستانش را به جلو تکان داد و دست‌های شبح‌وار بی‌شماری از‌پنهان​ خلأ پدیدار شدند، درخت کوچکی را در پشت کچل گرفتند و آن‌برعکس​ را تکه‌تکه کردند. یک حشره زرد از درون درخت بیرون کشیده شد.

پو! حشره‌پیدا​ زرد در دستان‌پیش‌تر​ لِی‌لین له شد.

لِی‌لین قدمی به جلو‌سادگی​ برداشت و گفت: «دیگه دست‌اصلاً​ به این کارای بی‌فایده نزن!»

مرد کچل غرش‌کلمه​ کرد: «تو هیچ چاره‌ای‌ماگوس‌ها​ برام نذاشتی! دگرگونی دوم!»

کرش! در یک چشم به هم زدن، عضلات بدنش متورم شدند و موهای سیاه‌سادگی​ و انبوهی دوباره روی پوستش روییدند. در پشتش، دو نوار گوشتی مدام بالا آمدند‌براشون​ و با پاره کردن لباس‌هایش بیرون زدند. آن‌ها به دو پنجه پشمالو تبدیل شدند.

دندان‌هایش تیز‌پیدا​ و کره‌های چشمش‌پیش‌تر​ کاملاً سرخ شدند.

از ظاهر امر پیدا بود‌گفت​ که او به یک گوریل جهش‌یافته‌هوسِ​ با چهار بازو تبدیل شده است.

با دگرگونی مار سمی‌قوه​ کچل، موج انرژی قدرتمندی‌فقط​ بی‌وقفه از بدنش ساطع می‌شد.

در برابر این موجود که در حال‌بیشتری​ نمایش دندان‌ها و پنجه‌هایش بود، لِی‌لین فقط لبخند‌گفت​ زد و وردی را زمزمه کرد: «فعال شو!»

دینگ! صدای واضحی به گوش رسید و چندین تاک سبز و‌قلمرو​ نیزه‌های گِلی از زمین بیرون آمدند و با تبدیل شدن به‌براشون​ شکلی شبیه به یک زندان، جانور را در درون خود سرکوب کردند.

«بهت زمان ندادم که بتونی طلسمت‌غارت​ رو آماده کنی، بلکه برای این‌انجام​ بود که تله‌ام رو کار بذارم!»

لِی‌لین با آسودگی گفت: «برای رسیدن به همچین دگرگونی‌ای، حتماً‌احترام​ اندام‌های یه موجود قدرتمند رو به بدنت پیوند زدی، نه؟ علاوه‌مگر​ بر این، به نظر میرسه با طلسم دفاعی ذاتی‌ت هم سازگاره...»

«اما حیف که فقط اندام‌های جلویی گوریل واجرا‌پیدا​ رو پیوند زدی. در مورد موجوداتی مثل این، اونا‌قلمرو​ توسط ذرات انرژی عناصر خاک و گیاه سرکوب میشن...»

همه این‌ها طبیعتاً شبیه‌سازی‌هایی بودند‌پیش‌تر​ که در طول نبرد توسط‌غارت​ تراشه هوش مصنوعی انجام شده بود.

پس از به کارگیری پیشنهاد تراشه هوش مصنوعی،‌مخفی​ لِی‌لین ریتم نبرد را کاملاً در دست گرفت. او‌قبل​ باید اعتراف می‌کرد که این احساس بسیار خوبی داشت.

«ارررغ...» موجود گوریل‌مانند درون قفس‌تخیل​ مدام به سینه خود می‌کوبید‌احترام​ و خشمش را نشان می‌داد.

به دنبال آن، گیاهان کوچک و نیزه‌های‌بیشتری​ سنگی بسیاری از زمینِ درون قفس ظاهر‌سادگی​ شدند و بدن موجود را سوراخ کردند.

«آووو...» گوریل در حالی که تمام پوشش‌شده​ پشمی‌اش به رنگ قرمز تیره درآمده بود، با‌هوسِ​ درد و عذاب به غرش کردن ادامه داد.

بنگ! صدای‌پنهان​ انفجار بزرگی‌سادگی​ به گوش رسید.

تنها دو بازوی پشمالو در جایی که‌ماگوس‌ها​ گوریل سیاه ایستاده بود باقی ماند و مار‌صدا​ سمی کچل بدون هیچ ردپایی ناپدید شده بود.

با دیدن این صحنه،‌بودند​ لِی‌لین غافلگیر نشد بلکه‌پیدا​ با رضایت لبخند زد.

«اون حتی از طلسم جایگزینی‌پیش‌تر​ بدل استفاده کرد که فقط روزی‌قلمرو​ یه بار میشه ازش استفاده کرد؟»

در پی آن، صدای یک انفجار روحی به گوش رسید.‌روی​ درختان از هم شکافتند و پیرزن جادوگر در حالی که‌ایده‌ای​ مار سمی غش‌کرده را در دستانش حمل می‌کرد، نمایان شد.

لِی‌لین پرسید: «چطور‌کلمه​ پیش رفت؟ هنوزم همه‌چیز‌ماگوس‌ها​ طبق برنامه پیش میره؟»

چشمان سبز پیرزن جادوگر درخشید: «بد‌اعتماد​ نبود. هنوز یه طلسم محافظ یک‌بار مصرف‌شده​ روی بدنش بود که منو غافلگیر کرد!»

«این یه فرصت عالیه، چون‌پیش‌تر​ به دست آوردن روح یه‌غارت​ ماگوس رسمی به شدت سخته!»

«در ضمن، نصف غنائم اینجا به تو میرسه و نصف دیگه‌اش رو من برمیدارم!»‌برعکس​ لِی‌لین از قبل وسایل مار سمی کچل را از بدن فلج‌شده‌اش بررسی کرده بود.‌پوزخند​ علاوه بر این، او نیمی از کیسه غنائم مار سمی را به پیرزن جادوگر داد.

او همچنان آماده بود تا اعتماد بینشان‌ماگوس‌ها​ را حفظ کند، چرا که قرار بود‌کسی​ برای مدت طولانی با هم همکاری کنند.

نگاه پیرزن جادوگر در حالی که به لِی‌لین خیره شده بود، ترسی نهفته را آشکار می‌کرد. با‌قلمرو​ وجود اینکه او مطمئن بود می‌تواند مار سمی کچل را شکست دهد، اما نمی‌توانست این کار را‌افکارش​ به این سادگی و قطعاً در این مکان انجام دهد. چنین پیش‌محاسبات دقیقی فراتر از توانایی او بود.

لِی‌لین حتی قادر بود مسیر فرار حریف‌شده​ را پیش‌بینی کند و این چیزی بود که‌هوسِ​ او را بیش از همه شوکه کرده بود.

پیرزن جادوگر به او‌سادگی​ یادآوری کرد: «اما با کشتن‌اصلاً​ مار سمی، نمی‌ترسی که سازمان...»

لِی‌لین بدون اینکه‌کلمه​ ذره‌ای نگران باشد، خندید:‌ماگوس‌ها​ «سعی نکن منو بترسونی!»

«ماگوس‌های تاریک فقط یه مشت آدم بی‌تفاوت و منفعت‌طلب هستن. چرا باید به خاطر‌سادگی​ یه آدم مرده با من درگیر بشن؟ تازه، کینه‌ای که من از مار سمی به‌برنامه‌ریزی​ دل داشتم برای بقیه کاملاً آشکار بود، پس کی می‌تونه چیزی در این مورد بگه؟»

پیرزن جادوگر با حالتی پیچیده به‌پنهان​ لِی‌لین نگاه کرد: «به نظر میرسه‌مخفی​ که از قبل برای همه‌چیز برنامه‌ریزی کردی!»

لِی‌لین بدون‌پنهان​ هیچ پاسخی‌سادگی​ لبخند زد.

در واقع حقیقت این بود‌تخیل​ که او از مدت‌ها پیش برای‌می‌گذاشتند​ کشتن مار سمی برنامه‌ریزی کرده بود.

دو انگیزه پشت این کار وجود داشت. اولی تثبیت اقتدارش بود! او تازه‌واردی بود که به تازگی به سازمان پیوسته‌روی​ بود، بنابراین قطعاً مورد سرکوب دیگران قرار می‌گرفت. در بسیاری از سازمان‌ها، قلدری برای تازه‌واردها نوعی سنت محسوب می‌شد. از طریق‌چند​ چنین روش‌هایی، لِی‌لین می‌توانست به سرعت قدرت خود را به عنوان یک عامل بازدارنده و برای محافظت از خودش نشان دهد.

البته، او فقط جرئت داشت چنین کاری را در سازمان‌های ماگوس‌های تاریک انجام دهد. اگر این اتفاق در یک‌عملیات‌ها​ سازمان ماگوس‌های روشنایی رخ می‌داد، مهم نبود چقدر قدرتمند باشد، به شدت سرکوب می‌شد. چه کسی می‌داند، شاید حتی تقصیرها‌داشته​ به گردن او می‌افتاد و به عنوان کسی که سعی در ایجاد تفرقه در اتحاد ماگوس‌های روشنایی داشته، برچسب می‌خورد.

در نتیجه، زمانی که در باغ چهار فصل بود، لِی‌لین همیشه‌هوسِ​ بی‌سروصدا عمل می‌کرد و وظایفش را بدون هیچ شکایتی انجام می‌داد. تا‌عبور​ به امروز، رهبر و هم‌تیمی‌هایش هنوز دیدگاه مثبتی نسبت به او داشتند.

اما در مورد انگیزه دوم —‌کار​ که هدف اصلی لِی‌لین بود —‌برای​ همه‌چیز فقط برای کسب منافع بود!

از عملیات امروز برای غارت قلمرو مخفی، لِی‌لین توانسته بود پانصد تا ششصد هزار بلور جادویی‌غارت​ به دست آورد. علاوه بر آن، او سهم مار سمی را نیز تصاحب کرده بود و‌ذهن​ ارزش کل غنائمش به حدود یک میلیون می‌رسید، که در نتیجه سهم او را دو برابر می‌کرد.

مگر دلیل لِی‌لین برای پیوستن به یک سازمان ماگوس‌گفت​ تاریک، به دست آوردن منابع کافی نبود؟ از آنجایی‌برعکس​ که دلیلش این بود، چرا نباید به دیگران حمله می‌کرد؟

ناولها | novelha.net