چپتر 391: برنامه‌ریزی برای سرای دیگر
0«نه، نگران‌گوی نباش! من‌چهره برنامه‌های بهتری دارم!»
لِی‌لین لبخند محوی زد: «علاوه بر‌آبی این، هنوز یه سری کارها هست‌طرحی که باید اینجا بهشون رسیدگی کنم...»
قلب کوبلر مملو از نگرانی بود. او‌نگاه با خود فکر می‌کرد که آیا اربابش قصد‌کاری دارد صد سال برای چرخه بعدی صبر کند.
وارلاک‌های خط خونی منکستره مانند او طول عمر زیادی نداشتند.چهره او در بهترین حالت می‌توانست دویست یا سیصد سال دوام بیاورد.لحظاتی صد سال برای او بخش قابل‌توجهی از عمرش به حساب می‌آمد!
اما... کوبلر به مردی که اکنون به او خدمت می‌کرد‌پایین نگاه کرد. به عنوان یک رعیت، ارباب حرف آخر را‌تبدیل می‌زد، پس چه کاری جز خنده‌ای تلخ از دستش برمی‌آمد؟
«من برای مدتی میرم بیرون. همینجا بمون و داده‌های جریان گدازه رو زیر نظر داشته باش و‌بلورین با استفاده از نشان‌های مخفی‌مون به‌طور دوره‌ای باهام تماس بگیر. در این حین، از سنگ‌های مخصوص اینجا استفاده‌ناپدید کن تا یکی از اینا بسازی. تنها کاری که باید بکنی اینه که از این نقشه پیروی کنی!»
نور آبی درخشانی در چشمان لِی‌لین سوسو زد. تنها‌عنوان یک لحظه طول کشید تا طرحی را شکل دهد‌دستش و آن را درون یک گوی بلورین حک کند.
چهره کوبلر با دریافت آن‌شکل کمی تغییر کرد و با احترام‌دریافت سرش را پایین انداخت: «بله، سرورم!»
«بسیار خب!» لحظاتی پس از‌دریافت صدور این دستور، لِی‌لین به شبحی‌انداخت تاریک تبدیل شد و ناپدید گشت.
رگه‌ای سیاه آسمان را شکافت، با‌آبی هوا اصطکاک ایجاد کرد و جیغی‌طرحی گوش‌خراش از خود بر جای گذاشت.
حتی اگر برای آماده‌سازی وقت داشت،خدمت این زمان رو به اتمام بود، بنابراین‌آخر استفاده حداکثری از آن اهمیت زیادی داشت!
اتحاد طبیعت، منطقه گرگ‌ومیش شمالی.
سلین پشت میز کار بزرگ و مجلل‌تغییر نشست و با تنبلی کش‌وقوسی به خود داد‌لحظاتی و انحناهای بی‌نقص بدنش را به نمایش گذاشت.
با وجود اینکه انجام تصحیحات طاقت‌فرسا و‌درخشانی امور دفتری در هر روز بسیار دردسرساز‌دهد بود، او این کار خسته‌کننده را لذت‌بخش می‌دانست.
هر بار که به این فکر می‌کرد که چگونه هر کلمه‌ای که روی کاغذ می‌آورد و حتی‌تلخ هر جمله‌ای که به زبان می‌آورد، تفاوت بزرگی در سرنوشت شاگردان ماگوس و حتی ماگوس‌های بی‌شمار ایجاد‌مخفی‌مون می‌کند، تمام سلول‌های بدنش از هیجان به لرزه می‌افتاد و حتی باعث می‌شد پایین‌تنه‌اش کمی مرطوب شود.
«اما حیف که جایگاهم اینجا کاملاً تضمین‌شده‌درون نیست...» سلین با حالتی نسبتاً بی‌میل به‌احترام شکم تخت و صاف خود نگاه کرد.
«چی شده؟ هنوزم‌بلورین داری غر میزنی‌کمی که بچه‌دار نشدی؟»
صدای مرد جوانی‌پیروی ناگهان از داخل‌آبی دفتر به گوش رسید.
«مـ... محافظ درخشان!»
هنگامی که دیگر ماگوس‌های زن و مدیران دفتر لِی‌لین را دیدند،دریافت نتوانستند هیجان چشمانشان را پنهان کنند. در حالی که برای تعظیم‌صدور کردن هجوم می‌آوردند، پرونده‌ها واژگون شدند و فنجان‌های چای روی زمین ریختند.
لِی‌لین در حالی که‌چهره سر تکان می‌داد و دستش‌سرش را تکان می‌داد، گفت: «هوم!»
تمام ماگوس‌ها به جز سلین،نور در سکوت کامل و به‌لحظه سرعت دفتر را ترک کردند.
«آره!» سلین بدون‌اما هیچ ترسی به‌خدمت چشمان لِی‌لین خیره شد.
با وجود اینکه وضعیت روانی این مرد‌درون بی‌نهایت خوش‌قیافه نسبتاً مناسب بود، اما لباس‌هایش‌احترام تا حدودی خاکی و نامرتب به نظر می‌رسید.
«آیا این میتونه پیامد عجله و عصبی‌تغییر بودن باشه؟» سلین به عنوان یک زن‌بسیار تیزبین و مراقب، فوراً متوجه این موضوع شد...
صدای سلین آمیزه‌ای از هیجان و سردرگمی بود: «لِی‌لین، تو الان در قله منطقه گرگ‌ومیش ایستادی. فقط‌بلورین با یه قدم میتونی کل اینجا رو به یه پادشاهی ماگوس تبدیل کنی و اون رو به‌تبدیل نسل‌های بعدی انتقال بدی! یه بچه! تنها چیزی که نیاز داری یه بچه‌ست! یه وارث برای قدرتت!»
در حالی که‌اما لِی‌لین را در آغوش‌نگاه می‌گرفت، چشمانش تار شد.
اگر در گذشته بود، لِی‌لین قطعاً در بحث کردن با او‌دریافت بر سر این موضوع تردید نمی‌کرد. اما اکنون، سلین متوجه آرامش‌صدور در چشمان لِی‌لین شد؛ آرامشی مانند آب‌های راکد یک چاه قدیمی.
حقیقتی به سلین ضربه زد و باعث شد فوراً در ترسی عظیم فرو رود. روزی که‌صدور او محبت لِی‌لین را از دست بدهد، روزی خواهد بود که همه‌چیز را از دست می‌دهد.جای این همان دلیلی بود که او به شدت آرزو داشت فرزند لِی‌لین را به دنیا بیاورد.
حتی در حالی که او تقلا می‌کرد تا‌چشمان روشی برای نشان دادن محبت خود پیدا کند،گوی کلمات بعدی لِی‌لین او را به اعماق مغاک کوبید.
«من باید برم!»
سلین که کمی‌کشید احساس سرگیجه می‌کرد،دهد پرسید: «داری میری؟ کجا؟»
«من این مکان رو ترک میکنم! منطقه گرگ‌ومیش‌احترام رو ترک میکنم!» لِی‌لین روی هر کلمه مکث کرد‌دستور تا مطمئن شود سلین همه‌چیز را به وضوح می‌شنود.
«دیوونه شدی؟ چرا میخوای اینجا رو‌آبی ترک کنی؟ تو اینجا پادشاهی! تو‌طرحی خورشید و ستاره منی. تو همه‌چیز منی...»
وقتی لِی‌لین برود چه اتفاقی می‌افتد؟ تنها فکر کردن به سناریوهایی که ممکن بود‌می‌زد در صورت عملی کردن حرف‌هایش رخ دهد، سلین را در ترسی شدید فرو برد.زیر او لِی‌لین را محکم در آغوش گرفت و اشک در گوشه چشمانش حلقه زد.
با این حال، لِی‌لین بی‌رحمانه او‌دهد را به عقب هل داد، در‌کمی حالی که دستانش مانند فولاد سرد بود.
سلین آرام شد‌بلورین و به لِی‌لینِ‌کمی بی‌احساس خیره گشت.
لِی‌لین به آرامی گفت: «همون‌طور که میدونی،درخشانی من در واقع حتی یه ماگوس از‌دهد منطقه گرگ‌ومیش نیستم، همه‌چیز فقط یه تصادف بود!»
در مورد گذشته او، این زن‌خدمت احتمالاً پس از گذراندن تعاملات و تحقیقات‌آخر بسیار، تا الان حدس‌های زیادی زده بود.
همان‌طور که انتظار می‌رفت،طرحی چهره سلین تغییری نکرد‌گوی و مشخصاً احساس تعجب نکرد.
«من به دنبال رسیدن به قله دنیای ماگوس هستم. منظره دنیاهای مختلف از اون بالا، زیباترین چشم‌اندازی‌دستور خواهد بود که هر کسی میتونه آرزوش رو داشته باشه... پس نمیتونم از پیشروی دست بکشم. باید‌حتی به مسیرم ادامه بدم تا به هدفم برسم! باور دارم که تو هم میتونی این رو درک کنی!»
لِی‌لین به‌نقشه اعماق چشمان‌کنی سلین نگاه کرد.
در این لحظه، سلین از قبل کاملاً آرام شده بود. «یا شاید‌حرف همه‌چیز قبلاً فقط یه نقش بازی کردن بود؟» افکار لِی‌لین در اینجا‌بمون متوقف شد، چرا که نتوانست جلوی احساس آزردگی پنهان خود را بگیرد.
«درک میکنم! همیشه میدونستم وقتی این مکان دیگه نتونه خواسته‌هات رو برآورده‌کمی کنه، تو اینجا رو ترک میکنی. من این رو کاملاً میفهمم، اما هرگز‌تاریک فکر نمیکردم که جدایی ما به این سرعت یا به این شکل باشه!»
سلین در حالی که‌چهره با انگشتانش موهای آشفته‌اش‌احترام را شانه می‌کرد، تلخندی زد.
«سرنوشت پیش‌بینی‌ناپذیره!» لِی‌لین تلاش کرد اخبار‌آبی مربوط به قاره مرکزی را پنهان‌طرحی نگه دارد. «بعلاوه، ترتیبات مناسبی هم دادم!»
«چه ترتیباتی؟ من نمیتونم نژادهای دیگه و ماگوس‌های رتبه ۲ رو مهار کنم. حتی اگه با کمک تو به اوج رتبه‌میرم خودم هم رسیده باشم، بازم فقط یه ماگوس رتبه ۱ هستم؛ کسی نیستم که ازم حرف‌شنوی داشته باشن!» سلین حقیقتاً بسیار‌مخصوص واقع‌بین بود و از همین حالا رفتن لِی‌لین را به عنوان یک واقعیت پذیرفته بود و برای آینده خودش نقشه می‌کشید.
فشست! لِی‌لین تلنگری به انگشتش زد و پرتویی از‌بلورین نور سیاه از پنجره گذشت و روی تندیس عظیم‌بله سنگ سیاه در میدانگاه مقابل ساختمان آموزشی فرود آمد.
وززز! تندیس شروع به لرزیدن‌دریافت کرد و سد نوری باریکی‌پایین بر فراز آن سوسو زد.
«بخشی از هاله‌ام رو روی این مجسمه به جا گذاشتم. تا وقتی که کالبد‌دهد اصلیم نمیره، این سد نورانی هرگز از بین نمیره... به قدرت بازدارندگی یه ماگوس‌بسیار رتبه ۳ ایمان داشته باش؛ با این میتونی تا مدت‌ها به کارت ادامه بدی!»
این هاله، فراتر از آنکه‌اکنون نشانگر روشنی از مرگ و زندگی‌اش‌ارباب باشد، مطلقاً هیچ فایده دیگری نداشت.
اما تا زمانی که ماگوس‌های منطقه گرگ‌ومیش می‌دانستند لِی‌لین در جایی زنده‌کمی است، او بازدارنده‌ای هولناک برایشان به شمار می‌رفت. و این، روشی برای‌شبحی تضمین پایایی روابط و قدرتی بود که از خود به جا می‌گذاشت!
«خوبه! دیگه چی؟» صدای‌چهره سلین بالاخره رگه‌هایی از‌احترام امید به خود گرفت.
«این‌ها!» لِی‌لین چند تراشه‌کنی بلورین ظریف و سفیدرنگ‌چشمان را به او داد.
«این‌ها چندتا سرچشمه روح هستن که کنترلشون دست منه:عنوان آیرن، گوگوئر و چند ماگوس رتبه ۲! تا وقتی‌دستش که این‌ها دستت باشن، روزی نمیرسه که بهت خیانت کنن!»
این ماگوس‌ها نیروی هسته‌ای اتحاد طبیعت بودند. در واقع،بلورین تا زمانی که سلین آن‌ها را در چنگ خود‌بله داشت، کل اتحاد طبیعت تحت فرمان و اراده‌اش قرار می‌گرفت.
تا زمانی که نزاع داخلی در کار نبود، اتحاد طبیعت قدرتمندترین‌انداخت نیرو در سراسر منطقه گرگ‌ومیش محسوب می‌شد. حتی اگر لِی‌لین ناگهان‌گشت ناپدید می‌شد و هیاهویی به پا می‌کرد، اتحاد طبیعت ضربه چندانی نمی‌دید.
به هر حال، اینجا هنوز هم نقشه پشتیبان لِی‌لین بود. او گنجینه‌های دنیای یخی را داشت که در‌چهره انتظار کاوش بودند و قرار نبود به این آسانی‌ها قیدشان را بزند. دلیل اینکه لِی‌لین برای این آماده‌سازی‌ها با‌رگه‌ای عجله برگشته بود هم همین بود. خود سلین دلیل مهمی به شمار نمی‌رفت که او بخواهد به خاطرش بازگردد.
«علاوه بر این، وقتی ناپدید بشم، خیلی راحت میتونی ادعا کنی‌ارباب برای پژوهش به یه پایگاه مخفی رفتم. به‌هرحال، برای ماگوس‌های رده‌بالا‌بیرون عادیه که یه دهه از وقتشون رو صرف پژوهش کنن، مگه نه؟»
لِی‌لین در نهایت‌کشید گفت: «خیلی خب، خدانگهدار!»درون و به راه افتاد.
این رفتار درست مثل رفتار کارمندی بود که صبح‌ها پس از پایان کار،سرورم محل کارش را ترک می‌کرد. لِی‌لین تنها با گفتن چند کلمه رفت، بدون آنکه‌هوا کمترین شباهتی به فردی داشته باشد که قصد رفتن به سرزمینی دوردست را دارد.
در هر صورت، لِی‌لین از قبل ذات حقیقی سلین را شناخته بود: زنی که قلبش‌درون هرگز از ته دل تحت تأثیر قرار نمی‌گرفت. او صرفاً اهل حساب‌وکتاب و تشنه قدرت بود.دستور از هیجان سرکوب‌شده‌اش هنگام گرفتن سرچشمه‌های روح پیدا بود که در باطنش حسابی ذوق کرده است.
«صبر کن! این بارِ آخر نیست، درسته؟ حرفی که قبلاً زدم‌ارباب راست بود، من از تبار خونی تو مراقبت میکنم و اون‌ها‌بیرون رو به محافظان نسل بعدی تبدیل میکنم...» سلین لب پایینی‌اش را گزید.
«متأسفم. وقت زیادی ندارم!» پیکر لِی‌لین به پرتویی از‌بلورین نور سیاه دگرگون شد و به آسمان اوج گرفت‌بله و در یک چشم برهم زدن در افق ناپدید گشت.
لِی‌لین نقشه‌های سلین‌بلورین را مو به‌کمی مو درک می‌کرد.
تبار خونی ماگوس‌های رده‌بالا به‌سختی به دست می‌آمد. علاوه بر آن، او با سرعتی‌دهد باورنکردنی پیشرفت کرده بود. سلین تصور می‌کرد تبار خونی او متعلق به موجودی باستانی‌بسیار و سهمگین است؛ به همین دلیل، می‌خواست او بخشی از بذرهایش را بر جای بگذارد.
در واقعیت، لِی‌لین اکنون یک وارلاک تبار خونی نسل اول بود. نوادگان خونی‌ای‌آخر که از خود بر جای می‌گذاشت نیز واجد تبار خونی کموئین می‌شدند و‌جریان به‌طور ذاتی وارلاک زاده می‌شدند! با اندکی پرورش، قدرتی باورنکردنی به دست می‌آوردند!
اما چرا لِی‌لین باید چنین کاری می‌کرد؟ حتی پیش از این‌دریافت هم که با دختران متعددی سرگرم می‌شد، مخفیانه ترشحات بدنش را‌صدور مهار می‌کرد تا اطمینان یابد هیچ نسلی از خود بر جای نمی‌گذارد.
با دور شدن لِی‌لین، صدای جرینگی‌کمی در دستان سلین طنین انداخت؛ بقایای جام‌سرورم زرین ظریفی در دستانش خرد شده بود.
او همیشه به جذابیت و دانش خویش اعتماد وافری داشت،لحظه اما با وضعیت کنونی، به نظر می‌رسید لِی‌لین ذره‌ای به‌کمی او اهمیتی نمی‌دهد. این مسئله غرورش را به‌شدت جریحه‌دار کرد.
اما با خیره شدن به انبوه‌خدمت سرچشمه‌های روح در کف دستانش، بار‌حرف دیگر لبخندی بر چهره‌اش نقش بست.
حالا که لِی‌لین رفته بود، قدرت اتحاد طبیعت‌گوی حقیقتاً در دستان او قرار داشت! موجی از سرخوشی‌انداخت قلبش را در بر گرفت و گونه‌هایش گلگون شد.
همه‌چیز دقیقاً همان‌طور پیش رفت که‌کمی لِی‌لین پیش‌بینی کرده بود. اتحاد طبیعت زیر‌سرورم رهبری سلین، به شکلی طبیعی قدرتمندتر شد.
هرچند در طول ده سال‌نور غیبت لِی‌لین، ناآرامی‌هایی در منطقه گرگ‌ومیش‌کشید رخ داد، اما همگی مهار شدند.
این امر نیز ریشه در سرکوب‌خدمت قبلی ماگوس‌های قدرت‌طلب منطقه گرگ‌ومیش و سران‌آخر بزرگ دیگر نژادها به دست لِی‌لین داشت.
رفته‌رفته، داستان‌های لِی‌لینِ محافظ درخشان به‌دهد افسانه پیوست. و اما برای خود‌کمی لِی‌لین، سفری نو تازه آغاز گشته بود...